www.Allah.com

 www.Muhammad.com

 Al-Κοράνι

 Η Ιερά Ρέντινγκ

 87 Γλώσσες Κοράνι Μεταφράσεις Έργου

 Σχέδιο μετάφρασης της Google από μας Τελική Αγγλική έκδοση με θέματα 1910 (1984-2014)

 Παρακαλούμε να εξετάσει από κοινού με τις τοπικές τυπωμένο αντίγραφο Κορανίου σας και με αντίτυπο στην αγγλική γλώσσα μας, τότε στείλτε στην Allah.com Muhammad.com

 %

 Δόξα στον Αλλάχ, αυτό το αραβικό κείμενο έχει αλλάξει ποτέ από τότε που αποκαλύφθηκε από Αυτόν μέσω Γαβριήλ στον Προφήτη Μωάμεθ για πάνω από 15 αιώνες, τα παιδιά απομνημονεύσει όλα αυτά από καρδιάς όλο τον κόσμο στο πέρασμα των αιώνων, και θα σας διορθώσω on the fly αν κάνετε ένα λάθος! Ελέγξτε Ahmed Deedat στο youtube.com. Αυτόείναι η καλύτερη μετάφραση στα αγγλικά, για πρώτη φορά έγινε από δύο άτομα, τον σύζυγό της την αγγλική ως μητρική γλώσσα και τον σύζυγό της αραβικής μητρική γλώσσα. Προσθέσαμε 1910 θέματα για να βοηθήσει την κατανόηση και ηχογραφημένες κάθε θέμα και μόνο σε μορφή MP3 που είναι διαθέσιμα στον παραπάνω σύνδεσμο. Δείτε μας 47Γλώσσες συντάσσει το Google μεταφράσεις του έργου αυτού για την διόρθωση της τοπικής ρύθμισης, ενώ 42 γλώσσες είναι τελικές εκτός από τα θέματα που είναι αναγκαία για να διορθώσουν. Δείτε επίσης αραβικά και 79 γλώσσες σχέδια από τις παροιμίες ζωή του Προφήτη Μωάμεθ σε 27 μεγάλα βιβλία με θέματα 3310. Όλες οι εμπιστοσύνης για χάρη του Αλλάχδεν είναι προς πώληση, ακόμη και σε μη-κερδοσκοπικός οργανισμός.

 %

 $ AL Fatihah 1 Το ανοιχτήρι

 1: 1 Στο όνομα του Αλλάχ, ο Ελεήμων, ο πανάγαθος

 # .1 بسم الله الرحمن الرحيم

 %

 $ Αλλάχ επαινεί τον Εαυτό 1: 2-4

 1: 2 Δόξα στον Αλλάχ, ο Κύριος των Κόσμων,

 # 1.2 الحمد لله رب العالمين

 1: 3 ο Ελεήμων, ο πανάγαθος,

 # 1.3 الرحمن الرحيم

 1: 4 Ιδιοκτήτης της Ημέρας ανταμοιβή.

 # 1.4 ملك يوم الدين

 %

 $ Ικεσία των πιστών 1: 5-7

 1: 5 Μπορείτε (και μόνο) που λατρεύουμε? και Μπορείτε (και μόνο) στηριζόμαστε για βοήθεια.

 # 1.5 إياك نعبد وإياك نستعين

 1: 6 Οδηγός μας στον ίσιο δρόμο,

 # 1.6 اهدنا الصراط المستقيم

 1: 7, ο Δρόμος της εκείνων που θα έχει Έχετε ευνοούνται, όχι εκείνων που θα έχει είναι η οργή, ούτε η παραπλανάται. (Αμήν παρακαλούμε να απαντήσετε)

 # 1.7 صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين

 %

 |Al Baqarah 2 η αγελάδα

 1: 1 Στο όνομα του Αλλάχ, ο Ελεήμων, ο πανάγαθος

 # .1 بسم الله الرحمن الرحيم

 2: 1 AlifLaamMeem.

 # 2.1 الم

 %

 $ Κοράνι επαληθεύεται από τον Αλλάχ 2: 2

 2: 2 Αυτή είναι η (Αγία) Βιβλίο, όπου δεν υπάρχει καμία αμφιβολία. Είναι μια καθοδήγηση για την προσεκτική (του κακού και της Κόλασης).

 # 2.2 ذلك الكتاب لا ريب فيه هدى للمتقين

 %

 | @ Χαρακτηριστικά των πιστών και λίστα ελέγχου τους 2: 3-5

 2: 3 που πιστεύουν στο αόρατο και να καθοριστεί η (ημερήσια) προσευχή? που περνούν έξω από αυτό που τους παρείχαν.

 # 2.3 الذين يؤمنون بالغيب ويقيمون الصلاة ومما رزقناهم ينفقون

 2: 4 που πιστεύουν σε αυτό που έχει σταλεί σε εσάς (Προφήτη Μωάμεθ) και ό, τι έχει αποσταλεί προς τα κάτω πριν από εσάς (στο Προφήτες Μωυσής και Ιησούς) και πιστεύουμε ακράδαντα στην Αιώνια Ζωή.

 # 2.4 والذين يؤمنون بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك وبالآخرة هم يوقنون

 2: 5 Αυτές καθοδηγούνται από τον Κύριό τους? αυτά σίγουρα είναι η ευημερούσα.

 # 2.5 أولئك على هدى من ربهم وأولئك هم المفلحون

 %

 | @ Χαρακτηριστικά των απίστων 2: 6-20

 2: 6 Αυτοί που δυσπιστώ, αν μπορείτε να τους προειδοποιήσουν ή όχι, δεν θα το πιστέψετε.

 # 2.6 إن الذين كفروا سواء عليهم أأنذرتهم أم لم تنذرهم لا يؤمنون

 2: 7 Αλλάχ έχει ορίσει μια σφραγίδα επάνω τις καρδιές και τα αυτιά τους? όρασή τους είναι απενεργοποιημένο και γι 'αυτούς είναι μια μεγάλη τιμωρία.

 # 2.7 ختم الله على قلوبهم وعلى سمعهم وعلى أبصارهم غشاوة ولهم عذاب عظيم

 %

 | @ Παραπλάνηση των υποκριτών και το παράδειγμά τους 2: 8-16

 2: 8 Υπάρχουν μερικοί άνθρωποι που λένε, «Πιστεύουμε στον Αλλάχ και την τελευταία ημέρα,« αλλά δεν είναι πιστοί.

 # 2.8 ومن الناس من يقول آمنا بالله وباليوم الآخر وما هم بمؤمنين

 2: 9 Επιδιώκουν να παραπλανήσουν τον Αλλάχ και εκείνους που πιστεύουν, αλλά εξαπατούν κανέναν εκτός από τον εαυτό τους, αν δεν το αντιλαμβάνονται.

 # 2.9 يخادعون الله والذين آمنوا وما يخدعون إلا أنفسهم وما يشعرون

 2:10 Υπάρχει μια ασθένεια στις καρδιές τους, που ο Αλλάχ έχει αυξηθεί. Γι 'αυτούς υπάρχει μια οδυνηρή τιμωρία, επειδή βρίσκονται.

 # 2.10 في قلوبهم مرض فزادهم الله مرضا ولهم عذاب أليم بما كانوا يكذبون

 2:11 Όταν τους είπε, «Μην διεφθαρμένη στη γη,« θα απαντήσει, «Είμαστε μόνο μεταρρυθμιστές

 # 2.11 وإذا قيل لهم لا تفسدوا في الأرض قالوا إنما نحن مصلحون

 2:12 Αλλά είναι αυτοί οι οποίοι είναι οι κακοποιοί, αν και δεν το αντιλαμβάνονται.

 # 2.12 ألا إنهم هم المفسدون ولكن لا يشعرون

 2:13 Όταν τους είπε, «Πιστέψτε ως (άλλο) οι άνθρωποι πιστεύουν, απαντούν,« πρέπει να πιστέψουμε ως ανόητοι πιστεύουν; » Είναι αυτοί οι οποίοι είναι οι ανόητοι, αν γνώριζαν!

 # 2.13 وإذا قيل لهم آمنوا كما آمن الناس قالوا أنؤمن كما آمن السفهاء ألا إنهم هم السفهاء ولكن لا يعلمون

 2:14 Όταν συναντιούνται εκείνους που πιστεύουν, λένε, «Εμείς, εγώ πιστεύω.» Αλλά όταν είναι μόνοι με τους διαβόλους τους, να τους πω, «Ακολουθούμε κανένα αλλά εσείς, ήμασταν μόνο σκωπτική

 # 2.14 وإذا لقوا الذين آمنوا قالوا آمنا وإذا خلوا إلى شياطينهم قالوا إنا معكم إنما نحن مستهزؤون

 2:15 Αλλάχ θα κοροϊδεύουν τους και να παρατείνουν τους στην αμαρτία, αδέξιο τυφλά.

 # 2,15 الله يستهزئ بهم ويمدهم في طغيانهم يعمهون

 2:16 Τέτοιοι είναι εκείνοι που παζαρεύουν καθοδήγηση για το λάθος, το εμπόριό τους δεν είχε κέρδος (τους), ούτε είναι αυτοί καθοδηγούνται.

 # 2,16 أولئك الذين اشتروا الضلالة بالهدى فما ربحت تجارتهم وما كانوا مهتدين

 %

 | @ Ένα παράδειγμα εκείνων που παζαρεύουν την καθοδήγηση 2: 17-20

 2:17 Το παράδειγμά τους είναι σαν κάποιος που άναψε τη φωτιά, και όταν άναψε όλα γύρω του, ο Αλλάχ πήρε μακριά το φως τους και τους άφησε στο σκοτάδι. Δεν μπορούσε να δει.

 # 2,17 مثلهم كمثل الذي استوقد نارا فلما أضاءت ما حوله ذهب الله بنورهم وتركهم في ظلمات لا يبصرون

 2:18 Κωφών, χαζή και τυφλή, πρέπει να μην επιστρέψει ποτέ.

 # 2,18 صم بكم عمي فهم لا يرجعون

 2:19 Ή, όπως (αυτοί που, σύμφωνα με) μια ξαφνική βροχή από τον ουρανό με το σκοτάδι, βροντές και κεραυνούς, που ώση τα δάχτυλά τους στα αυτιά τους στον ήχο της κάθε κεραυνός για το φόβο του θανάτου, και ο Αλλάχ περιλαμβάνει τους άπιστους.

 # 2.19 أو كصيب من السماء فيه ظلمات ورعد وبرق يجعلون أصابعهم في آذانهم من الصواعق حذر الموت والله محيط بالكافرين

 2:20 Ο κεραυνός αρπάζει σχεδόν μακριά όρασή τους, κάθε φορά που αναβοσβήνει σ 'αυτούς που περπατούν, αλλά μόλις σκουραίνει στέκονται ακόμα. Πράγματι, αν ο Αλλάχ θέληση, θα μπορούσε να πάρει μακριά την όραση και την ακοή τους. Αλλάχ έχει εξουσία επί όλων των πραγμάτων.

 # 2,20 يكاد البرق يخطف أبصارهم كلما أضاء لهم مشوا فيه وإذا أظلم عليهم قاموا ولو شاء الله لذهب بسمعهم وأبصارهم إن الله على كل شيء قدير

 %

 | @ Αλλάχ μας λέει να Τον λατρεύουμε και μας θυμίζει ότι είναι αυτός μόνο που έχει δημιουργήσει μας 2: 21-22

 2:21 O άνθρωποι, λατρεύουν το Θεό σας που εσείς και όσοι έχουν περάσει πριν από εσάς, έτσι ώστε θα είστε προσεκτικοί δημιούργησε.

 # 2,21 يا أيها الناس اعبدوا ربكم الذي خلقكم والذين من قبلكم لعلكم تتقون

 2:22 Ποιος έκανε τη γη ένα κρεβάτι για εσάς και τον ουρανό ένα θόλο, και έχει αποσταλεί προς τα κάτω το νερό από τον ουρανό για να φέρει στο προσκήνιο τα φρούτα για την παροχή σας. Μην γνώσει συσταθεί αντιπάλους στον Αλλάχ.

 # 2,22 الذي جعل لكم الأرض فراشا والسماء بناء وأنزل من السماء ماء فأخرج به من الثمرات رزقا لكم فلا تجعلوا لله أندادا وأنتم تعلمون

 %

 | @ Αλλάχ αμφισβητεί την ανθρωπότητα ότι, εάν έχουν αμφιβολίες σχετικά με την αυθεντικότητα του Κορανίου για να γράψετε μια αραβική Κοράνι, όπως το 2: 23-24

 2:23 Αν έχετε αμφιβολία για το τι Έχουμε στείλει προς τα κάτω για τον πιστό μας (Προφήτη Μωάμεθ), παράγει ένα κεφάλαιο συγκρίσιμο με αυτό. Καλούν βοηθοί σας, εκτός από τον Αλλάχ, για να σας βοηθήσει, αν είσαι αληθινός.

 # 2,23 وإن كنتم في ريب مما نزلنا على عبدنا فأتوا بسورة من مثله وادعوا شهداءكم من دون الله إن كنتم صادقين

 2:24 Αλλά αν αποτύχει, καθώς είναι σίγουρο ότι θα αποτύχουν, τότε προφυλαχθούν οι ίδιοι κατά της πυρκαγιάς του οποίου καυσίμων είναι οι άνθρωποι και πέτρες, που παρασκευάζονται για τους άπιστους.

 # 2,24 فإن لم تفعلوا ولن تفعلوا فاتقوا النار التي وقودها الناس والحجارة أعدت للكافرين

 %

 | @ Υπόσχεση του παραδείσου 2:25

 2:25 Αρκούδα χαρμόσυνα νέα για εκείνους που πιστεύουν και κάνουν καλά έργα. Θα πρέπει να ζουν σε κήπους κάτω από το οποίο ρέουν ποτάμια. Όποτε τους δίνεται φρούτα ως διάταξη που θα πουν, "Αυτό είναι ό, τι μας δόθηκε πριν,« γιατί θα πρέπει να δοθεί στην ομοιότητα. Εκεί θα πρέπει να έχουν καθαρό συζύγων, και θαζουν για πάντα εκεί.

 # 2,25 وبشر الذين آمنوا وعملوا الصالحات أن لهم جنات تجري من تحتها الأنهار كلما رزقوا منها من ثمرة رزقا قالوا هذا الذي رزقنا من قبل وأتوا به متشابها ولهم فيها أزواج مطهرة وهم فيها خالدون

 %

 | @ Παραβολές 2: 26-27

 2:26 Ο Αλλάχ δεν είναι ντροπαλός για να χτυπήσει μια παραβολή απολύτως μια σκνίπα ή μεγαλύτερα. Όσοι πιστεύουν ότι γνωρίζουν ότι είναι η αλήθεια από τον Κύριό τους. Όσο για εκείνους που δυσπιστώ ρωτούν, «Τι θα μπορούσε να σημαίνει Αλλάχ από αυτήν την παραβολή; Με αυτό, ο Αλλάχ παραπλανά τους πολλούς και καθοδηγεί πολλά ». Αλλά Εκείνος παραπλανά κανένα εκτός από τους κακοποιούς,

 # 2,26 إن الله لا يستحيي أن يضرب مثلا ما بعوضة فما فوقها فأما الذين آمنوا فيعلمون أنه الحق من ربهم وأما الذين كفروا فيقولون ماذا أراد الله بهذا مثلا يضل به كثيرا ويهدي به كثيرا وما يضلبه إلا الفاسقين

 2:27 που παραβιάζουν τη διαθήκη του Αλλάχ μετά την αποδοχή του και κόβω ό, τι ο Αλλάχ έχει προσκαλεσμένους να ενώνονται και διεφθαρμένη στη γη. Αυτές είναι οι χαμένοι.

 # 2,27 الذين ينقضون عهد الله من بعد ميثاقه ويقطعون ما أمر الله به أن يوصل ويفسدون في الأرض أولئك هم الخاسرون

 %

 | @ Πρόκληση του Αλλάχ 2:28

 2:28 Πώς μπορείτε να ξεμπερδέψουμε Αλλάχ; Δεν είχε δώσει τη ζωή σας όταν ήσασταν νεκροί, και Εκείνος θα σας αναγκάσει να πεθάνει και, στη συνέχεια, μπορείτε να επαναφέρετε στη ζωή. Στη συνέχεια θα επιστρέψουν σε Αυτόν.

 # 2,28 كيف تكفرون بالله وكنتم أمواتا فأحياكم ثم يميتكم ثم يحييكم ثم إليه ترجعون

 %

 | @ Δημιουργία 2:29

 2:29 δημιούργησε για σας όλα αυτά που είναι στη γη, στη συνέχεια, θέλησε να δημιουργήσει στον ουρανό, και ισοπέδωσε τους επτά ουρανούς. Έχει γνώση όλων των πραγμάτων.

 # 2,29 هو الذي خلق لكم ما في الأرض جميعا ثم استوى إلى السماء فسواهن سبع سماوات وهو بكل شيء عليم

 %

 | @ Οι άγγελοι μαθαίνουν ότι ο Αλλάχ πρόκειται να τοποθετήσετε ένα χαλίφης στη γη 2:30

 2:30 Όταν ο Κύριος σας είπε να τους αγγέλους, «Είμαι διάθεση στην γη μια χαλίφη,« αυτοί απάντησαν, "θα σας βάλει εκεί που διαφθείρει και ρίχνει το αίμα, όταν εξυψώνουν επαίνους σας και να αγιάσει σας;» Είπε, «ξέρω τι δεν ξέρω

 # 2,30 وإذ قال ربك للملائكة إني جاعل في الأرض خليفة قالوا أتجعل فيها من يفسد فيها ويسفك الدماء ونحن نسبح بحمدك ونقدس لك قال إني أعلم ما لا تعلمون

 %

 | @ Η αρχή της ιστορίας του Προφήτη Αδάμ 2: 31-32

 2:31 Δίδαξε Αδάμ (ο πατέρας των ανθρώπων) τα ονόματα όλα αυτά και στη συνέχεια παρουσίασε τους προς τους αγγέλους, λέγοντας, «Πες μου τα ονόματα αυτά, αν είστε ειλικρινείς

 # 2,31 وعلم آدم الأسماء كلها ثم عرضهم على الملائكة فقال أنبئوني بأسماء هؤلاء إن كنتم صادقين

 «Exaltations σε Εσάς,« 2:32 αυτοί απάντησαν, «δεν έχουμε καμία γνώση, εκτός από αυτό που έχετε να μας διδάξει. Είστε πράγματι ο Γνωρίζοντας, ο Σοφός. »

 # 2,32 قالوا سبحانك لا علم لنا إلا ما علمتنا إنك أنت العليم الحكيم

 %

 | @ Αλλάχ διδάσκει ο Αδάμ τα ονόματα όλων των πραγμάτων 2:33

 2:33 Στη συνέχεια είπε στον Αδάμ, «Πες τους τα ονόματά τους.» Και όταν ο Αδάμ είχε το όνομά τους, είπε, «Μήπως δεν μπορώ να σας πω ότι γνωρίζω τον αθέατο από τους ουρανούς και τη γη, και όλα αυτά που έχετε αποκαλύψει και όλα όσα κρύβονται

 # 2,33 قال يا آدم أنبئهم بأسمآئهم فلما أنبأهم بأسمآئهم قال ألم أقل لكم إني أعلم غيب السماوات والأرض وأعلم ما تبدون وما كنتم تكتمون

 %

 | @ Ανυπακοή του Σατανά, ο πατέρας του Jinn και μεγάλη αμαρτία της υπερηφάνειας 2: 34-38

 2:34 Και όταν είπαμε στους αγγέλους, «κατάκοιτος (για μένα) τον εαυτό σας προς τον Αδάμ,« όλοι ίδιοι υποκλίθηκε εκτός Iblis (ο Σατανάς, ο πατέρας του Χίνας), ο οποίος, στην υπερηφάνεια του αρνήθηκε και έγινε άθεος.

 # 2,34 وإذ قلنا للملائكة اسجدوا لآدم فسجدوا إلا إبليس أبى واستكبر وكان من الكافرين

 2:35 Για Αδάμ Είπαμε, «Κρατημένο με τη γυναίκα σου στον Παράδεισο και οι δύο τρώνε από αυτό όσο θέλετε και όποτε θέλετε. Αλλά κανένας από εσάς δεν θα έρθει κοντά σε αυτό το δέντρο ή αλλιώς θα πρέπει να γίνονται και οι δύο παραβάτες. »

 # 2,35 وقلنا يا آدم اسكن أنت وزوجك الجنة وكلا منها رغدا حيث شئتما ولا تقربا هذه الشجرة فتكونا من الظالمين

 2:36 Αλλά ο Σατανάς έκανε να γλιστρήσει από εκεί και τους ανάγκασε να απομακρυνθεί από αυτό στο οποίο είχαν. «Πήγαινε κάτω,« Είπαμε, «είναι εχθροί μεταξύ τους. Η γη θα παρέχουν κατοικία χώρο σας μια απόλαυση για λίγο. »

 # 2,36 فأزلهما الشيطان عنها فأخرجهما مما كانا فيه وقلنا اهبطوا بعضكم لبعض عدو ولكم في الأرض مستقر ومتاع إلى حين

 2:37 Τότε ο Αδάμ έλαβε λέξεις από τον Κύριό του, και ο Κύριος του υποχώρησε προς αυτόν. Αυτός είναι ο δέκτης της Μετανοίας, του Ελεήμονος.

 # 2,37 فتلقى آدم من ربه كلمات فتاب عليه إنه هو التواب الرحيم

 2:38 «Πήγαινε κάτω, όλοι μαζί,« Είπαμε, «έτσι ώστε αν ένα πλαίσιο καθοδήγησης θα έρθει σε σας από Μένα, όποιος ακολουθεί την καθοδήγηση μου κανένας φόβος πρέπει να είναι σε αυτούς, ούτε θα είμαστε λυπημένοι.

 # 2,38 قلنا اهبطوا منها جميعا فإما يأتينكم مني هدى فمن تبع هداي فلا خوف عليهم ولا هم يحزنون

 %

 | @ Σύντροφοι της Φωτιάς 2:39

 2:39 Αλλά εκείνοι που δυσπιστώ και διαψεύδουν τους στίχους μας πρέπει να είναι οι σύντροφοι της Φωτιάς, και εκεί θα ζήσουν για πάντα. »

 # 2,39 والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون

 %

 | @ Σύμφωνο με τα παιδιά του Ισραήλ 2: 40-41

 2:40 'Παιδιά του Ισραήλ, να θυμάστε υπέρ μου που έχω εναποθέσει επάνω σας. Εκπληρώστε διαθήκη μου, και εγώ θα εκπληρώσει τη διαθήκη σας μαζί σας. Εγώ, θα πρέπει να φοβούνται.

 # 2,40 يا بني إسرائيل اذكروا نعمتي التي أنعمت عليكم وأوفوا بعهدي أوف بعهدكم وإياي فارهبون

 2:41 Και πιστεύουμε σε αυτό που έχω στείλει κάτω επιβεβαιώνοντας αυτό που είναι μαζί σας, και δεν είναι η πρώτη για να ξεμπερδέψουμε. Μην πωλούν στίχους μου για μια μικρή τιμή και φοβάστε.

 # 2,41 وآمنوا بما أنزلت مصدقا لما معكم ولا تكونوا أول كافر به ولا تشتروا بآياتي ثمنا قليلا وإياي فاتقون

 %

 | @ Λίστα ελέγχου 2: 42-46

 2:42 Να μην συγχέουν την αλήθεια με το ψέμα, ούτε εν γνώσει κρύψει την αλήθεια, ενώ ξέρεις.

 # 2,42 ولا تلبسوا الحق بالباطل وتكتموا الحق وأنتم تعلمون

 2:43 Καθιέρωση προσευχές σας, να πληρώσει την υποχρεωτική φιλανθρωπία, και το τόξο με όσους τόξο.

 # 2,43 وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة واركعوا مع الراكعين

 2:44 Θα παραγγείλετε δικαιοσύνη για τους άλλους και να το ξεχάσετε τον εαυτό σας; Ωστόσο, θα απαγγείλει το βιβλίο, δεν έχετε αίσθηση;

 # 2,44 أتأمرون الناس بالبر وتنسون أنفسكم وأنتم تتلون الكتاب أفلا تعقلون

 %

 | @ Υπομονή και προσευχή 2: 45-46

 2:45 και να ζητούν βοήθεια στο υπομονή και προσευχή. Για αυτό είναι βαρύ, με εξαίρεση την ταπεινή,

 # 2,45 واستعينوا بالصبر والصلاة وإنها لكبيرة إلا على الخاشعين

 2:46 οποίοι εκτιμούν ότι θα συναντήσουν τον Κύριό τους και ότι σ 'Αυτόν θα επιστρέψουν.

 # 2,46 الذين يظنون أنهم ملاقو ربهم وأنهم إليه راجعون

 %

 | @ The Warning για τα Παιδιά του Ισραήλ 2: 47-48

 2:47 Τα παιδιά του Ισραήλ, θυμηθείτε τις χάρες έχω το πρόσωπό σας και ότι σας έχω προτιμάται (οι προφήτες ανάμεσά σας) πάνω από τους κόσμους.

 # 2,47 يا بني إسرائيل اذكروا نعمتي التي أنعمت عليكم وأني فضلتكم على العالمين

 2:48 ίδιοι Φρουράς κατά την ημέρα όταν δεν υπάρχει ψυχή μπορεί να χρησιμοποιήσει ένα πράγμα στο άλλο, όταν ούτε η μεσολάβηση ούτε λύτρα θα γίνονται δεκτές από αυτό, ούτε και θα τους βοηθήσει.

 # 2,48 واتقوا يوما لا تجزي نفس عن نفس شيئا ولا يقبل منها شفاعة ولا يؤخذ منها عدل ولا هم ينصرون

 %

 | @ Τα Παιδιά του Ισραήλ και Φαραώ 2: 49-50

 2:49 (Θυμηθείτε) πώς Σας έσωσε από τους ανθρώπους του Φαραώ που είχατε καταπιέζονται βάναυσα, σκοτώνει τους γιους σας και φειδωλοί γυναίκες σας. Σίγουρα, αυτό ήταν μια μεγάλη δοκιμασία από τον Κύριό σας.

 # 2,49 وإذ نجيناكم من آل فرعون يسومونكم سوء العذاب يذبحون أبناءكم ويستحيون نساءكم وفي ذلكم بلاء من ربكم عظيم

 2:50 Χωρίσαμε τη θάλασσα για σας, και, λαμβάνοντας σας με την ασφάλεια, πνίγηκε την οικογένεια του Φαραώ μπροστά στα μάτια σας.

 # 2,50 وإذ فرقنا بكم البحر فأنجيناكم وأغرقنا آل فرعون وأنتم تنظرون

 %

 | @ Τα δύσπιστο Παιδιά του Ισραήλ και της λατρείας τους προς τον χρυσό μοσχάρι 2: 51-54

 2:51 Έχουμε ορίσει για τον Μωυσή σαράντα νύχτες, αλλά σε περίπτωση απουσίας του πήρατε το μοσχάρι, διαπράττοντας έτσι βλάβη.

 # 2,51 وإذ واعدنا موسى أربعين ليلة ثم اتخذتم العجل من بعده وأنتم ظالمون

 2:52 Ωστόσο, μετά από αυτό Σας χάρη, έτσι ώστε να μπορεί να δώσει τις ευχαριστίες.

 # 2,52 ثم عفونا عنكم من بعد ذلك لعلكم تشكرون

 2:53 Και όταν μας έδωσε ο Μωυσής το βιβλίο και το κριτήριο, έτσι ώστε να μπορεί να καθοδηγείται?

 # 2,53 وإذ آتينا موسى الكتاب والفرقان لعلكم تهتدون

 2:54 και όταν ο Μωυσής είπε στο έθνος του, «έθνος μου, που έβλαψαν τον εαυτό σας από τη λήψη του μοσχαριού (με λατρεία). Έτσι, με τη σειρά του μετάνοια προς τον Δημιουργό σας και να σκοτώσει τον εαυτό σας. Αυτό θα είναι το καλύτερο για εσάς με το Δημιουργό σας. » Και Εκείνος θα σας δεχτεί. Αυτός είναι ο δέκτης της Μετανοίας, του Ελεήμονος.

 # 2,54 وإذ قال موسى لقومه يا قوم إنكم ظلمتم أنفسكم باتخاذكم العجل فتوبوا إلى بارئكم فاقتلوا أنفسكم ذلكم خير لكم عند بارئكم فتاب عليكم إنه هو التواب الرحيم

 %

 | @ Τα Παιδιά του Ισραήλ χτυπήθηκαν από κεραυνό για τη δυσπιστία τους 2: 55-56

 2:55 Και όταν είπε στον Μωυσή: «Εμείς δεν θα πιστέψει σε σένα μέχρι να δούμε τον Αλλάχ ανοιχτά,« ένας κεραυνός που χτύπησε ενώ ψάχνατε.

 # 2,55 وإذ قلتم يا موسى لن نؤمن لك حتى نرى الله جهرة فأخذتكم الصاعقة وأنتم تنظرون

 2:56 Τότε Σας ανέστησε από το θάνατο σας, έτσι ώστε να μπορεί να δώσει τις ευχαριστίες.

 # 2,56 ثم بعثناكم من بعد موتكم لعلكم تشكرون

 %

 | @ Το Έλεος του Αλλάχ προς τα Παιδιά του Ισραήλ στην αποστολή του κάτω μάννα και ορτύκια 2:57

 2:57 Έχουμε προκάλεσε τα σύννεφα για να ρίξει τη σκιά τους πάνω σας και έστειλε κάτω για σας μάννα και ορτύκια, (λέγοντας) «Φάτε τα καλά πράγματα που έχετε δώσει. «Πράγματι, δεν μας βλάψει, αλλά και οι ίδιοι υποστεί βλάβη.

 # 2,57 وظللنا عليكم الغمام وأنزلنا عليكم المن والسلوى كلوا من طيبات ما رزقناكم وما ظلمونا ولكن كانوا أنفسهم يظلمون

 %

 | @ Τα Παιδιά του Ισραήλ παρέμβει με τα λόγια του Αλλάχ 2: 58-59

 2:58 "Enter αυτό το χωριό,« Είπαμε, «και να τρώνε οπουδήποτε θέλετε και όσο θέλετε. Κάντε το δρόμο σας μετάνοια μέσα από τις πύλες, λέγοντας, «απαλλάσσοντας». Εμείς θα σας συγχωρήσει τις αμαρτίες σας και θα αυξήσουμε το καλό-πράττοντες. »

 # 2,58 وإذ قلنا ادخلوا هذه القرية فكلوا منها حيث شئتم رغدا وادخلوا الباب سجدا وقولوا حطة نغفر لكم خطاياكم وسنزيد المحسنين

 2:59 Αλλά οι πράττοντες κακό παραποιηθεί με τα λόγια μας, διαφορετική από εκείνη τους είπε, και Έχουμε αφήσει τα χαλαρά στις πράττοντες κακό μάστιγα από τον ουρανό ως τιμωρία για την ακολασία τους.

 # 2,59 فبدل الذين ظلموا قولا غير الذي قيل لهم فأنزلنا على الذين ظلموا رجزا من السماء بما كانوا يفسقون

 %

 | @ Μωυσής και το θαύμα των δώδεκα πηγές νερού 2:60

 2:60 (Θυμηθείτε) όταν ο Μωυσής προσευχήθηκε για νερό για τη χώρα του, μας είπε, «Απεργία το βράχο με το προσωπικό σας." Στη συνέχεια δώδεκα πηγές ξεπήδησε από αυτό, και κάθε φυλή γνώριζε τον τόπο τους με το ποτό. «Φάτε και πιείτε από αυτό που ο Αλλάχ έχει παράσχει και δεν ενεργούν με κακία στη γη, διαφθείρει».

 # 2,60 وإذ استسقى موسى لقومه فقلنا اضرب بعصاك الحجر فانفجرت منه اثنتا عشرة عينا قد علم كل أناس مشربهم كلوا واشربوا من رزق الله ولا تعثوا في الأرض مفسدين

 %

 | @ Τα Παιδιά του Ισραήλ να γίνει αχάριστος προς τον Αλλάχ 2:61

 2:61 «Μωυσής», είπατε, «δεν θα μπορούμε πια να είστε υπομονετικοί με έναν τύπο τροφίμων. Καλέστε για τον Κύριό σας για να φέρει στο προσκήνιο για να μας μερικά από τα προϊόντα της γης, το πράσινο βότανα και τα αγγούρια, καλαμπόκι, φακές και τα κρεμμύδια. » «Τι!» εκείνος απάντησε, «Θα ανταλλάξουν εκείνο το οποίο είναι μικρότερο για το τι είναι καλύτερο; Πηγαίνετε προς τα κάτω σεΤην Αίγυπτο, εκεί θα βρείτε όλα αυτά που έχετε ζητήσει. » Ταπείνωση και εξευτελισμό ήταν ριγμένη επάνω τους, και αυτοί υπέστησαν την οργή του Αλλάχ? επειδή δυσπιστούσαν σημάδια του και σκότωσε Προφήτες Του άδικα? επειδή δεν υπάκουσε και ήταν παραβάτες.

 # 2,61 وإذ قلتم يا موسى لن نصبر على طعام واحد فادع لنا ربك يخرج لنا مما تنبت الأرض من بقلها وقثآئها وفومها وعدسها وبصلها قال أتستبدلون الذي هو أدنى بالذي هو خير اهبطوا مصرا فإن لكم ماسألتم وضربت عليهم الذلة والمسكنة وبآؤوا بغضب من الله ذلك بأنهم كانوا يكفرون بآيات الله ويقتلون النبيين بغير الحق ذلك بما عصوا وكانوا يعتدون

 2:62 Όσοι πιστεύουν, Εβραίοι, Nazarenes και Sabaeans όποιος πιστεύει στον Αλλάχ και την τελευταία ημέρα και κάνει καλές πράξεις θα πρέπει να ανταμείβεται από τον Κύριό τους? δεν έχουν τίποτα να φοβηθούν ούτε είναι λυπημένος.

 # 2,62 إن الذين آمنوا والذين هادوا والنصارى والصابئين من آمن بالله واليوم الآخر وعمل صالحا فلهم أجرهم عند ربهم ولا خوف عليهم ولا هم يحزنون

 %

 | @ Η αύξηση μέχρι του βουνού 2: 63-64

 2:63 Και όταν μας έκανε μια διαθήκη με εσάς και έθεσε το Όρος από πάνω σας, (λέγοντας) "Πάρτε ό, τι σας έχουμε δώσει δυναμικά και να θυμηθούμε τι είναι αυτό, έτσι ώστε θα είστε προσεκτικοί

 # 2,63 وإذ أخذنا ميثاقكم ورفعنا فوقكم الطور خذوا ما آتيناكم بقوة واذكروا ما فيه لعلكم تتقون

 2:64 ακόμα μετά από αυτό στράφηκε μακριά, αλλά για την Χάρη του Αλλάχ και το Έλεος Του θα έχουν σίγουρα ήταν μεταξύ των ηττημένων.

 # 2,64 ثم توليتم من بعد ذلك فلولا فضل الله عليكم ورحمته لكنتم من الخاسرين

 %

 | @ Οι άπιστοι ανάμεσα στα παιδιά του Ισραήλ παραβιάζουν το Σάββατο 2: 65-66

 2:65 Θα έχετε σίγουρα γνωστό από εκείνους ανάμεσά σας που παρέβησαν το Σάββατο. Εμείς, τους είπε: «Να είστε πίθηκοι, περιφρονημένος

 # 2,65 ولقد علمتم الذين اعتدوا منكم في السبت فقلنا لهم كونوا قردة خاسئين

 2:66 Εμείς αυτό μια τιμωρία για τις παλαιότερες εποχές και για το τελευταίο, μια προτροπή για την προσεκτική έκανε.

 # 2,66 فجعلناها نكالا لما بين يديها وما خلفها وموعظة للمتقين

 %

 | @ Η ιστορία των παιδιών του Ισραήλ και την αγελάδα 2: 67-71

 2,67 Όταν ο Μωυσής είπε στο έθνος του, «ο Αλλάχ σας εντολές να σφάξουν μια αγελάδα,« αυτοί απάντησαν, «Είσαι μαζί μας λαμβάνοντας κοροϊδία;» «Έχω ζητήσει προστασία με τον Αλλάχ μήπως θα έπρεπε να είναι ένας από τους αδαείς», είπε.

 # 2,67 وإذ قال موسى لقومه إن الله يأمركم أن تذبحوا بقرة قالوا أتتخذنا هزوا قال أعوذ بالله أن أكون من الجاهلين

 «Πρόσκληση για τον Κύριό σας,« 2:68 είπαν, «για να κάνει γνωστό σε μας αυτό που πρέπει να είναι." Είπε, «Λέει ότι είναι μια αγελάδα ούτε παλιά, ούτε παρθένα, μέτριος μεταξύ των δύο." Ως εκ τούτου, κάνετε όπως σας έχουν παραγγελθεί. »

 # 2,68 قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما هي قال إنه يقول إنها بقرة لا فارض ولا بكر عوان بين ذلك فافعلوا ما تؤمرون

 «Πρόσκληση για τον Κύριό σας,« 2:69 είπαν, «για να κάνει γνωστό σε μας ό, τι χρώμα της πρέπει να είναι." «Κύριος σου λέει," Η αγελάδα είναι κίτρινο, ένα πλούσιο κίτρινο ευχάριστο για τους θεατές. ""

 # 2,69 قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما لونها قال إنه يقول إنها بقرة صفراء فاقع لونها تسر الناظرين

 «Πρόσκληση για τον Κύριό σας,« 2:70 είπαν, «για να κάνει γνωστό σε μας το οποίο αγελάδα που πρέπει να είναι? να μας αγελάδες μοιάζουν μεταξύ τους. Αν ο Αλλάχ διαθήκες, θα πρέπει να καθοδηγείται ».

 # 2,70 قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما هي إن البقر تشابه علينا وإنآ إن شاء الله لمهتدون

 2:71 Εκείνος απάντησε, "λέει," Αυτή είναι μια αγελάδα, ούτε φθαρμένα όργωμα της γης, ούτε πότισμα το πεδίο, ένα φυλάσσονται με ασφάλεια ελεύθερο από κάθε ψεγάδι. "'' Τώρα που μας έφεραν την αλήθεια», απάντησαν. Και την έχουν σφαγεί, αφού ήταν απρόθυμοι να το πράξουν.

 # 2,71 قال إنه يقول إنها بقرة لا ذلول تثير الأرض ولا تسقي الحرث مسلمة لا شية فيها قالوا الآن جئت بالحق فذبحوها وما كادوا يفعلون

 %

 | @ Η ψυχή που σκοτώθηκε 2: 72-74

 2:72 Και όταν σκότωσε μια ψυχή και στη συνέχεια έπεσε έξω με ένα άλλο σχετικά με αυτό, ο Αλλάχ έκανε γνωστό τι έχετε αποκρύψει.

 # 2,72 وإذ قتلتم نفسا فادارأتم فيها والله مخرج ما كنتم تكتمون

 2:73 Είπαμε, «να τον χτυπήσει με ένα κομμάτι από αυτό.» Όπως αυτό, ο Αλλάχ επαναφέρει τους νεκρούς στη ζωή και σας δείχνει σημάδια Του, ώστε θα καταλάβετε.

 # 2,73 فقلنا اضربوه ببعضها كذلك يحيي الله الموتى ويريكم آياته لعلكم تعقلون

 2:74 Ωστόσο, μετά από αυτό τις καρδιές σας έγινε τόσο σκληρά όσο ροκ ή ακόμα πιο δύσκολο. Πράγματι, ανάμεσα στις πέτρες είναι εκείνα από τα οποία τα ποτάμια σκάσει. Και άλλοι χωρίζουν, έτσι ότι τα θέματα του νερού από αυτούς? και άλλοι συντριβή κάτω από το φόβο του Αλλάχ. Ο Αλλάχ δεν είναι απρόσεκτοι για το τι κάνετε.

 # 2,74 ثم قست قلوبكم من بعد ذلك فهي كالحجارة أو أشد قسوة وإن من الحجارة لما يتفجر منه الأنهار وإن منها لما يشقق فيخرج منه الماء وإن منها لما يهبط من خشية الله وما الله بغافل عما تعملون

 %

 | @ Αλλάχ θυμίζει τον Προφήτη Μωάμεθ ότι οι Εβραίοι ήξεραν και κατανοούσαν την αλήθεια, αλλά αλλοιωθεί το 2:75

 2:75 Έχετε τότε ελπίζω ότι θα πιστεύουν σε σας, όταν κάποιοι από αυτούς έχουν ήδη ακούσει το Λόγο του Αλλάχ και εν γνώσει παραποιηθεί με αυτό, αφού το κατάλαβε!

 # 2,75 أفتطمعون أن يؤمنوا لكم وقد كان فريق منهم يسمعون كلام الله ثم يحرفونه من بعد ما عقلوه وهم يعلمون

 %

 | @ Η εξαπάτηση των Εβραίων της Μεδίνα και εκείνων που πειραχθεί με τις προηγούμενες Ιερά Βιβλία του Αλλάχ 2: 76-81

 2:76 Όταν συναντιούνται εκείνους που πιστεύουν, λένε, «Είμαστε πιστοί.» Αλλά όταν είναι μόνος, λένε σε άλλους (αρχηγοί) τους. «Να σας πω για τους τι ο Αλλάχ έχει αποκαλύψει σε σας, έτσι ώστε θα αμφισβητήσει μαζί σας σχετικά με τον Κύριό σας; Έχετε κανένα νόημα; »

 # 2,76 وإذا لقوا الذين آمنوا قالوا آمنا وإذا خلا بعضهم إلى بعض قالوا أتحدثونهم بما فتح الله عليكم ليحآجوكم به عند ربكم أفلا تعقلون

 2:77 Δεν γνωρίζουν ότι ο Αλλάχ έχει γνώση όλων κρύβουν και όλα αυτά που αποκαλύπτουν!

 # 2,77 أولا يعلمون أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون

 2:78 Και ορισμένα από αυτά είναι κοινά (οι άνθρωποι) και δεν ξέρω το βιβλίο, αλλά μόνο ευσεβείς σκέψεις, και είναι μόνο αμφισβητίες.

 # 2,78 ومنهم أميون لا يعلمون الكتاب إلا أماني وإن هم إلا يظنون

 2:79 Αλίμονο σε όσους γράψει το βιβλίο με τα χέρια τους και στη συνέχεια να πω, «Αυτό είναι από τον Αλλάχ,« προκειμένου να αποκτήσουν ένα μικρό τίμημα για αυτό. Έτσι, αλίμονο σ 'αυτούς για ό, τι τα χέρια τους, έχουν γράψει, και αλίμονο σ' αυτούς για τα κέρδη τους.

 # 2,79 فويل للذين يكتبون الكتاب بأيديهم ثم يقولون هذا من عند الله ليشتروا به ثمنا قليلا فويل لهم مما كتبت أيديهم وويل لهم مما يكسبون

 2:80 Λένε, «Η φωτιά δεν θα μας αγγίξει, εκτός για έναν αριθμό ημερών.» Πείτε, «Μήπως ο Αλλάχ θα κάνει μια τέτοια υπόσχεση για Αλλάχ ποτέ δεν σπάει την υπόσχεσή Του ή λέτε για τον Αλλάχ, τι δεν ξέρετε

 # 2,80 وقالوا لن تمسنا النار إلا أياما معدودة قل أتخذتم عند الله عهدا فلن يخلف الله عهده أم تقولون على الله ما لا تعلمون

 2:81 Πράγματι, αυτός που κερδίζει το κακό και βυθίζεται στην αμαρτία του, αυτοί είναι οι άνθρωποι της Φωτιάς? σε αυτό πρέπει να παραμείνει για πάντα.

 # 2,81 بلى من كسب سيئة وأحاطت به خطيئته فأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون

 %

 | @ Οι Εβραίοι που ακολούθησαν Προφήτες Μωυσής και ο Ιησούς 2:82

 2:82 Αλλά εκείνοι που πιστεύουν και κάνουν τα καλά έργα είναι οι άνθρωποι του Παραδείσου? για πάντα θα ζήσουν σε αυτό.

 # 2,82 والذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك أصحاب الجنة هم فيها خالدون

 %

 | @ Σύμφωνο με τα παιδιά του Ισραήλ 2: 83-86

 2:83 (Θυμηθείτε) όταν μας έκανε μια διαθήκη με τα παιδιά του Ισραήλ, που θα προσκυνήσουν κανένα εκτός από τον Αλλάχ. Εμφάνιση καλοσύνη στους γονείς σας, για να τους συγγενείς, τα ορφανά, καθώς και στους απόρους, και μιλούν για την καλοσύνη για τους ανθρώπους. Καθιερώστε τις προσευχές σας και να πληρώσετε την υποχρεωτική φιλανθρωπία. Αλλά, εκτός από μερικά, σε όλους σαςγύρισε την πλάτη σας και δεν έδωσε καμία προσοχή.

 # 2,83 وإذ أخذنا ميثاق بني إسرائيل لا تعبدون إلا الله وبالوالدين إحسانا وذي القربى واليتامى والمساكين وقولوا للناس حسنا وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة ثم توليتم إلا قليلا منكم وأنتم معرضون

 %

 $ Η συμπεριφορά των παιδιών του Ισραήλ 2: 84-86

 2:84 Και όταν μας έκανε μια διαθήκη με εσάς, που δεν πρέπει να χύσουν το αίμα σας ή να μετατρέψει τον εαυτό σας από τις κατοικίες σας, για αυτό θα συναινέσει και μαρτύρησε.

 # 2,84 وإذ أخذنا ميثاقكم لا تسفكون دماءكم ولا تخرجون أنفسكم من دياركم ثم أقررتم وأنتم تشهدون

 2:85 Ακόμα εκεί είστε, σκοτώνει τα δικά σας εαυτό, και γυρίζοντας ένα αριθμό από αυτά έξω από κατοικίες τους, και βοηθώντας ο ένας τον άλλο σε βάρος τους με την αμαρτία και την επιθετικότητα. Παρά το γεγονός ότι, θα πρέπει να έρχονται σε σας ως αιχμαλώτους, θα τα λύτρα. Σίγουρα, η απέλαση τους ήταν παράνομη. Έχετε λοιπόν να πιστέψουμε σε ένα μέροςτου βιβλίου και να ξεμπερδέψουμε μια άλλη! Ποια θα είναι η ανταμοιβή εκείνων από εσάς που το κάνουν αυτό, αλλά η υποβάθμιση στην κοσμική ζωή, και την Ημέρα της Ανάστασης να επιστραφούν στην πιο φοβερή τιμωρία. Ο Αλλάχ δεν είναι απρόσεκτοι για το τι κάνετε.

 # 2,85 ثم أنتم هؤلاء تقتلون أنفسكم وتخرجون فريقا منكم من ديارهم تظاهرون عليهم بالإثم والعدوان وإن يأتوكم أسارى تفادوهم وهو محرم عليكم إخراجهم أفتؤمنون ببعض الكتاب وتكفرون ببعض فما جزاءمن يفعل ذلك منكم إلا خزي في الحياة الدنيا ويوم القيامة يردون إلى أشد العذاب وما الله بغافل عما تعملون

 2:86 Τέτοια είναι αυτοί που αγοράζουν την κοσμική ζωή στην τιμή της αιώνιας ζωής. Η τιμωρία τους δεν θα πρέπει να χαλαρώσει, ούτε να βοηθήσει.

 # 2,86 أولئك الذين اشتروا الحياة الدنيا بالآخرة فلا يخفف عنهم العذاب ولا هم ينصرون

 %

 | @ Οι άπιστοι Παιδιά του Ισραήλ διαψεύδεται και σκότωσαν τους προφήτες 2: 87-88

 2:87 στον Μωυσή Δώσαμε το βιβλίο και μετά από αυτόν Στείλαμε άλλους αγγελιοφόρους. Δώσαμε (Προφήτης) Ο Ιησούς, ο γιος της Μαρίας, πραγματικές ενδείξεις, και τον στήριξε με το Πνεύμα του Καθαρότητα (Γαβριήλ). Θα τότε θα γίνει περήφανος κάθε φορά που Messenger έρχεται σε σας με αυτό το οποίο δεν ταιριάζει φαντασιώσεις σας, και σαςδιαψεύδεται κάποια (Προφήτη Ιησού) και σκότωσαν τους άλλους!

 # 2,87 ولقد آتينا موسى الكتاب وقفينا من بعده بالرسل وآتينا عيسى ابن مريم البينات وأيدناه بروح القدس أفكلما جاءكم رسول بما لا تهوى أنفسكم استكبرتم ففريقا كذبتم وفريقا تقتلون

 2:88 Λένε, «οι καρδιές μας καλύπτονται.» Αλλά ο Αλλάχ τους έχει καταραστεί για την απιστία τους. Μικρή είναι ότι πιστεύουν.

 # 2,88 وقالوا قلوبنا غلف بل لعنهم الله بكفرهم فقليلا ما يؤمنون

 %

 | @ Τα Παιδιά του Ισραήλ να αναγνωρίσει Προφήτη Μωάμεθ από την περιγραφή του στο ιερό τους βιβλίο, αλλά ξεμπερδέψουμε με αυτόν, διότι παρόλο που ο ίδιος είναι απόγονος του προφήτη Αβραάμ, αυτός δεν είναι ένας Εβραίος 2: 89-91

 2:89 Και όταν ένα βιβλίο ήρθε για να τους από τον Αλλάχ που επιβεβαιώνει αυτό που ήταν μαζί τους, ενώ πριν από αυτό που χρησιμοποιείται για να προσευχηθούν για τη νίκη επί των απίστων όταν ήρθε εκεί για να τους αυτό που ήξεραν, τον δυσπιστούσαν. Ως εκ τούτου, η κατάρα του Αλλάχ ας είναι απίστους!

 # 2,89 ولما جاءهم كتاب من عند الله مصدق لما معهم وكانوا من قبل يستفتحون على الذين كفروا فلما جاءهم ما عرفوا كفروا به فلعنة الله على الكافرين

 2:90 Το κακό είναι ότι για τα οποία έχουν ξεπουλιούνται ψυχή τους, ώστε να ξεμπερδέψουμε με αυτό που ο Αλλάχ έστειλε, απρόθυμη ότι ο Αλλάχ θα στείλει κάτω από την γενναιοδωρία Του στους οποίους επιλέγει από πιστούς Του! Έχουν πραγματοποιούνται οργή πάνω από οργή. Για τους άπιστους υπάρχει μια ταπεινωτική τιμωρία.

 # 2,90 بئسما اشتروا به أنفسهم أن يكفروا بما أنزل الله بغيا أن ينزل الله من فضله على من يشاء من عباده فبآؤوا بغضب على غضب وللكافرين عذاب مهين

 %

 | @ Τα Παιδιά του Ισραήλ λένε ότι πιστεύουν στο βιβλίο του Μωυσή τους έφερε, αλλά δυσπιστώ στο Κοράνι που επιβεβαιώνει, αλλά αν είχαν πραγματικά πίστευαν στο ιερό τους βιβλίο δεν θα είχε σκοτωθεί μερικές από προφήτες τους 2:91

 2:91 Όταν τους είπε, «Πιστέψτε σε αυτό που ο Αλλάχ έστειλε κάτω,« θα απαντήσει, «Πιστεύουμε σε αυτό που στάλθηκε σε μας.» Αλλά δυσπιστώ σε ό, τι έχει σταλεί μετά από αυτό, αν και είναι η αλήθεια, επιβεβαιώνοντας το δικό τους βιβλίο. Πείτε, «Γιατί, πριν σκότωσες τους Προφήτες του Αλλάχ, αν είστε πιστοί

 # 2,91 وإذا قيل لهم آمنوا بما أنزل الله قالوا نؤمن بمآ أنزل علينا ويكفرون بما وراءه وهو الحق مصدقا لما معهم قل فلم تقتلون أنبياء الله من قبل إن كنتم مؤمنين

 %

 | @ Η δυσπιστία των παιδιών του Ισραήλ και το μοσχάρι 2: 92-93

 2:92 Μωυσής ήρθε να σας με σαφείς ενδείξεις, τότε πήρε στον εαυτό σας το μοσχάρι μετά από αυτόν και θα ήταν πράττοντες κακό. »

 # 2,92 ولقد جاءكم موسى بالبينات ثم اتخذتم العجل من بعده وأنتم ظالمون

 2:93 Όταν Κάναμε μια διαθήκη με εσάς και έθεσε το Όρος από πάνω σας (λέγοντας), «Πάρτε ό, τι σας έχουμε δώσει δυναμικά και να ακούσει,« αυτοί απάντησαν, «Ακούμε, αλλά παρακούσει. «Για τη δυσπιστία τους, που έγιναν για να πιει το μοσχάρι σε πολύ καρδιές τους. Πείτε, «Το κακό είναι η πεποίθησή σας ότι οι παραγγελίες μπορείτε να (λατρείατο μοσχάρι), αν είστε πράγματι πιστοί. »

 # 2,93 وإذ أخذنا ميثاقكم ورفعنا فوقكم الطور خذوا ما آتيناكم بقوة واسمعوا قالوا سمعنا وعصينا وأشربوا في قلوبهم العجل بكفرهم قل بئسما يأمركم به إيمانكم إن كنتم مؤمنين

 %

 | @ Αλλάχ αντικρούει τον ισχυρισμό των Ιουδαίων ότι η Αιώνια Ζωή είναι για αυτούς και μόνο 2: 94-96

 2:94 Ας πούμε, «Αν η κατοικία της αιώνιας ζωής είναι με τον Αλλάχ για εσάς ειδικά, για τον αποκλεισμό όλων των άλλων ανθρώπων, τότε πολύ για το θάνατο, αν είστε ειλικρινείς

 # 2,94 قل إن كانت لكم الدار الآخرة عند الله خالصة من دون الناس فتمنوا الموت إن كنتم صادقين

 2:95 Αλλά θα το κάνουν ποτέ καιρό για αυτό (το θάνατο), λόγω του ό, τι τα χέρια τους διαβιβάζονται? και ο Αλλάχ γνωρίζει τους πράττοντες κακό.

 # 2,95 ولن يتمنوه أبدا بما قدمت أيديهم والله عليم بالظالمين

 2:96 Πράγματι, θα βρείτε τα πιο πρόθυμοι από άλλους ανθρώπους για αυτή τη ζωή. Και (πάνω από) εκείνους που δυσπιστώ. Κάθε ένας από αυτούς θέλει να ζήσει χίλια χρόνια. Ωστόσο, η παρατεταμένη διάρκεια ζωής του δεν θα σίγουρα να τον απομακρύνει από την τιμωρία. Ο Αλλάχ είναι ο Προφήτης του τι κάνουν.

 # 2,96 ولتجدنهم أحرص الناس على حياة ومن الذين أشركوا يود أحدهم لو يعمر ألف سنة وما هو بمزحزحه من العذاب أن يعمر والله بصير بما يعملون

 %

 | @ Γαβριήλ, ο κομιστής του Κορανίου και Ιερά Βιβλία 2:97

 2:97 Ας πούμε, «Όποιος είναι εχθρός του Γαβριήλ, μάλιστα, ο ίδιος έχει φέρει κάτω από την άδεια του Αλλάχ για την καρδιά σας, επιβεβαιώνοντας ό, τι ήταν πριν από αυτό και μια καθοδήγηση και χαρμόσυνα νέα για τους πιστούς.

 # 2,97 قل من كان عدوا لجبريل فإنه نزله على قلبك بإذن الله مصدقا لما بين يديه وهدى وبشرى للمؤمنين

 %

 | @ Η απόρριψη των Εβραίων και τη δυσπιστία τους στο Κοράνι 2: 98-103

 2:98 Όποιος είναι εχθρός του Αλλάχ, τους αγγέλους του, Αγγελιοφόροι Του, Γαβριήλ και Μιχαήλ πράγματι ο Αλλάχ είναι ο εχθρός των απίστων ».

 # 2,98 من كان عدوا لله وملآئكته ورسله وجبريل وميكال فإن الله عدو للكافرين

 2:99 Έχουμε στείλει προς τα κάτω για να σας σαφές στίχους, κανένας δεν θα τους ξεμπερδέψουμε με εξαίρεση τους κακοποιούς.

 # 2.99 ولقد أنزلنآ إليك آيات بينات وما يكفر بها إلا الفاسقون

 2: 100 Γιατί, κάθε φορά που κάνει μια υπόσχεση να κάνει κάποια από αυτά να παραμεριστεί! Οι περισσότεροι από αυτούς δεν πιστεύουν.

 # 2.100 أوكلما عاهدوا عهدا نبذه فريق منهم بل أكثرهم لا يؤمنون

 2: 101 Και τώρα που ένας αγγελιοφόρος έχει έρθει για να τους από τον Αλλάχ που επιβεβαιώνει αυτό που ήταν μαζί τους, μερικοί από εκείνους στους οποίους δόθηκε το Βιβλίο απορρίψει το Βιβλίο του Αλλάχ πίσω από τις πλάτες τους, σαν να ήξεραν τίποτα

 # 2.101 ولما جاءهم رسول من عند الله مصدق لما معهم نبذ فريق من الذين أوتوا الكتاب كتاب الله وراء ظهورهم كأنهم لا يعلمون

 2: 102 και ακολούθησε ό, τι οι διάβολοι απήγγειλε κατά του Βασιλείου του Σολομώντος. Σολομών δεν ξεμπερδέψουμε, είναι οι διάβολοι που δυσπιστούσαν, διδάσκοντας τους ανθρώπους μαγεία και αυτό που εστάλη κάτω επάνω τους αγγέλους Harut και Marut στη Βαβυλώνα. Δεν διδάσκει κανέναν, μέχρι δύο είχε πει, «Μας έχουν σταλεί ως μια δοκιμή?δεν δυσπιστώ ». Από αυτούς έμαθαν πώς μπορούν να διαχωριστούν μια σύζυγος και η σύζυγος του. Ωστόσο, αυτά δεν βλάπτουν κανέναν με αυτό, εκτός από την άδεια του Αλλάχ. Πράγματι, έμαθαν τι τους βλάπτει και δεν τους κέρδος, αλλά ήξεραν ότι όποιος αγοράζει θα έχουν κανένα μερίδιο στην ΑιώνιαΖωή. Το κακό είναι ότι για τα οποία πούλησαν την ψυχή τους, αν όμως ήξεραν!

 # 2.102 واتبعوا ما تتلوا الشياطين على ملك سليمان وما كفر سليمان ولكن الشياطين كفروا يعلمون الناس السحر وما أنزل على الملكين ببابل هاروت وماروت وما يعلمان من أحد حتى يقولا إنما نحن فتنةفلا تكفر فيتعلمون منهما ما يفرقون به بين المرء وزوجه وما هم بضآرين به من أحد إلا بإذن الله ويتعلمون ما يضرهم ولا ينفعهم ولقد علموا لمن اشتراه ما له في الآخرة من خلاق ولبئس ما شروابه أنفسهم لو كانوا يعلمون

 2: 103 Αν πίστευαν και ήταν προσεκτικοί, πολύ καλύτερα γι 'αυτούς θα είναι η ανταμοιβή από τον Αλλάχ, αν όμως γνώριζαν.

 # 2.103 ولو أنهم آمنوا واتقوا لمثوبة من عند الله خير لو كانوا يعلمون

 %

 | @ Ra'ina και Undhurna 2: 104

 2: 104 «Οι πιστοί, δεν λένε,« μας Παρατηρήστε (Ra'ina, στα εβραϊκά σημαίνει κακό) », αλλά, αντίθετα, λένε," Κοιτάξτε μετά από εμάς (Undhurna), και να ακούσετε "για τους άπιστους είναι μια οδυνηρή τιμωρία.

 # 2.104 يا أيها الذين آمنوا لا تقولوا راعنا وقولوا انظرنا واسمعوا وللكافرين عذاب أليم

 %

 | @ Δυσαρέσκεια προς τους πιστούς 2: 105

 2: 105 Οι άπιστοι μεταξύ των ανθρώπων του Βιβλίου (Εβραίοι και Ναζαρηνούς) και οι ειδωλολάτρες δυσανασχετούν ότι κάθε καλό πρέπει να έχουν σταλεί σε εσάς από τον Κύριό σας. Αλλά ο Αλλάχ επιλέγει ποιον θα το κάνει για το Έλεος Του. Και ο Αλλάχ είναι μεγάλη γενναιοδωρία.

 # 2.105 ما يود الذين كفروا من أهل الكتاب ولا المشركين أن ينزل عليكم من خير من ربكم والله يختص برحمته من يشاء والله ذو الفضل العظيم

 %

 | @ Αντικαταστάθηκε στίχους 2: 106

 2: 106 Εάν Έχουμε υπερισχύουν κάθε στίχο ή να φροντίζει να ξεχαστεί, Φέρνουμε ένα καλύτερο ή μία παρόμοια. Δεν ξέρετε ότι ο Αλλάχ έχει εξουσία επί όλων των πραγμάτων!

 # 2.106 ما ننسخ من آية أو ننسها نأت بخير منها أو مثلها ألم تعلم أن الله على كل شيء قدير

 %

 |Those Που ανταλλάσσουν την πίστη για disblieve 2: 107-108

 2: 107 Δεν ξέρετε ότι είναι στον Αλλάχ ότι το Βασίλειο των ουρανών και της γης ανήκουν, και ότι δεν υπάρχει κανένας, εκτός από Αυτόν, για να προστατεύσει ή να σας βοηθήσει!

 # 2.107 ألم تعلم أن الله له ملك السماوات والأرض وما لكم من دون الله من ولي ولا نصير

 2: 108 Θα προτιμούσατε ζήτηση του Messenger σας αυτό που ήταν κάποτε απαιτούσαν του Μωυσή! Αυτός που ανταλλάσσει πεποίθηση για την δυσπιστία σίγουρα έχει απομακρυνθεί από το σωστό δρόμο.

 # 2.108 أم تريدون أن تسألوا رسولكم كما سئل موسى من قبل ومن يتبدل الكفر بالإيمان فقد ضل سواء السبيل

 %

 | @ Φθόνος των πολλών από τους Ανθρώπους του Βιβλίου 2: 109

 2: 109 Πολλοί από τους Ανθρώπους του Βιβλίου επιθυμούν θα μπορούσαν να σας γυρίσει πίσω ως άπιστοι αφού πίστευαν, στο φθόνο των ψυχών τους, αφού η αλήθεια έχει διευκρινιστεί σε αυτούς. Έτσι συγχώρηση και να συγχωρήσει μέχρι Αλλάχ φέρνει την εντολή Του. Ο Αλλάχ είναι Ισχυρός πάνω από όλα.

 # 2.109 ود كثير من أهل الكتاب لو يردونكم من بعد إيمانكم كفارا حسدا من عند أنفسهم من بعد ما تبين لهم الحق فاعفوا واصفحوا حتى يأتي الله بأمره إن الله على كل شيء قدير

 %

 | @ Προσευχές και υποχρεωτική φιλανθρωπία είναι στην λίστα ελέγχου για τους μουσουλμάνους 2: 110

 2: 110 Καθιέρωση προσευχές σας και να πληρώσει την υποχρεωτική φιλανθρωπία. Όποια και αν είναι καλό που διαβιβάζει για την ψυχή σας, θα το βρείτε με τον Αλλάχ. Αυτός είναι ο Προφήτης του τι κάνετε.

 # 2.110 وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وما تقدموا لأنفسكم من خير تجدوه عند الله إن الله بما تعملون بصير

 %

 | @ Η πρόκληση του Αλλάχ στους Εβραίους και Ναζαρηνούς 2: 111-112

 2: 111 Λένε, «Ουδέν αλλά οι Εβραίοι και οι ναζωραίοι πρέπει να εισαχθεί στον Παράδεισο». Τέτοιες είναι οι ευσεβείς φαντασιώσεις τους. Πείτε, «Φέρτε μας την απόδειξη σας, αν αυτό που λέτε είναι αλήθεια

 # 2.111 وقالوا لن يدخل الجنة إلا من كان هودا أو نصارى تلك أمانيهم قل هاتوا برهانكم إن كنتم صادقين

 2: 112 Πράγματι, όποιος υποβάλλει το πρόσωπό του προς τον Αλλάχ και να κάνει καλά έργα θα πρέπει να ανταμείβεται από τον Κύριό του? εκεί θα έχουν τίποτα να φοβηθούν ούτε να λυπημένος.

 # 2.112 بلى من أسلم وجهه لله وهو محسن فله أجره عند ربه ولا خوف عليهم ولا هم يحزنون

 %

 | @ Η διαφορά μεταξύ των Εβραίων και των Ναζωραίων 2:13

 2: 113 Οι Εβραίοι λένε οι ναζωραίοι δεν είναι για τίποτα, και οι ναζωραίοι λένε ότι είναι οι Εβραίοι οι οποίοι δεν είναι σε τίποτα. Ωστόσο, και οι δύο διαβάσει το βιβλίο. Και όσοι δεν ξέρουν πω σαν να λέμε τους. Αλλάχ θα κρίνουν μεταξύ τους τις διαφορές τους για την Ημέρα της Ανάστασης.

 # 2.113 وقالت اليهود ليست النصارى على شيء وقالت النصارى ليست اليهود على شيء وهم يتلون الكتاب كذلك قال الذين لا يعلمون مثل قولهم فالله يحكم بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون

 %

 | @ Η ανάμνηση του ονόματος του Αλλάχ 2: 114-115

 2: 114 Ποιος κάνει μεγαλύτερο κακό από ό, τι αυτός που εμποδίζει Όνομα Του να υπενθυμίσουμε στα τζαμιά του Αλλάχ και προσπαθεί να τους καταστρέψει; Εκείνοι, που δεν θα εισέρχονται σε αυτά, εκτός από το φόβο. Και γι 'αυτούς ντροπή σε αυτόν τον κόσμο και μια μεγάλη τιμωρία στο επόμενο.

 # 2.114 ومن أظلم ممن منع مساجد الله أن يذكر فيها اسمه وسعى في خرابها أولئك ما كان لهم أن يدخلوها إلا خآئفين لهم في الدنيا خزي ولهم في الآخرة عذاب عظيم

 2: 115 στον Αλλάχ ανήκουν στην ανατολή και τη δύση. Όποιο δρόμο και να πάρεις, υπάρχει το πρόσωπο του Αλλάχ. Αυτός είναι ο Embracer, ο Γνώστης.

 # 2.115 ولله المشرق والمغرب فأينما تولوا فثم وجه الله إن الله واسع عليم

 %

 | @ Βλασφημία 2: 116-117

 2: 116 Λένε, «ο Αλλάχ έχει λάβει (με τον εαυτό του) ένα γιο.» Exaltations σ 'Αυτόν (τον Αλλάχ). Για Εκείνον είναι ό, τι είναι στους ουρανούς και τη γη, όλα είναι υπάκουοι σε Αυτόν.

 # 2.116 وقالوا اتخذ الله ولدا سبحانه بل له ما في السماوات والأرض كل له قانتون

 2: 117 Δημιουργός των ουρανών και της γης! Όταν Εκείνος διατάγματα ένα πράγμα, Λέει μόνο, "Be", και αυτό είναι.

 # 2.117 بديع السماوات والأرض وإذا قضى أمرا فإنما يقول له كن فيكون

 %

 | @ Παρόμοια ρητό της κάθε γενιάς 2: 118

 2: 118 Και όσοι δεν ξέρουν λένε, «Γιατί δεν Αλλάχ να μας μιλήσει ή ένα σημάδι έρχονται σε μας;» Ομοίως, εκείνοι που ήταν πριν από αυτούς είπε παρόμοια με ρητό τους. Οι καρδιές τους είναι ομοειδή. Πράγματι, έχουμε διευκρίνισε τις πινακίδες για ένα έθνος που είναι βέβαιο.

 # 2.118 وقال الذين لا يعلمون لولا يكلمنا الله أو تأتينا آية كذلك قال الذين من قبلهم مثل قولهم تشابهت قلوبهم قد بينا الآيات لقوم يوقنون

 %

 | @ Η αποστολή του Προφήτη Μωάμεθ 2: 119-121

 2: 119 Έχουμε στείλει σας (Προφήτη Μωάμεθ) εμπρός με την αλήθεια, δωρητής του χαρμόσυνα νέα και δωρητής της προειδοποίησης. Δεν πρέπει να ερωτηθεί σχετικά με τις συντρόφους της κόλασης.

 # 2.119 إنا أرسلناك بالحق بشيرا ونذيرا ولا تسأل عن أصحاب الجحيم

 2: 120 Θα ευχαριστήσει ούτε οι Εβραίοι, ούτε οι ναζωραίοι αν δεν ακολουθήσετε το θρήσκευμα τους. Πείτε, «Η καθοδήγηση του Αλλάχ είναι η καθοδήγηση». Και αν μετά από όλα τη γνώση που έχουν δοθεί θα δώσει στις επιθυμίες τους, δεν πρέπει να έχουν, εκτός από τον Αλλάχ, είτε έναν οδηγό ή ένα βοηθό.

 # 2.120 ولن ترضى عنك اليهود ولا النصارى حتى تتبع ملتهم قل إن هدى الله هو الهدى ولئن اتبعت أهواءهم بعد الذي جاءك من العلم ما لك من الله من ولي ولا نصير

 2: 121 Εκείνοι στους οποίους έχουμε δώσει το βιβλίο, και ο οποίος θα απαγγείλει όπως θα έπρεπε να διαβάσει, πραγματικά πιστεύουμε σε αυτό? αυτούς που το δυσπιστώ είναι οι χαμένοι.

 # 2.121 الذين آتيناهم الكتاب يتلونه حق تلاوته أولئك يؤمنون به ومن يكفر به فأولئك هم الخاسرون

 %

 | @ Η εύνοια του Αλλάχ 2: 122

 2: 122 παιδιά του Ισραήλ, να θυμάστε υπέρ μου που έχω εναποθέσει επάνω σας και ότι θα προτιμούσε σας (προφήτες ανάμεσά σας) πάνω από τους κόσμους.

 # 2.122 يا بني إسرائيل اذكروا نعمتي التي أنعمت عليكم وأني فضلتكم على العالمين

 %

 | @ Ημέρα ανταμοιβή 2: 123

 2: 123 και φοβούνται μια μέρα, όταν δεν υπάρχει ψυχή για άλλο θα αντισταθμίσουν ένα πράγμα, και δεν υπάρχει ισοδύναμο, θα γίνονται δεκτές από αυτό, ούτε η μεσολάβηση θα ωφεληθεί, ούτε θα βοηθήσει.

 # 2.123 واتقوا يوما لا تجزي نفس عن نفس شيئا ولا يقبل منها عدل ولا تنفعها شفاعة ولا هم ينصرون

 %

 | @ Διορισμός του Αβραάμ και τους απογόνους του, 2: 124

 2: 124 Και όταν ο Αβραάμ δοκιμάστηκε από τον Κύριό του με ορισμένες λέξεις και αυτός τους εκπληρώσει, είπε, «σας έχω διοριστεί ως επικεφαλής για το έθνος». (Αβραάμ) ρώτησε, «Και από τους απογόνους μου;» «Διαθήκη μου», είπε ο ίδιος, «οι πράττοντες κακό δεν θα το λαμβάνουν

 # 2.124 وإذ ابتلى إبراهيم ربه بكلمات فأتمهن قال إني جاعلك للناس إماما قال ومن ذريتي قال لا ينال عهدي الظالمين

 %

 | @ Κάαμπα και η διαθήκη με Προφήτες Αβραάμ και Ισμαήλ 2: 125-132

 2: 125 Και όταν κάναμε το σπίτι (Κάαμπα) μια επίσκεψη και ένα καταφύγιο για τους ανθρώπους (λέει) «Κάνε τον τόπο όπου ο Αβραάμ στάθηκε ένα μέρος της προσευχής. «Και μας έκανε μια διαθήκη με τον Αβραάμ και τον Ισμαήλ,« Καθάρισε σπίτι μου για όσους circumambulate γύρω από αυτό, καθώς και εκείνοι που διασπούν σε αυτό, σε όσους τόξοκαι κατάκοιτος. »

 # 2.125 وإذ جعلنا البيت مثابة للناس وأمنا واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى وعهدنا إلى إبراهيم وإسماعيل أن طهرا بيتي للطائفين والعاكفين والركع السجود

 %

 | @ Ικεσία του Αβραάμ 2: 126

 2: 126 Και όταν ο Αβραάμ είπε, «Θεέ μου, κάνει αυτή τη χώρα ασφαλή και να παρέχουν στους κατοίκους της, όποιος από αυτούς πιστεύει στον Αλλάχ και την τελευταία ημέρα με φρούτα.» Είπε, «Και όποιος δεν πιστεύει, να τον θα δώσω απόλαυση για λίγο. Τότε θα τον υποχρεώσει να την τιμωρία της φωτιάς, πόσο κακόμια άφιξη. »

 # 2.126 وإذ قال إبراهيم رب اجعل هذا بلدا آمنا وارزق أهله من الثمرات من آمن منهم بالله واليوم الآخر قال ومن كفر فأمتعه قليلا ثم أضطره إلى عذاب النار وبئس المصير

 %

 | @ Αβραάμ και Ισμαήλ αυξήσει τα θεμέλια της Κάαμπα 2: 127-128

 2: 127 Και όταν ο Αβραάμ και Ισμαήλ έθεσε τα θεμέλια της Βουλής (ικετεύουν), «Ο Κύριός μας, να δεχθεί αυτό από εμάς, είστε ο ακροατής, ο Γνώστης.

 # 2.127 وإذ يرفع إبراهيم القواعد من البيت وإسماعيل ربنا تقبل منا إنك أنت السميع العليم

 2: 128 Κύριός μας, μας κάνει τόσο υποχωρητική σε Σένα, και των απογόνων μας μια υποτακτική έθνος για να σας. Δείξτε μας τελετές μας και μας αποδέχονται? Είστε ο δέκτης της Μετανοίας, του Ελεήμονος.

 # 2.128 ربنا واجعلنا مسلمين لك ومن ذريتنا أمة مسلمة لك وأرنا مناسكنا وتب علينآ إنك أنت التواب الرحيم

 %

 | @ Αβραάμ και Ισμαήλ ικετεύουν για τον Προφήτη Μωάμεθ, τον τελευταίο προφήτη 2: 129

 2: 129 Κύριός μας, στείλτε μεταξύ των οποίων και ένας αγγελιοφόρος από αυτούς οι οποίοι θα απαγγείλει τους στίχους σας και να τους διδάξει το βιβλίο και τη σοφία, και να καθαρίσει τους? Είστε ο δυνατός, ο Σοφός ».

 # 2.129 ربنا وابعث فيهم رسولا منهم يتلو عليهم آياتك ويعلمهم الكتاب والحكمة ويزكيهم إنك أنت العزيز الحكيم

 %

 | @ Κατάταξη του Αβραάμ 2: 130-132

 2: 130 Και ποιος δεν έχει καμία επιθυμία για τη θρησκεία του Αβραάμ, εκτός από αυτός που ο ίδιος αφελείς; Εμείς τον επέλεξε σε αυτόν τον κόσμο, και στο αιώνιο κόσμο, αυτός πρέπει να είναι μεταξύ των δικαίων.

 # 2.130 ومن يرغب عن ملة إبراهيم إلا من سفه نفسه ولقد اصطفيناه في الدنيا وإنه في الآخرة لمن الصالحين

 2: 131 Όταν ο Κύριος του είπε, «Υποβολή», μου απάντησε, «έχω υποβάλει στον Κύριο των Κόσμων».

 # 2.131 إذ قال له ربه أسلم قال أسلمت لرب العالمين

 %

 | @ Προειδοποίηση Αβραάμ 2: 132

 2: 132 Αβραάμ χρεώνονται τα παιδιά του με αυτό, και το ίδιο έκανε και ο Ιακώβ, λέγοντας, «οι γιοι μου, ο Αλλάχ έχει επιλέξει για σας η θρησκεία. Μην πεθάνετε εκτός είναι υποχωρητική (μουσουλμάνοι) ».

 # 2.132 ووصى بها إبراهيم بنيه ويعقوب يا بني إن الله اصطفى لكم الدين فلا تموتن إلا وأنتم مسلمون

 %

 | @ Θάνατος του Ιακώβ, ο σεβασμός του Αβραάμ, Ισμαήλ και Ισαάκ, την υποβολή του γιου του στον Αλλάχ 2: 133-134

 2: 133 ή, ήσασταν μάρτυρες όταν ο θάνατος ήρθε στον Ιακώβ! Είπε στα παιδιά του, «Τι θα σας λατρέψουν μετά από μένα;» Οι απάντησε, «Θα λατρεύουμε τον Θεό σας και τον Θεό των προπατόρων σας, ο Αβραάμ, ο Ισμαήλ και τον Ισαάκ, τον Ένα Θεό. Σ 'Αυτόν, είμαστε υποχωρητική. »

 # 2.133 أم كنتم شهداء إذ حضر يعقوب الموت إذ قال لبنيه ما تعبدون من بعدي قالوا نعبد إلهك وإله آبائك إبراهيم وإسماعيل وإسحق إلها واحدا ونحن له مسلمون

 2: 134 Αυτό ήταν ένα έθνος που έχει περάσει μακριά. Το δικό τους είναι αυτό που κέρδισε, και η δική σας, τι έχετε κερδίσει. Δεν πρέπει να ερωτηθεί σχετικά με το τι έκαναν.

 # 2.134 تلك أمة قد خلت لها ما كسبت ولكم ما كسبتم ولا تسألون عما كانوا يعملون

 %

 | @ Ρήσεις των Εβραίων, Ναζαρηνούς και Χριστιανοί 2: 135

 2: 135 Λένε, «Εβραίοι ή Nazarenes και θα πρέπει να καθοδηγείται». Πείτε, «Όχι, μάλλον το Σύμβολο της Πίστεως του Αβραάμ, η όρθια το ένα. Δεν ήταν ανάμεσα στους ειδωλολάτρες ».

 # 2.135 وقالوا كونوا هودا أو نصارى تهتدوا قل بل ملة إبراهيم حنيفا وما كان من المشركين

 %

 | @ Οι προφήτες είναι ίση με την προφητεία 2: 136

 2: 136 Πείτε, «Πιστεύουμε στον Αλλάχ και η οποία αποστέλλεται σε μας, και σε αυτό που εστάλη στον Αβραάμ, Ισμαήλ, Ισαάκ, Ιακώβ, και τις φυλές? στον Μωυσή και τον Ιησού και τους προφήτες από τον Κύριό τους. Εμείς δεν κάνουν διάκριση μεταξύ οποιουδήποτε από αυτούς, και σ 'Αυτόν είμαστε υποτακτική (μουσουλμάνοι). »

 # 2.136 قولوا آمنا بالله ومآ أنزل إلينا وما أنزل إلى إبراهيم وإسماعيل وإسحق ويعقوب والأسباط وما أوتي موسى وعيسى وما أوتي النبيون من ربهم لا نفرق بين أحد منهم ونحن له مسلمون

 2: 137 Αν πιστεύουν όπως έχετε πίστευαν ότι θα καθοδηγείται? αν το απορρίψει, θα πρέπει σίγουρα να είναι σε σαφή διαφωνία. Ο Αλλάχ θα σας αρκεί. Αυτός είναι και ο ακροατής, ο Γνώστης.

 # 2.137 فإن آمنوا بمثل ما آمنتم به فقد اهتدوا وإن تولوا فإنما هم في شقاق فسيكفيكهم الله وهو السميع العليم

 %

 | @ Ειλικρίνεια στον Αλλάχ 2: 138-139

 2: 138 (ανεξίτηλη) σήμανση του Αλλάχ. Και ποιος σηματοδοτεί καλύτερα από τον Αλλάχ! Και γι 'Αυτόν είμαστε προσκυνητές.

 # 2.138 صبغة الله ومن أحسن من الله صبغة ونحن له عابدون

 2: 139 Πείτε, «Θα σας αμφισβητεί μαζί μας σχετικά με τον Αλλάχ, που είναι ο Κύριός μας και ο Κύριός σας; Οι πράξεις μας ανήκουν σε εμάς και τις πράξεις σας ανήκει σε εσάς. Είμαστε ειλικρινείς σ 'Αυτόν. »

 # 2.139 قل أتحآجوننا في الله وهو ربنا وربكم ولنا أعمالنا ولكم أعمالكم ونحن له مخلصون

 %

 | @ Εντοιχίζοντας τη μαρτυρία του Αλλάχ 2: 140

 2: 140 Ή μήπως λέτε ότι ο Αβραάμ, Ισμαήλ, Ισαάκ, Ιακώβ, και οι φυλές, ήταν Εβραίοι ή Ναζαρήνοι! Πείτε, «Ποιος ξέρει καλύτερα, εσείς ή ο Αλλάχ; Ποιος είναι πιο άδικο από αυτός που κρύβει μια μαρτυρία που έλαβε από τον Αλλάχ; Και ο Αλλάχ δεν είναι απρόσεκτοι για το τι κάνεις. »

 # 2.140 أم تقولون إن إبراهيم وإسماعيل وإسحق ويعقوب والأسباط كانوا هودا أو نصارى قل أأنتم أعلم أم الله ومن أظلم ممن كتم شهادة عنده من الله وما الله بغافل عما تعملون

 2: 141 Αυτό το έθνος έχει περάσει μακριά. Το δικό τους είναι αυτό που κέρδισε και τα δικά σας, τι έχετε κερδίσει. Δεν πρέπει να ερωτηθεί σχετικά με το τι έκαναν.

 # 2.141 تلك أمة قد خلت لها ما كسبت ولكم ما كسبتم ولا تسألون عما كانوا يعملون

 %

 | @ Αλλάχ καθοδηγεί Προφήτη Μωάμεθ για να προσευχηθούν προς το Ιερό Τζαμί στη Μέκκα 2: 142-145

 2: 142 Οι ανόητοι μεταξύ των ανθρώπων θα πει, «Τι τους έχει κάνει να στραφούν μακριά από την κατεύθυνση που αντιμετώπιζαν;» Πείτε, «Η ανατολή και η δύση ανήκουν στον Αλλάχ. Αυτός καθοδηγεί τον οποίο θα στον ίσιο δρόμο. »

 # 2.142 سيقول السفهاء من الناس ما ولاهم عن قبلتهم التي كانوا عليها قل لله المشرق والمغرب يهدي من يشاء إلى صراط مستقيم

 %

 $ Αλλάχ έκανε τους οπαδούς του Ισλάμ να είναι μια διάμεση έθνος, όχι ένα έθνος φανατικών 2: 143-144

 2: 143 Και έτσι έχουμε κάνατε μια διάμεση έθνος, έτσι ώστε θα είναι μια μαρτυρία πάνω από τους ανθρώπους, και ότι το Messenger είναι μια μαρτυρία από πάνω σας. Εμείς δεν άλλαξε την κατεύθυνση που αντιμετώπιζαν εκτός από το ότι θα μπορούσε να γνωρίζει ποιος ακολούθησε την Messenger από αυτόν που γύρισε σε δύο τακούνια του. Αν καιήταν μια δυσκολία, εκτός από εκείνους τους οποίους ο Αλλάχ έχει καθοδηγήσει. Αλλά ο Αλλάχ ποτέ δεν θα χάνετε την πίστη σας. Πράγματι, ο Αλλάχ είναι ευγενής με τους ανθρώπους, πανάγαθος.

 # 2.143 وكذلك جعلناكم أمة وسطا لتكونوا شهداء على الناس ويكون الرسول عليكم شهيدا وما جعلنا القبلة التي كنت عليها إلا لنعلم من يتبع الرسول ممن ينقلب على عقبيه وإن كانت لكبيرة إلا على الذينهدى الله وما كان الله ليضيع إيمانكم إن الله بالناس لرؤوف رحيم

 2: 144 Έχουμε δει να στρέφοντας το πρόσωπο σας προς το ουρανό, Εμείς σίγουρα θα σας μετατρέψει σε μια κατεύθυνση που θα σας ικανοποιήσει. Έτσι, γυρίστε το πρόσωπό σας προς το Ιερό Τζαμί (χτίστηκε από τον Αβραάμ)? όπου κι αν είστε, γυρίστε τα πρόσωπά σας σε αυτό. «Εκείνοι στους οποίους το βιβλίο δόθηκε γνωρίζουν ότι αυτή είναι η αλήθεια από τουςΚύριο. Ο Αλλάχ δεν είναι απρόσεκτοι από ό, τι κάνουν.

 # 2.144 قد نرى تقلب وجهك في السماء فلنولينك قبلة ترضاها فول وجهك شطر المسجد الحرام وحيث ما كنتم فولوا وجوهكم شطره وإن الذين أوتوا الكتاب ليعلمون أنه الحق من ربهم وما الله بغافلعما يعملون

 2: 145 Αλλά ακόμα και αν σας έφερε εκείνους στους οποίους το βιβλίο είχε δοθεί κάθε απόδειξη, ότι δεν θα δεχθεί την κατεύθυνση σας, ούτε θα αποδεχθούν τις δικές τους? ούτε θα οποιοδήποτε από αυτά να αποδεχθεί την κατεύθυνση του άλλου. Αν μετά από όλα τη γνώση που έχουν δοθεί θα δώσει στις επιθυμίες τους, τότε σίγουρα θαείναι μεταξύ των πράττοντες κακό.

 # 2.145 ولئن أتيت الذين أوتوا الكتاب بكل آية ما تبعوا قبلتك وما أنت بتابع قبلتهم وما بعضهم بتابع قبلة بعض ولئن اتبعت أهواءهم من بعد ما جاءك من العلم إنك إذا لمن الظالمين

 %

 Περιγραφή @ Προφήτη Μωάμεθ στην αρχική Τορά 2 |: 146

 2: 146 εκείνους στους οποίους έδωσε το βιβλίο του (Προφήτη Μωάμεθ) γνωρίζουν όπως γνωρίζουν τη δική τους γιους. Αλλά ένα κόμμα από αυτά κρύβουν την αλήθεια, ενώ ξέρουν.

 # 2.146 الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه كما يعرفون أبناءهم وإن فريقا منهم ليكتمون الحق وهم يعلمون

 2: 147 Η αλήθεια έρχεται από τον Κύριό σας, έτσι δεν είναι μεταξύ τους αμφισβητίες.

 # 2.147 الحق من ربك فلا تكونن من الممترين

 2: 148 και για τον καθένα είναι μια κατεύθυνση για την οποία γυρίζει. Έτσι αγωνιστεί στην καλοσύνη. Και όπου κι αν είστε, ο Αλλάχ θα σας φέρει όλα μαζί. Έχει εξουσία επί όλων των πραγμάτων.

 # 2.148 ولكل وجهة هو موليها فاستبقوا الخيرات أين ما تكونوا يأت بكم الله جميعا إن الله على كل شيء قدير

 2: 149 Από όπου κι αν προκύψει, γυρίστε το πρόσωπό σας προς το Ιερό Τζαμί. Αυτή είναι σίγουρα η αλήθεια από τον Κύριό σας. Ο Αλλάχ είναι ποτέ απρόσεκτοι για το τι κάνετε.

 # 2.149 ومن حيث خرجت فول وجهك شطر المسجد الحرام وإنه للحق من ربك وما الله بغافل عما تعملون

 2: 150 Από όπου κι αν προκύψει, γυρίστε το πρόσωπό σας προς το Ιερό Τζαμί, και όπου κι αν είστε, το πρόσωπο προς την κατεύθυνση αυτή, έτσι ώστε οι άνθρωποι θα έχουν κανένα επιχείρημα εναντίον σας, εκτός από τις βλάβες-πράττοντες μεταξύ τους. Μην τους φοβούνται, φοβούνται Me, έτσι ώστε να έχω τελειοποιήσει υπέρ μου σε σας και ότι θα πρέπει να καθοδηγείται.

 # 2.150 ومن حيث خرجت فول وجهك شطر المسجد الحرام وحيث ما كنتم فولوا وجوهكم شطره لئلا يكون للناس عليكم حجة إلا الذين ظلموا منهم فلا تخشوهم واخشوني ولأتم نعمتي عليكم ولعلكم تهتدون

 %

 | @ Η αποστολή του Προφήτη Μωάμεθ 2: 151

 2: 151 Όπως Έχουμε στείλει ανάμεσά σας ένα Messenger (Προφήτη Μωάμεθ) από τον εαυτό σας, να απαγγείλει σε σας τους στίχους μας και να σας καθαρίσει, ο οποίος θα σας διδάξει το βιβλίο και τη Σοφία, και να σας διδάξει ότι από τις οποίες δεν έχετε καμία γνώση.

 # 2.151 كما أرسلنا فيكم رسولا منكم يتلو عليكم آياتنا ويزكيكم ويعلمكم الكتاب والحكمة ويعلمكم ما لم تكونوا تعلمون

 %

 | @ Θυμηθείτε τον Αλλάχ και να δώσει χάρη σ 'Αυτόν 2: 152

 2: 152 Έτσι θυμάσαι, εγώ θα σας θυμούνται. Δώστε χάρη σε μένα και δεν είναι αχάριστος προς Εμένα.

 # 2.152 فاذكروني أذكركم واشكروا لي ولا تكفرون

 %

 | @ Υπομονή και προσευχή 2: 153

 2: 153 πιστοί, ζητήστε βοήθεια στην υπομονή και προσευχή, ο Αλλάχ είναι με εκείνους που είναι ασθενής.

 # 2.153 يا أيها الذين آمنوا استعينوا بالصبر والصلاة إن الله مع الصابرين

 %

 | @ Μαρτύρων 2: 154

 2: 154 Μην πω ότι εκείνοι που σκοτώθηκαν στο δρόμο του Αλλάχ είναι νεκροί, είναι ζωντανοί, αν και δεν το γνωρίζουν.

 # 2.154 ولا تقولوا لمن يقتل في سبيل الله أموات بل أحياء ولكن لا تشعرون

 %

 | @ Αλλάχ μας δοκιμάζει 2: 155-157

 2: 155 Θα πρέπει να ελέγξετε με κάτι του φόβου και της πείνας, καθώς και μείωση των εμπορευμάτων, τη ζωή και τα φρούτα. Δώστε χαρμόσυνα νέα για τον ασθενή,

 # 2.155 ولنبلونكم بشيء من الخوف والجوع ونقص من الأموال والأنفس والثمرات وبشر الصابرين

 2: 156 ο οποίος, στις αντιξοότητες λένε, «Ανήκουμε στον Αλλάχ και σ 'Αυτόν θα επιστρέψουμε."

 # 2.156 الذين إذا أصابتهم مصيبة قالوا إنا لله وإنا إليه راجعون

 2: 157 Σε εκείνους που θα είναι προσευχές και έλεος από τον Κύριό τους, εκείνους που καθοδηγούνται.

 # 2.157 أولئك عليهم صلوات من ربهم ورحمة وأولئك هم المهتدون

 %

 | @ Προσκύνημα στη Βουλή του Αλλάχ 2: 158

 2: 158 Safah και Marwah είναι οι waymarks του Αλλάχ. Όποιος εκτελεί το προσκύνημα στη Βουλή ή την επίσκεψη, πρέπει να υπάρχει καμία ενοχή για αυτόν να circumambulate μεταξύ αυτών των δύο. Και όποιος εθελοντές καλός, ο Αλλάχ είναι ευγνώμονες, ο Γνώστης.

 # 2.158 إن الصفا والمروة من شعآئر الله فمن حج البيت أو اعتمر فلا جناح عليه أن يطوف بهما ومن تطوع خيرا فإن الله شاكر عليم

 %

 | @ Απόκρυψη των στίχων του Αλλάχ 2: 159-163

 2: 159 Όσοι κρύβουν τις σαφείς στίχους και την καθοδήγηση Έχουμε στείλει προς τα κάτω μετά έχουμε τους διευκρίνισε στο βιβλίο για τους ανθρώπους που θα είναι καταραμένοι από τον Αλλάχ και καταραμένοι από τις cursers,

 # 2.159 إن الذين يكتمون ما أنزلنا من البينات والهدى من بعد ما بيناه للناس في الكتاب أولئك يلعنهم الله ويلعنهم اللاعنون

 2: 160, εκτός από εκείνους που μετανοούν, και να επιδιορθώσει (πράξεις τους) και να αποσαφηνίσει. Εκείνοι θα τους δεχτεί. Είμαι ο δέκτης της μετάνοιας, ο πανάγαθος.

 # 2.160 إلا الذين تابوا وأصلحوا وبينوا فأولئك أتوب عليهم وأنا التواب الرحيم

 2: 161 Αλλά εκείνοι που δυσπιστώ και πεθαίνουν δύσπιστο θα επιβαρυνθεί με την κατάρα του Αλλάχ, των αγγέλων, και όλους τους ανθρώπους.

 # 2.161 إن الذين كفروا وماتوا وهم كفار أولئك عليهم لعنة الله والملآئكة والناس أجمعين

 2: 162 Βρίσκονται εκεί (στη φωτιά) για την αιωνιότητα δεν θα πρέπει να χαλαρώσει η τιμωρία γι 'αυτούς? ούτε θα πρέπει να τους δοθεί ανάπαυλα.

 # 2.162 خالدين فيها لا يخفف عنهم العذاب ولا هم ينظرون

 2: 163 Ο Θεός σας είναι Ένας Θεός. Δεν υπάρχει θεός εκτός Εκείνος. Αυτός είναι ο Ελεήμων, ο πανάγαθος.

 # 2.163 وإلهكم إله واحد لا إله إلا هو الرحمن الرحيم

 %

 | @ Σημάδια για τους ανθρώπους που καταλαβαίνουν 2: 164

 2: 164 Στην δημιουργία των ουρανών και της γης? στην εναλλαγή της νύχτας και της ημέρας? στα πλοία που πλέουν από τη θάλασσα, με ό, τι είναι ωφέλιμο για τους ανθρώπους? στο νερό οποίο ο Αλλάχ στέλνει κάτω από τον ουρανό και με το οποίο αναβιώνει τη γη μετά το θάνατο του, και Άπλωσε σε αυτό από κάθε κινούμενο(Δημιουργία)? στην κίνηση των ανέμων, και τα σύννεφα που είναι υποχρεωμένοι μεταξύ ουρανού και γης σίγουρα, αυτά είναι σημάδια για τους ανθρώπους που καταλαβαίνουν.

 # 2.164 إن في خلق السماوات والأرض واختلاف الليل والنهار والفلك التي تجري في البحر بما ينفع الناس وما أنزل الله من السماء من ماء فأحيا به الأرض بعد موتها وبث فيها من كل دآبة وتصريف الرياح والسحابالمسخر بين السماء والأرض لآيات لقوم يعقلون

 %

 | @ Ψεύτικους θεούς και τους οπαδούς τους, 2: 165-167

 2: 165 και μεταξύ των ανθρώπων είναι εκείνοι που παίρνουν για τον εαυτό τους αντιπάλους, εκτός από τον Αλλάχ, αγαπώντας τους όπως ο Αλλάχ είναι αγαπούσε. Αλλά εκείνοι που πιστεύουν ότι είναι πιο τρυφερός στον Αλλάχ. Όταν οι πράττοντες κακό δείτε, όταν βλέπουν την τιμωρία, επειδή η εξουσία εντελώς ανήκει στον Αλλάχ, και ότι ο Αλλάχ είναι σταθερή στην τιμωρία,

 # 2.165 ومن الناس من يتخذ من دون الله أندادا يحبونهم كحب الله والذين آمنوا أشد حبا لله ولو يرى الذين ظلموا إذ يرون العذاب أن القوة لله جميعا وأن الله شديد العذاب

 2: 166, όταν αυτοί που ακολούθησαν αποκηρύξει εκείνους που ακολούθησαν, και βλέπουν την τιμωρία και οι σχέσεις έχουν διακοπεί,

 # 2.166 إذ تبرأ الذين اتبعوا من الذين اتبعوا ورأوا العذاب وتقطعت بهم الأسباب

 2: 167 εκείνοι που ακολούθησαν αυτούς θα πουν, «Εάν μόνο ότι θα μπορούσαμε να επιστρέψει μία φορά, και να τους αποκηρύξει όπως μας έχουν αποκήρυξαν.» Ως εκ τούτου ο Αλλάχ θα τους δείξει τα δικά τους έργα να εκφράζει τη λύπη της γι 'αυτούς, και δεν πρέπει ποτέ να βγει από την Πυροσβεστική.

 # 2.167 وقال الذين اتبعوا لو أن لنا كرة فنتبرأ منهم كما تبرؤوا منا كذلك يريهم الله أعمالهم حسرات عليهم وما هم بخارجين من النار

 %

 | @ Προσοχή, ο Σατανάς είναι ο σαφής εχθρός της ανθρωπότητας 2: 168-169

 2: 168 άνθρωποι, τρώνε από το τι είναι νόμιμο και καλό για τη γη και να μην περπατήσει στα χνάρια του Σατανά, γιατί αυτός είναι για σας μια σαφή εχθρό,

 # 2.168 يا أيها الناس كلوا مما في الأرض حلالا طيبا ولا تتبعوا خطوات الشيطان إنه لكم عدو مبين

 2: 169 διατάζει να διαπράττουν το κακό και απρέπεια και να διεκδικήσει για τον Αλλάχ, τι δεν ξέρετε.

 # 2.169 إنما يأمركم بالسوء والفحشاء وأن تقولوا على الله ما لا تعلمون

 %

 | @ Η ματαιότητα των παρακάτω αβάσιμες παραδόσεις παρά το μήνυμα και προειδοποίησης αποστέλλονται από τον Αλλάχ μέσω των προφητών Του 2: 170

 2: 170 Όταν τους είπε, «Ακολουθήστε ό, τι ο Αλλάχ έστειλε κάτω,« θα απαντήσει, «Θα ακολουθήσουμε αυτό που βρήκαμε πατέρες μας κατόπιν,« ακόμη και αν οι πατέρες τους δεν κατάλαβε τίποτα και δεν καθοδηγείται.

 # 2.170 وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا بل نتبع ما ألفينا عليه آباءنا أولو كان آباؤهم لا يعقلون شيئا ولا يهتدون

 %

 | @ Ομοιότητα των απίστων 2: 171

 2: 171 Η ομοιότητα των εκείνους που δυσπιστώ είναι σαν την ομοιότητα του αυτός που καλεί σε αυτό που δεν ακούει, εκτός από μια κραυγή και μια φωνή. Κωφών, χαζή και τυφλή, δεν μπορούν να καταλάβουν.

 # 2.171 ومثل الذين كفروا كمثل الذي ينعق بما لا يسمع إلا دعاء ونداء صم بكم عمي فهم لا يعقلون

 %

 | @ Τρόφιμα απαγορεύεται στους μουσουλμάνους 2: 172-173

 2: 172 πιστοί, τρώνε του καλού με το οποίο έχουμε να σας παρέχονται και να δώσει χάρη στον Αλλάχ, αν πραγματικά λατρεύουν Αυτόν.

 # 2.172 يا أيها الذين آمنوا كلوا من طيبات ما رزقناكم واشكروا لله إن كنتم إياه تعبدون

 2: 173 Αυτός που έχει απαγορεύσει το νεκρό, το αίμα και τη σάρκα των χοίρων, επίσης, ότι, την οποία επικαλείται σε άλλους εκτός από τον Αλλάχ. Αλλά όποιος είναι περιορισμένη (για να φάει) οποιοδήποτε από αυτά, δεν προτίθεται να αμαρτάνουμε ή παραβίασης, επισύρει καμία ενοχή. Αλλάχ είναι επιεικής και ο πανάγαθος.

 # 2.173 إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل به لغير الله فمن اضطر غير باغ ولا عاد فلا إثم عليه إن الله غفور رحيم

 %

 | @ Απόκρυψης της αλήθειας του Αλλάχ 2: 174-176

 2: 174 Όσοι κρύβουν αυτό που ο Αλλάχ έστειλε από το βιβλίο και να το πουλήσει για μια μικρή τιμή θα καταπιεί τίποτα, αλλά φωτιά σε κοιλιές τους. Την Ημέρα της Ανάστασης, ο Αλλάχ ούτε θα μιλήσω μαζί τους, ούτε να καθαρίσει τους. Δική τους είναι μια οδυνηρή τιμωρία.

 # 2.174 إن الذين يكتمون ما أنزل الله من الكتاب ويشترون به ثمنا قليلا أولئك ما يأكلون في بطونهم إلا النار ولا يكلمهم الله يوم القيامة ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم

 2: 175 Τέτοιες είναι όσοι αγοράζουν σφάλμα για καθοδήγηση, και η τιμωρία για απονομή χάριτος. Πόσο υπομονή θα είναι στην Πυροσβεστική.

 # 2.175 أولئك الذين اشتروا الضلالة بالهدى والعذاب بالمغفرة فمآ أصبرهم على النار

 2: 176 Αυτό είναι επειδή ο Αλλάχ έστειλε το βιβλίο με την αλήθεια? όσοι διαφωνούν γι 'αυτό είναι σε ακραίες διαφωνίες.

 # 2.176 ذلك بأن الله نزل الكتاب بالحق وإن الذين اختلفوا في الكتاب لفي شقاق بعيد

 %

 | @ Ελέγξτε τη λίστα για τους μουσουλμάνους και όσους θέλουν να ελέγχουν τους μουσουλμάνους 2: 177

 2: 177 Η δικαιοσύνη δεν είναι αν θα έχει να αντιμετωπίσει προς τα ανατολικά ή τα δυτικά. Αλλά η δικαιοσύνη είναι να πιστεύουν στον Αλλάχ και την τελευταία ημέρα, στις αγγέλους και το βιβλίο, και των προφητών, και να δώσει πλούτο, ωστόσο τιμηθεί, σε συγγενείς, στα ορφανά, στους απόρους, σε απόρους ταξιδιώτη, καθώς και για τις ζητιάνους ,και σε ομηρία ο σκλάβος? οι οποίοι ιδρύουν τις προσευχές τους και να πληρώσουν την υποχρεωτική φιλανθρωπία? οι οποίοι είναι πιστοί στην υπόσχεσή τους, όταν έχουν υποσχεθεί. Ποιος είναι ασθενής στην ατυχία και κακουχίες και κατά τη διάρκεια του χρόνου του θάρρους. Τέτοια είναι η ειλικρινής? όπως είναι η προσεκτικοί.

 # 2.177 ليس البر أن تولوا وجوهكم قبل المشرق والمغرب ولكن البر من آمن بالله واليوم الآخر والملآئكة والكتاب والنبيين وآتى المال على حبه ذوي القربى واليتامى والمساكين وابن السبيل والسآئلينوفي الرقاب وأقام الصلاة وآتى الزكاة والموفون بعهدهم إذا عاهدوا والصابرين في البأساء والضراء وحين البأس أولئك الذين صدقوا وأولئك هم المتقون

 %

 | @ Αντίποινα 2: 178-179

 2: 178 πιστοί, αντίποινα αποφασίστηκε για σας σχετικά με το σκότωσε. Μια δωρεάν (άνθρωπος) για μια ελεύθερη (άνδρας), ένας σκλάβος για ένα δούλο, και ένα θηλυκό για θηλυκό. Αυτός που χάρη από τον αδελφό του, ας την επακόλουθη να με ευγένεια, και ας είναι η πληρωμή με γενναιοδωρία. Αυτό είναι μια ανακούφιση από τον Κύριό σας καιέλεος. Αυτός που παραβαίνει στη συνέχεια θα έχουν μια οδυνηρή τιμωρία.

 # 2.178 يا أيها الذين آمنوا كتب عليكم القصاص في القتلى الحر بالحر والعبد بالعبد والأنثى بالأنثى فمن عفي له من أخيه شيء فاتباع بالمعروف وأداء إليه بإحسان ذلك تخفيف من ربكم ورحمة فمن اعتدىبعد ذلك فله عذاب أليم

 2: 179 O ιδιοκτήτες μυαλά, για εσάς σε αντίποινα είναι η ζωή, έτσι ώστε να είστε προσεκτικοί.

 # 2.179 ولكم في القصاص حياة يا أولي الألباب لعلكم تتقون

 %

 | @ Κάντε μια βούληση για την οικογένεια πριν φτάσει ο θάνατος 2: 180-182

 2: 180 Γράφει για κάποια από εσάς, όταν ο θάνατος έρχεται, αν αυτός αφήνει πίσω του τα εμπορεύματα, είναι η θέληση για τους γονείς και τους συγγενείς του με ευγένεια. Αυτό είναι ένα καθήκον για την προσεκτική.

 # 2.180 كتب عليكم إذا حضر أحدكم الموت إن ترك خيرا الوصية للوالدين والأقربين بالمعروف حقا على المتقين

 2: 181 Στη συνέχεια, αν κάποιος αλλάζει αφού άκουσε αυτό, η αμαρτία πρέπει να στηρίζεται σε εκείνους που το αλλάξετε. Αλλάχ είναι Ακρόαση και γνωρίζοντας.

 # 2.181 فمن بدله بعدما سمعه فإنما إثمه على الذين يبدلونه إن الله سميع عليم

 2: 182 Αυτός που φοβάται την αδικία ή την αμαρτία εκ μέρους του διαθέτη και φέρνει για μια διευθέτηση μεταξύ των μερών αναλαμβάνει καμία ενοχή. Ο Αλλάχ είναι ο συγχωρών και ο πανάγαθος.

 # 2.182 فمن خاف من موص جنفا أو إثما فأصلح بينهم فلا إثم عليه إن الله غفور رحيم

 %

 | @ Η νηστεία του Ραμαζανιού αποτελεί υποχρέωση για τους μουσουλμάνους 2: 183-187

 2: 183 πιστοί, νηστεία αποφασίστηκε για εσάς, όπως διατάχθηκε για εκείνους που πριν από εσάς? τύχη θα είστε προσεκτικοί.

 # 2.183 يا أيها الذين آمنوا كتب عليكم الصيام كما كتب على الذين من قبلكم لعلكم تتقون

 2: 184 (Fast) έναν ορισμένο αριθμό των ημερών, αλλά αν κάποιος από σας είναι άρρωστος ή σε ταξίδι ας (γρήγορη) ένας παρόμοιος αριθμός των ημερών αργότερα? και για όσους δεν είναι σε θέση (για γρήγορη), υπάρχει μια λύτρα η διατροφή ενός ατόμου άπορους. Όποιος εθελοντές καλό, είναι καλό γι 'αυτόν? αλλά με γρήγορο είναι καλύτερο για σας,αν όμως ήξερε.

 # 2.184 أياما معدودات فمن كان منكم مريضا أو على سفر فعدة من أيام أخر وعلى الذين يطيقونه فدية طعام مسكين فمن تطوع خيرا فهو خير له وأن تصوموا خير لكم إن كنتم تعلمون

 %

 $ Μήνα της νηστείας του Ραμαζανιού στο οποίο ο Αλλάχ έστειλε το Κοράνι για να καθοδηγήσει όλους τους ανθρώπους του κόσμου 2: 185

 2: 185 Ο μήνας του Ραμαζανιού είναι ο μήνας κατά τον οποίο το Κοράνι εστάλη προς τα κάτω, μια καθοδήγηση για τους ανθρώπους, και σαφείς στίχους του καθοδήγηση και το κριτήριο. Ως εκ τούτου, όποιος από εσάς μάρτυρες το μήνα, ας γρήγορα. Αλλά αυτός που είναι άρρωστος, ή σε ένα ταξίδι πρέπει (γρήγορα) ένας παρόμοιος αριθμός (των ημερών) αργότερα. Αλλάχ θέλειευκολία για εσάς και δεν θέλει δυσκολία για σας. Και ότι θα εκπληρώσει τον αριθμό των ημερών και να εξυψώνουν τον Αλλάχ που σας καθοδήγησε ώστε να είστε ευγνώμονες.

 # 2.185 شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن هدى للناس وبينات من الهدى والفرقان فمن شهد منكم الشهر فليصمه ومن كان مريضا أو على سفر فعدة من أيام أخر يريد الله بكم اليسر ولا يريد بكم العسر ولتكملواالعدة ولتكبروا الله على ما هداكم ولعلكم تشكرون

 %

 | @ Αλλάχ απαντά στις δεήσεις 2: 186

 2: 186 όταν οι πιστοί μου να σας ρωτήσω κάτι σχετικά με μένα, είμαι κοντά. Απαντώ την ικεσία του ικέτης όταν καλεί σε Μένα? Ως εκ τούτου, αφήστε τους να ανταποκριθούν σε Μένα και να τους αφήσουμε να πιστεύουν σε Μένα, ώστε θα είναι δίκαιος.

 # 2.186 وإذا سألك عبادي عني فإني قريب أجيب دعوة الداع إذا دعان فليستجيبوا لي وليؤمنوا بي لعلهم يرشدون

 %

 | @ Οικογενειακή σχέση κατά τη διάρκεια του Ραμαζανιού 2: 187

 2: 187 Επιτρέπεται σε εσάς, τη νύχτα της Fast, είναι η προσέγγιση με τις συζύγους σας? είναι raiments για εσάς, καθώς είστε raiments για αυτούς. Αλλάχ ξέρει ότι έχετε τον εαυτό σας εξαπατούν. Έχει αποδεχθεί και συγχωρέσει. Ως εκ τούτου, μπορείτε να τους αγγίξει τώρα και ζητήστε ό, τι ο Αλλάχ έχει χειροτονηθεί για σας.Φάτε και πιείτε μέχρι το λευκό νήμα καθίσταται σαφές σε σας από ένα μαύρο νήμα στην αυγή. Στη συνέχεια, να συνεχίσετε την γρήγορη μέχρι το σούρουπο και μην τα ακουμπάτε ενώ μπορείτε να διασπαστούν τα τζαμιά. Αυτά είναι τα όρια του Αλλάχ, δεν έρχονται κοντά τους. Ως εκ τούτου Κάνει γνωστό στίχους του για τους ανθρώπους, έτσι ώστε θα είναιπροσεκτικοί.

 # 2.187 أحل لكم ليلة الصيام الرفث إلى نسآئكم هن لباس لكم وأنتم لباس لهن علم الله أنكم كنتم تختانون أنفسكم فتاب عليكم وعفا عنكم فالآن باشروهن وابتغوا ما كتب الله لكم وكلوا واشربوا حتىيتبين لكم الخيط الأبيض من الخيط الأسود من الفجر ثم أتموا الصيام إلى الليل ولا تباشروهن وأنتم عاكفون في المساجد تلك حدود الله فلا تقربوها كذلك يبين الله آياته للناس لعلهم يتقون

 %

 | @ Δωροδοκία και εξαπάτηση 2: 188

 2: 188 Μην καταναλώνετε πλούτο σας μεταξύ σας μέσα στο ψεύδος? ούτε να προτείνει στους δικαστές, προκειμένου να αμαρτωλά καταναλώνουν ένα μέρος του πλούτου του λαού, ενώ ξέρεις.

 # 2.188 ولا تأكلوا أموالكم بينكم بالباطل وتدلوا بها إلى الحكام لتأكلوا فريقا من أموال الناس بالإثم وأنتم تعلمون

 %

 | @ Το σεληνιακό έτος 2: 189

 2: 189 Θα σας ερώτηση σχετικά με τα μισοφέγγαρα. Ας πούμε, 'Είναι φορές που καθορίζεται για τους ανθρώπους και για το προσκύνημα. » Η δικαιοσύνη δεν συνίσταται στην είσοδο κατοικιών από το πίσω μέρος. Αλλά η δικαιοσύνη είναι αυτός που αποκρούει (αμαρτία). Εισάγετε κατοικιών από τις πόρτες τους και φοβούνται τον Αλλάχ, έτσι ώστε θα ευημερήσει.

 # 2.189 يسألونك عن الأهلة قل هي مواقيت للناس والحج وليس البر بأن تأتوا البيوت من ظهورها ولكن البر من اتقى وأتوا البيوت من أبوابها واتقوا الله لعلكم تفلحون

 %

 | @ Αλλάχ δεν αγαπά επιθετικότητα 2: 190-194

 2: 190 Καταπολέμηση με τον τρόπο του Αλλάχ όσους μάχονται εναντίον σας, αλλά δεν επιτίθεμαι. Ο Αλλάχ δεν αγαπά τους επιτιθέμενους.

 # 2.190 وقاتلوا في سبيل الله الذين يقاتلونكم ولا تعتدوا إن الله لا يحب المعتدين

 2: 191 Σκοτώστε τους όπου τους βρείτε. Οδηγήστε τους από τα σημεία από τα οποία θα σας οδηγούσε. Διαφωνία είναι μεγαλύτερη από τη θανάτωση. Αλλά δεν τους πολεμήσουμε από το Ιερό Τζαμί, εκτός εάν σας επιτεθούν εκεί? αν σας αγώνα, να τους σκοτώσει. Όπως και αυτό είναι η ανταμοιβή των απίστων,

 # 2.191 واقتلوهم حيث ثقفتموهم وأخرجوهم من حيث أخرجوكم والفتنة أشد من القتل ولا تقاتلوهم عند المسجد الحرام حتى يقاتلوكم فيه فإن قاتلوكم فاقتلوهم كذلك جزاء الكافرين

 2: 192, αλλά αν σταματήσουν, γνωρίζουμε ότι ο Αλλάχ είναι ο συγχωρών και ο πανάγαθος.

 # 2.192 فإن انتهوا فإن الله غفور رحيم

 2: 193 πολεμήσει εναντίον τους μέχρι να μην υπάρχει διχόνοια, και η θρησκεία είναι για τον Αλλάχ. Αλλά αν σταματήσουν, δεν πρέπει να υπάρχει επιθετικότητα, εκτός από τις βλάβες-πράττοντες.

 # 2.193 وقاتلوهم حتى لا تكون فتنة ويكون الدين لله فإن انتهوا فلا عدوان إلا على الظالمين

 %

 | @ Τα ιερά μήνες 2: 194

 2: 194 Ο ιερός μήνας για τον ιερό μήνα, οι απαγορεύσεις είναι (με την επιφύλαξη) αντίποινα. Αν τυχόν aggresses ένα εναντίον σας, έτσι επιτίθεμαι εναντίον του με την ομοιότητα αυτού που έχει να έχει πληγεί εναντίον σας. Φοβούνται τον Αλλάχ, και να ξέρετε ότι ο Αλλάχ είναι με την προσεκτική.

 # 2.194 الشهر الحرام بالشهر الحرام والحرمات قصاص فمن اعتدى عليكم فاعتدوا عليه بمثل ما اعتدى عليكم واتقوا الله واعلموا أن الله مع المتقين

 %

 | @ Να φιλανθρωπικές να κερδίσει την αγάπη του Αλλάχ 2: 195

 2: 195 Δαπάνη με τον τρόπο του Αλλάχ και δεν θέτουν σε καταστροφή με τα δικά σας χέρια. Να είστε καλά πράττοντες? Αλλάχ αγαπάει τις καλές πράττοντες.

 # 2.195 وأنفقوا في سبيل الله ولا تلقوا بأيديكم إلى التهلكة وأحسنوا إن الله يحب المحسنين

 %

 | @ Οι τελετές του προσκυνήματος 2: 196-203

 2: 196 Εκπληρώστε το προσκύνημα και να κάνει την επίσκεψη για τον Αλλάχ. Αν εμποδίζονται, τότε ανεξάρτητα από την προσφορά που μπορεί να είναι εύκολο. Και μην ξυρίζουν τα κεφάλια σας μέχρι οι προσφορές έχουν φτάσει στον προορισμό τους. Αλλά αν κάποιος από εσάς είναι άρρωστος ή πάσχει από μια ασθένεια του το κεφάλι (τριχωτό της κεφαλής), πρέπει να πληρώσει λύτραείτε από νηστεία ή από την παροχή της φιλανθρωπίας, ή προσφέροντας μια θυσία. Όταν είστε ασφαλείς, τότε όποιος απολαμβάνει η επίσκεψη μέχρι το προσκύνημα, ας προσφορά του να είναι αυτή που μπορεί να είναι εύκολο, αλλά αν δεν διαθέτει τα μέσα, ας γρήγορα τριών ημερών κατά τη διάρκεια του προσκυνήματος και επτά όταν έχει επιστρέψει,δηλαδή, δέκα ημέρες σε όλα. Αυτό είναι γι 'αυτόν η οικογένεια του οποίου δεν είναι παρούσα στο Ιερό Τζαμί. Και φοβούνται τον Αλλάχ και να ξέρετε ότι είναι σταθερή στην πρόκληση τιμωρία.

 # 2.196 وأتموا الحج والعمرة لله فإن أحصرتم فما استيسر من الهدي ولا تحلقوا رؤوسكم حتى يبلغ الهدي محله فمن كان منكم مريضا أو به أذى من رأسه ففدية من صيام أو صدقة أو نسك فإذا أمنتم فمنتمتع بالعمرة إلى الحج فما استيسر من الهدي فمن لم يجد فصيام ثلاثة أيام في الحج وسبعة إذا رجعتم تلك عشرة كاملة ذلك لمن لم يكن أهله حاضري المسجد الحرام واتقوا الله واعلموا أن الله شديدالعقاب

 %

 |No Πλησιάζει (γυναίκες), ούτε παράβαση ούτε να αμφισβητήσει το προσκύνημα 2: 197-199

 2: 197 Το προσκύνημα βρίσκεται στα διορίζονται μήνες. (Για) όποιος αναλαμβάνει το προσκύνημα υπάρχει καμία πλησιάζει (γυναίκες), ούτε παράβαση ούτε να αμφισβητήσει το προσκύνημα. Αλλάχ γνωρίζει ό, τι καλό κάνεις. Παρέχετε καλά για τον εαυτό σας, η καλύτερη πρόβλεψη είναι ευσέβεια. Με φοβάσαι, ιδιοκτήτες O μυαλά.

 # 2.197 الحج أشهر معلومات فمن فرض فيهن الحج فلا رفث ولا فسوق ولا جدال في الحج وما تفعلوا من خير يعلمه الله وتزودوا فإن خير الزاد التقوى واتقون يا أولي الألباب

 %

 |No Αδίκημα να ζητήσει τη γενναιοδωρία του Κυρίου 2 σας: 198-199

 2: 198 δεν μπορεί να είναι αδίκημα για να ζητήσει τη γενναιοδωρία του Κυρίου σας. Όταν κύμα στην από τον Αραφάτ, θυμηθείτε τον Αλλάχ καθώς πλησιάζετε το Άγιο Όρος της Mash'ar. Θυμηθείτε Αυτόν καθώς αυτός είναι που σου καθοδηγείται όμως πριν ότι θα ήταν μεταξύ των εσφαλμένα συμπεράσματα.

 # 2.198 ليس عليكم جناح أن تبتغوا فضلا من ربكم فإذا أفضتم من عرفات فاذكروا الله عند المشعر الحرام واذكروه كما هداكم وإن كنتم من قبله لمن الضآلين

 2: 199 Τότε κύμα από εκεί που οι άνθρωποι κύμα και να ζητήσει από τον Αλλάχ για συγχώρεση. Αυτός είναι επιεικής και ο πανάγαθος.

 # 2.199 ثم أفيضوا من حيث أفاض الناس واستغفروا الله إن الله غفور رحيم

 %

 | @ Η Αιώνια Ζωή 2: 200-202

 2: 200 Και όταν έχετε εκπληρώσει ιερά καθήκοντά σας θυμηθείτε τον Αλλάχ, όπως θυμάστε προγόνων σας ή με το βαθύτερο ευλάβεια. Υπάρχουν κάποιοι που λένε, «Κύριε, δώσε μας καλό σε αυτόν τον κόσμο.» Αυτός δεν θα έχει καμία μετοχή στην αιώνια ζωή.

 # 2.200 فإذا قضيتم مناسككم فاذكروا الله كذكركم آباءكم أو أشد ذكرا فمن الناس من يقول ربنا آتنا في الدنيا وما له في الآخرة من خلاق

 2: 201 Αλλά υπάρχουν και άλλοι που λένε, «Λόρδος, να μας δώσει ένα πλεονέκτημα στον κόσμο και καλή στην Αιώνια Ζωή, και να μας σώσει από την τιμωρία της Φωτιάς».

 # 2.201 ومنهم من يقول ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار

 2: 202 Αυτά πρέπει να έχουν ένα μερίδιο από αυτά που έχουν κερδίσει. Swift είναι η αναγνώριση του Αλλάχ.

 # 2.202 أولئك لهم نصيب مما كسبوا والله سريع الحساب

 %

 $ Προσκύνημα 2: 203

 2: 203 Θυμηθείτε Αλλάχ κατά τη διάρκεια μέτρησε τις μέρες. Όποιος σπεύδει για δύο ημέρες, δεν είναι αμαρτία να είναι σε αυτόν. Και αν τυχόν καθυστέρηση, καμιά αμαρτία δεν είναι για αυτόν, γιατί αυτός που αποκρούει (κακό). Και φοβούνται τον Αλλάχ, και να ξέρετε ότι θα πρέπει να συναρμολογηθεί σ 'Αυτόν.

 # 2.203 واذكروا الله في أيام معدودات فمن تعجل في يومين فلا إثم عليه ومن تأخر فلا إثم عليه لمن اتقى واتقوا الله واعلموا أنكم إليه تحشرون

 %

 | @ Υποκριτές και διαφθορείς 2: 204-206

 2: 204 Υπάρχει αυτός του οποίου τα λόγια σας ευχαριστεί σε αυτήν την κοσμική ζωή και χρησιμοποιεί τον Αλλάχ ως μάρτυρας για αυτό που είναι στην καρδιά του, αλλά είναι πιο πεισματάρης σε αντίπαλο.

 # 2.204 ومن الناس من يعجبك قوله في الحياة الدنيا ويشهد الله على ما في قلبه وهو ألد الخصام

 2: 205 Όχι πιό σύντομα δεν θα φύγει από σπεύδει για τη γη να διαφθείρουν εκεί και να καταστρέψουν τις καλλιέργειες και τα βοοειδή. Ο Αλλάχ δεν αγαπά τη διαφθορά.

 # 2.205 وإذا تولى سعى في الأرض ليفسد فيها ويهلك الحرث والنسل والله لا يحب الفساد

 2: 206 Όταν του είπε, «φοβούνται τον Αλλάχ,« εγωισμός τον οδηγεί στην αμαρτία του. Γέενα (Κόλαση) θα πρέπει να είναι αρκετό γι 'αυτόν. Πόσο κακό μια λικνίζοντας!

 # 2.206 وإذا قيل له اتق الله أخذته العزة بالإثم فحسبه جهنم ولبئس المهاد

 %

 | @ Αλλάχ είναι ευχάριστο για τους λάτρεις του 2: 207

 2: 207 Αλλά υπάρχουν μεταξύ των ανθρώπων αυτός που θα δώσει μακριά τη ζωή του, επιθυμώντας την ευχαρίστηση του Αλλάχ. Ο Αλλάχ είναι ευγενής με πιστούς Του.

 # 2.207 ومن الناس من يشري نفسه ابتغاء مرضات الله والله رؤوف بالعباد

 %

 | @ Ο Σατανάς είναι η σαφής εχθρός της ανθρωπότητας 2: 208

 2: 208 πιστοί, όλοι σας, εισάγετε την ειρήνη και να μην ακολουθήσει τα βήματά του Σατανά? αυτός είναι ένας σαφής εχθρός σας.

 # 2.208 يا أيها الذين آمنوا ادخلوا في السلم كآفة ولا تتبعوا خطوات الشيطان إنه لكم عدو مبين

 %

 | @ Αυτοί που δυσπιστώ αφού πίστευαν 2: 209-210

 2: 209 Εάν καταργηθούν τα πίσω, μετά τις σαφείς στίχους που έχουν έρθει σε σας, ξέρετε ότι ο Αλλάχ είναι ο Παντοδύναμος, ο Σοφός.

 # 2.209 فإن زللتم من بعد ما جاءتكم البينات فاعلموا أن الله عزيز حكيم

 2: 210 Είναι σε αναμονή για τον Αλλάχ να έρχονται σε αυτά, τις σκιές από τα σύννεφα με τους αγγέλους! Το θέμα τους θα έχουν διευθετηθεί τότε. Για Αλλάχ θα επιστρέψει όλα τα πράγματα.

 # 2.210 هل ينظرون إلا أن يأتيهم الله في ظلل من الغمام والملآئكة وقضي الأمر وإلى الله ترجع الأمور

 %

 | @ Σαφείς ενδείξεις αποστέλλονται στα παιδιά του Ισραήλ 2: 211

 2: 211 Ζητήστε από τα παιδιά του Ισραήλ πόσοι σαφείς ενδείξεις Έχουμε τους δοθεί. Όποιος αλλάζει την εύνοια του Αλλάχ αφού έχει έρθει σ 'αυτόν, ο Αλλάχ είναι σταθερή στην πρόκληση της τιμωρίας.

 # 2.211 سل بني إسرائيل كم آتيناهم من آية بينة ومن يبدل نعمة الله من بعد ما جاءته فإن الله شديد العقاب

 %

 | @ Ο κόσμος στα μάτια των απίστων 2: 212

 2: 212 Για εκείνους που δυσπιστώ, η κοσμική ζωή είναι στολισμένο με κάθε λογής διακοσμήσεις. Θα χλευασμός σε εκείνους που πιστεύουν, αλλά η προσεκτική πρέπει να είναι από πάνω τους για την Ημέρα της Ανάστασης. Αλλάχ δίνει χωρίς μέτρηση για τους οποίους θα το κάνει.

 # 2.212 زين للذين كفروا الحياة الدنيا ويسخرون من الذين آمنوا والذين اتقوا فوقهم يوم القيامة والله يرزق من يشاء بغير حساب

 %

 | @ Η αποστολή όλων των προφητών 2: 213

 2: 213 Οι άνθρωποι ήσαν ένα έθνος. Στη συνέχεια, ο Αλλάχ απέστειλε προφήτες για να τους δώσει χαρμόσυνα νέα και να τους προειδοποιήσει? και με τους Εκείνος έστειλε το βιβλίο με την αλήθεια, ότι θα μπορούσε να αποφανθεί μεταξύ των ανθρώπων σε αυτό που διαφέρουν. Μόνο εκείνοι στους οποίους είχαν δοθεί διέφεραν γι 'αυτό, μετά τις σαφείς στίχουςείχε έρθει για να τους, παραβαίνοντας μεταξύ τους. Στη συνέχεια, ο Αλλάχ καθοδηγείται όσους πίστευαν σχετικά με αυτό που θα ήταν σε αντίθεση με την αλήθεια, με την άδειά του. Αλλάχ καθοδηγεί τον οποίο θα στον ίσιο δρόμο.

 # 2.213 كان الناس أمة واحدة فبعث الله النبيين مبشرين ومنذرين وأنزل معهم الكتاب بالحق ليحكم بين الناس فيما اختلفوا فيه وما اختلف فيه إلا الذين أوتوه من بعد ما جاءتهم البينات بغيا بينهم فهدىالله الذين آمنوا لما اختلفوا فيه من الحق بإذنه والله يهدي من يشاء إلى صراط مستقيم

 %

 | @ Η δίκη αυτή τη ζωή 2: 214

 2: 214 Ή μήπως νομίζετε ότι θα πάει στον Παράδεισο ανέγγιχτη από ότι υπέφερε από εκείνους που πριν από εσάς! Θλίψη και τις αντιξοότητες αυτές έπληξε? και είχαν ανακινείται μέχρι το Messenger, και εκείνοι που πίστευαν μαζί του, είπε, «Όταν θα έρθει η νίκη του Αλλάχ;» Δεν είναι τόσο ότι η νίκη του Αλλάχ είναικοντά.

 # 2.214 أم حسبتم أن تدخلوا الجنة ولما يأتكم مثل الذين خلوا من قبلكم مستهم البأساء والضراء وزلزلوا حتى يقول الرسول والذين آمنوا معه متى نصر الله ألا إن نصر الله قريب

 %

 | @ Οι παραλήπτες της φιλανθρωπίας 2: 215

 2: 215 Θα σας ερώτηση σχετικά με το τι πρέπει να περάσουν (στη φιλανθρωπία). Πείτε, «Ό, τι καλό ξοδεύετε είναι για τους γονείς (σας), συγγενείς, ορφανά, τους άπορους, καθώς και τους άπορους ταξιδιώτη. Αλλάχ γνωρίζει ό, τι καλό κάνεις. »

 # 2.215 يسألونك ماذا ينفقون قل ما أنفقتم من خير فللوالدين والأقربين واليتامى والمساكين وابن السبيل وما تفعلوا من خير فإن الله به عليم

 %

 | @ Ισλαμικό κράτος υπερασπίζεται ένα ισλαμικό έθνος 2: 216

 2: 216 (Επιθετικά) μάχες είναι υποχρεωτική για σας, αν και είναι μισητό σε σας. Αλλά μπορείτε να μισούν ένα πράγμα, αν αυτό είναι καλό για σας, και μπορεί να αρέσει κάτι, αν αυτό είναι κακό για σας. Αλλάχ ξέρει, και δεν το κάνετε.

 # 2.216 كتب عليكم القتال وهو كره لكم وعسى أن تكرهوا شيئا وهو خير لكم وعسى أن تحبوا شيئا وهو شر لكم والله يعلم وأنتم لا تعلمون

 %

 | @ Μάχες στην Ιερά μήνες είναι ένα σοβαρό αδίκημα 2: 217

 2: 217 Θα σας ρωτήσω σχετικά με το Ιερό Μήνα και αγωνίζονται σε αυτό. Ας πούμε, για την καταπολέμηση της σε αυτό το μήνα είναι ένας τάφος (αδίκημα)? αλλά να απαγορεύσει άλλους από την πορεία του Αλλάχ, και τη δυσπιστία σ 'Αυτόν, και το Ιερό Τζαμί, και να εκδιώξει τους κατοίκους της από αυτήν είναι μεγαλύτερη με τον Αλλάχ. Διαφωνία είναι μεγαλύτερη από τη θανάτωση. » Αυτοίδεν θα πάψει να πολεμήσει εναντίον σας μέχρι να σας αναγκάσει να παραιτηθεί από τη θρησκεία σας, εάν είναι σε θέση. Αλλά όποιος από εσάς αποκηρύσσει από τη θρησκεία του και πεθαίνει ένα άπιστο, τα έργα τους θα πρέπει να ακυρωθεί σε αυτόν τον κόσμο και στην Αιώνια Ζωή, και εκείνοι θα πρέπει να είναι οι σύντροφοι της κόλασης, και εκείθα ζήσει για πάντα.

 # 2.217 يسألونك عن الشهر الحرام قتال فيه قل قتال فيه كبير وصد عن سبيل الله وكفر به والمسجد الحرام وإخراج أهله منه أكبر عند الله والفتنة أكبر من القتل ولا يزالون يقاتلونكم حتى يردوكم عندينكم إن استطاعوا ومن يرتدد منكم عن دينه فيمت وهو كافر فأولئك حبطت أعمالهم في الدنيا والآخرة وأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون

 %

 | @ Το Έλεος του Αλλάχ 2: 218

 2: 218 Αλλά εκείνοι που πιστεύουν και όσοι μεταναστεύουν και να αγωνίζονται με τον τρόπο του Αλλάχ, όσους, έχουν την ελπίδα του στο έλεος του Αλλάχ. Αλλάχ είναι επιεικής και φιλεύσπλαχνος.

 # 2.218 إن الذين آمنوا والذين هاجروا وجاهدوا في سبيل الله أولئك يرجون رحمت الله والله غفور رحيم

 %

 | @ Αλκοόλ και τα τυχερά παιχνίδια 2: 219

 2: 219 Θα σας ρωτήσω σχετικά με το μεθυστικό ποτό και τον τζόγο. Ας πούμε, «Υπάρχει μεγάλη αμαρτία στα δύο, αν και έχουν κάποιο όφελος για τους ανθρώπους? αλλά η αμαρτία τους είναι πολύ μεγαλύτερη από ό, τι όφελος τους. » Θα σας ρωτήσω τι θα πρέπει να περάσουν. Ας πούμε, «αυτό που απομένει.» Έτσι, ο Αλλάχ καθιστά σαφές σε σας τους στίχους του, προκειμένουότι θα αντανακλούν

 # 2.219 يسألونك عن الخمر والميسر قل فيهما إثم كبير ومنافع للناس وإثمهمآ أكبر من نفعهما ويسألونك ماذا ينفقون قل العفو كذلك يبين الله لكم الآيات لعلكم تتفكرون

 %

 $ Αντιμετωπίστε τα ορφανά με ευγένεια 2: 220

 2: 220 μετά από αυτό τον κόσμο και την αιώνια ζωή. Θα ερώτηση σας σχετικά με τα ορφανά. Πείτε, «κάνει καλό γι 'αυτούς είναι το καλύτερο. Εάν αναμίξετε τις υποθέσεις τους με τη δική σας, να θυμάστε ότι είναι αδέλφια σας. Αλλάχ γνωρίζει το διαφθορείς από το μεταρρυθμιστή. Αν ο Αλλάχ θέλησε Θα μπορούσε να είχε φέρει δεινά επάνω σας. Αυτόςείναι Παντοδύναμος και σοφός ».

 # 2.220 في الدنيا والآخرة ويسألونك عن اليتامى قل إصلاح لهم خير وإن تخالطوهم فإخوانكم والله يعلم المفسد من المصلح ولو شاء الله لأعنتكم إن الله عزيز حكيم

 %

 | @ Εκείνους που επιτρέπονται στο γάμο σε μια μουσουλμανική 2: 221

 2: 221 Μην παντρευτεί idolatresses, μέχρι να πιστεύουν. Ένας πιστός δούλος κορίτσι είναι καλύτερο από ένα (δωρεάν) ειδολολάτρισσα, ακόμα κι αν σας ευχαριστεί. Και μην παντρευτεί ειδωλολάτρες, μέχρι να πιστεύουν. Ένας πιστός δούλος είναι καλύτερο από ένα (δωρεάν) ειδωλολάτρης, ακόμα κι αν σας ευχαριστεί. Εκείνοι κλήση στην Πυροσβεστική? αλλά ο Αλλάχ κλήσειςστον Παράδεισο και τη χάρη με την άδειά του. Κάνει απλά τους στίχους του με τους ανθρώπους, ώστε αυτοί θα θυμούνται.

 # 2.221 ولا تنكحوا المشركات حتى يؤمن ولأمة مؤمنة خير من مشركة ولو أعجبتكم ولا تنكحوا المشركين حتى يؤمنوا ولعبد مؤمن خير من مشرك ولو أعجبكم أولئك يدعون إلى النار والله يدعو إلى الجنةوالمغفرة بإذنه ويبين آياته للناس لعلهم يتذكرون

 %

 | @ Έμμηνος ρύση 2: 222

 2: 222 Θα σας ρωτήσω σχετικά με την έμμηνο ρύση. Πείτε, «Είναι ένας τραυματισμός. Μείνετε μακριά από τις γυναίκες κατά τη διάρκεια της εμμηνόρροιας περιόδους τους και να μην τους πλησιάσει μέχρι να καθαριστεί. Όταν οι ίδιοι έχουν καθαριστεί, τότε ελάτε σε αυτά από όπου ο Αλλάχ να σας έχει δώσει εντολή. Αλλάχ αγαπάει όσους στρέφονται σ 'Αυτόν με μετάνοιακαι αγαπά εκείνους που καθαρίζουν τους εαυτούς τους ».

 # 2.222 ويسألونك عن المحيض قل هو أذى فاعتزلوا النساء في المحيض ولا تقربوهن حتى يطهرن فإذا تطهرن فأتوهن من حيث أمركم الله إن الله يحب التوابين ويحب المتطهرين

 %

 | @ Φύλο 2: 223

 2: 223 γυναίκες είναι φύτευση χώρο σας (για τα παιδιά)? Eλάτε λοιπόν στην φύτευση θέση σας όπως σας παρακαλώ και να διαβιβάσει (καλές πράξεις) για τις ψυχές σας, και φοβούνται τον Αλλάχ. Και να ξέρετε ότι θα τον συναντήσει. Δώστε χαρμόσυνα νέα για τους πιστούς.

 # 2.223 نسآؤكم حرث لكم فأتوا حرثكم أنى شئتم وقدموا لأنفسكم واتقوا الله واعلموا أنكم ملاقوه وبشر المؤمنين

 %

 | @ Ορκωμοσία 2: 224-225

 2: 224 Μην κάνετε Αλλάχ αποτρεπτικό μέσω όρκους σας, ώστε να είναι δίκαιος, προσεκτικός, και τη μεταρρύθμιση μεταξύ των ανθρώπων. Σίγουρα, ο Αλλάχ είναι Ακρόαση και γνωρίζοντας.

 # 2.224 ولا تجعلوا الله عرضة لأيمانكم أن تبروا وتتقوا وتصلحوا بين الناس والله سميع عليم

 2: 225 Αλλάχ δεν θα σας καλέσει να λογοδοτήσουν για μια ολίσθηση σε όρκους σας. Αλλά Εκείνος θα σας πάρει στο στόχο για αυτό που προορίζεται στις καρδιές σας. Αλλάχ είναι επιεικής και φιλεύσπλαχνος.

 # 2.225 لا يؤاخذكم الله باللغو في أيمانكم ولكن يؤاخذكم بما كسبت قلوبكم والله غفور حليم

 %

 | @ Διαζύγιο ή συμφιλίωση 2: 226-233

 2: 226 Για εκείνους που ορκίζονται μια αναμονή τεσσάρων μηνών από τις γυναίκες τους, αν επανέλθει, ο Αλλάχ είναι επιεικής, πανάγαθος.

 # 2.226 للذين يؤلون من نسآئهم تربص أربعة أشهر فإن فآؤوا فإن الله غفور رحيم

 2: 227 Αλλά αν επιλύσει σχετικά με το διαζύγιο, σίγουρα, ο Αλλάχ είναι ο ακροατής, ο Γνώστης.

 # 2.227 وإن عزموا الطلاق فإن الله سميع عليم

 %

 | @ Διαζύγιο με ευγένεια 2: 228

 2: 228 διαζευγμένες γυναίκες πρέπει να περιμένουμε από τους εαυτούς τους για τρεις περιόδους. Είναι παράνομο για αυτούς, αν πιστεύουν στον Αλλάχ και την τελευταία ημέρα, για να κρύψει τι έχει δημιουργήσει στις μήτρες τους, οπότε οι σύζυγοί τους θα έχουν μια καλύτερη δικαίωμα να τα επαναφέρετε πρέπει αυτοί επιθυμούν συμφιλίωση. Και γι 'αυτούς παρόμοιασε τι οφείλεται από αυτά με ευγένεια. Αλλά οι άνδρες έχουν ένα βαθμό πάνω τους. Ο Αλλάχ είναι Ισχυρός και σοφός.

 # 2.228 والمطلقات يتربصن بأنفسهن ثلاثة قروء ولا يحل لهن أن يكتمن ما خلق الله في أرحامهن إن كن يؤمن بالله واليوم الآخر وبعولتهن أحق بردهن في ذلك إن أرادوا إصلاحا ولهن مثل الذي عليهنبالمعروف وللرجال عليهن درجة والله عزيز حكيم

 %

 |Divorce Είναι δύο φορές

 2: 229 Διαζύγιο είναι δύο φορές, στη συνέχεια, μια έντιμη τήρηση ή τη δυνατότητα να πάνε με ευγένεια. Είναι παράνομο για σας να πάρετε από αυτούς κάτι που τους έχουν δοθεί, εκτός αν και οι δύο φοβούνται ότι δεν θα είναι σε θέση να κρατήσει εντός των ορίων του Αλλάχ? στην περίπτωση αυτή δεν πρέπει να είναι αδίκημα για οποιοδήποτε από αυτά αν λύτρατον εαυτό της. Αυτά είναι τα όρια του Αλλάχ? δεν τους παραβιάζουν. Όσοι παραβαίνουν τα όρια του Αλλάχ είναι πράττοντες κακό.

 # 2.229 الطلاق مرتان فإمساك بمعروف أو تسريح بإحسان ولا يحل لكم أن تأخذوا مما آتيتموهن شيئا إلا أن يخافا ألا يقيما حدود الله فإن خفتم ألا يقيما حدود الله فلا جناح عليهما فيما افتدت به تلكحدود الله فلا تعتدوها ومن يتعد حدود الله فأولئك هم الظالمون

 %

 |Final Διαζύγιο για τρίτη

 2: 230 Εάν τη χωρίσει (για τρίτη φορά), που δεν είναι επιτρεπτό να τον μετά από αυτό μέχρις ότου να έχει παντρευτεί (όχι για το σκοπό της να ξαναπαντρευτεί πρώην συζύγου της) άλλο σύζυγο και στη συνέχεια, αν αυτός την χωρίσει αυτό δεν πρέπει να είναι αδίκημα είτε για αυτούς να επιστρέψουν στο άλλο, αν νομίζουν ότι μπορούν νακρατήσει μέσα στα όρια του Αλλάχ. Αυτά είναι τα όρια του Αλλάχ. Αυτός καθιστά απλό για τους ανθρώπους που ξέρουν.

 # 2.230 فإن طلقها فلا تحل له من بعد حتى تنكح زوجا غيره فإن طلقها فلا جناح عليهما أن يتراجعا إن ظنا أن يقيما حدود الله وتلك حدود الله يبينها لقوم يعلمون

 2: 231 Όταν έχετε διαζευγμένες γυναίκες και έχουν φτάσει στο τέλος της περιόδου αναμονής τους, είτε να τους κρατήσει στην καλοσύνη ή να τους αφήσουμε να πάνε με ευγένεια. Αλλά εσείς δεν θα τους κρατήσει, είναι επιβλαβή, προκειμένου να αμαρτάνουν. Όποιος το κάνει αυτό αδικεί τον εαυτό του. Μην πάρετε τους στίχους του Αλλάχ στην κοροϊδία. Θυμάμαιη εύνοια του Αλλάχ πάνω σας, και τι έστειλε κάτω σε σας από το βιβλίο και τη Σοφία να σας παροτρύνω. Φοβούνται τον Αλλάχ και να ξέρετε ότι έλαβε γνώση των πάντων.

 # 2.231 وإذا طلقتم النساء فبلغن أجلهن فأمسكوهن بمعروف أو سرحوهن بمعروف ولا تمسكوهن ضرارا لتعتدوا ومن يفعل ذلك فقد ظلم نفسه ولا تتخذوا آيات الله هزوا واذكروا نعمت الله عليكم وما أنزلعليكم من الكتاب والحكمة يعظكم به واتقوا الله واعلموا أن الله بكل شيء عليم

 %

 |The Θέση των διαζευγμένων γυναικών

 2: 232 Όταν το διαζύγιο των γυναικών, και έχουν φθάσει θητείας τους, δεν τους συγκρατήσει από το πάντρεμα (μελλοντικά) τους συζύγους τους, όταν έχουν συμφωνηθεί από κοινού με την ευγένεια. Αυτή είναι μια προτροπή για όποιος από εσάς πιστεύει στον Αλλάχ και την τελευταία ημέρα. Αυτό είναι καθαρότερο και πιο καθαρό για σας. Αλλάχ γνωρίζει, καιδεν ξέρεις.

 # 2.232 وإذا طلقتم النساء فبلغن أجلهن فلا تعضلوهن أن ينكحن أزواجهن إذا تراضوا بينهم بالمعروف ذلك يوعظ به من كان منكم يؤمن بالله واليوم الآخر ذلكم أزكى لكم وأطهر والله يعلم وأنتم لا تعلمون

 2: 233 μητέρες πρέπει να θηλάζουν τα παιδιά τους για δύο χρόνια εντελώς, για όποιον επιθυμεί να εκπληρώσει το θηλασμό. Πρόκειται για τον πατέρα για την παροχή τους και να ντύσει τους με καλοσύνη. Δεν ψυχή χρεώνεται εκτός από την ικανότητά της. Μια μητέρα δεν πρέπει να θιγούν για το παιδί της, ούτε ένας πατέρας για το παιδί του.Και από την κληρονόμο είναι σαν αυτό. Αν και οι δύο επιθυμούν να απεξαρτηθούν με αμοιβαία συναίνεση και συνεννόηση, τότε δεν υπάρχει ενοχή θα πρέπει να είναι σε αυτούς. Και αν θέλετε μια παραμάνα για τα παιδιά σας, τότε δεν υπάρχει ενοχή θα πρέπει να είναι για σας εάν έχετε παραδώσει ό, τι έχετε δώσει με καλοσύνη. Και φοβούνται τον Αλλάχ, και να ξέρετε ότι ο Αλλάχ είναι ο Seerαπό ό, τι κάνετε.

 # 2.233 والوالدات يرضعن أولادهن حولين كاملين لمن أراد أن يتم الرضاعة وعلى المولود له رزقهن وكسوتهن بالمعروف لا تكلف نفس إلا وسعها لا تضآر والدة بولدها ولا مولود له بولده وعلى الوارثمثل ذلك فإن أرادا فصالا عن تراض منهما وتشاور فلا جناح عليهما وإن أردتم أن تسترضعوا أولادكم فلا جناح عليكم إذا سلمتم مآ آتيتم بالمعروف واتقوا الله واعلموا أن الله بما تعملون بصير

 %

 | @ Χήρες 2: 234

 2: 234 Και όσοι από εσάς πεθαίνουν και αφήνουν τις γυναίκες πίσω από τέτοιες γυναίκες πρέπει να περιμένουμε από τους εαυτούς τους για τέσσερις μήνες και δέκα (διανυκτερεύσεις). Όταν έχουν φτάσει στο τέλος της περιόδου αναμονής τους, πρέπει να υπάρχει κανένα αδίκημα για σας σε ό, τι επιλέγουν για τον εαυτό τους ευγενικά. Αλλάχ γνωρίζει τι θα κάνεις.

 # 2.234 والذين يتوفون منكم ويذرون أزواجا يتربصن بأنفسهن أربعة أشهر وعشرا فإذا بلغن أجلهن فلا جناح عليكم فيما فعلن في أنفسهن بالمعروف والله بما تعملون خبير

 %

 | @ Ένδειξη της πρότασης γάμου για τις γυναίκες των οποίων το διαζύγιο δεν έχει φτάσει ακόμη θητεία του 2: 235

 2: 235 Όχι ενοχή είναι για σας όσον αφορά την αναγραφή μιας δέσμευσης για τις γυναίκες ή αυτό που καταστέλλουν στον εαυτό σου. Αλλάχ ξέρει ότι θα τους θυμόμαστε? αλλά δεν τους υπόσχονται κρυφά εκτός αν μιλάτε ευγενικά λόγια (μόνο του ένδειξη). Και δεν επιλύουν στο κόμπο του γάμου μέχρι να φτάσει η γραφήθητείας της. Και ξέρετε ότι ο Αλλάχ ξέρει τι είναι μέσα στις καρδιές σας, έτσι να είστε προσεκτικοί Αυτόν. Και ξέρετε ότι ο Αλλάχ είναι ο συγχωρών, ο Clement.

 # 2.235 ولا جناح عليكم فيما عرضتم به من خطبة النساء أو أكننتم في أنفسكم علم الله أنكم ستذكرونهن ولكن لا تواعدوهن سرا إلا أن تقولوا قولا معروفا ولا تعزموا عقدة النكاح حتى يبلغ الكتابأجله واعلموا أن الله يعلم ما في أنفسكم فاحذروه واعلموا أن الله غفور حليم

 %

 | @ Διαζύγιο σε unconsummated γάμου 2: 236-237

 2: 236 Πρέπει να είναι κανένα αδίκημα για να χωρίσει τις συζύγους σας, εφ 'όσον δεν έχετε να τους αγγίξει ή να υποχρεούται ένα σωστό για αυτούς. Δώστε τους με τη δικαιοσύνη? η πλούσια σύμφωνα με τις δυνατότητές του, και η περιορισμένη σύμφωνα με του. Το δικαίωμα στις καλές πράττοντες.

 # 2.236 لا جناح عليكم إن طلقتم النساء ما لم تمسوهن أو تفرضوا لهن فريضة ومتعوهن على الموسع قدره وعلى المقتر قدره متاعا بالمعروف حقا على المحسنين

 2: 237 Αν τους χωρίσει πριν τα έχετε αγγίξει, αλλά μετά έχει καθοριστεί προίκα τους, να τους δώσουμε το μισό από αυτό που προσδιορίζεται, εκτός αν συγχώρηση, ή ο ίδιος συγχωρήσεις στο χέρι του οποίου είναι ο κόμπος γάμο. Και αν συγχώρηση είναι πιο κοντά στην αποτροπή (κακό). Μην ξεχνάτε τη γενναιοδωρία μεταξύ κάθεάλλο. Ο Αλλάχ είναι ο Προφήτης του τι κάνετε.

 # 2.237 وإن طلقتموهن من قبل أن تمسوهن وقد فرضتم لهن فريضة فنصف ما فرضتم إلا أن يعفون أو يعفو الذي بيده عقدة النكاح وأن تعفوا أقرب للتقوى ولا تنسوا الفضل بينكم إن الله بما تعملون بصير

 %

 | @ Προσευχές 2: 238-239

 2: 238 και να διαφυλάξουμε τις προσευχές και τη Μέση προσευχή, και να σταθεί υπάκουος στον Αλλάχ.

 # 2.238 حافظوا على الصلوات والصلاة الوسطى وقوموا لله قانتين

 2: 239 Και αν φοβάστε, τότε (προσευχή) με τα πόδια ή ιππασία. Αλλά όταν είστε ασφαλείς, τότε θυμηθείτε τον Αλλάχ, όπως Εκείνος σας έχει διδάξει τι δεν ξέρετε.

 # 2.239 فإن خفتم فرجالا أو ركبانا فإذا أمنتم فاذكروا الله كما علمكم ما لم تكونوا تعلمون

 %

 | @ Προβλέψεις για χήρες 2: 240

 2: 240 Εκείνοι που πεθαίνουν και αφήνουν πίσω τις συζύγους θα πρέπει να κληροδοτήσουμε σε αυτούς συντήρησης ενός έτους, χωρίς να προκαλούν τους να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους? αλλά αν φύγουν, δεν φταίει πρέπει να συνδέονται με εσάς σε αυτό που κάνουν με τον εαυτό τους ευγενικά. Ο Αλλάχ είναι Ισχυρός και σοφός.

 # 2.240 والذين يتوفون منكم ويذرون أزواجا وصية لأزواجهم متاعا إلى الحول غير إخراج فإن خرجن فلا جناح عليكم في ما فعلن في أنفسهن من معروف والله عزيز حكيم

 %

 | @ Διαζύγιο με ευγένεια 2: 241

 Θα πρέπει να γίνει 241 Πρόβλεψη για διαζευγμένες γυναίκες με ευγένεια: 2. Αυτό είναι ένα δικαίωμα για την επιφυλακτική.

 # 2.241 وللمطلقات متاع بالمعروف حقا على المتقين

 2: 242 Σας αρέσει αυτή Αλλάχ διευκρινίζει σε σας τους στίχους του, ώστε να καταλάβετε.

 # 2.242 كذلك يبين الله لكم آياته لعلكم تعقلون

 %

 | @ Αλλάχ αναβίωσε μια φυλή των Εβραίων μετά Είχε κάνει τους πεθαίνουν 2: 243

 2: 243 Δεν έχετε δει αυτούς που βγήκαν από τα σπίτια τους κατά χιλιάδες προσεκτικοί του θανάτου; Αλλάχ τους είπε, «Die," και στη συνέχεια τους αναβίωσε. Σίγουρα, ο Αλλάχ είναι γενναιόδωρος με τους ανθρώπους, αλλά οι περισσότεροι άνθρωποι δεν ευχαριστώ.

 # 2.243 ألم تر إلى الذين خرجوا من ديارهم وهم ألوف حذر الموت فقال لهم الله موتوا ثم أحياهم إن الله لذو فضل على الناس ولكن أكثر الناس لا يشكرون

 2: 244 Καταπολέμηση με τον τρόπο του Αλλάχ. Και ξέρετε ότι ο Αλλάχ είναι ο ακροατής και ο Γνώστης.

 # 2.244 وقاتلوا في سبيل الله واعلموا أن الله سميع عليم

 %

 | @ Πολλαπλασιασμός του δανείου δάνεισε στον Αλλάχ 2: 245

 2: 245 Ποιος είναι αυτός που θα δώσει ο Αλλάχ ένα καλό δάνειο! Θα πολλαπλασιάσει πολλές πολλαπλάσια! Αλλάχ αρπάζει και outspreads και σ 'Αυτόν θα πρέπει να επιστραφεί.

 # 2.245 من ذا الذي يقرض الله قرضا حسنا فيضاعفه له أضعافا كثيرة والله يقبض ويبسط وإليه ترجعون

 %

 | @ Τα παιδιά του Ισραήλ να σπάσει τον λόγο τους και να αρνούνται να πολεμήσουν με τον τρόπο του Αλλάχ 2: 246

 2: 246 δεν έχεις δει την συναγωγή των γιων του Ισραήλ οι οποίοι απαίτησαν από ένα των προφητών τους μετά (το θάνατο του) ο Μωυσής; «Σηκωθείτε για εμάς έναν βασιλιά," είπαν, «και εμείς θα αγωνιστούμε με τον τρόπο του Αλλάχ». Εκείνος απάντησε, "θα μπορούσε να είναι ότι αν αγωνίζονται είναι γραμμένο για εσάς, δεν θα πολεμήσουν;» «Γιατίδεν θα πρέπει να αγωνιζόμαστε με τον τρόπο του Αλλάχ, «αυτοί απάντησαν,« όταν εμείς και όλα τα παιδιά μας έχουν εκδιωχθεί από τις κατοικίες μας; » Ωστόσο, όταν αγωνίζονται γράφτηκε για όλα αυτά εκτός από μερικά, στράφηκε μακριά. Και ο Αλλάχ έχει γνώση των πράττοντες κακό.

 # 2.246 ألم تر إلى الملإ من بني إسرائيل من بعد موسى إذ قالوا لنبي لهم ابعث لنا ملكا نقاتل في سبيل الله قال هل عسيتم إن كتب عليكم القتال ألا تقاتلوا قالوا وما لنا ألا نقاتل في سبيل الله وقد أخرجنامن ديارنا وأبنآئنا فلما كتب عليهم القتال تولوا إلا قليلا منهم والله عليم بالظالمين

 %

 | @ Τα παιδιά της ζήλιας του Ισραήλ της βασιλείας του Σαούλ 2: 247-251

 2: 247 Προφήτη τους, τους είπε: «Ο Αλλάχ έχει αυξήσει τον Σαούλ βασιλιά σας.» Αλλά απάντησε, «Θα έπρεπε να δοθεί η βασιλεία πάνω μας, όταν είμαστε πιο άξιοι από αυτό από ό, τι ο ίδιος και ο ίδιος δεν έχει δοθεί άφθονο πλούτο;» Είπε, «ο Αλλάχ να τον έχει επιλέξει πάνω σας και τον αυξήθηκαν με πλάτος στη γνώσηκαι το σώμα. Αλλάχ δίνει τη βασιλεία Του στον οποίο θα. Ο Αλλάχ είναι ο Embracer, ο Γνώστης ».

 # 2.247 وقال لهم نبيهم إن الله قد بعث لكم طالوت ملكا قالوا أنى يكون له الملك علينا ونحن أحق بالملك منه ولم يؤت سعة من المال قال إن الله اصطفاه عليكم وزاده بسطة في العلم والجسم واللهيؤتي ملكه من يشاء والله واسع عليم

 2: 248 Προφήτη τους, τους είπε: «Το σημάδι της βασιλείας του είναι η έλευση του Κιβωτό για να σας, αυτό θα πρέπει να είναι ηρεμία από τον Κύριό σας, και ένα υπόλοιπο το οποίο η Βουλή του Μωυσή και η Βουλή του Ααρών μείνει πίσω. Θα πρέπει να ληφθεί από τους αγγέλους. Αυτό θα είναι ένα σημάδι για σας, αν είστε πιστοί ».

 # 2.248 وقال لهم نبيهم إن آية ملكه أن يأتيكم التابوت فيه سكينة من ربكم وبقية مما ترك آل موسى وآل هارون تحمله الملآئكة إن في ذلك لآية لكم إن كنتم مؤمنين

 %

 |Children Του Ισραήλ ανυπάκουος Σαούλ

 2: 249 Και όταν ο Σαούλ βάδισε με το στρατό του, είπε: «Ο Αλλάχ θα σας δοκιμή με ένα ποτάμι. Αυτός που πίνει από αυτό παύει να είναι ένας από δική μου, αλλά αυτός που δεν πίνουν από αυτό, εκτός από αυτός που μεζούρες μια φορά με το χέρι του, πρέπει να είναι το δικό μου. " Αλλά για μερικούς από αυτούς, όλοι έπιναν από αυτό. Και ότανείχε διασχίσει με εκείνους που πίστευαν, όπως είπαν, «Δεν έχουμε καμία εξουσία αυτή ημέρα κατά του Γολιάθ και οι στρατιώτες του.» Αλλά όσοι από αυτούς που υπολόγισαν πως θα ανταποκριθεί ο Αλλάχ απάντησε, «Πολλοί μια μικρή μπάντα, με την άδεια του Αλλάχ, νικημένους έναν ισχυρό στρατό. Ο Αλλάχ είναι με τον ασθενή ».

 # 2.249 فلما فصل طالوت بالجنود قال إن الله مبتليكم بنهر فمن شرب منه فليس مني ومن لم يطعمه فإنه مني إلا من اغترف غرفة بيده فشربوا منه إلا قليلا منهم فلما جاوزه هو والذين آمنوا معهقالوا لا طاقة لنا اليوم بجالوت وجنوده قال الذين يظنون أنهم ملاقو الله كم من فئة قليلة غلبت فئة كثيرة بإذن الله والله مع الصابرين

 %

 | @ Δαβίδ και Γολιάθ 2: 250-252

 2: 250 Όταν εμφανίστηκε στο Γολιάθ και οι στρατιώτες του, τους είπε, «Κύριε, χύνει πάνω μας υπομονή. Κάντε μας εταιρεία του ποδιού και να μας δώσει τη νίκη εναντίον του έθνους των απίστων ».

 # 2.250 ولما برزوا لجالوت وجنوده قالوا ربنا أفرغ علينا صبرا وثبت أقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين

 2: 251 Με την άδεια του Αλλάχ, τους δρομολογούνται. Δαβίδ σκότωσε τον Γολιάθ, και ο Αλλάχ απονέμηνε τη βασιλεία και τη σοφία, και τον δίδαξε από το ότι θέλησε να δημιουργήσει. Αν ο Αλλάχ δεν ώθησε τους ανθρώπους, κάποιοι από την άλλη, η γη θα καταστραφεί. Αλλά ο Αλλάχ είναι γενναιόδωρος στους κόσμους.

 # 2.251 فهزموهم بإذن الله وقتل داوود جالوت وآتاه الله الملك والحكمة وعلمه مما يشاء ولولا دفع الله الناس بعضهم ببعض لفسدت الأرض ولكن الله ذو فضل على العالمين

 2: 252 Αυτοί είναι οι στίχοι του Αλλάχ. Θα απαγγείλει (τους) για να σας στην αλήθεια, για εσάς (Προφήτη Μωάμεθ) είναι ένας από τους αγγελιοφόρους.

 # 2.252 تلك آيات الله نتلوها عليك بالحق وإنك لمن المرسلين

 %

 | @ Βαθμοί των προφητών και αγγελιοφόροι 2: 253

 2: 253 Από αυτές τις Messengers, έχουμε προτίμησε κάποια πάνω από τους άλλους. Σε κάποιο Αλλάχ μίλησε? και μερικοί Έθεσε σε τάξη. Δώσαμε (Προφήτης) Ο Ιησούς, ο γιος της Μαρίας, σαφή σημάδια και τον ενίσχυσε με το Πνεύμα του Καθαρότητα (Γαβριήλ). Αν Αλλάχ θέληση, εκείνοι που τους διαδέχτηκαν δεν θα αγωνιστεί εναντίον ενόςάλλη, μετά τις σαφείς στίχους ήρθε σε αυτούς. Αλλά δεν διέφεραν μεταξύ τους? ορισμένοι πίστεψαν, και άλλοι δυσπιστούσαν. Ωστόσο, είχε Αλλάχ θέληση, δεν θα έχουν αγωνιστεί ένας εναντίον του άλλου. Αλλάχ κάνει ό, τι θα Εκείνος.

 # 2.253 تلك الرسل فضلنا بعضهم على بعض منهم من كلم الله ورفع بعضهم درجات وآتينا عيسى ابن مريم البينات وأيدناه بروح القدس ولو شاء الله ما اقتتل الذين من بعدهم من بعد ما جاءتهم البينات ولكناختلفوا فمنهم من آمن ومنهم من كفر ولو شاء الله ما اقتتلوا ولكن الله يفعل ما يريد

 %

 | @ Φιλανθρωπικό 2: 254

 2: 254 πιστοί, να περάσουν από αυτό που σας έχουν δοθεί πριν από την ημέρα έρχεται όταν πρέπει να υπάρχει ούτε εμπόριο, ούτε φιλία, ούτε μεσολάβηση. Είναι οι άπιστοι που είναι οι πράττοντες κακό.

 # 2.254 يا أيها الذين آمنوا أنفقوا مما رزقناكم من قبل أن يأتي يوم لا بيع فيه ولا خلة ولا شفاعة والكافرون هم الظالمون

 %

 | @ Το μεγαλείο του Αλλάχ? η μεγαλύτερη στίχος στο Κοράνι 2: 255

 2: 255 Αλλάχ, δεν υπάρχει θεός εκτός Εκείνος, το Living, το Αιώνιο. Ούτε μπουλντόζας, ούτε ύπνο Τον προσπερνά. Σ 'Αυτόν ανήκει ό, τι είναι στους ουρανούς και τη γη. Ποιος είναι αυτός που πρέπει να παρέμβει με αυτόν, εκτός από την άδειά του! Ξέρει τι θα γίνει πριν από τα χέρια τους και τι ήταν πίσω από αυτές,και δεν κατανοούν τίποτα από τη Γνώση Του, εκτός από αυτό που θέλησε. Έδρα του αγκαλιάζει τους ουρανούς και τη γη, και η διατήρηση των οποίων δεν Αυτόν κουράζουν. Αυτός είναι ο Ύπατος, ο Μέγας.

 # 2.255 الله لا إله إلا هو الحي القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم له ما في السماوات وما في الأرض من ذا الذي يشفع عنده إلا بإذنه يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم ولا يحيطون بشيء من علمه إلا بما شاءوسع كرسيه السماوات والأرض ولا يؤوده حفظهما وهو العلي العظيم

 %

 | @ Unbreakable ισοπαλία 2: 256-257

 2: 256 δεν υπάρχει καταναγκασμός στη θρησκεία. Δικαιοσύνη είναι πλέον διακριτή από λάθος. Εκείνος που δεν πιστεύει στο είδωλο και πιστεύει στον Αλλάχ έχει κατανοήσει την firmest ισοπαλία που δεν θα σπάσει ποτέ. Αλλάχ ακοής, γνώση.

 # 2.256 لا إكراه في الدين قد تبين الرشد من الغي فمن يكفر بالطاغوت ويؤمن بالله فقد استمسك بالعروة الوثقى لا انفصام لها والله سميع عليم

 2: 257 Αλλάχ είναι ο θεματοφύλακας των όσων πιστεύουν. Τους φέρνει έξω από το σκοτάδι στο φως. Όσο για εκείνους που δυσπιστώ, οι οδηγοί τους είναι είδωλα, τους φέρνουν έξω από το φως στο σκοτάδι. Αυτοί είναι οι σύντροφοι της Φωτιάς και θα ζήσουν σε αυτό για πάντα.

 # 2.257 الله ولي الذين آمنوا يخرجهم من الظلمات إلى النور والذين كفروا أوليآؤهم الطاغوت يخرجونهم من النور إلى الظلمات أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون

 %

 | @ Αβραάμ και του βασιλιά Nimrod 2: 258

 2: 258 δεν έχεις δει αυτός που υποστήριξε με τον Αβραάμ σχετικά με τον Κύριό του, ότι ο Αλλάχ του είχε δώσει τη βασιλεία! Όταν ο Αβραάμ είπε, «Ο Κύριός μου είναι αυτός που αναζωογονεί, και προκαλεί να πεθάνει." Είπε, «εγώ αναβιώσει, και να προκαλέσει να πεθάνει." Αβραάμ είπε, «Αλλάχ φέρνει τον ήλιο από την ανατολή? έτσι ώστε να το φέρει από τα δυτικά! » Τότεαυτός που δυσπιστούσαν έγινε χλωμό. Ο Αλλάχ δεν καθοδηγεί το έθνος, τους πράττοντες κακό.

 # 2.258 ألم تر إلى الذي حآج إبراهيم في ربه أن آتاه الله الملك إذ قال إبراهيم ربي الذي يحيي ويميت قال أنا أحيي وأميت قال إبراهيم فإن الله يأتي بالشمس من المشرق فأت بها من المغرب فبهت الذيكفر والله لا يهدي القوم الظالمين

 %

 | @ Συνδεθείτε για τους ανθρώπους, ο Αλλάχ έχει μόνο να πει "Be" και γίνεται 2: 259

 2: 259 Ή 'αυτόν, ο οποίος, κατά τη διέλευση από το ερειπωμένο χωριό που είχε πέσει στις στέγες του, παρατήρησε, «Πώς μπορεί Αλλάχ να δώσει ζωή σε αυτό μετά το θάνατό του;» Στη συνέχεια ο Αλλάχ τον ανάγκασε να πεθάνει, και μετά από εκατό χρόνια, τον αναγέννησε. Ζήτησε, «Πόσο καιρό έχετε παρέμεινε;» «Μια μέρα», μου απάντησε, «ή μέρος ενόςημερών ». Ο Αλλάχ είπε, «Μάλλον, θα έχουν παραμείνει εκατό χρόνια. Κοιτάξτε φαγητό και το ποτό σας? δεν έχουν σαπίσει. Και δείτε το γαϊδούρι σου (που είχε πεθάνει). Εμείς θα σας κάνει ένα σημάδι στους ανθρώπους. Και δείτε τα οστά (των γαϊδούρι σας) πώς Θα αναβιώσει τους και να ντύσει τους με σάρκα. » Και όταν είχεόλα να γίνει σαφές σε αυτόν, είπε, «ξέρω ότι ο Αλλάχ έχει εξουσία επί όλων των πραγμάτων

 # 2.259 أو كالذي مر على قرية وهي خاوية على عروشها قال أنى يحيي هذه الله بعد موتها فأماته الله مئة عام ثم بعثه قال كم لبثت قال لبثت يوما أو بعض يوم قال بل لبثت مئة عام فانظر إلى طعامك وشرابكلم يتسنه وانظر إلى حمارك ولنجعلك آية للناس وانظر إلى العظام كيف ننشزها ثم نكسوها لحما فلما تبين له قال أعلم أن الله على كل شيء قدير

 %

 | @ Αλλάχ Αβραάμ δείχνει πώς Εκείνος σηκώνει τους νεκρούς 2: 260

 2: 260 Και (θυμηθείτε), όταν ο Αβραάμ είπε, "Δείξε μου, Κύριε, πώς μπορείτε να αναστήσει τους νεκρούς," Εκείνος απάντησε, "; Δεν έχετε πίστευε» «Μάλλον,» είπε ο Αβραάμ, «ώστε η καρδιά μου να είναι ικανοποιημένοι». «Πάρτε τέσσερα πτηνά», είπε ο ίδιος, «θα τους τραβήξει κοντά σας, στη συνέχεια, ορίστε ένα μέρος τους σε κάθε λόφο, τότε καλέστε τους, θα έρθουν γρήγοραγια σας. Να ξέρετε ότι ο Αλλάχ είναι Ισχυρός και σοφός. »

 # 2.260 وإذ قال إبراهيم رب أرني كيف تحيي الموتى قال أولم تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قلبي قال فخذ أربعة من الطير فصرهن إليك ثم اجعل على كل جبل منهن جزءا ثم ادعهن يأتينك سعيا واعلمأن الله عزيز حكيم

 %

 | @ Το παράδειγμα των ατόμων που δίνουν στη φιλανθρωπία και την ανταμοιβή του 2: 261-262

 2: 261 Το παράδειγμα των ατόμων που δίνουν τον πλούτο τους με τον τρόπο του Αλλάχ είναι σαν ένα κόκκο του αραβοσίτου που φυτρώνει επτά αυτιά, σε κάθε αυτί εκατό κόκκους. Αλλάχ πολλαπλασιάζει στον οποίο θα, ο Αλλάχ είναι ο Embracer, ο Γνώστης.

 # 2.261 مثل الذين ينفقون أموالهم في سبيل الله كمثل حبة أنبتت سبع سنابل في كل سنبلة مئة حبة والله يضاعف لمن يشاء والله واسع عليم

 2: 262 Εκείνοι που ξοδεύουν τον πλούτο τους με τον τρόπο του Αλλάχ και δεν ακολουθούν τις δαπάνες τους με επίπληξη και προσβολές θα πρέπει να ανταμείβεται από τον Κύριό τους? θα πρέπει να έχουν τίποτα να φοβηθούν ή να μετανιώσετε.

 # 2.262 الذين ينفقون أموالهم في سبيل الله ثم لا يتبعون ما أنفقوا منا ولا أذى لهم أجرهم عند ربهم ولا خوف عليهم ولا هم يحزنون

 %

 | @ Λόγια και συγχώρεση 2: 263

 2: 263 Μια λέξη είδος και η συγχώρεση είναι καλύτερη από τη φιλανθρωπία που ακολουθείται από τραυματισμό. Ο Αλλάχ είναι ο Clement.

 # 2.263 قول معروف ومغفرة خير من صدقة يتبعهآ أذى والله غني حليم

 2: 264 πιστοί, δεν ακυρώσει φιλανθρωπικές δωρεές σας με επίπληξη και κακό, όπως αυτός που ξοδεύει τον πλούτο του για να αναδείξουν στους ανθρώπους και πιστεύει ούτε στον Αλλάχ, ούτε κατά την έσχατη ημέρα. Ομοιότητά του είναι σαν ένα λείο βράχο που καλύπτεται με τη σκόνη, αν μια δυνατή βροχή χτυπά, το αφήνει γυμνό. Δεν έχουν καμία εξουσίαπέρα από αυτό που έχουν κερδίσει. Ο Αλλάχ δεν καθοδηγεί το έθνος, τους άπιστους.

 # 2.264 يا أيها الذين آمنوا لا تبطلوا صدقاتكم بالمن والأذى كالذي ينفق ماله رئاء الناس ولا يؤمن بالله واليوم الآخر فمثله كمثل صفوان عليه تراب فأصابه وابل فتركه صلدا لا يقدرون على شيء مما كسبواوالله لا يهدي القوم الكافرين

 %

 | @ Φιλανθρωπία δοθεί αναζητούν την ευχαρίστηση του Αλλάχ 2: 265

 2: 265 Αλλά εκείνοι που δίνουν μακριά τον πλούτο τους με την επιθυμία να ευχαριστήσει τον Αλλάχ και να καθησυχάσει τον εαυτό τους είναι σαν ένας κήπος στην πλαγιά ενός λόφου, εάν δυνατή βροχή χτυπά, θα αποφέρει έως και δύο φορές την κανονική καλλιέργεια της, και εάν δυνατή βροχή δεν την απεργία , τότε το φως βροχή. Ο Αλλάχ είναι ο Προφήτης του τι κάνετε.

 # 2.265 ومثل الذين ينفقون أموالهم ابتغاء مرضات الله وتثبيتا من أنفسهم كمثل جنة بربوة أصابها وابل فآتت أكلها ضعفين فإن لم يصبها وابل فطل والله بما تعملون بصير

 %

 | @ Σκεφτείτε τα σημάδια του Αλλάχ 2: 266

 2: 266 Θα μπορούσε κάποιος από εσάς, να προχωρήσει αρκετά στην ηλικία με τα αβοήθητα παιδιά, επιθυμούν να έχουν έναν κήπο με φοίνικες, αμπέλια και κάθε λογής φρούτα που ποτίζονται από τρεχούμενα ρυάκια χτύπησε και έκαψε με μια πύρινη λαίλαπα; Ακόμα κι έτσι, ο Αλλάχ καθιστά απλό να σας τα σημάδια του, έτσι ώστε να σας δώσει σκέψης.

 # 2.266 أيود أحدكم أن تكون له جنة من نخيل وأعناب تجري من تحتها الأنهار له فيها من كل الثمرات وأصابه الكبر وله ذرية ضعفاء فأصابها إعصار فيه نار فاحترقت كذلك يبين الله لكم الآيات لعلكمتتفكرون

 %

 | @ Φιλανθρωπικό 2: 267

 2: 267 πιστοί, να περάσουν από το καλό που έχετε κερδίσει και αυτό που μας έφεραν από τη γη για εσάς. Και δεν σκοπεύω το κακό του για τις δαπάνες σας? ενώ ποτέ δεν θα πάρετε τον εαυτό σας, εκτός από εσάς κλείσει ένα μάτι σε αυτό. Να ξέρετε ότι ο Αλλάχ είναι πλούσιος, ο Ευλογημένος.

 # 2.267 يا أيها الذين آمنوا أنفقوا من طيبات ما كسبتم ومما أخرجنا لكم من الأرض ولا تيمموا الخبيث منه تنفقون ولستم بآخذيه إلا أن تغمضوا فيه واعلموا أن الله غني حميد

 %

 | @ Η υπόσχεση του Σατανά 2: 268

 2: 268 Σατανά σας υπόσχεται με τη φτώχεια και τις παραγγελίες σας για να διαπράξουν αυτό που είναι άσεμνο. Αλλά ο Αλλάχ σας υπόσχεται συγχώρεση και την γενναιοδωρία του από αυτόν. Ο Αλλάχ είναι ο Embracer, ο Γνώστης.

 # 2.268 الشيطان يعدكم الفقر ويأمركم بالفحشاء والله يعدكم مغفرة منه وفضلا والله واسع عليم

 %

 | @ Σοφία 2: 269

 2: 269 Δίνει σοφία στον οποίο θα, και αυτός που δίνεται σοφία έχει δοθεί πολλή καλή. Ωστόσο, κανένας δεν θα θυμάται εκτός από τους ιδιοκτήτες των μυαλών.

 # 2.269 يؤتي الحكمة من يشاء ومن يؤت الحكمة فقد أوتي خيرا كثيرا وما يذكر إلا أولوا الألباب

 %

 | @ Φιλανθρωπία, ο Αλλάχ έχει γνώση όλων όσων κάνουμε 2: 270-271

 2: 270 Ό, τι ξοδεύετε και ό, τι όρκους κάνετε είναι γνωστά στον Αλλάχ. Οι πράττοντες κακό πρέπει να έχουν κανένα να τους βοηθήσει.

 # 2.270 وما أنفقتم من نفقة أو نذرتم من نذر فإن الله يعلمه وما للظالمين من أنصار

 2: 271 Αν αποκαλύπτουν φιλανθρωπία σας είναι καλή, αλλά για να δώσει τη φιλανθρωπία στους φτωχούς στον ιδιωτικό τομέα είναι καλύτερο και θα σας αθωώσει από μερικές από τις κακές πράξεις σας. Ο Αλλάχ είναι ενημερωμένοι για το τι κάνετε.

 # 2.271 إن تبدوا الصدقات فنعما هي وإن تخفوها وتؤتوها الفقراء فهو خير لكم ويكفر عنكم من سيئاتكم والله بما تعملون خبير

 %

 | @ Φιλανθρωπικό εξοφλείται από τον Αλλάχ 2: 272-274

 2: 272 Δεν είναι για σας (Προφήτη Μωάμεθ για να προκαλέσει) την καθοδήγησή τους. Αλλάχ καθοδηγεί τον οποίο θα το κάνει. Ό, τι καλό ξοδεύετε είναι για τον εαυτό σας, με την προϋπόθεση ότι έχετε δώσει επιθυμώντας το πρόσωπο του Αλλάχ. Και ό, τι καλό ξοδεύετε πρέπει να επιστραφεί σε σας πλήρως, δεν θα πρέπει να θιγούν.

 # 2.272 ليس عليك هداهم ولكن الله يهدي من يشاء وما تنفقوا من خير فلأنفسكم وما تنفقون إلا ابتغاء وجه الله وما تنفقوا من خير يوف إليكم وأنتم لا تظلمون

 %

 | @ Οι φτωχοί που είναι να ταπεινωθούν για να ρωτήσω για φιλανθρωπικούς σκοπούς 2: 273-274

 2: 273 (Η φιλανθρωπία είναι) για τους φτωχούς που συγκρατούνται με τον τρόπο του Αλλάχ, και δεν είναι σε θέση να το ταξίδι στη γη. Η άγνοια πάρει τους να είναι πλούσια, λόγω της αποχής τους. Αλλά μπορείτε να τους αναγνωρίσετε από τα σημάδια τους. Δεν ζητιανεύουν επίμονα οι άνθρωποι. Όποια και αν είναι καλό να σας δώσω είναι γνωστό στον Αλλάχ.

 # 2.273 للفقراء الذين أحصروا في سبيل الله لا يستطيعون ضربا في الأرض يحسبهم الجاهل أغنياء من التعفف تعرفهم بسيماهم لا يسألون الناس إلحافا وما تنفقوا من خير فإن الله به عليم

 2: 274 Εκείνοι που ξοδεύουν τον πλούτο τους, μέρα και νύχτα, σε ιδιωτικό και στο δημόσιο, των μισθών τους είναι με τον Κύριό τους, και κανένας φόβος πρέπει να είναι σε αυτούς, ούτε θα θλίψη.

 # 2.274 الذين ينفقون أموالهم بالليل والنهار سرا وعلانية فلهم أجرهم عند ربهم ولا خوف عليهم ولا هم يحزنون

 %

 | @ Τοκογλυφία και Εμπορίας 2: 275-276

 2: 275 Όσοι καταναλώνουν τοκογλυφία δεν θα ανέβει (από τον τάφο τους), εκτός όπως αυτός που ανεβαίνει στην τρέλα ότι ο Σατανάς έχει αγγίξει. Αυτό είναι επειδή λένε, «Η πώληση είναι σαν τοκογλυφία». Αλλάχ επέτρεψε συναλλαγών και απαγορεύεται η τοκογλυφία. Για όποιον προτροπή προέρχεται από τον Κύριό του, τότε desists, θα πρέπει να έχουνπαρελθόν κέρδη του, και το θέμα του είναι με τον Αλλάχ. Αλλά όποιος επανέρχεται πρέπει να είναι μεταξύ των ανθρώπων της πυρκαγιάς και θα παραμείνει σε αυτό για πάντα.

 # 2.275 الذين يأكلون الربا لا يقومون إلا كما يقوم الذي يتخبطه الشيطان من المس ذلك بأنهم قالوا إنما البيع مثل الربا وأحل الله البيع وحرم الربا فمن جاءه موعظة من ربه فانتهى فله ما سلفوأمره إلى الله ومن عاد فأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون

 2: 276 Αλλάχ σβήνει τοκογλυφία και καλλιεργεί τη φιλανθρωπία. Ο Αλλάχ δεν αγαπά κανένα αχάριστος αμαρτωλός.

 # 2.276 يمحق الله الربا ويربي الصدقات والله لا يحب كل كفار أثيم

 %

 | @ Η αξία της προσευχής και της φιλανθρωπίας 2: 277

 2: 277 Εκείνοι που πιστεύουν και κάνουν καλά έργα, καθορίζει τις προσευχές και να πληρώσει την υποχρεωτική φιλανθρωπική οργάνωση, θα πρέπει να ανταμείβεται από τον Κύριό τους και θα έχουν τίποτα να φοβηθούν ή να μετανιώσετε.

 # 2.277 إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات وأقاموا الصلاة وآتوا الزكاة لهم أجرهم عند ربهم ولا خوف عليهم ولا هم يحزنون

 %

 | @ Τοκογλυφία 2: 278-279

 2: 278 πιστοί, φοβούνται τον Αλλάχ και να εγκαταλείψει αυτό που εξακολουθεί να οφείλεται σε εσάς από την τοκογλυφία, αν είστε πιστοί?

 # 2.278 يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وذروا ما بقي من الربا إن كنتم مؤمنين

 2: 279, αλλά αν δεν το κάνετε, τότε να λαμβάνουν ειδοποίηση του πολέμου από τον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος του. Ωστόσο, αν μετανοήσουμε, θα πρέπει να έχει τον κύριο του πλούτου σας. Ούτε θα σας βλάψει ούτε θα ζημιωθούν.

 # 2.279 فإن لم تفعلوا فأذنوا بحرب من الله ورسوله وإن تبتم فلكم رؤوس أموالكم لا تظلمون ولا تظلمون

 %

 | @ Εμφάνιση έλεος στον οφειλέτη 2: 280

 2: 280 Σε περίπτωση που θα πρέπει να είναι σε δεινή οικονομική κατάσταση, τότε μια αναβολή μέχρι την ευκολία? ενώ αν έχετε δώσει φιλανθρωπία είναι καλύτερο για σας εάν ξέρετε.

 # 2.280 وإن كان ذو عسرة فنظرة إلى ميسرة وأن تصدقوا خير لكم إن كنتم تعلمون

 %

 | @ Η Ημέρα της Κρίσεως 2: 281

 2: 281 φοβούνται ότι η μέρα που θα πρέπει να επιστραφεί στον Αλλάχ. Και κάθε ψυχή θα πρέπει να καταβληθεί στο ακέραιο ό, τι έχει κερδίσει? και δεν θα πρέπει να θιγούν.

 # 2.281 واتقوا يوما ترجعون فيه إلى الله ثم توفى كل نفس ما كسبت وهم لا يظلمون

 %

 | @ Συμβόλαια 2: 282-283

 2: 282 πιστοί, όταν συνάπτει ένα χρέος για ένα ορισμένο χρονικό διάστημα, να θέσει εγγράφως. Έστω ένας γραφέας το γράψετε μεταξύ σας με δικαιοσύνη? γραφέας δεν αρνούνται να γράψετε όπως ο Αλλάχ να τον έχει διδάξει. Ως εκ τούτου, ας γράψει? και αφήστε τον οφειλέτη υπαγορεύουν, φοβούμενοι Αλλάχ Κυρίου του, και δεν μειώνουν τίποτααυτό. Αν ο οφειλέτης είναι ένας ανόητος, ή αδύναμος, ή αδυνατούν να υπαγορεύσει τον εαυτό του, ας κηδεμόνα του υπαγορεύουν γι 'αυτόν στη δικαιοσύνη. Κλήση για να παρακολουθήσουν δύο μάρτυρες από τους άνδρες σας, εάν τα δύο δεν είναι οι άνδρες, τότε ένας άνδρας και δύο γυναίκες από τους μάρτυρες, τους οποίους θα εγκρίνει? έτσι ώστε αν ένας από τους δύο σφάλει, ένας από αυτούς, θα υπενθυμίσω τοάλλο. Κάθε φορά μάρτυρες καλούνται αυτοί δεν πρέπει να αρνούνται, και δεν είναι κουρασμένος να το γράψετε, είτε πρόκειται για μικρές ή μεγάλες, μαζί με τη θητεία της. Αυτό είναι πιο απλά με τον Αλλάχ? αυτό εγγυάται την ακρίβεια όσον μαρτυρία και είναι το λιγότερο αμφιβολίας. Εκτός αν είναι παρούσα εμπορεύματα που κυκλοφορούν μεταξύ σας?τότε δεν υπάρχει ενοχή θα πρέπει να είναι για σας αν δεν το γράψετε και να πάρει τους μάρτυρες, όταν πουλάτε, και να αφήσει καμία ζημιά να γίνει είτε γραφέα ή του μάρτυρα. Αν το κάνετε, αυτό είναι μια υπέρβαση σε σας. Φοβούνται τον Αλλάχ. Αλλάχ σας διδάσκει, και ο Αλλάχ έχει γνώση των πάντων.

 # 2.282 يا أيها الذين آمنوا إذا تداينتم بدين إلى أجل مسمى فاكتبوه وليكتب بينكم كاتب بالعدل ولا يأب كاتب أن يكتب كما علمه الله فليكتب وليملل الذي عليه الحق وليتق الله ربه ولا يبخس منهشيئا فإن كان الذي عليه الحق سفيها أو ضعيفا أو لا يستطيع أن يمل هو فليملل وليه بالعدل واستشهدوا شهيدين من رجالكم فإن لم يكونا رجلين فرجل وامرأتان ممن ترضون من الشهداء أن تضل إحداهمافتذكر إحداهما الأخرى ولا يأب الشهداء إذا ما دعوا ولا تسأموا أن تكتبوه صغيرا أو كبيرا إلى أجله ذلكم أقسط عند الله وأقوم للشهادة وأدنى ألا ترتابوا إلا أن تكون تجارة حاضرة تديرونها بينكمفليس عليكم جناح ألا تكتبوها وأشهدوا إذا تبايعتم ولا يضآر كاتب ولا شهيد وإن تفعلوا فإنه فسوق بكم واتقوا الله ويعلمكم الله والله بكل شيء عليم

 2: 283 Εάν είστε μετά από ένα ταξίδι και ένας γραφέας δεν μπορεί να βρεθεί, στη συνέχεια, αφήστε να ληφθούν υποσχέσεις. Αν κάποιος από εσάς εμπιστεύεται άλλο αφήστε το αξιόπιστο παραδώσει την εμπιστοσύνη του? και αφήστε τον να φοβούνται τον Αλλάχ Κυρίου του. Και δεν πρέπει να αποκρύψει τη μαρτυρία. Αυτός που κρύβει, η καρδιά του είναι αμαρτωλή. Αλλάχ έχει γνώση του τικάνει.

 # 2.283 وإن كنتم على سفر ولم تجدوا كاتبا فرهان مقبوضة فإن أمن بعضكم بعضا فليؤد الذي اؤتمن أمانته وليتق الله ربه ولا تكتموا الشهادة ومن يكتمها فإنه آثم قلبه والله بما تعملون عليم

 %

 | @ Αλλάχ ξέρει τι είναι στην καρδιά σας 2: 284

 2: 284 Προς Αλλάχ ανήκει ό, τι είναι στους ουρανούς και τη γη. Είτε θέλετε να αποκαλύψει ό, τι είναι στις καρδιές σας ή απόκρυψη Αλλάχ θα σας φέρει να λογοδοτήσουν γι 'αυτό. Αυτός θα συγχωρήσει τους οποίους θα τα καταφέρει και να τιμωρήσει τον οποίο θα? Έχει εξουσία επί όλων των πραγμάτων.

 # 2.284 لله ما في السماوات وما في الأرض وإن تبدوا ما في أنفسكم أو تخفوه يحاسبكم به الله فيغفر لمن يشاء ويعذب من يشاء والله على كل شيء قدير

 %

 | @ Οι αγγελιοφόροι του Αλλάχ είναι ίση με messengerhood 2: 285

 2: 285 Το Messenger πιστεύει σε ό, τι έχει αποσταλεί προς τα κάτω σ 'αυτόν από τον κύριό του, και το ίδιο κάνουν και τους πιστούς. Κάθε πιστεύει στον Αλλάχ και τους αγγέλους του, τα βιβλία του, και Αγγελιοφόροι Του, δεν διαφοροποιούνται μεταξύ κάθε μία από Αγγελιοφόροι Του. Λένε, «Ακούμε και να υπακούουν. (Ζητάμε) συγχώρεση σας Κυρίου, και ναΘα είναι η άφιξη ».

 # 2.285 آمن الرسول بما أنزل إليه من ربه والمؤمنون كل آمن بالله وملآئكته وكتبه ورسله لا نفرق بين أحد من رسله وقالوا سمعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك المصير

 %

 | @ Ικεσία για έλεος και συγχώρεση 2: 286

 2: 286 Αλλάχ χρεώνει καμία ψυχή, εκτός από την ικανότητά της. Για αυτό είναι ό, τι έχει κερδίσει, και εναντίον του ό, τι έχει κερδίσει. «Ο Κύριός μας, δεν μας πάει να λογοδοτήσει σε περίπτωση που έχουμε ξεχάσει, ή να κάνει ένα λάθος. Ο Κύριός μας, δεν μας βάρος με φορτίο όπως σας έχουν επιβαρυνθεί εκείνους που έχουμε μπροστά μας. Ο Κύριός μας, δεν κάνουν πάνω επιβάρυνσημας με περισσότερα από όσα μπορεί να αντέξει. Και να μας συγχωρήσει και να μας συγχωρήσει και ελέησον ημάς. Θα είναι ο οδηγός μας, έτσι ώστε να μας δώσει τη νίκη πάνω από το έθνος, οι άπιστοι ».

 # 2.286 لا يكلف الله نفسا إلا وسعها لها ما كسبت وعليها ما اكتسبت ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا ربنا ولا تحمل علينا إصرا كما حملته على الذين من قبلنا ربنا ولا تحملنا ما لا طاقة لنا بهواعف عنا واغفر لنا وارحمنآ أنت مولانا فانصرنا على القوم الكافرين

 %

 |ALI «IMRAN 3 Η οικογένεια του« Imran - Ααλή 'Imran

 1: 1 Στο όνομα του Αλλάχ, ο Ελεήμων, ο πανάγαθος

 # .1 بسم الله الرحمن الرحيم

 3: 1 AlifLaamMeem.

 # 3.1 الم

 %

 | @ Αλλάχ δηλώνει Ενότητα του 3: 2

 3: 2 Αλλάχ! Δεν υπάρχει θεός εκτός Εκείνος, το Living, το Αιώνιο.

 # 3.2 الله لا إله إلا هو الحي القيوم

 %

 | @ Προσανατολισμού στην αρχική Τορά, το Ευαγγέλιο και το αμετάβλητο Αραβικά Κοράνι 3: 3-4

 3: 3 Έχει σταλεί προς τα κάτω για να σας το βιβλίο με την αλήθεια, επιβεβαιώνοντας αυτό που προηγήθηκε? και έχει αποσταλεί προς τα κάτω την Τορά και το Ευαγγέλιο (του Προφήτη Ιησού, που έχει χαθεί)

 # 3.3 نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنزل التوراة والإنجيل

 3: 4 πριν, ως καθοδήγηση για τους ανθρώπους, και έστειλε κάτω το κριτήριο. Όσο για εκείνους που δυσπιστώ στους στίχους του Αλλάχ, γι 'αυτούς είναι ένα έντονο τιμωρία. Ο Αλλάχ είναι Ισχυρός, Ιδιοκτήτης της εκδίκησης.

 # 3.4 من قبل هدى للناس وأنزل الفرقان إن الذين كفروا بآيات الله لهم عذاب شديد والله عزيز ذو انتقام

 %

 | @ Τίποτα δεν είναι κρυμμένο από τον Αλλάχ 3: 5

 3: 5 Τίποτα στη γη ή στον ουρανό είναι κρυμμένο από τον Αλλάχ.

 # 3.5 إن الله لا يخفى عليه شيء في الأرض ولا في السماء

 %

 | @ Εγκυμοσύνη, το κρυφό δημιουργία 3: 6

 3: 6 Αυτός είναι που θα διαμορφώνει στην κοιλιά της μητέρας σας », όπως βούλεται. Δεν υπάρχει θεός εκτός από Αυτόν, ο Παντοδύναμος, ο σοφός.

 # 3.6 هو الذي يصوركم في الأرحام كيف يشاء لا إله إلا هو العزيز الحكيم

 %

 | @ Εκείνοι των οποίων οι καρδιές στραβοτιμονιά με δυσπιστία 3: 7-8

 3: 7 Είναι αυτός που έχει σταλεί σε εσάς το βιβλίο. Μερικοί από τους στίχους του είναι ακριβής σε σημαίνει ότι είναι το θεμέλιο του Βιβλίου και άλλους ασαφής. Εκείνοι των οποίων οι καρδιές είναι swerving με δυσπιστία, ακολουθήστε τη σκοτεινή επιθυμώντας ανατρεπτικές και επιθυμώντας την ερμηνεία της, αλλά κανείς δεν γνωρίζει την ερμηνεία τουεκτός από τον Αλλάχ. Εκείνοι οι οποίοι είναι καλά θεμελιωμένη στη γνώση λένε, «Εμείς πιστεύουμε σε αυτό, είναι όλα από τον Κύριό μας. Και κανένα δεν θυμάμαι εκτός από εκείνα που διακατέχονται από το μυαλό.

 # 3.7 هو الذي أنزل عليك الكتاب منه آيات محكمات هن أم الكتاب وأخر متشابهات فأما الذين في قلوبهم زيغ فيتبعون ما تشابه منه ابتغاء الفتنة وابتغاء تأويله وما يعلم تأويله إلا الله والراسخونفي العلم يقولون آمنا به كل من عند ربنا وما يذكر إلا أولوا الألباب

 3: 8 Κυρίου, δεν προκαλούν τις καρδιές μας για να στραβοτιμονιά μετά Έχετε μας καθοδήγησε. Επιχορήγηση μας Έλεός Σου. Είστε ο Αγκαλιάζοντας δωρητή.

 # 3.8 ربنا لا تزغ قلوبنا بعد إذ هديتنا وهب لنا من لدنك رحمة إنك أنت الوهاب

 %

 | @ Αλλάχ δεν σπάσει την υπόσχεσή Του 3: 9

 3: 9 Κυρίου, σίγουρα θα συγκεντρώσει όλους τους ανθρώπους για μια ημέρα που θα έρθει στην οποία δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ». Ο Αλλάχ δεν θα σπάσει την υπόσχεσή Του.

 # 3.9 ربنا إنك جامع الناس ليوم لا ريب فيه إن الله لا يخلف الميعاد

 %

 | @ Η κοσμική κατάσταση εκείνων που δυσπιστώ θα ανέλθει σε τίποτα για την Ημέρα της Κρίσεως 3: 10-11

 3:10 Αυτοί που δυσπιστώ, ούτε τα πλούτη τους, ούτε τα παιδιά τους θα τους σώσει από τον Αλλάχ. Θα πρέπει να γίνει το καύσιμο της φωτιάς.

 # 3.10 إن الذين كفروا لن تغني عنهم أموالهم ولا أولادهم من الله شيئا وأولئك هم وقود النار

 3:11 Όπως και οι άνθρωποι του Φαραώ και εκείνοι πριν από αυτούς που διαψεύδεται αποκαλύψεις μας? Αλλάχ τους κατασχέθηκαν στην αμαρτωλότητά τους. Ο Αλλάχ είναι σταθερή στην πρόκληση τιμωρία.

 # 3.11 كدأب آل فرعون والذين من قبلهم كذبوا بآياتنا فأخذهم الله بذنوبهم والله شديد العقاب

 3:12 πω σε όσους ξεμπερδέψουμε, «Θα πρέπει να ξεπεραστούν και να συγκεντρώνονται σε Γέενα (Κόλαση), ένα κακό cradling

 # 3.12 قل للذين كفروا ستغلبون وتحشرون إلى جهنم وبئس المهاد

 %

 | @ Η συνάντηση στο Badr 3:13

 3:13 Πράγματι, υπήρχε ένα σημάδι για σας τους δύο στρατούς που συναντήθηκαν στο πεδίο της μάχης. Ένα πάλευε με τον τρόπο του Αλλάχ, και ένα άλλο άπιστοι. Αυτοί (οι πιστοί) είδαν με τα μάτια τους ότι ήταν δύο φορές το δικό τους αριθμό. Αλλάχ ενισχύει με τη νίκη του, τον οποίο θα το κάνει. Σίγουρα, το γεγονός ότι υπάρχειΉταν ένα μάθημα για εκείνους που διακατέχεται από τα μάτια.

 # 3,13 قد كان لكم آية في فئتين التقتا فئة تقاتل في سبيل الله وأخرى كافرة يرونهم مثليهم رأي العين والله يؤيد بنصره من يشاء إن في ذلك لعبرة لأولي الأبصار

 %

 | @ Η απόλαυση αυτού κοσμική ζωή 3:14

 3:14 Διακοσμημένο για τους ανθρώπους είναι οι επιθυμίες των γυναικών, των απογόνων και των γεμάτη σωρούς από χρυσό και ασήμι, του pedigree άλογα, βοοειδή, και σπέρνονται χωράφια. Αυτές είναι οι απολαύσεις της εγκόσμιας ζωής, αλλά και με τον Αλλάχ είναι η καλύτερη απόδοση.

 # 3.14 زين للناس حب الشهوات من النساء والبنين والقناطير المقنطرة من الذهب والفضة والخيل المسومة والأنعام والحرث ذلك متاع الحياة الدنيا والله عنده حسن المآب

 %

 | @ Η ανταμοιβή των πιστών 3:15

 3:15 Ας πούμε, «Να σας πω για ένα καλύτερο πράγμα από αυτό; Για την επιφυλακτική με τον Κύριό τους, τις δικές τους θα είναι Κήποι κάτω από το οποίο ρέουν ποτάμια, όπου θα ζήσει για πάντα, και καθαρισμένα συζύγων, και την ευχαρίστηση από τον Αλλάχ. » Αλλάχ είναι παρακολουθούν πάνω από λάτρεις του.

 # 3,15 قل أؤنبئكم بخير من ذلكم للذين اتقوا عند ربهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها وأزواج مطهرة ورضوان من الله والله بصير بالعباد

 %

 | @ Ελέγξτε τη λίστα για τους μουσουλμάνους και όσους θέλουν να ελέγχουν τους μουσουλμάνους 3: 16-17

 3:16 Εκείνοι είναι αυτοί που λένε, «Κύριε, πιστεύουμε σε σας, να μας συγχωρήσει τις αμαρτίες μας και να μας σώσει από την τιμωρία της Φωτιάς»,

 # 3,16 الذين يقولون ربنا إننا آمنا فاغفر لنا ذنوبنا وقنا عذاب النار

 3:17 ο οποίος είναι ασθενής, ειλικρινείς, υπάκουος, και φιλανθρωπικές, και που ζητούν συγχώρεση την αυγή.

 # 3.17 الصابرين والصادقين والقانتين والمنفقين والمستغفرين بالأسحار

 %

 | @ Η μαρτυρία του Αλλάχ και τους αγγέλους Του, που είναι ο Ένας 3:18

 3:18 Αλλάχ μαρτυρεί ότι δεν υπάρχει θεός εκτός Εκείνος, και το ίδιο κάνουν και οι άγγελοι και η γνώση. Ο ίδιος υποστηρίζει δικαιοσύνη δεν υπάρχει θεός εκτός Εκείνος, το Mighty, του Σοφού.

 # 3,18 شهد الله أنه لا إله إلا هو والملائكة وأولوا العلم قآئما بالقسط لا إله إلا هو العزيز الحكيم

 %

 | @ Ισλάμ και εκείνους που δυσπιστώ τους στίχους του Αλλάχ 3: 19-25

 3:19 Η μόνη θρησκεία με τον Αλλάχ είναι το Ισλάμ (υποταγή). Εκείνοι στους οποίους το βιβλίο δόθηκε διαφώνησαν μεταξύ τους μόνο αφού η γνώση είχε δοθεί σε αυτούς που είναι θρασείς μεταξύ τους. Εκείνος που δεν πιστεύει τους στίχους του Αλλάχ Αλλάχ είναι πράγματι ταχεία αναγνώριση.

 # 3.19 إن الدين عند الله الإسلام وما اختلف الذين أوتوا الكتاب إلا من بعد ما جاءهم العلم بغيا بينهم ومن يكفر بآيات الله فإن الله سريع الحساب

 %

 $ Πρόσκληση προς τους Εβραίους, Nazarenes και Χριστιανοί 3:20

 3:20 Αν υποστηρίζουν μαζί σας, ας πούμε, «έχω υποβάλει το πρόσωπό μου στον Αλλάχ και έτσι έχουν όσοι με ακολουθούν». Για όσους έχουν λάβει το Βιβλίο (Εβραίοι και Ναζαρηνούς) και στην άγνοια, ρωτήστε, «Έχετε τον εαυτό σας υπέβαλε στον Αλλάχ;» Αν έγιναν μουσουλμάνοι ξεναγήθηκαν, αν αποδεικνύονται μακριά, τότε μόνο σαςκαθήκον είναι να τους προειδοποιήσει. Αλλάχ είναι παρακολουθούν πάνω από όλα λάτρεις του.

 # 3.20 فإن حآجوك فقل أسلمت وجهي لله ومن اتبعن وقل للذين أوتوا الكتاب والأميين أأسلمتم فإن أسلموا فقد اهتدوا وإن تولوا فإنما عليك البلاغ والله بصير بالعباد

 |Regarding Τιμωρία όσων ξεμπερδέψουμε με τους στίχους του Αλλάχ

 3:21 Αυτοί που δυσπιστώ τους στίχους του Αλλάχ και να σκοτώσει τους προφήτες άδικα, και να σκοτώσει εκείνους που προσφέρετε στη δικαιοσύνη τους δώσει τα χαρμόσυνα νέα της μια οδυνηρή τιμωρία!

 # 3,21 إن الذين يكفرون بآيات الله ويقتلون النبيين بغير حق ويقتلون الذين يأمرون بالقسط من الناس فبشرهم بعذاب أليم

 3:22 Τα έργα τους θα πρέπει να ακυρωθεί σε αυτόν τον κόσμο και στην Αιώνια Ζωή, και δεν πρέπει να υπάρχει κανένας να τους βοηθήσει.

 # 3.22 أولئك الذين حبطت أعمالهم في الدنيا والآخرة وما لهم من ناصرين

 3:23 Δεν έχεις δει εκείνους που έχουν λάβει ένα μέρος του βιβλίου που ονομάζεται με το βιβλίο του Αλλάχ, ότι θα μπορούσε να κρίνουν μεταξύ τους, και μερικοί στράφηκε μακριά, swerving άκρη.

 # 3,23 ألم تر إلى الذين أوتوا نصيبا من الكتاب يدعون إلى كتاب الله ليحكم بينهم ثم يتولى فريق منهم وهم معرضون

 %

 | @ Ο ψευδής ισχυρισμός των Εβραίων 3: 24-25

 3:24 Για λένε, «Η φωτιά δεν θα μας αγγίξει εκτός από ένα ορισμένο αριθμό των ημερών.» Και τα ψέματα που έχουν σφυρηλατηθεί τους εξαπατημένο στη θρησκεία τους.

 # 3,24 ذلك بأنهم قالوا لن تمسنا النار إلا أياما معدودات وغرهم في دينهم ما كانوا يفترون

 3:25 Πώς θα είναι όταν θα τους συγκεντρώσει για την ημέρα κατά την οποία δεν υπάρχει καμία αμφιβολία, όταν θα πρέπει να δοθεί σε κάθε ψυχή ό, τι έχει κερδίσει και δεν θα αδικηθεί;

 # 3,25 فكيف إذا جمعناهم ليوم لا ريب فيه ووفيت كل نفس ما كسبت وهم لا يظلمون

 %

 | @ Η δύναμη και τα σημάδια του Αλλάχ 3: 26-27

 3:26 Ας πούμε, «Ο Αλλάχ, Ιδιοκτήτης του Βασιλείου. Θα δώσει το βασίλειο στο οποίο θα, και να το πάρετε μακριά από τους οποίους θα, Θα υψώσει τους οποίους και θα ταπεινώσει τους οποίους θα. Στο χέρι σας είναι καλή, έχετε εξουσία πάνω από όλα τα πράγματα.

 # 3,26 قل اللهم مالك الملك تؤتي الملك من تشاء وتنزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء وتذل من تشاء بيدك الخير إنك على كل شيء قدير

 3:27 Θα προκαλέσει η νύχτα για να εισέλθουν στην ημέρα, και η ημέρα να εισέλθει μέσα στη νύχτα. Θα φέρει στο προσκήνιο το ζην από τους νεκρούς και τους νεκρούς από τους ζωντανούς. Μπορείτε να παρέχουν χωρίς αναμέτρησης με τους οποίους θα. »

 # 3,27 تولج الليل في النهار وتولج النهار في الليل وتخرج الحي من الميت وتخرج الميت من الحي وترزق من تشاء بغير حساب

 %

 | @ Πίστη πρώτα 3:28

 3:28 Οι πιστοί δεν πρέπει να παίρνουν τους άπιστους ως οδηγοί κατά προτίμηση στους πιστούς αυτός που το κάνει αυτό δεν ανήκει στον Αλλάχ σε τίποτα, αν δεν έχετε ένα φόβο τους. Αλλάχ προειδοποιεί να είστε προσεκτικοί από Αυτόν, η άφιξη είναι στον Αλλάχ.

 # 3,28 لا يتخذ المؤمنون الكافرين أولياء من دون المؤمنين ومن يفعل ذلك فليس من الله في شيء إلا أن تتقوا منهم تقاة ويحذركم الله نفسه وإلى الله المصير

 %

 | @ Η γνώση και τη δύναμη του Αλλάχ 3:29

 3:29 Ας πούμε, «Είτε κρύψει ό, τι είναι στις καρδιές σας, ή να αποκαλύψει αυτό, ο Αλλάχ γνωρίζει. Ξέρει όλα όσα είναι στον ουρανό και τη γη και έχει εξουσία πάνω από όλα τα πράγματα. "

 # 3,29 قل إن تخفوا ما في صدوركم أو تبدوه يعلمه الله ويعلم ما في السماوات وما في الأرض والله على كل شيء قدير

 %

 | @ Η Ημέρα της Κρίσεως και οι λάτρεις του Αλλάχ 3:30

 3:30 Η μέρα που κάθε ψυχή θα βρείτε ό, τι έχει γίνει από καλό έφερε προς τα εμπρός, και τι έχει κάνει κακό, θα θέλουν αν υπήρχαν μόνο μια πολύ χώρο μεταξύ αυτού και των εν λόγω (Ημέρα). Αλλάχ σας προειδοποιεί να είναι δύσπιστοι όσον αφορά Αυτόν? και ο Αλλάχ είναι ευγενής με πιστούς Του.

 # 3,30 يوم تجد كل نفس ما عملت من خير محضرا وما عملت من سوء تود لو أن بينها وبينه أمدا بعيدا ويحذركم الله نفسه والله رؤوف بالعباد

 %

 | @ Αν αγαπάτε πραγματικά τον Δημιουργό σου 3:31

 3:31 Say (Προφήτη Μωάμεθ), «Αν αγαπάτε τον Αλλάχ, ακολουθήστε μου και ο Αλλάχ θα σας αγαπήσει και να συγχωρήσει τις αμαρτίες σας. Αλλάχ είναι επιεικής και φιλεύσπλαχνος. »

 # 3,31 قل إن كنتم تحبون الله فاتبعوني يحببكم الله ويغفر لكم ذنوبكم والله غفور رحيم

 %

 $ Κατάσταση των απίστων 3:32

 3:32 Ας πούμε, «υπακούουν τον Αλλάχ και τον αγγελιοφόρο». Αλλά αν αποδεικνύονται μακριά, τότε πραγματικά, ο Αλλάχ δεν αγαπά τους απίστους.

 # 3,32 قل أطيعوا الله والرسول فإن تولوا فإن الله لا يحب الكافرين

 %

 | @ Προφήτες από την ίδια γραμμή 3: 33-34

 3:33 Αλλάχ επέλεξε τον Αδάμ και τον Νώε, το Σώμα του Αβραάμ και τη Βουλή των Imran πάνω από όλους τους κόσμους.

 # 3,33 إن الله اصطفى آدم ونوحا وآل إبراهيم وآل عمران على العالمين

 3:34 Ήταν ο απόγονος του άλλου. Αλλάχ είναι Ακρόαση, και γνωρίζοντας.

 # 3,34 ذرية بعضها من بعض والله سميع عليم

 %

 | @ Η ικεσία της μητέρας της Παναγίας 3: 35-36

 3:35 (Θυμηθείτε) όταν η σύζυγος του «Imran είπε,« Κύριε, έχω ορκιστεί να σας στην αφοσίωση αυτό που είναι κρυμμένο μέσα μου. Αποδοχή αυτό από μένα. Είστε ο ακροατής, ο Γνώστης ».

 # 3,35 إذ قالت امرأة عمران رب إني نذرت لك ما في بطني محررا فتقبل مني إنك أنت السميع العليم

 3:36 Και όταν παραδόθηκε από αυτήν, είπε, «Κύριε, έχω γεννήσει της, μια γυναίκα« Αλλάχ ήξερε τι είχε γεννήσει το αρσενικό δεν είναι σαν το θηλυκό »και έχω ονομάζεται Μαρία της. Προστατέψτε της και όλες οι απόγονοί της από τον Σατανά, τον λιθοβόλησαν ένα ».

 # 3,36 فلما وضعتها قالت رب إني وضعتها أنثى والله أعلم بما وضعت وليس الذكر كالأنثى وإني سميتها مريم وإني أعيذها بك وذريتها من الشيطان الرجيم

 %

 | @ Μαρία και Προφήτη Ζαχαρία 3:37

 3:37 ο Κύριος της την αποδέχθηκε ευγενικά. Την έκανε να μεγαλώνουν με μια λεπτή ανατροφή και την εμπιστεύτηκε για τη φροντίδα του Ζαχαρία. Όποτε Ζαχαρία πήγε να της το ιερό, βρήκε ότι είχε μαζί της διάταξης. «Μαίρη», είπε, «πώς αυτό να έρθει σε σας;" «Είναι από τον Αλλάχ», μου απάντησε. Πραγματικά,Αλλάχ παρέχει εκείνου που θα το κάνει χωρίς αναμέτρησης.

 # 3.37 فتقبلها ربها بقبول حسن وأنبتها نباتا حسنا وكفلها زكريا كلما دخل عليها زكريا المحراب وجد عندها رزقا قال يا مريم أنى لك هذا قالت هو من عند الله إن الله يرزق من يشاء بغير حساب

 %

 | @ Zacahariah supplicates για ένα γιο 3: 38-41

 3:38 Στη συνέχεια Ζαχαρία supplicated στον Κύριο του, λέγοντας, «Κύριε, δώσε μου από σας ένα καλό απογόνους. Μπορείτε να ακούσετε όλες τις προσευχές. »

 # 3,38 هنالك دعا زكريا ربه قال رب هب لي من لدنك ذرية طيبة إنك سميع الدعاء

 3:39 Και οι άγγελοι φώναξε όταν στεκόταν στη λατρευτική ιερό, λέγοντας, «Αλλάχ σας δίνει χαρμόσυνα νέα του Ιωάννη, ο οποίος πρέπει να επιβεβαιώσετε μια λέξη από τον Αλλάχ. Αυτός πρέπει να είναι ένας κύριος και αγνή, ένας προφήτης και από τους δίκαιους. »

 # 3,39 فنادته الملآئكة وهو قائم يصلي في المحراب أن الله يبشرك بيحيى مصدقا بكلمة من الله وسيدا وحصورا ونبيا من الصالحين

 3:40 Είπε, «Κύριε, πώς θα έχω έναν γιο, όταν είμαι ξεπεραστεί από τα γηρατειά και η σύζυγός μου είναι άγονο;» Είπε, «Ακόμα κι έτσι, ο Αλλάχ κάνει ό, τι θα το κάνει."

 # 3,40 قال رب أنى يكون لي غلام وقد بلغني الكبر وامرأتي عاقر قال كذلك الله يفعل ما يشاء

 3:41 Είπε, «Κύριε, να διορίσει για μένα ένα σημάδι." Είπε, «σημάδι σας είναι ότι δεν θα μιλήσω με τους ανθρώπους εκτός από πινακίδες για τρεις ημέρες.» Και να θυμάστε Κυρίου σας άφθονα, υψώσει Αυτόν το βράδυ και την αυγή ».

 # 3,41 قال رب اجعل لي آية قال آيتك ألا تكلم الناس ثلاثة أيام إلا رمزا واذكر ربك كثيرا وسبح بالعشي والإبكار

 %

 | @ Αλλάχ επιλέγει και καθαρίζει Mary 3: 42-43

 3:42 Και όταν οι άγγελοι είπε στη Μαρία, «Ο Αλλάχ σας έχει επιλέξει και θα καθαριστεί. Αυτός που έχει επιλέξει πάνω απ 'όλα οι γυναίκες των κόσμων.

 # 3,42 وإذ قالت الملائكة يا مريم إن الله اصطفاك وطهرك واصطفاك على نساء العالمين

 3:43 Μαρία, να είναι υπάκουος στον Κύριο σας, κατάκοιτος και τόξο με όσους τόξο ».

 # 3,43 يا مريم اقنتي لربك واسجدي واركعي مع الراكعين

 %

 | @ Κηδεμονία της Μαρίας 3:44

 3:44 Αυτό είναι από την είδηση ​​του αόρατου. Εμείς θα σας αποκαλύψει (Μωάμεθ). Δεν ήταν παρόντες όταν ρίχνει αγκάθια τους για να δουν ποια από αυτά θα πρέπει να φροντίσουν Μαρία, ούτε ήταν να σας παρουσιάσουμε όταν είχαν αμφισβητήσει.

 # 3,44 ذلك من أنباء الغيب نوحيه إليك وما كنت لديهم إذ يلقون أقلامهم أيهم يكفل مريم وما كنت لديهم إذ يختصمون

 %

 | @ Η θαυματουργή σύλληψη του Μεσσία, Προφήτης Ιησούς 3: 45-51

 3:45 Όταν οι άγγελοι είπε, «O Μαρία, ο Αλλάχ σας δίνει χαρμόσυνα νέα από το Word (Be) από Αυτόν, του οποίου το όνομα είναι ο Μεσσίας, ο Ιησούς, ο γιος της Μαρίας. Αυτός θα τιμηθεί σε αυτόν τον κόσμο και στην Αιώνια Ζωή και αυτός θα είναι μεταξύ εκείνων που βρίσκονται κοντά.

 # 3,45 إذ قالت الملآئكة يا مريم إن الله يبشرك بكلمة منه اسمه المسيح عيسى ابن مريم وجيها في الدنيا والآخرة ومن المقربين

 3:46 Θα πρέπει να μιλήσετε με τους ανθρώπους στην κούνια του και όταν αυτός είναι ηλικίας, και θα πρέπει να είναι μεταξύ των δικαίων ».

 # 3,46 ويكلم الناس في المهد وكهلا ومن الصالحين

 3:47 «Κύριε», είπε, «πώς μπορώ να γεννήσει ένα παιδί, όταν δεν υπάρχει ανθρώπινο ον με άγγιξε;» Εκείνος απάντησε, «Αυτή είναι η θέληση του Αλλάχ. Δημιουργεί τον οποίο θα το κάνει. Όταν Εκείνος διατάγματα ένα πράγμα, Λέει μόνο, "Be", και αυτό είναι.

 # 3,47 قالت رب أنى يكون لي ولد ولم يمسسني بشر قال كذلك الله يخلق ما يشاء إذا قضى أمرا فإنما يقول له كن فيكون

 %

 | @ Αποστολή του Προφήτη Ιησού, ο οποίος απέκτησε το δικό του Ευαγγέλιο 3: 48-53

 3:48 Αυτός θα του διδάξει το βιβλίο, τη σοφία, την Τορά και το Ευαγγέλιο,

 # 3,48 ويعلمه الكتاب والحكمة والتوراة والإنجيل

 %

 $ Ιησούς, ένας αγγελιοφόρος που αποστέλλονται για τα Παιδιά του Ισραήλ, χαμένα πρόβατα του Ισραήλ και τα θαύματά του 3:49

 3:49 για να είναι ένας αγγελιοφόρος για τα Παιδιά του Ισραήλ, (λέγοντας), "έχω έρθει σε σας με ένα σημάδι από τον Κύριό σας. Από πηλό, θα δημιουργήσει για εσάς το ομοίωμα ενός πουλιού. Θα αναπνέετε σε αυτό και με την άδεια του Αλλάχ, αυτό είναι ένα πουλί. Θα θεραπεύσω τους τυφλούς, και το λεπρό, και να αναστήσει τους νεκρούς ναζωή με την άδεια του Αλλάχ. Θα σας πω τι φάγατε και τι αποθηκεύετε στα σπίτια σας. Σίγουρα, αυτό θα είναι ένα σημάδι για σας, αν είστε πιστοί.

 # 3,49 ورسولا إلى بني إسرائيل أني قد جئتكم بآية من ربكم أني أخلق لكم من الطين كهيئة الطير فأنفخ فيه فيكون طيرا بإذن الله وأبرئ الأكمه والأبرص وأحيي الموتى بإذن الله وأنبئكم بما تأكلونوما تدخرون في بيوتكم إن في ذلك لآية لكم إن كنتم مؤمنين

 %

 $ Ιησούς λέει στους Εβραίους να φοβούνται και να λατρεύουν τον Αλλάχ, και να τον υπακούν, ο προφήτης τους 3: 50-51

 3:50 Ομοίως επιβεβαιώνοντας την Τορά που ήταν πριν από μένα και να κάνουν νόμιμη για να σας κάποια από τα πράγματα που έχουν απαγορευθεί. Σας φέρνω ένα σημάδι από τον Κύριό σας, ως εκ τούτου, φοβούνται τον Αλλάχ και υπακούουν μου.

 # 3,50 ومصدقا لما بين يدي من التوراة ولأحل لكم بعض الذي حرم عليكم وجئتكم بآية من ربكم فاتقوا الله وأطيعون

 3:51 Ο Αλλάχ είναι ο Κύριός μου και ο Κύριός σας, ως εκ τούτου, να Τον λατρεύουμε. Αυτό είναι το Straight Path ".»

 # 3,51 إن الله ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم

 %

 | @ Οι μαθητές του Προφήτη Ιησού 3: 52-53

 3:52 Όταν (ο Προφήτης) Ιησούς αισθάνθηκε δυσπιστία τους, είπε, «Ποιος θα είναι βοηθοί μου με τον τρόπο του Αλλάχ;» Οι μαθητές απάντησαν: «Εμείς είμαστε οι βοηθοί του Αλλάχ. Πιστεύουμε στον Αλλάχ. Μαρτυρούν ότι είμαστε υπέβαλαν (μουσουλμάνοι).

 # 3,52 فلما أحس عيسى منهم الكفر قال من أنصاري إلى الله قال الحواريون نحن أنصار الله آمنا بالله واشهد بأنا مسلمون

 3:53 Κυρίου, έχουμε πίστευαν σε αυτό που έστειλε προς τα κάτω και ακολούθησε το Messenger. Γράψτε μας μεταξύ των μαρτύρων σας. »

 # 3,53 ربنا آمنا بما أنزلت واتبعنا الرسول فاكتبنا مع الشاهدين

 %

 | @ Η πλοκή για να σκοτώσει τον Προφήτη Ιησού, τον Μεσσία 3: 54-55

 3:54 Ανέπτυξαν, και ο Αλλάχ επινόησε. Και ο Αλλάχ είναι ο καλύτερος κληρονομούμενου.

 # 3,54 ومكروا ومكر الله والله خير الماكرين

 %

 $ Η κατάταξη του Προφήτη Ιησού 3:55

 3:55 Ο Αλλάχ είπε, «(Προφήτης) Ο Ιησούς, εγώ θα σας μεταφέρει σε Μένα και θα σας αυξήσει σε μένα, και εγώ θα σας εξαγνίσει από εκείνους που δυσπιστώ. Θα κάνω τους οπαδούς σας (ο οποίος πέθανε πριν από τον Προφήτη Μωάμεθ) πάνω από εκείνους που δυσπιστώ μέχρι την ημέρα της Ανάστασης. Στη συνέχεια, σε Μένα θα πρέπει να επιστρέψουν όλοι, και εγώ θα κρίνωανάμεσα σε εσάς και στο ότι θα ήταν σε αντίθεση.

 # 3,55 إذ قال الله يا عيسى إني متوفيك ورافعك إلي ومطهرك من الذين كفروا وجاعل الذين اتبعوك فوق الذين كفروا إلى يوم القيامة ثم إلي مرجعكم فأحكم بينكم فيما كنتم فيه تختلفون

 3:56 Όσο για εκείνους που δυσπιστώ, εγώ θα τους τιμωρήσει αυστηρά σε αυτόν τον κόσμο και στην Αιώνια Ζωή, δεν πρέπει να υπάρχει κανένας να τους βοηθήσει.

 # 3,56 فأما الذين كفروا فأعذبهم عذابا شديدا في الدنيا والآخرة وما لهم من ناصرين

 3:57 Όσο για εκείνους που πιστεύουν και κάνουν καλά έργα, θα τους πληρώσει τους μισθούς τους στο ακέραιο. Ο Αλλάχ δεν αγαπά τους πράττοντες κακό.

 # 3,57 وأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فيوفيهم أجورهم والله لا يحب الظالمين

 3:58 Αυτό, θα απαγγείλει σε σας από τους στίχους και τη σοφή Μνήμης.

 # 3,58 ذلك نتلوه عليك من الآيات والذكر الحكيم

 %

 | @ Ομοιότητά του Προφήτη Ιησού στον Προφήτη Αδάμ? πρόκληση για τους Χριστιανούς 3: 59-64

 3:59 Πραγματικά, η ομοιότητα του (Προφήτη) Ο Ιησούς με τον Αλλάχ, είναι σαν το καθ 'ομοίωσιν του Αδάμ, τον δημιούργησε από τη σκόνη, στη συνέχεια είπε να τον "Be" και αυτός ήταν.

 # 3,59 إن مثل عيسى عند الله كمثل آدم خلقه من تراب ثم قال له كن فيكون

 3:60 Η αλήθεια είναι ότι από τον Κύριό σας, ως εκ τούτου, δεν είναι μεταξύ τους αμφισβητίες.

 # 3,60 الحق من ربك فلا تكن من الممترين

 3:61 (Για) Εκείνοι που αμφισβητούν μαζί σας τον αφορούν αφού η γνώση έχει έρθει σε σας, ας πούμε, «Έλα, ας συγκεντρωθούν οι γιοι μας και οι γιοι σας, womenfolk μας και womenfolk σας, τους εαυτούς μας και τους εαυτούς σας. Στη συνέχεια, ας προσευχηθούμε ταπεινά, έτσι ώστε να ορίσει την κατάρα του Αλλάχ πάνω τους αυτοί που βρίσκονται. »

 # 3,61 فمن حآجك فيه من بعد ما جاءك من العلم فقل تعالوا ندع أبناءنا وأبناءكم ونساءنا ونساءكم وأنفسنا وأنفسكم ثم نبتهل فنجعل لعنة الله على الكاذبين

 3:62 Αυτό είναι πράγματι η ειλικρινής αφήγηση. Δεν υπάρχει θεός εκτός από τον Αλλάχ. Είναι ο Αλλάχ ο οποίος είναι ο Παντοδύναμος, ο Σοφός.

 # 3,62 إن هذا لهو القصص الحق وما من إله إلا الله وإن الله لهو العزيز الحكيم

 3:63 Αν γυρίζουν μακριά, ο Αλλάχ γνωρίζει τους κακοποιούς.

 # 3,63 فإن تولوا فإن الله عليم بالمفسدين

 %

 | @ Πρόσκληση προς τους Εβραίους και τους Χριστιανούς 3:64

 3:64 Ας πούμε, «άνθρωποι του βιβλίου, ας έρθει σε μια κοινή λέξη μεταξύ μας και ότι εμείς θα προσκυνήσουν κανένα εκτός από τον Αλλάχ, που θα συνδέσει κανείς με Αυτόν, και ότι κανένας από εμάς δεν λαμβάνουν άλλοι για άρχοντες, εκτός από τον Αλλάχ. » Αν γυρίζουν μακριά, λένε, «μαρτυρούν ότι είμαστε μουσουλμάνοι

 # 3,64 قل يا أهل الكتاب تعالوا إلى كلمة سواء بيننا وبينكم ألا نعبد إلا الله ولا نشرك به شيئا ولا يتخذ بعضنا بعضا أربابا من دون الله فإن تولوا فقولوا اشهدوا بأنا مسلمون

 %

 | @ Αβραάμ και ο ισχυρισμός των Εβραίων, Ναζαρηνούς και Χριστιανοί 3: 65-68

 3:65 Οι άνθρωποι του βιβλίου, γιατί διαμάχη σχετικά με τον Αβραάμ, όταν τόσο η Τορά και το Ευαγγέλιο δεν εστάλησαν προς τα κάτω μέχρι μετά από αυτόν; Έχετε κανένα νόημα;

 # 3,65 يا أهل الكتاب لم تحآجون في إبراهيم وما أنزلت التوراة والإنجيل إلا من بعده أفلا تعقلون

 3:66 Πράγματι, έχετε αμφισβητείται γι 'αυτό που έχεις τη γνώση. Γιατί τότε διαφωνία γι 'αυτό από το οποίο δεν έχετε καμία γνώση; Αλλάχ ξέρει και δεν ξέρετε.

 # 3,66 هاأنتم هؤلاء حاججتم فيما لكم به علم فلم تحآجون فيما ليس لكم به علم والله يعلم وأنتم لا تعلمون

 3:67 Οχι, ο Αβραάμ δεν ήταν ούτε ένας Εβραίος ούτε Ναζωραίος. Ήταν από αγνή πίστη, μια που υπέβαλε (μουσουλμανική). Δεν ήταν ποτέ από τους ειδωλολάτρες.

 # 3,67 ما كان إبراهيم يهوديا ولا نصرانيا ولكن كان حنيفا مسلما وما كان من المشركين

 %

 | @ Όσοι πλησιέστερο στον Αβραάμ 3:65

 3:68 Σίγουρα, οι άνθρωποι που είναι πλησιέστερα στον Αβραάμ είναι εκείνοι που τον ακολούθησαν, και αυτό Προφήτης (Μωάμεθ), και εκείνους που πιστεύουν. Ο Αλλάχ είναι ο θεματοφύλακας των πιστών.

 # 3,68 إن أولى الناس بإبراهيم للذين اتبعوه وهذا النبي والذين آمنوا والله ولي المؤمنين

 3:69 Κάποιοι από τους ανθρώπους του βιβλίου επιθυμείτε να σας κάνει να πάει παραστρατημένος, αλλά οδηγούν παραπλανάται κανένα εκτός από τον εαυτό, αν δεν το αντιλαμβάνονται.

 # 3,69 ودت طآئفة من أهل الكتاب لو يضلونكم وما يضلون إلا أنفسهم وما يشعرون

 %

 | @ Αμφισβήτηση του Ανθρώπους του Βιβλίου, Τορά και την Αγία Γραφή 3: 70-71

 3:70 Οι άνθρωποι του βιβλίου! Γιατί θα ξεμπερδέψουμε με τους στίχους του Αλλάχ ενώ είστε μάρτυρας;

 # 3,70 يا أهل الكتاب لم تكفرون بآيات الله وأنتم تشهدون

 3:71 Οι άνθρωποι του βιβλίου! Γιατί σας συγχύσει την αλήθεια με το ψεύδος, και εν γνώσει κρύψει την αλήθεια;

 # 3,71 يا أهل الكتاب لم تلبسون الحق بالباطل وتكتمون الحق وأنتم تعلمون

 %

 | @ Εξαπάτηση και την υποκρισία μερικών από τους Ανθρώπους του Βιβλίου 3:72

 3:72 Κάποιοι από τους ανθρώπους του βιβλίου λέει, «πιστεύω σε αυτό που στέλνεται προς τα κάτω σε όσους πιστεύουν στην αρχή της ημέρας και δυσπιστώ στο τέλος του, έτσι ώστε να επιστρέψουν.

 # 3,72 وقالت طآئفة من أهل الكتاب آمنوا بالذي أنزل على الذين آمنوا وجه النهار واكفروا آخره لعلهم يرجعون

 %

 $ Προσανατολισμού 3: 73-74

 3:73 Πιστέψτε κανένας εκτός από εκείνους που ακολουθούν τη δική σου θρησκεία. » Πείτε, «Η αληθινή καθοδήγηση είναι η καθοδήγηση του Αλλάχ που ο καθένας θα πρέπει να δοθεί παρόμοια από αυτά που έχουν δοθεί, ή διαφορά με σας πριν από τον Κύριό σας.» Πείτε, «Bounty είναι στο χέρι του Αλλάχ.» Αυτός δίνει σε οποιονδήποτε και θα το κάνει. Ο Αλλάχ είναι οEmbracer, ο Γνώστης.

 # 3,73 ولا تؤمنوا إلا لمن تبع دينكم قل إن الهدى هدى الله أن يؤتى أحد مثل ما أوتيتم أو يحآجوكم عند ربكم قل إن الفضل بيد الله يؤتيه من يشاء والله واسع عليم

 3:74 Ο ίδιος ξεχωρίζει για Ελέους τον οποίο θα Του. Και ο Αλλάχ είναι άφθονη γενναιοδωρία.

 # 3,74 يختص برحمته من يشاء والله ذو الفضل العظيم

 %

 | @ Τιμιότητα και την ανεντιμότητα? που βρίσκεται εναντίον του Αλλάχ 3.75

 3.75 Μεταξύ των ανθρώπων του βιβλίου υπάρχουν μερικοί, οι οποίοι, αν τον εμπιστεύεστε με Qintar (98.841: 6. Λίβρες), θα επιστρέψει σε σας, και υπάρχουν και άλλοι, οι οποίοι, αν τον εμπιστεύεστε με ένα δηνάριο Δεν θα το παραδώσει πίσω, εκτός αν στέκεστε από πάνω του, γιατί λένε, «Όσο για τους κοινούς ανθρώπους, που δεν έχουν προσφύγει σε εμάς.»Λένε ψέματα εναντίον του Αλλάχ, ενώ ξέρουν.

 # 3,75 ومن أهل الكتاب من إن تأمنه بقنطار يؤده إليك ومنهم من إن تأمنه بدينار لا يؤده إليك إلا ما دمت عليه قآئما ذلك بأنهم قالوا ليس علينا في الأميين سبيل ويقولون على الله الكذب وهم يعلمون

 3:76 Αντίθετα, εκείνοι που κρατούν την υπόσχεσή τους και φοβούνται τον Αλλάχ, Αλλάχ αγαπάει την επιφυλακτική.

 # 3,76 بلى من أوفى بعهده واتقى فإن الله يحب المتقين

 %

 | @ Υποσχέσεις και όρκους 3:77

 3:77 Όσοι πωλούν την υπόσχεση του Αλλάχ και το δικό τους όρκους για μια μικρή τιμή δεν θα έχει καμία μετοχή στην αιώνια ζωή. Ο Αλλάχ δεν θα μιλήσω μαζί τους, ούτε να τα δούμε, ούτε να καθαρίσει τους για την Ημέρα της Ανάστασης. Δική τους είναι μια οδυνηρή τιμωρία.

 # 3,77 إن الذين يشترون بعهد الله وأيمانهم ثمنا قليلا أولئك لا خلاق لهم في الآخرة ولا يكلمهم الله ولا ينظر إليهم يوم القيامة ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم

 %

 | @ Διαστρέβλωση της αλήθειας στα Ιερά Βιβλία 3:78

 3:78 Και υπάρχει μια αίρεση μεταξύ αυτών που συστροφή γλώσσα τους με το βιβλίο, έτσι θα νομίζετε ότι είναι από το βιβλίο, ενώ δεν είναι από το βιβλίο. Λένε, «Αυτό είναι από τον Αλλάχ,« λαμβάνοντας υπόψη ότι δεν είναι από τον Αλλάχ. Και εν γνώσει τους λένε ψέματα εναντίον του Αλλάχ.

 # 3,78 وإن منهم لفريقا يلوون ألسنتهم بالكتاب لتحسبوه من الكتاب وما هو من الكتاب ويقولون هو من عند الله وما هو من عند الله ويقولون على الله الكذب وهم يعلمون

 %

 | @ Η αποστολή όλων των προφητών 3: 79-81

 3:79 Κανένας άνθρωπος στον οποίο ο Αλλάχ έχει δώσει η (Αγία) Βιβλίο, Κρίση και προφητεία θα πούμε στους ανθρώπους, «Να είστε λάτρεις του εαυτού μου, εκτός από τον Αλλάχ.» Αλλά μάλλον, «Να του Κυρίου, για να διδάξει το βιβλίο, και σε ότι έχετε μελετήσει

 # 3,79 ما كان لبشر أن يؤتيه الله الكتاب والحكم والنبوة ثم يقول للناس كونوا عبادا لي من دون الله ولكن كونوا ربانيين بما كنتم تعلمون الكتاب وبما كنتم تدرسون

 %

 $ Όλες οι προφήτες λάτρευαν Ένας Θεός 3:80

 3:80 Ούτε θα είχε διατάξει να πάρετε τους αγγέλους και τους προφήτες για άρχοντες, τι θα έκανε η παραγγελία σας με δυσπιστία, αφού ήταν υπέβαλαν (μουσουλμάνοι)!

 # 3,80 ولا يأمركم أن تتخذوا الملائكة والنبيين أربابا أيأمركم بالكفر بعد إذ أنتم مسلمون

 %

 | @ Σύμφωνο λαμβάνονται με τους προφήτες 3:81

 3:81 Και όταν ο Αλλάχ πήρε τη διαθήκη των προφητών, «ότι έχω να σας δοθεί από το βιβλίο και τη Σοφία. Τότε θα έρθει να σας το Messenger (Μωάμεθ), επιβεβαιώνοντας αυτό που είναι μαζί σας, θα πρέπει να πιστεύουν σε αυτόν και θα πρέπει να τον στηρίξουμε για να είναι νικηφόρα, εσείς συμφωνείτε και να λάβει το φορτίο μου σε αυτό; » Δεν απάντησε,«Εμείς δεν συμφωνούμε.» Ο Αλλάχ είπε, «Τότε μαρτυρία, και θα είμαι μαζί σας μεταξύ των μαρτύρων

 # 3,81 وإذ أخذ الله ميثاق النبيين لما آتيتكم من كتاب وحكمة ثم جاءكم رسول مصدق لما معكم لتؤمنن به ولتنصرنه قال أأقررتم وأخذتم على ذلكم إصري قالوا أقررنا قال فاشهدوا وأنا معكم من الشاهدين

 3:82 Όποιος γυρίζει πίσω μετά από αυτό, είναι οι παραβάτες.

 # 3,82 فمن تولى بعد ذلك فأولئك هم الفاسقون

 3:83 Είναι αυτοί που αναζητούν μια θρησκεία διαφορετική από εκείνη του Αλλάχ, και να Τον όποιος είναι στον ουρανό και η γη έχει υποβληθεί οικειοθελώς και απρόθυμα. Σ 'Αυτόν πρέπει να επιστραφούν.

 # 3,83 أفغير دين الله يبغون وله أسلم من في السماوات والأرض طوعا وكرها وإليه يرجعون

 %

 | @ Μουσουλμάνοι πιστεύουν στον Αλλάχ και όλους τους προφήτες Του 3: 84-85

 3:84 Ας πούμε, «Πιστεύουμε στον Αλλάχ και σε ό, τι έχει σταλεί σε μας και σε αυτό που εστάλη στον Αβραάμ, Ισμαήλ, Ισαάκ, Ιακώβ και τις φυλές, και σε αυτό που δόθηκε στην (προφήτες) Ο Μωυσής και ο Ιησούς , και οι προφήτες από τον Κύριό τους. Εμείς δεν κάνουν διάκριση μεταξύ οποιουδήποτε από αυτούς. Σ 'Αυτόν είμαστε υπέβαλαν(Μουσουλμάνοι). »

 # 3,84 قل آمنا بالله وما أنزل علينا وما أنزل على إبراهيم وإسماعيل وإسحق ويعقوب والأسباط وما أوتي موسى وعيسى والنبيون من ربهم لا نفرق بين أحد منهم ونحن له مسلمون

 %

 $ 3.85 Ισλάμ

 3.85 Αυτός που επιλέγει μια θρησκεία εκτός από το Ισλάμ, δεν θα γίνει αποδεκτή από αυτόν, και στην Αιώνια Ζωή θα είναι μεταξύ των χαμένων.

 # 3,85 ومن يبتغ غير الإسلام دينا فلن يقبل منه وهو في الآخرة من الخاسرين

 %

 | @ Αποστατών και το έλεος του Αλλάχ σε όσους μετανοήσουν 3: 86-90

 3:86 Πώς θα Αλλάχ καθοδηγεί ένα λαό που πέσει σε δυσπιστία αφού πίστευαν και έδωσε μαρτυρία ότι ο αγγελιοφόρος είναι αλήθεια, και αφού λάβει σαφείς αποδείξεις! Ο Αλλάχ δεν καθοδηγεί τους πράττοντες κακό.

 # 3,86 كيف يهدي الله قوما كفروا بعد إيمانهم وشهدوا أن الرسول حق وجاءهم البينات والله لا يهدي القوم الظالمين

 3:87 Εκείνοι, ανταμοιβή τους είναι η κατάρα του Αλλάχ, οι άγγελοι, και όλοι οι άνθρωποι

 # 3,87 أولئك جزآؤهم أن عليهم لعنة الله والملآئكة والناس أجمعين

 3:88 εκεί (στην κόλαση), θα ζήσουν για πάντα. Η τιμωρία τους δεν θα πρέπει να χαλαρώσει, ούτε να δοθεί ανάπαυλα.

 # 3,88 خالدين فيها لا يخفف عنهم العذاب ولا هم ينظرون

 3:89 Εκτός από εκείνους που μετά μετανοήσουν και να διορθώσουν τους τρόπους τους, ο Αλλάχ είναι επιεικής και ο πανάγαθος.

 # 3,89 إلا الذين تابوا من بعد ذلك وأصلحوا فإن الله غفور رحيم

 3:90 Μάλιστα όσοι δυσπιστώ, αφού έχουν πίστευαν και αύξηση στη δυσπιστία, την μετάνοια τους δεν γίνονται δεκτές. Αυτοί είναι εκείνοι που βρίσκονται σε λάθος δρόμο.

 # 3,90 إن الذين كفروا بعد إيمانهم ثم ازدادوا كفرا لن تقبل توبتهم وأولئك هم الضآلون

 %

 | @ Η κατάσταση εκείνων που πεθαίνουν στη δυσπιστία 3:91

 3:91 Όσο για εκείνους που δυσπιστώ και πεθαίνουν άπιστοι, εκεί δεν πρέπει να είναι αποδεκτή από κανέναν από αυτούς, όλη τη γη γεμάτη από χρυσάφι, αν ήθελε λύτρα εαυτό του με αυτόν τον τρόπο. Εκείνοι, για να υπάρχει μια οδυνηρή τιμωρία, και κανένας δεν θα τους βοηθήσει.

 # 3,91 إن الذين كفروا وماتوا وهم كفار فلن يقبل من أحدهم ملء الأرض ذهبا ولو افتدى به أولئك لهم عذاب أليم وما لهم من ناصرين

 %

 | @ Δικαιοσύνη 3:92

 3:92 Δεν πρέπει να επιτύχει τη δικαιοσύνη μέχρι να περάσουν από αυτό που αγαπάς. Ό, τι ξοδεύετε είναι γνωστό στον Αλλάχ.

 # 3,92 لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون وما تنفقوا من شيء فإن الله به عليم

 %

 | @ Το φαγητό των παιδιών του Ισραήλ 3:93

 3:93 Όλα τα τρόφιμα ήταν νόμιμη για τα Παιδιά του Ισραήλ, εκτός από ό, τι το Ισραήλ ο ίδιος απαγόρευσε πριν από την Τορά είχε σταλεί προς τα κάτω. Πείτε, «Φέρτε την Τορά και να απαγγείλουν αυτό, αν είστε ειλικρινείς

 # 3,93 كل الطعام كان حلا لبني إسرائيل إلا ما حرم إسرائيل على نفسه من قبل أن تنزل التوراة قل فأتوا بالتوراة فاتلوها إن كنتم صادقين

 3:94 Όσοι μετά από αυτό εφευρίσκουν ψέματα σχετικά με τον Αλλάχ είναι πράττοντες κακό.

 # 3,94 فمن افترى على الله الكذب من بعد ذلك فأولئك هم الظالمون

 %

 | @ Το δόγμα του Αβραάμ και προσκύνημα 3:95

 3:95 Ας πούμε, «Ο Αλλάχ έχει πει την αλήθεια. Ακολουθήστε το Σύμβολο της Πίστεως του Αβραάμ, ήταν από αγνή πίστη, και όχι ένας ειδωλολάτρης ».

 # 3,95 قل صدق الله فاتبعوا ملة إبراهيم حنيفا وما كان من المشركين

 %

 $ Η πρώτη Οίκος Λατρείας στη γη και την υποχρέωση του προσκυνήματος 3: 96-97

 3:96 Το πρώτο σπίτι που χτίστηκε για τους ανθρώπους ήταν ο ναός της Μπάκκα (Μέκκα), ευλογημένος και καθοδήγηση για τους κόσμους.

 # 3,96 إن أول بيت وضع للناس للذي ببكة مباركا وهدى للعالمين

 3:97 Σε αυτό, υπάρχουν σαφείς ενδείξεις? ο σταθμός όπου ο Αβραάμ στάθηκε. Όποιος μπαίνει αυτό ας είναι ασφαλή. Προσκύνημα στη Βουλή είναι ένα καθήκον προς τον Αλλάχ για όλους εκείνους που μπορούν να κάνουν το ταξίδι. Και όποιος δεν πιστεύει, ο Αλλάχ είναι πλούσια, ανεξάρτητα από όλους τους κόσμους.

 # 3,97 فيه آيات بينات مقام إبراهيم ومن دخله كان آمنا ولله على الناس حج البيت من استطاع إليه سبيلا ومن كفر فإن الله غني عن العالمين

 %

 | @ Δυσπιστία στους στίχους του Αλλάχ 3: 98-99

 3:98 Ας πούμε, «άνθρωποι του βιβλίου, γιατί θα ξεμπερδέψουμε με τους στίχους του Αλλάχ; Σίγουρα, ο Αλλάχ είναι μάρτυρας σε όλα αυτά που κάνετε. »

 # 3,98 قل يا أهل الكتاب لم تكفرون بآيات الله والله شهيد على ما تعملون

 3:99 Ας πούμε, «άνθρωποι του βιβλίου, γιατί αυτός μπαρ που πιστεύει από την πορεία του Αλλάχ και επιδιώκουν να κάνουν στραβά, όταν εσείς οι ίδιοι είναι μάρτυρες; Ο Αλλάχ δεν είναι απρόσεκτοι για το τι κάνεις. »

 # 3,99 قل يا أهل الكتاب لم تصدون عن سبيل الله من آمن تبغونها عوجا وأنتم شهداء وما الله بغافل عما تعملون

 3: 100 πιστοί, αν τηρείτε μια αίρεση των όσων είχαν δώσει το βιβλίο, που θα σας μετατρέψει σε άπιστους αφού πίστευαν.

 # 3.100 يا أيها الذين آمنوا إن تطيعوا فريقا من الذين أوتوا الكتاب يردوكم بعد إيمانكم كافرين

 3: 101 Πώς μπορείτε να ξεμπερδέψουμε όταν οι στίχοι του Αλλάχ απήγγειλε σε σας και ο Αγγελιοφόρος Του είναι ανάμεσά σας! Αυτός που κατέχει γρήγορα στον Αλλάχ θα κατευθύνονται στον ίσιο δρόμο.

 # 3.101 وكيف تكفرون وأنتم تتلى عليكم آيات الله وفيكم رسوله ومن يعتصم بالله فقد هدي إلى صراط مستقيم

 %

 | @ Προειδοποίηση προς τους πιστούς 3: 102-106

 3: 102 πιστοί, φοβούνται τον Αλλάχ και Αυτός θα πρέπει να φοβούνται, και δεν πεθαίνουν εκτός από τους μουσουλμάνους.

 # 3.102 يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله حق تقاته ولا تموتن إلا وأنتم مسلمون

 3: 103 και κρατήστε γρήγορα με το Ομόλογο του Αλλάχ, από κοινού, και να μην σκορπίσει. Θυμηθείτε την εύνοια του Αλλάχ εναποθέσει επάνω σας όταν ήταν εχθροί, και πώς Ένωσε τις καρδιές σας, έτσι ώστε από την εύνοια Του γίνατε αδέλφια. Και πως θα σωθεί από το λάκκο της φωτιάς όταν ήταν στα πρόθυρα του. Και έτσι ο Αλλάχκαθιστά σαφές σε σας τους στίχους του, ώστε θα πρέπει να καθοδηγείται.

 # 3.103 واعتصموا بحبل الله جميعا ولا تفرقوا واذكروا نعمة الله عليكم إذ كنتم أعداء فألف بين قلوبكم فأصبحتم بنعمته إخوانا وكنتم على شفا حفرة من النار فأنقذكم منها كذلك يبين الله لكم آياتهلعلكم تهتدون

 3: 104 ας υπάρχει ένα έθνος από εσάς που ανακαλεί στην δικαιοσύνη, την παραγγελία τιμή, και απαγορεύοντας την ατιμία. Αυτά είναι η ευημερούσα.

 # 3.104 ولتكن منكم أمة يدعون إلى الخير ويأمرون بالمعروف وينهون عن المنكر وأولئك هم المفلحون

 3: 105 Μην ακολουθήσετε το παράδειγμα εκείνων που έγινε διαιρεμένη και διέφεραν μεταξύ τους μετά από σαφείς αποδείξεις είχαν έρθει σε αυτούς. Για εκείνους, υπάρχει μια μεγάλη τιμωρία.

 # 3.105 ولا تكونوا كالذين تفرقوا واختلفوا من بعد ما جاءهم البينات وأولئك لهم عذاب عظيم

 %

 | @ Η Ημέρα της Κρίσεως 3: 106-107

 3: 106 Η Ημέρα όταν τα πρόσωπα θα ασπρισμένο και μαυρισμένα πρόσωπα. Για εκείνους των οποίων τα πρόσωπα έχουν γίνει μαυρίσει, θα μας πουν, «Μήπως ξεμπερδέψουμε αφού είχαν πιστέψει; Στη συνέχεια, να δοκιμάσετε την τιμωρία για να δυσπιστούσαν! »

 # 3.106 يوم تبيض وجوه وتسود وجوه فأما الذين اسودت وجوههم أكفرتم بعد إيمانكم فذوقوا العذاب بما كنتم تكفرون

 3: 107 Όσο για εκείνους των οποίων τα πρόσωπα θα ασπρισμένο, πρέπει να είναι στο έλεος του Αλλάχ για πάντα.

 # 3.107 وأما الذين ابيضت وجوههم ففي رحمة الله هم فيها خالدون

 3: 108 Τέτοιες είναι οι στίχοι του Αλλάχ, Εμείς τους απαγγείλει να σας με την αλήθεια. Ο Αλλάχ δεν θέλει την αδικία για τους κόσμους.

 # 3.108 تلك آيات الله نتلوها عليك بالحق وما الله يريد ظلما للعالمين

 %

 | @ Ο Δημιουργός των πάντων 3: 109

 3: 109 έως Αλλάχ ανήκει ό, τι είναι στους ουρανούς και τη γη. Σ 'Αυτόν όλα τα θέματα που επιστρέφουν.

 # 3.109 ولله ما في السماوات وما في الأرض وإلى الله ترجع الأمور

 %

 | @ Ισλάμ 3: 110

 3: 110 Είστε το καλύτερο έθνος ποτέ να έφερε στο προσκήνιο για τους ανθρώπους. Μπορείτε να παραγγείλετε την τιμή και απαγορεύουν την ατίμωση, και πιστεύετε στον Αλλάχ. Αν οι άνθρωποι του βιβλίου πίστευε, θα έχετε σίγουρα ήταν καλύτερα γι 'αυτούς. Μερικά από αυτά είναι πιστοί, αλλά οι περισσότεροι από αυτούς είναι κακοποιοί.

 # 3.110 كنتم خير أمة أخرجت للناس تأمرون بالمعروف وتنهون عن المنكر وتؤمنون بالله ولو آمن أهل الكتاب لكان خيرا لهم منهم المؤمنون وأكثرهم الفاسقون

 %

 | @ Άπιστοι 3: 111-112

 3: 111 Αυτοί (οι άπιστοι) δεν θα σας βλάψει, εκτός από ένα μικρό κακό. Και αν αγωνιστούμε εναντίον σας, θα γυρίσουν την πλάτη τους. Τότε δεν θα είναι νικηφόρα.

 # 3.111 لن يضروكم إلا أذى وإن يقاتلوكم يولوكم الأدبار ثم لا ينصرون

 3: 112 εξευτελισμό πρέπει να ρίχνονται πάνω τους όπου κι αν βρίσκονται, εκτός από αυτά είναι σε ένα ομόλογο από τον Αλλάχ, και ο δεσμός των ανθρώπων. Έχουν πραγματοποιήθηκαν το θυμό του Αλλάχ και έχουν ταπεινωθεί, επειδή δυσπιστούσαν τους στίχους του Αλλάχ και άδικα θανάτωσε τους προφήτες Του και επειδή δεν υπάκουσε καιήταν παραβάτες.

 # 3.112 ضربت عليهم الذلة أين ما ثقفوا إلا بحبل من الله وحبل من الناس وبآؤوا بغضب من الله وضربت عليهم المسكنة ذلك بأنهم كانوا يكفرون بآيات الله ويقتلون الأنبياء بغير حق ذلك بما عصوا وكانوايعتدون

 %

 | @ Δίκαιος Χριστιανοί 3: 113-115

 3: 113 Ωστόσο, δεν είναι όλα ίδια. Υπάρχουν μεταξύ των ανθρώπων του Βιβλίου ένα όρθιο έθνος που απαγγείλει τους στίχους του Αλλάχ (το Κοράνι) καθ 'όλη τη νύχτα και κατάκοιτος οι ίδιοι,

 # 3.113 ليسوا سواء من أهل الكتاب أمة قآئمة يتلون آيات الله آناء الليل وهم يسجدون

 3: 114 που πιστεύουν στον Αλλάχ και την τελευταία ημέρα, που να διατάξει την τιμή και απαγορεύουν την ατίμωση και τη φυλή σε καλά έργα. Αυτές είναι οι δίκαιοι.

 # 3.114 يؤمنون بالله واليوم الآخر ويأمرون بالمعروف وينهون عن المنكر ويسارعون في الخيرات وأولئك من الصالحين

 3: 115 Ό, τι καλό κάνουν, γι 'αυτούς, δεν θα πρέπει να αμφισβητηθεί. Αλλάχ γνωρίζει την επιφυλακτική.

 # 3.115 وما يفعلوا من خير فلن يكفروه والله عليم بالمتقين

 %

 | @ Οι άνθρωποι της Φωτιάς 3: 116-117

 3: 116 Όσο για εκείνους που δυσπιστώ, ούτε τα πλούτη τους, ούτε και τα παιδιά τους θα τους βοηθήσει ένα πράγμα από τον Αλλάχ. Αυτοί είναι οι άνθρωποι της Φωτιάς, και εκεί θα παραμείνει για πάντα.

 # 3.116 إن الذين كفروا لن تغني عنهم أموالهم ولا أولادهم من الله شيئا وأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون

 3: 117 Ο πλούτος που ξοδεύουν σε αυτή την κοσμική ζωή είναι σαν άνεμος πάγωμα που smites τη συγκομιδή του ενός λαού που έχουν αδικηθεί και την καταστρέφει. Ο Αλλάχ δεν τους έχει αδικηθεί, αλλά και οι ίδιοι αδικηθεί.

 # 3.117 مثل ما ينفقون في هذه الحياة الدنيا كمثل ريح فيها صر أصابت حرث قوم ظلموا أنفسهم فأهلكته وما ظلمهم الله ولكن أنفسهم يظلمون

 %

 | @ Η εξαπάτηση και την υποκρισία εκείνων που αντιτίθενται κρυφά τον Προφήτη στη Μεδίνα 3: 118-120

 3: 118 πιστοί, δεν λαμβάνουν υπαινίσσεται με άλλες από τη δική σας. Αυτά τα ανταλλακτικά τίποτα για να σας καταστρέψει, που λαχταρούν για να μπορείτε να υποφέρετε. Το μίσος έχει ήδη αποδειχθεί ότι είναι από τα στόματα τους, και τι στήθη τους κρύβουν είναι ακόμη μεγαλύτερη. Πράγματι, έχουμε καταστήσει σαφές σε σας τα σημάδια, αν καταλαβαίνετε.

 # 3.118 يا أيها الذين آمنوا لا تتخذوا بطانة من دونكم لا يألونكم خبالا ودوا ما عنتم قد بدت البغضاء من أفواههم وما تخفي صدورهم أكبر قد بينا لكم الآيات إن كنتم تعقلون

 3: 119 Εκεί που τους αγαπούν, και δεν σας αρέσει. Μπορείτε πιστεύουν σε ολόκληρο το βιβλίο. Όταν συναντάς λένε, «Εμείς, πιστεύουμε.» Αλλά όταν είναι μόνος, δαγκώνουν τα δάχτυλά τους σε σας από οργή. Πείτε, «Πέθανε στην οργή σας! Αλλάχ έχει γνώση του τι είναι το στήθος σου ».

 # 3.119 هاأنتم أولاء تحبونهم ولا يحبونكم وتؤمنون بالكتاب كله وإذا لقوكم قالوا آمنا وإذا خلوا عضوا عليكم الأنامل من الغيظ قل موتوا بغيظكم إن الله عليم بذات الصدور

 3: 120 Όταν άγγιξε με την καλή τύχη, λυπούνται, αλλά όταν το κακό που επέρχεται, χαίρονται. Εάν είστε υπομονετικοί και προσεκτικοί, πονηριά τους, ποτέ δεν θα σας βλάψει. Αλλάχ περιλαμβάνει ό, τι κάνουν.

 # 3.120 إن تمسسكم حسنة تسؤهم وإن تصبكم سيئة يفرحوا بها وإن تصبروا وتتقوا لا يضركم كيدهم شيئا إن الله بما يعملون محيط

 %

 | @ Στον Αλλάχ θέσει την εμπιστοσύνη σας 3: 121-122

 3: 121 Και όταν βγήκε τα ξημερώματα από την οικογένειά σας για να καταθέσουν τις πιστοί στις θέσεις τους για τη μάχη. Αλλάχ ακοής, γνώση.

 # 3.121 وإذ غدوت من أهلك تبوئ المؤمنين مقاعد للقتال والله سميع عليم

 3: 122 Δύο από τα μέρη του που ήταν έτοιμος να αποτύχει, αν ο Αλλάχ ήταν η Guardian τους, καθώς και στον Αλλάχ πιστοί θέσει όλη την εμπιστοσύνη τους.

 # 3.122 إذ همت طآئفتان منكم أن تفشلا والله وليهما وعلى الله فليتوكل المؤمنون

 %

 | @ Η συνάντηση στο Badr 3: 123-129

 3: 123 Και ο Αλλάχ πιο σίγουρα σας βοήθησε στην Μπαντρ, όταν ήταν ταπεινωμένος. Ως εκ τούτου, φοβούνται τον Αλλάχ, ώστε θα δώσει χάρη σ 'Αυτόν.

 # 3.123 ولقد نصركم الله ببدر وأنتم أذلة فاتقوا الله لعلكم تشكرون

 3: 124 Όταν σας (Μωάμεθ), είπε στους πιστούς, «Δεν είναι αρκετό για σας ότι ο Κύριός σας θα πρέπει να ενισχυθεί με τρεις χιλιάδες άγγελοι στέλνονται κάτω από σας?

 # 3.124 إذ تقول للمؤمنين ألن يكفيكم أن يمدكم ربكم بثلاثة آلاف من الملآئكة منزلين

 3: 125 Αντίθετα, αν έχετε την υπομονή και είναι επιφυλακτικοί, και ξαφνικά έρχονται εναντίον σου, ο Κύριος θα σας ενισχύσουν με πέντε χιλιάδες σημειώνονται αγγέλους ».

 # 3.125 بلى إن تصبروا وتتقوا ويأتوكم من فورهم هذا يمددكم ربكم بخمسة آلاف من الملآئكة مسومين

 3: 126 Αλλάχ δεν κάνει αυτό να είναι εκτός, όπως χαρμόσυνα νέα για σας, έτσι ώστε να μπορεί να παρηγορηθούν οι καρδιές σας. Η νίκη έρχεται μόνο από τον Αλλάχ, το Mighty, του Σοφού.

 # 3.126 وما جعله الله إلا بشرى لكم ولتطمئن قلوبكم به وما النصر إلا من عند الله العزيز الحكيم

 3: 127 και ότι ο ίδιος θα μπορούσε να κόψει ένα μέρος από εκείνους που δυσπιστώ ή να καταστείλει τους, έτσι ώστε να γυρίσει πίσω, απογοητευμένος.

 # 3.127 ليقطع طرفا من الذين كفروا أو يكبتهم فينقلبوا خآئبين

 3: 128 Κανένα μέρος του θέματος είναι δική σας αν Γυρίζει προς το μέρος τους ή να τους τιμωρεί. Είναι κακό-doers.

 # 3.128 ليس لك من الأمر شيء أو يتوب عليهم أو يعذبهم فإنهم ظالمون

 3: 129 στον Αλλάχ ανήκει ό, τι είναι στους ουρανούς και τη γη. Συγχωρεί τον οποίο θα τιμωρεί και ποιον θα το κάνει. Ο Αλλάχ είναι επιεικής, πανάγαθος.

 # 3.129 ولله ما في السماوات وما في الأرض يغفر لمن يشاء ويعذب من يشاء والله غفور رحيم

 %

 | @ Τοκογλυφία 3: 130

 3: 130 πιστοί, δεν καταναλώνουν τοκογλυφία, διπλασιάστηκε και διπλασιασθούν, και φοβούνται τον Αλλάχ, ώστε να σας θα ευημερήσει.

 # 3.130 يا أيها الذين آمنوا لا تأكلوا الربا أضعافا مضاعفة واتقوا الله لعلكم تفلحون

 %

 | @ Κόλαση 3: 131

 3: 131 Φρουρά τον εαυτό σας κατά της πυρκαγιάς που παρασκευάζονται για τους άπιστους.

 # 3.131 واتقوا النار التي أعدت للكافرين

 %

 | @ Αλλάχ είναι ελεήμων σε όσους Αυτόν και ο Αγγελιοφόρος Του 3 υπακούουν: 132-136

 3: 132 υπακούουν τον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος, προκειμένου να υποβληθούν σε έλεος.

 # 3.132 وأطيعوا الله والرسول لعلكم ترحمون

 %

 $ Η αγάπη και η συγχώρεση του Αλλάχ 3: 133-136

 3: 133 και σπεύδουν να την συγχώρεση από τον Κύριό σας και μια Παράδεισο τόσο ευρεία όσο ο ουρανός και η γη, η οποία εκπονήθηκε για την προσεκτική

 # 3.133 وسارعوا إلى مغفرة من ربكم وجنة عرضها السماوات والأرض أعدت للمتقين

 3: 134 που περνούν στην ευημερία και τις αντιξοότητες, για όσους περιορίσουν την οργή τους και όσοι συγχωρούμε τους ανθρώπους. Και ο Αλλάχ αγαπάει τη φιλανθρωπική

 # 3.134 الذين ينفقون في السراء والضراء والكاظمين الغيظ والعافين عن الناس والله يحب المحسنين

 %

 $ Μετάνοια και τη συγχώρεση 3: 135-136

 3: 135 και εκείνοι που, αν διαπράξουν απρέπεια ή λάθος ίδιοι θυμάται τον Αλλάχ, και να ζητήσει συγχώρεση των αμαρτιών τους, για το ποιος, αλλά ο Αλλάχ συγχωρεί αμαρτίες και εκείνων που δεν επιμένουν σε αυτό που κάνουν, ενώ ξέρουν.

 # 3.135 والذين إذا فعلوا فاحشة أو ظلموا أنفسهم ذكروا الله فاستغفروا لذنوبهم ومن يغفر الذنوب إلا الله ولم يصروا على ما فعلوا وهم يعلمون

 3: 136 Εκείνοι, ανταμοιβή τους είναι η συγχώρεση από τον Κύριο και τους κήπους τους κάτω από το οποίο ρέουν ποτάμια, όπου θα ζήσει για πάντα. Πώς εξαιρετική είναι ο μισθός των όσων εργασίας.

 # 3.136 أولئك جزآؤهم مغفرة من ربهم وجنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ونعم أجر العاملين

 %

 | @ Αλλάχ δεν αγαπά τους πράττοντες κακό 3: 137-141

 3: 137 Έχουν υπάρξει παραδείγματα πριν από εσάς. Ταξίδι στη γη και να δούμε ποια ήταν η τύχη των ψευτών.

 # 3.137 قد خلت من قبلكم سنن فسيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة المكذبين

 3: 138 Αυτή είναι μια δήλωση προς το λαό, μια καθοδήγηση και μια συμβουλή για να την επιφυλακτική.

 # 3.138 هذا بيان للناس وهدى وموعظة للمتقين

 3: 139 Μην είσαι αδύναμος, ούτε λύπη, ενώ θα είναι τα ανώτερα αυτά, αν είστε πιστοί.

 # 3.139 ولا تهنوا ولا تحزنوا وأنتم الأعلون إن كنتم مؤمنين

 3: 140 Εάν μια πληγή που αγγίζει, μια παρόμοια πληγή που ήδη έχει αγγίξει το έθνος. Τέτοιες μέρες μας εναλλάσσονται μεταξύ των ανθρώπων, έτσι ώστε ο Αλλάχ γνωρίζει εκείνους που πιστεύουν, και ότι θα λάβει μάρτυρες από ανάμεσά σας, για τον Αλλάχ δεν αγαπά το κακό-doers,

 # 3.140 إن يمسسكم قرح فقد مس القوم قرح مثله وتلك الأيام نداولها بين الناس وليعلم الله الذين آمنوا ويتخذ منكم شهداء والله لا يحب الظالمين

 3: 141 και έτσι ότι ο Αλλάχ θα εξετάσει εκείνους που πιστεύουν και να εξαλείψει τους άπιστους.

 # 3.141 وليمحص الله الذين آمنوا ويمحق الكافرين

 %

 | @ Αυτή η ζωή 3: 142-143

 3: 142 Μήπως νομίζετε ότι θα μπουν στον Παράδεισο χωρίς Αλλάχ γνωρίζει εκείνους από εσάς που αγωνίστηκαν και που ήταν ασθενής;

 # 3.142 أم حسبتم أن تدخلوا الجنة ولما يعلم الله الذين جاهدوا منكم ويعلم الصابرين

 3: 143 Θα χρησιμοποιηθεί για να ευχηθώ για το θάνατο πριν να πληρούνται, ώστε το έχετε δει, ενώ ψάχνατε.

 # 3.143 ولقد كنتم تمنون الموت من قبل أن تلقوه فقد رأيتموه وأنتم تنظرون

 %

 | @ Προφήτης Μωάμεθ είναι ένα θανάσιμο 3: 144

 3: 144 Μωάμεθ δεν είναι εκτός από ένα Messenger? Αγγελιοφόροι έχουν πεθάνει πριν από αυτόν. Αν πεθάνει ή θανατωθεί, θα σας γυρίσει περίπου στις φτέρνες σας; Και αυτός που γυρίζει στις φτέρνες του, δεν θα βλάψει τον Αλλάχ ένα πράγμα. Αλλάχ θα ανταμείψει τον ευγνώμων.

 # 3.144 وما محمد إلا رسول قد خلت من قبله الرسل أفإن مات أو قتل انقلبتم على أعقابكم ومن ينقلب على عقبيه فلن يضر الله شيئا وسيجزي الله الشاكرين

 %

 | @ Ανταμοιβή αυτής της ζωής και της Αιώνιας Ζωής 3: 145

 3: 145 Δεν είναι για κάθε ψυχή να πεθάνει, εκτός από την άδεια του Αλλάχ η αναβολή βιβλίο και εκείνος που επιθυμεί την ανταμοιβή αυτού του κόσμου, Θα του δώσει από αυτό, και αυτός που επιθυμεί την ανταμοιβή της αιώνιας ζωής, θα να του δώσει αυτό. Και θα ανταμείψει την ευγνώμων.

 # 3.145 وما كان لنفس أن تموت إلا بإذن الله كتابا مؤجلا ومن يرد ثواب الدنيا نؤته منها ومن يرد ثواب الآخرة نؤته منها وسنجزي الشاكرين

 %

 | @ Δύναμη της πίστης 3: 146-148

 3: 146 Υπήρξε πολλές ένας προφήτης με τον οποίο πολλοί από τους (οι άνθρωποι του) Κυρίου έχουν αγωνιστεί και δεν λιποθυμίας όταν ήταν χτυπημένος με τον τρόπο του Αλλάχ, ούτε έκαναν αποδυναμώσει, ούτε οι ίδιοι ταπεινωθούν, και Αλλάχ αγαπάει τον ασθενή.

 # 3.146 وكأين من نبي قاتل معه ربيون كثير فما وهنوا لما أصابهم في سبيل الله وما ضعفوا وما استكانوا والله يحب الصابرين

 3: 147 μόνο λόγια τους ήταν, «Λόρδος, να μας συγχωρήσει τις αμαρτίες μας και ότι έχουμε υπέρβαση υπόθεση μας, μας κάνουν εταιρεία του ποδιού και να μας δώσει τη νίκη πάνω από τους άπιστους

 # 3.147 وما كان قولهم إلا أن قالوا ربنا اغفر لنا ذنوبنا وإسرافنا في أمرنا وثبت أقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين

 3: 148 Και ο Αλλάχ τους έδωσε την ανταμοιβή αυτής της ζωής, καθώς και την καλύτερη ανταμοιβή της αιώνιας ζωής. Αλλάχ αγαπάει τα καλά-πράττοντες.

 # 3.148 فآتاهم الله ثواب الدنيا وحسن ثواب الآخرة والله يحب المحسنين

 %

 | @ Επιδιώξτε την καθοδήγηση των γνώστες ισλαμικές αρχές 3: 149-150

 3: 149 πιστοί, αν υπακούμε σε εκείνους που δυσπιστώ που θα σας ανοίξουν την φτέρνες σας και θα γυρίσει να είναι χαμένοι.

 # 3.149 يا أيها الذين آمنوا إن تطيعوا الذين كفروا يردوكم على أعقابكم فتنقلبوا خاسرين

 3: 150 Αλλά ο Αλλάχ είναι ο χορηγός σας. Αυτός είναι ο καλύτερος των νικητών.

 # 3.150 بل الله مولاكم وهو خير الناصرين

 %

 | @ Τιμωρία των απίστων 3: 151

 3: 151 Θα ρίξει τον τρόμο στις καρδιές εκείνων που δυσπιστώ. Για ότι έχουν σχετίζεται με τον Αλλάχ εκείνο που δεν στέλνουν τα κάτω για μια απόδειξη. Φωτιά θα πρέπει να είναι στο σπίτι τους, το κακό είναι πράγματι η κατοικία-θέση της βλάβης-πράττοντες.

 # 3.151 سنلقي في قلوب الذين كفروا الرعب بما أشركوا بالله ما لم ينزل به سلطانا ومأواهم النار وبئس مثوى الظالمين

 %

 | @ Εκδηλώσεις στο Uhud 3: 152-155

 3: 152 Αλλάχ ήταν αλήθεια στην υπόσχεσή του προς το μέρος σας όταν τους δρομολογούνται με την άδεια του, μέχρι να χάσει την καρδιά, και φιλονικούσαν για το θέμα, και δεν υπάκουσαν, αφού Είχε σας δείξει αυτό που σας αγαπούσε. Ορισμένοι από εσάς ήθελαν τον κόσμο, και κάποιοι ανάμεσά σας ήθελε την αιώνια ζωή. Τότε Εκείνος που κάνατεστροφή μακριά από αυτά, προκειμένου να σας δοκιμάσει. Αλλά έχει συγχωρέσει, για τον Αλλάχ είναι γενναιόδωρος στους πιστούς.

 # 3.152 ولقد صدقكم الله وعده إذ تحسونهم بإذنه حتى إذا فشلتم وتنازعتم في الأمر وعصيتم من بعد ما أراكم ما تحبون منكم من يريد الدنيا ومنكم من يريد الآخرة ثم صرفكم عنهم ليبتليكم ولقد عفاعنكم والله ذو فضل على المؤمنين

 3: 153 Και όταν ανέβαιναν, και δεν έδινε δεκάρα για κανέναν, και ο αγγελιοφόρος σας καλεί από πίσω? έτσι Αυτός θα ανταμείβονται με θλίψη μετά τη θλίψη που μπορεί να μην λύπη για ό, τι σας έχει διαφύγει ούτε για ό, τι πάταξε. Και ο Αλλάχ γνωρίζει τι θα κάνεις.

 # 3.153 إذ تصعدون ولا تلوون على أحد والرسول يدعوكم في أخراكم فأثابكم غما بغم لكيلا تحزنوا على ما فاتكم ولا ما أصابكم والله خبير بما تعملون

 3: 154 Στη συνέχεια, μετά τη θλίψη, έστειλε κάτω στην ασφάλεια σας. Slumber προσπέρασε ένα κόμμα, ενώ ένα άλλο μέρος νοιαζόταν μόνο για τον εαυτό τους, νομίζοντας του Αλλάχ σκέψεις που δεν ήταν αλήθεια, η εικασία της άγνοιας, λέγοντας: «Έχουμε κάθε λόγο στην υπόθεση;» Πείτε, «Η όλη υπόθεση ανήκει στον Αλλάχ.» Θα κρύψει σεοι ίδιοι τι δεν σας αποκαλύψει. Λένε, «Αν είχαμε κανένα λόγο στην υπόθεση δεν πρέπει να έχουν σκοτωθεί εδώ.» Πείτε, «Αν έχετε μείνει στα σπίτια σας, όσοι από εσάς για τους οποίους σκοτώνει γράφτηκε θα έχουν βγει σε (θάνατος) κρεβάτια τους, έτσι ώστε ο Αλλάχ να δοκιμάσετε ό, τι ήταν στο στήθος σας και ότιΘα δούμε τι είναι στις καρδιές σας. » Και ο Αλλάχ γνωρίζει την πιο βαθιά από τα σεντούκια.

 # 3.154 ثم أنزل عليكم من بعد الغم أمنة نعاسا يغشى طآئفة منكم وطآئفة قد أهمتهم أنفسهم يظنون بالله غير الحق ظن الجاهلية يقولون هل لنا من الأمر من شيء قل إن الأمر كله لله يخفون في أنفسهمما لا يبدون لك يقولون لو كان لنا من الأمر شيء ما قتلنا هاهنا قل لو كنتم في بيوتكم لبرز الذين كتب عليهم القتل إلى مضاجعهم وليبتلي الله ما في صدوركم وليمحص ما في قلوبكم والله عليم بذات الصدور

 3: 155 Όσοι από εσάς έδιωξε την ημέρα, όταν οι δύο στρατοί συναντήθηκαν πρέπει να έχουν παρασυρθεί από τον Σατανά για λογαριασμό κάποιων από αυτά που είχαν κερδίσει. Αλλά ο Αλλάχ τους έχει χάρη. Αυτός είναι επιεικής και ο Κλήμης.

 # 3.155 إن الذين تولوا منكم يوم التقى الجمعان إنما استزلهم الشيطان ببعض ما كسبوا ولقد عفا الله عنهم إن الله غفور حليم

 %

 | @ Τα πάντα είναι στα χέρια του Αλλάχ 3: 156

 3: 156 πιστοί, δεν είναι σαν εκείνους που δυσπιστώ και να πω των αδελφών τους όταν το ταξίδι στη γη ή να πάει στη μάχη, «Αν είχαν μείνει μαζί μας, δεν θα έχουν πεθάνει, ούτε θα έχουν σκοτωθεί.» Προκειμένου ότι ο Αλλάχ θα κάνει ότι μια λύπη στην καρδιά τους. Αλλάχ αναβιώνει και προκαλεί ναπεθαίνουν. Έχει γνώση του τι κάνετε.

 # 3.156 يا أيها الذين آمنوا لا تكونوا كالذين كفروا وقالوا لإخوانهم إذا ضربوا في الأرض أو كانوا غزى لو كانوا عندنا ما ماتوا وما قتلوا ليجعل الله ذلك حسرة في قلوبهم والله يحيي ويميت والله بما تعملونبصير

 %

 | @ Η συγχώρεση και το έλεος του Αλλάχ 3: 157

 3: 157 Εάν πρέπει να θανατώνονται με τον τρόπο του Αλλάχ ή να πεθάνουν, τη συγχώρεση και το έλεος του Αλλάχ σίγουρα θα είναι καλύτερη από ό, τι το μόνο που συσσωρεύουν.

 # 3.157 ولئن قتلتم في سبيل الله أو متم لمغفرة من الله ورحمة خير مما يجمعون

 %

 $ Ανάσταση 3: 158

 3: 158 Και αν πεθαίνουν ή σκοτώνονται, πριν Αλλάχ θα πρέπει όλοι να συγκεντρωθούν.

 # 3.158 ولئن متم أو قتلتم لإلى الله تحشرون

 %

 | @ Επιείκειας του Προφήτη Μωάμεθ 3: 159

 3: 159 Ήταν από αυτό το έλεος του Αλλάχ που (Προφήτη Μωάμεθ) ασχολήθηκε τόσο επιεικώς μαζί τους. Αν ήσουν σκληρή και σκληρόκαρδος, θα είχαν σίγουρα έρημη. Ως εκ τούτου, να τους δώσει χάρη και να ζητήσει συγχώρεση για τους. Πάρτε συμβουλή τους για το θέμα και όταν επιλυθεί, να θέσει την εμπιστοσύνη σας στηνΑλλάχ. Αλλάχ αγαπάει όσους εμπιστεύονται.

 # 3.159 فبما رحمة من الله لنت لهم ولو كنت فظا غليظ القلب لانفضوا من حولك فاعف عنهم واستغفر لهم وشاورهم في الأمر فإذا عزمت فتوكل على الله إن الله يحب المتوكلين

 |Believers Θέσει όλη την εμπιστοσύνη τους στον Αλλάχ

 3: 160 Αν ο Αλλάχ σας βοηθά, κανένας δεν μπορεί να ξεπεραστεί. Αν σας εγκαταλείπει, ο οποίος στη συνέχεια μπορεί να σας βοηθήσουν μετά από Αυτόν; Ως εκ τούτου, στον Αλλάχ ας οι πιστοί θέσει όλη την εμπιστοσύνη τους.

 # 3.160 إن ينصركم الله فلا غالب لكم وإن يخذلكم فمن ذا الذي ينصركم من بعده وعلى الله فليتوكل المؤمنون

 %

 | @ Απάτη 3: 161

 3: 161 Δεν είναι κανείς προφήτης για να εξαπατήσουν, αποστερεί όποιος φέρει ότι η απάτη για την Ημέρα της Ανάστασης. Στη συνέχεια, κάθε ψυχή θα πρέπει να καταβληθεί στο ακέραιο ό, τι έχει κερδίσει, και δεν θα αδικηθεί.

 # 3.161 وما كان لنبي أن يغل ومن يغلل يأت بما غل يوم القيامة ثم توفى كل نفس ما كسبت وهم لا يظلمون

 3: 162 είναι αυτός που ακολουθεί την ευχαρίστηση του Αλλάχ, όπως αυτός που είναι φορτωμένο με τη θυμός του Αλλάχ, Γέενα (Κόλαση) θα πρέπει να είναι το καταφύγιο του. Το κακό θα είναι η επιστροφή του!

 # 3.162 أفمن اتبع رضوان الله كمن باء بسخط من الله ومأواه جهنم وبئس المصير

 3: 163 Βρίσκονται σε τάξεις με τον Αλλάχ. Αλλάχ βλέπει ό, τι κάνουν.

 # 3.163 هم درجات عند الله والله بصير بما يعملون

 %

 | @ Η αποστολή του Προφήτη Μωάμεθ 3: 164

 3: 164 Αλλάχ έχει σίγουρα ήταν ευγενικό προς τους πιστούς, όταν Έστειλε ανάμεσά τους ένας αγγελιοφόρος από τον εαυτό τους για να απαγγείλει τους στίχους του, για να τους καθαρίσει, και να τους διδάξει το βιβλίο και τη Σοφία (προφητικές ρήσεις), αν και πριν ότι ήταν σε σαφή λάθος.

 # 3.164 لقد من الله على المؤمنين إذ بعث فيهم رسولا من أنفسهم يتلو عليهم آياته ويزكيهم ويعلمهم الكتاب والحكمة وإن كانوا من قبل لفي ضلال مبين

 %

 | @ Η συνάντηση στο Uhud 3: 165-172

 3: «Πώς είναι αυτό το« 165 Γιατί, όταν η θλίψη σας χτυπά και ότι θα έπρεπε οι ίδιοι προκάλεσαν δύο φορές την παρόμοια αυτό, είπατε, Ας πούμε, «Αυτό είναι από τη δική σας εαυτό.» Σίγουρα, ο Αλλάχ έχει εξουσία επί όλων των πραγμάτων.

 # 3.165 أولما أصابتكم مصيبة قد أصبتم مثليها قلتم أنى هذا قل هو من عند أنفسكم إن الله على كل شيء قدير

 3: 166 Αυτό που έπληξε την ημέρα οι δύο στρατοί συναντήθηκαν ήταν με την άδεια του Αλλάχ, ώστε να μπορέσει να γνωρίζουν τους πιστούς

 # 3.166 وما أصابكم يوم التقى الجمعان فبإذن الله وليعلم المؤمنين

 3: 167 και ότι θα μπορούσε να γνωρίζουν οι υποκριτές ». Όταν ειπώθηκε σε αυτούς, «Έλα, την καταπολέμηση ή απωθούν με τον τρόπο του Αλλάχ». Οι απάντησε, «Εάν μόνο ξέραμε πώς να πολεμήσει, θα σας ακολουθήσει.» Την ημέρα εκείνη, που ήταν πιο κοντά στην δυσπιστία από πεποίθηση. Είπαν με τα στόματά τους, ό, τι δεν ήταν στις καρδιές τους. ΚαιΑλλάχ ξέρει τι κρύβουν.

 # 3.167 وليعلم الذين نافقوا وقيل لهم تعالوا قاتلوا في سبيل الله أو ادفعوا قالوا لو نعلم قتالا لاتبعناكم هم للكفر يومئذ أقرب منهم للإيمان يقولون بأفواههم ما ليس في قلوبهم والله أعلم بمايكتمون

 3: 168 Ποιος είπε στους αδελφούς τους και οι ίδιοι είχαν μείνει πίσω "Αν μας υπάκουσε, δεν θα είχαν σκοτωθεί. «Πες τους, 'αποτρέψουν το θάνατο από τον εαυτό σας στη συνέχεια, αν αυτό που λέτε είναι αλήθεια

 # 3.168 الذين قالوا لإخوانهم وقعدوا لو أطاعونا ما قتلوا قل فادرؤوا عن أنفسكم الموت إن كنتم صادقين

 %

 |Martyrdom Με τον τρόπο του Αλλάχ

 3: 169 Δεν πρέπει να σκεφτόμαστε ότι αυτοί που σκοτώθηκαν στο δρόμο του Αλλάχ είναι νεκροί. Αλλά μάλλον, είναι ζωντανός με τον Κύριό τους και έχουν προβλεφθεί,

 # 3.169 ولا تحسبن الذين قتلوا في سبيل الله أمواتا بل أحياء عند ربهم يرزقون

 3: 170 πανηγυρισμούς στο Bounty ότι ο Αλλάχ έχει δώσει σε αυτούς και έχουν χαρμόσυνα νέα σε όσους παραμένουν πίσω και δεν έχουν προσχωρήσει τους, χωρίς φόβο πρέπει να είναι για αυτούς ούτε θα θλίψη,

 # 3.170 فرحين بما آتاهم الله من فضله ويستبشرون بالذين لم يلحقوا بهم من خلفهم ألا خوف عليهم ولا هم يحزنون

 3: 171 που έχει χαρμόσυνα νέα της μια εύνοια και Bounty από τον Αλλάχ. Ο Αλλάχ δεν θα σπαταλήσει το μισθό των πιστών.

 # 3.171 يستبشرون بنعمة من الله وفضل وأن الله لا يضيع أجر المؤمنين

 3: 172 Εκείνοι που απάντησαν Αλλάχ και του Messenger, αφού η πληγή τους είχε προσβληθεί, για όσους από αυτούς που έκαναν καλό και ήταν επιφυλακτικοί υπάρχει ένα μεγάλο μισθό.

 # 3.172 الذين استجابوا لله والرسول من بعد مآ أصابهم القرح للذين أحسنوا منهم واتقوا أجر عظيم

 3: 173 Εκείνοι στους οποίους οι άνθρωποι είπαν, «Οι άνθρωποι έχουν συγκεντρωθεί εναντίον σας, λοιπόν, να τους φοβούνται,« αλλά τους αυξήθηκε στην πίστη και είπαν, «ο Αλλάχ είναι επαρκής για μας. Αυτός είναι ο καλύτερος Guardian ».

 # 3.173 الذين قال لهم الناس إن الناس قد جمعوا لكم فاخشوهم فزادهم إيمانا وقالوا حسبنا الله ونعم الوكيل

 3: 174 Έτσι, επέστρεψαν με την εύνοια και της γενναιοδωρίας του Αλλάχ, ώστε το κακό δεν τους αγγίζουν. Ακολούθησαν την ευχαρίστηση του Αλλάχ, και ο Αλλάχ είναι της Μεγάλης Bounty.

 # 3.174 فانقلبوا بنعمة من الله وفضل لم يمسسهم سوء واتبعوا رضوان الله والله ذو فضل عظيم

 %

 $ Σατανά τρομάζει εκείνους τους οποίους ο χορηγός 3: 175

 3: 175, που είναι ο Σατανάς τρομακτική εκείνους τους οποίους χρηματοδοτείται. Έτσι, δεν τους φοβούνται, και ο φόβος μου, αν είστε πιστοί.

 # 3.175 إنما ذلكم الشيطان يخوف أولياءه فلا تخافوهم وخافون إن كنتم مؤمنين

 %

 | @ Οι άνθρωποι της Φωτιάς 3: 176-178

 3: 176 Μην αφήνετε όσους αγώνα με δυσπιστία θα στενοχωριέστε. Δεν θα βλάψει τον Αλλάχ ένα πράγμα. Ο Αλλάχ δεν θέλει να τους δώσει ένα μερίδιο στην Αιώνια Ζωή. Για αυτούς είναι μια μεγάλη τιμωρία.

 # 3.176 ولا يحزنك الذين يسارعون في الكفر إنهم لن يضروا الله شيئا يريد الله ألا يجعل لهم حظا في الآخرة ولهم عذاب عظيم

 3: 177 Εκείνοι που αγοράζουν δυσπιστία με την πίστη δεν θα βλάψει τον Αλλάχ ένα πράγμα, γι 'αυτούς υπάρχει μια οδυνηρή τιμωρία!

 # 3.177 إن الذين اشتروا الكفر بالإيمان لن يضروا الله شيئا ولهم عذاب أليم

 3: 178 Μην αφήσουμε εκείνους που δυσπιστώ πιστεύουν ότι αυτό που καθυστερεί είναι καλύτερα για αυτούς. Πράγματι, καθυστερούμε για αυτούς μόνο ότι θα αυξηθεί στην αμαρτία, και γι 'αυτούς μια ταπεινωτική τιμωρία.

 # 3.178 ولا يحسبن الذين كفروا أنما نملي لهم خير لأنفسهم إنما نملي لهم ليزدادوا إثما ولهم عذاب مهين

 3: 179 Αλλάχ δεν θα αφήσει τους πιστούς σε αυτό που θα είναι μέχρι Εκείνος θα διακρίνουν το κακό από το καλό. Ο Αλλάχ δεν θα σας αφήσει να δείτε το αόρατο. Αλλά ο Αλλάχ επιλέγει από Αγγελιοφόροι Του ποιον θα το κάνει. Ως εκ τούτου, πιστεύουν στον Αλλάχ και Αγγελιοφόροι Του, για το αν πιστεύετε και να είναι προσεκτικοί πρέπει να υπάρχειείναι για σας ένα μεγάλο μισθό.

 # 3.179 ما كان الله ليذر المؤمنين على مآ أنتم عليه حتى يميز الخبيث من الطيب وما كان الله ليطلعكم على الغيب ولكن الله يجتبي من رسله من يشاء فآمنوا بالله ورسله وإن تؤمنوا وتتقوا فلكم أجرعظيم

 %

 | @ Απληστία, είμαστε οι θεματοφύλακες του πλούτου του Αλλάχ 3: 180

 3: 180 Και μην αφήσουμε εκείνους που είναι άπληστοι με αυτό που ο Αλλάχ τους έχει δοθεί από Bounty Του πιστεύουν ότι είναι καλύτερο για αυτούς, αλλά μάλλον, είναι χειρότερα γι 'αυτούς. Θα κουλουριασμένο σε αυτό που ήταν άπληστοι για την Ημέρα της Ανάστασης. Και στον Αλλάχ ανήκει η κληρονομιά των ουρανών και της γης. ΚαιΑλλάχ γνωρίζει τι θα κάνεις.

 # 3.180 ولا يحسبن الذين يبخلون بما آتاهم الله من فضله هو خيرا لهم بل هو شر لهم سيطوقون ما بخلوا به يوم القيامة ولله ميراث السماوات والأرض والله بما تعملون خبير

 %

 | @ Ολοκαυτώματα και η επαναστατικότητα των Εβραίων 3: 181-182

 3: 181 Αλλάχ έχει ακούσει το ρητό των όσων είπε, «ο Αλλάχ είναι κακή, αλλά είμαστε πλούσιοι.» Θα γράψει κάτω τι έχουν πει, και σκοτώνει τους προφήτες χωρίς δικαίωμα. Και θα πούμε, «Γεύση την τιμωρία της καύσης

 # 3.181 لقد سمع الله قول الذين قالوا إن الله فقير ونحن أغنياء سنكتب ما قالوا وقتلهم الأنبياء بغير حق ونقول ذوقوا عذاب الحريق

 3: 182 Αυτό, είναι για το τι χέρια σας έχουν διαβιβαστεί. Και ο Αλλάχ είναι ποτέ άδικο για τους λάτρεις Του.

 # 3.182 ذلك بما قدمت أيديكم وأن الله ليس بظلام للعبيد

 %

 |Contempt Των Εβραίων

 3: 183 Αυτοί (οι Εβραίοι) που λένε, ". Ο Αλλάχ μας έχει υποσχεθεί ότι δεν πιστεύουμε σε Messenger, εκτός αν μας φέρνει μια προσφορά η φωτιά καταναλώνει» Πείτε, «Πράγματι Αγγελιοφόροι έχουν έρθει σε σας πριν από μένα με σαφείς αποδείξεις και με εκείνο του οποίου μιλήσατε. Γιατί να τους σκοτώσουν, αν αυτό που λέτε είναι αλήθεια; »

 # 3.183 الذين قالوا إن الله عهد إلينا ألا نؤمن لرسول حتى يأتينا بقربان تأكله النار قل قد جاءكم رسل من قبلي بالبينات وبالذي قلتم فلم قتلتموهم إن كنتم صادقين

 3: 184 Αν σας (Προφήτη Μωάμεθ) διαψεύδουν, πράγματι άλλους αγγελιοφόρους πριν διαψεύστηκαν οι οποίοι ήρθαν με σαφείς αποδείξεις, καθώς και τους Ψαλμούς, και η φωτίζουσα Βιβλίου.

 # 3.184 فإن كذبوك فقد كذب رسل من قبلك جآؤوا بالبينات والزبر والكتاب المنير

 %

 | @ Η Ημέρα της Αναστάσεως 3: 185

 3: 185 Κάθε ψυχή θα γευτεί θάνατο. Θα πρέπει να καταβάλλονται οι μισθοί σας στο ακέραιο για την Ημέρα της Ανάστασης. Όποιος απομακρύνεται από την κόλαση και έχει γίνει δεκτός στον Παράδεισο θα ευημερήσει, για την εγκόσμια ζωή δεν είναι τίποτα, αλλά την απόλαυση της αυταπάτης.

 # 3.185 كل نفس ذآئقة الموت وإنما توفون أجوركم يوم القيامة فمن زحزح عن النار وأدخل الجنة فقد فاز وما الحياة الدنيا إلا متاع الغرور

 %

 | @ Οι δοκιμές αυτής της ζωής 3: 186

 3: 186 Θα πρέπει να προσπαθήσει στον πλούτο και τον εαυτό σας, και εσείς θα ακούσει πολύ κακό από εκείνους που είχαν δοθεί πριν από το βιβλίο σας, και από εκείνους που είναι ειδωλολάτρες. Αλλά εάν είστε υπομονετικοί και προσεκτικοί, σίγουρα, ότι είναι οι σταθερές υποθέσεις.

 # 3.186 لتبلون في أموالكم وأنفسكم ولتسمعن من الذين أوتوا الكتاب من قبلكم ومن الذين أشركوا أذى كثيرا وإن تصبروا وتتقوا فإن ذلك من عزم الأمور

 %

 | @ Λαθροχειρίες με το βιβλίο του Αλλάχ 3: 187-189

 3: 187 Όταν ο Αλλάχ πήρε μια διαθήκη με εκείνους στους οποίους δόθηκε το Βιβλίο, (λέγοντας), «Θα πρέπει να καταστήσουμε σαφές στους ανθρώπους, και όχι να την αποκρύψει.» Αλλά το πέταξε πίσω από την πλάτη τους και αγόρασαν με αυτό μια μικρή τιμή. Το κακό ήταν αυτό που αγόρασε.

 # 3.187 وإذ أخذ الله ميثاق الذين أوتوا الكتاب لتبيننه للناس ولا تكتمونه فنبذوه وراء ظهورهم واشتروا به ثمنا قليلا فبئس ما يشترون

 3: 188 Μην νομίζετε ότι όσοι χαίρονται με αυτό που έφεραν και την αγάπη που πρέπει να επαινεθεί για ό, τι δεν έχουν κάνει δεν νομίζω ότι θα είναι ασφαλείς από την τιμωρία. Και γι 'αυτούς υπάρχει μια οδυνηρή τιμωρία.

 # 3.188 لا تحسبن الذين يفرحون بما أتوا ويحبون أن يحمدوا بما لم يفعلوا فلا تحسبنهم بمفازة من العذاب ولهم عذاب أليم

 3: 189 στον Αλλάχ ανήκει η βασιλεία των ουρανών και της γης. Αλλάχ έχει εξουσία επί όλων των πραγμάτων.

 # 3.189 ولله ملك السماوات والأرض والله على كل شيء قدير

 %

 | @ Τα σημάδια του Αλλάχ, και η ικεσία των πιστών 3: 190-191

 3: 190 Σίγουρα, στη δημιουργία του ουρανού και της γης, και την εναλλαγή της νύχτας και της ημέρας, υπάρχουν ενδείξεις για άτομα με μυαλά.

 # 3.190 إن في خلق السماوات والأرض واختلاف الليل والنهار لآيات لأولي الألباب

 3: 191 Όσοι θυμούνται τον Αλλάχ όταν στέκεται, να κάθεται, και στις πλευρές τους, και να εξετάσουμε κατά τη δημιουργία του ουρανού και της γης (λέγοντας) «Κύριε, δεν έχουν δημιουργήσει αυτά μέσα στο ψεύδος. Exaltations για σας! Φρουρά μας ενάντια στην τιμωρία της Φωτιάς.

 # 3.191 الذين يذكرون الله قياما وقعودا وعلى جنوبهم ويتفكرون في خلق السماوات والأرض ربنا ما خلقت هذا باطلا سبحانك فقنا عذاب النار

 %

 $ Αλλάχ ποτέ δεν σπάει την υπόσχεσή Του 3: 192-195

 3: 192 Κύριός μας, ό, τι αν παραδεχτώ στη φωτιά, θα έχετε abased, και οι βλάβες-πράττοντες δεν πρέπει να έχουν βοηθούς.

 # 3.192 ربنا إنك من تدخل النار فقد أخزيته وما للظالمين من أنصار

 3: 193 Κύριός μας, ακούσαμε τον καλούντα καλώντας την πίστη, «Πίστεψε στον Κύριο σου!" Έτσι πιστεύουμε. Ο Κύριός μας, να μας συγχωρήσει τις αμαρτίες μας και να αθωώσει μας από τις κακές πράξεις μας, και να μας σε εσάς σε θάνατο με την δίκαιος.

 # 3.193 ربنا إننا سمعنا مناديا ينادي للإيمان أن آمنوا بربكم فآمنا ربنا فاغفر لنا ذنوبنا وكفر عنا سيئاتنا وتوفنا مع الأبرار

 3: 194 Κύριός μας, να μας δώσει αυτό που μας υποσχέθηκε από Messengers σας, και δεν μας ταπεινώσει για την Ημέρα της Ανάστασης. Δεν χρειάζεται να σπάσει την υπόσχεσή σας. »

 # 3.194 ربنا وآتنا ما وعدتنا على رسلك ولا تخزنا يوم القيامة إنك لا تخلف الميعاد

 %

 | @ Η απάντηση του Αλλάχ για την ικεσία των πιστών 3: 195

 3: 195 Και πράγματι τον Κύριό τους να τους απαντά, «εγώ δεν χάνουμε την εργασία του κάθε που μοχθεί ανάμεσά σας, αρσενικό ή θηλυκό είσαι ένας από τον άλλο. Και εκείνοι που μετανάστευσαν, και εκδιώχθηκαν από τα σπίτια τους, αυτούς που υπέστησαν κακό με τον τρόπο μου, και πολέμησε, και σκοτώθηκαν αυτούς που σίγουρα θα αθωώσει από τουςκακές πράξεις, και εγώ θα τους κάνει δεκτούς τους κήπους κάτω από το οποίο ρέουν ποτάμια. » Μια ανταμοιβή από τον Αλλάχ, και ο Αλλάχ μαζί Του είναι η καλύτερη ανταμοιβή.

 # 3.195 فاستجاب لهم ربهم أني لا أضيع عمل عامل منكم من ذكر أو أنثى بعضكم من بعض فالذين هاجروا وأخرجوا من ديارهم وأوذوا في سبيلي وقاتلوا وقتلوا لأكفرن عنهم سيئاتهم ولأدخلنهم جنات تجريمن تحتها الأنهار ثوابا من عند الله والله عنده حسن الثواب

 %

 | @ Αυταπάτη 3: 196-197

 3: 196 Μην αφήνετε το πηγαινέλα στη γη από εκείνους που δυσπιστώ έχετε αυταπάτες?

 # 3.196 لا يغرنك تقلب الذين كفروا في البلاد

 3: 197 μια μικρή απόλαυση, στη συνέχεια, καταφύγιό τους είναι σε Γέενα (Κόλαση), ένα κακό cradling.

 # 3.197 متاع قليل ثم مأواهم جهنم وبئس المهاد

 %

 | @ Παράδεισος 3: 198

 3: 198 Αλλά για εκείνους που φοβούνται τον Κύριο τους, γι 'αυτούς θα είναι Κήποι κάτω από το οποίο ρέουν ποτάμια, εκεί θα ζήσουν για πάντα, ένα (ωραίο) που φιλοξενούν από τον Αλλάχ, και αυτό που είναι με τον Αλλάχ είναι καλύτερη για τους δίκαιους.

 # 3.198 لكن الذين اتقوا ربهم لهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها نزلا من عند الله وما عند الله خير للأبرار

 %

 |The Πιστεύουν οι άνθρωποι του βιβλίου

 3: 199 Υπάρχουν μερικοί από τους ανθρώπους του βιβλίου που πιστεύουν στον Αλλάχ, και σε ό, τι έχει σταλεί σε εσάς, και ό, τι έχει αποσταλεί προς τα κάτω τους, ταπεινός προς τον Αλλάχ και δεν αγοράζουν με τους στίχους του Αλλάχ λίγο τιμή. Εκείνοι, των μισθών τους θα πρέπει να είναι με τον Κύριό τους. Ο Αλλάχ είναι Swift στο αναμέτρησης.

 # 3.199 وإن من أهل الكتاب لمن يؤمن بالله وما أنزل إليكم ومآ أنزل إليهم خاشعين لله لا يشترون بآيات الله ثمنا قليلا أولئك لهم أجرهم عند ربهم إن الله سريع الحساب

 %

 | @ Υπομονή 3: 200

 3: 200 πιστοί, να είστε υπομονετικοί, και τη φυλή στην υπομονή, να είναι σταθερή, φοβούνται τον Αλλάχ, έτσι ώστε θα είναι νικηφόρα.

 # 3.200 يا أيها الذين آمنوا اصبروا وصابروا ورابطوا واتقوا الله لعلكم تفلحون

 %

 |AN NISAA '4 γυναίκες - Μια Νύσα »

 1: 1 Στο όνομα του Αλλάχ, ο Ελεήμων, ο πανάγαθος

 # .1 بسم الله الرحمن الرحيم

 %

 $ Η δημιουργία της ανθρωπότητας 4: 1

 4: 1 Ο λαός, φοβούνται τον Κύριό σας, που σας δημιούργησε από μια ψυχή. Από αυτό Δημιούργησε σύζυγο της, και από τους δύο διάσπαρτα πολλούς άνδρες και γυναίκες. Φοβούνται τον Αλλάχ, από ποιον ρωτάτε ο ένας τον άλλο, και (φόβος) οι μήτρες (μήπως μπορείτε να καταστρέψει τη σχέση του). Αλλάχ είναι ποτέ βλέποντας πάνω σου.

 # 4.1 يا أيها الناس اتقوا ربكم الذي خلقكم من نفس واحدة وخلق منها زوجها وبث منهما رجالا كثيرا ونساء واتقوا الله الذي تساءلون به والأرحام إن الله كان عليكم رقيبا

 %

 | @ Αντιμετώπιση των ορφανών παιδιών 4: 2

 4: 2 Δώστε τα ορφανά του πλούτου τους. Μην ανταλλάσσουν το κακό για το καλό, ούτε καταναλώνουν τον πλούτο τους με τον πλούτο σας. Σίγουρα, αυτό είναι μια μεγάλη αμαρτία.

 # 4.2 وآتوا اليتامى أموالهم ولا تتبدلوا الخبيث بالطيب ولا تأكلوا أموالهم إلى أموالكم إنه كان حوبا كبيرا

 4: 3 Εάν φοβάστε ότι δεν μπορείτε να ενεργήσει δίκαια προς τα ορφανά, τότε παντρεύονται τέτοιες γυναίκες όπως φαίνεται καλό σε σας? δύο, τρεις, τέσσερις από αυτούς. Αλλά αν φοβάστε ότι δεν μπορείτε να κάνετε τη δικαιοσύνη, τότε μόνο ένα, ή, εκείνοι που κατέχουν. Είναι πιθανότερο, στη συνέχεια, ότι δεν θα είναι μερική.

 # 4.3 وإن خفتم ألا تقسطوا في اليتامى فانكحوا ما طاب لكم من النساء مثنى وثلاث ورباع فإن خفتم ألا تعدلوا فواحدة أو ما ملكت أيمانكم ذلك أدنى ألا تعولوا

 %

 | @ Γάμος 4: 4

 4: 4 Δώστε γυναίκες προίκες τους ελεύθερα, αλλά αν είναι στην ευχάριστη θέση να σας προσφέρουμε οποιαδήποτε από αυτό, καταναλώνουν την καλή και ομαλή.

 # 4.4 وآتوا النساء صدقاتهن نحلة فإن طبن لكم عن شيء منه نفسا فكلوه هنيئا مريئا

 %

 | @ Αντιμετώπιση των ορφανών παιδιών 4: 5-6

 4: 5 Μην δώσει το (ορφανά) ανόητοι πλούτο σας με την οποία ο Αλλάχ σας έχει ανατεθεί για την υποστήριξη (τους), καθώς και την παροχή τους και να ντύσει τους από αυτό, και να τους μιλήσει με καλά λόγια.

 # 4.5 ولا تؤتوا السفهاء أموالكم التي جعل الله لكم قياما وارزقوهم فيها واكسوهم وقولوا لهم قولا معروفا

 4: 6 και να δοκιμάσουν τα ορφανά μέχρι να φτάσουν (την ηλικία του) γάμο. Αν έχετε αντιληφθεί σε αυτούς σωστής κρίσης, να παραδώσει σε αυτούς πλούτο τους, και δεν καταναλώνουν σπάταλα, ούτε βιαστικά πριν καλλιεργούνται. Και όποιος είναι πλούσιος αφήσει να απέχουν, εάν φτωχοί, ας καταναλώνουμε με ευγένεια. Όταν παραδώσεινα τους πλούτο τους, λαμβάνουν μαρτυρία από πάνω τους? αρκεί ότι ο Αλλάχ είναι ο λογιστής.

 # 4.6 وابتلوا اليتامى حتى إذا بلغوا النكاح فإن آنستم منهم رشدا فادفعوا إليهم أموالهم ولا تأكلوها إسرافا وبدارا أن يكبروا ومن كان غنيا فليستعفف ومن كان فقيرا فليأكل بالمعروف فإذا دفعتمإليهم أموالهم فأشهدوا عليهم وكفى بالله حسيبا

 %

 | @ Η διανομή της κληρονομίας 4: 7-10

 4: 7 Οι άνδρες πρέπει να έχουν ένα μερίδιο σε ό, τι αφήνουν οι γονείς και οι συγγενείς τους, και οι γυναίκες πρέπει να έχουν ένα μερίδιο σε ό, τι αφήνουν οι γονείς και οι συγγενείς τους, αν είναι μικρή ή άφθονη, είναι μια υποχρεωμένος μετοχή.

 # 4.7 للرجال نصيب مما ترك الوالدان والأقربون وللنساء نصيب مما ترك الوالدان والأقربون مما قل منه أو كثر نصيبا مفروضا

 4: 8 Εάν συγγενείς, ορφανά, ή η ανάγκη δεν θα είναι παρόντες στη διαίρεση (της κληρονομίας), παρέχουν για τους έξω από αυτό, και να μιλήσετε με τους λόγια.

 # 4.8 وإذا حضر القسمة أولوا القربى واليتامى والمساكين فارزقوهم منه وقولوا لهم قولا معروفا

 4: 9 Και αφήστε τους να φοβούνται, ο οποίος, αν και οι ίδιοι άφησαν πίσω τους τα αδύναμα τέκνα, θα πρέπει να φοβόμαστε για αυτούς, και να τους αφήσουμε να φοβούνται τον Αλλάχ και να μιλήσει ακριβώς.

 # 4.9 وليخش الذين لو تركوا من خلفهم ذرية ضعافا خافوا عليهم فليتقوا الله وليقولوا قولا سديدا

 4:10 Όσοι καταναλώνουν τον πλούτο των ορφανών άδικα, καταναλώνουν μόνο φωτιά σε κοιλιές τους, και αυτοί θα ψητό στο Blaze.

 # 4.10 إن الذين يأكلون أموال اليتامى ظلما إنما يأكلون في بطونهم نارا وسيصلون سعيرا

 %

 |The Κληρονομιά των παιδιών 4:11

 4:11 Αλλάχ χρεώσεις που αφορούν τα παιδιά σας, για ένα αρσενικό, όπως το μερίδιο των δύο θηλυκά. Αν είναι γυναίκες, πάνω από τα δύο, πρέπει να έχουν τα δύο τρίτα του τι έφυγε, αλλά αν είναι ένας, τότε να της το ήμισυ. Ενώ για τους γονείς του, σε κάθε ένα από τα δύο το ένα έκτο του ό, τι έφυγε, αν έχει ένα παιδί. Αλλά ανδεν έχει το παιδί και οι κληρονόμοι του είναι οι γονείς του, η μητέρα του πρέπει να έχουν ένα τρίτο. Αν έχει αδέλφια, στη μητέρα του ένα έκτο μετά από κάθε κληροδότημα που είχε κληροδοτήσει, ή οποιοδήποτε χρέος. Πατέρες σας και τα παιδιά σας, δεν ξέρετε ποια από αυτά είναι πιο κοντά σε όφελος για εσάς. Αυτή είναι μια υποχρέωση από τον Αλλάχ. Σίγουρα,Ο Αλλάχ είναι ο Γνώστης, ο σοφός.

 # 4.11 يوصيكم الله في أولادكم للذكر مثل حظ الأنثيين فإن كن نساء فوق اثنتين فلهن ثلثا ما ترك وإن كانت واحدة فلها النصف ولأبويه لكل واحد منهما السدس مما ترك إن كان له ولد فإن لم يكن لهولد وورثه أبواه فلأمه الثلث فإن كان له إخوة فلأمه السدس من بعد وصية يوصي بها أو دين آبآؤكم وأبناؤكم لا تدرون أيهم أقرب لكم نفعا فريضة من الله إن الله كان عليما حكيما

 %

 |The Κληρονομιά των συζύγων 4: 12-14

 4:12 Για εσάς το μισό από αυτό συζύγους σας αφήσει, αν δεν έχουν παιδί. Εάν έχουν ένα παιδί, το ένα τέταρτο από αυτά που αφήνουν είναι δικοί σας μετά από κάθε κληροδότημα που είχε κληροδοτήσει, ή οποιοδήποτε χρέος. Και γι 'αυτούς (οι γυναίκες) που θα κληρονομήσουν ένα τέταρτο του τι σας αφήσει, αν δεν έχετε παιδί. Εάν έχετε ένα παιδί,αυτοί θα κληρονομήσουν ένα όγδοο, μετά από κάθε κληροδότημα που είχε κληροδοτήσει, ή οποιοδήποτε χρέος. Αν ένας άντρας ή μια γυναίκα που δεν έχουν άμεση κληρονόμους, αλλά έχει έναν αδελφό ή μια αδελφή, σε καθένα από τα δύο το ένα έκτο. Αν είναι περισσότερο από αυτό, θα πρέπει να μοιράζονται εξίσου το τρίτο, μετά από κάθε κληροδότημα ότι είχε κληροδοτήσει ή οποιοδήποτε χρέοςχωρίς βλάβη. Αυτή είναι μια υποχρέωση από τον Αλλάχ. Αυτός είναι ο Γνώστης, ο Clement.

 # 4.12 ولكم نصف ما ترك أزواجكم إن لم يكن لهن ولد فإن كان لهن ولد فلكم الربع مما تركن من بعد وصية يوصين بها أو دين ولهن الربع مما تركتم إن لم يكن لكم ولد فإن كان لكم ولد فلهن الثمنمما تركتم من بعد وصية توصون بها أو دين وإن كان رجل يورث كلالة أو امرأة وله أخ أو أخت فلكل واحد منهما السدس فإن كانوا أكثر من ذلك فهم شركاء في الثلث من بعد وصية يوصى بهآ أو دين غير مضآروصية من الله والله عليم حليم

 4:13 Τέτοια είναι τα όρια του Αλλάχ. Αυτός που υπακούει Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος Του, Εκείνος θα τον δεχθεί στους κήπους κάτω από το οποίο ρέουν ποτάμια. Αυτό είναι μια μεγάλη κρασιού.

 # 4,13 تلك حدود الله ومن يطع الله ورسوله يدخله جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها وذلك الفوز العظيم

 4:14 Και αυτός που παρακούει τον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος του και παραβαίνει Φράγματα Του, Εκείνος θα τον δεχθεί σε μια φωτιά και θα ζήσουν σε αυτό για πάντα. Για τον ίδιο, υπάρχει μια ταπεινωτική τιμωρία.

 # 4.14 ومن يعص الله ورسوله ويتعد حدوده يدخله نارا خالدا فيها وله عذاب مهين

 %

 | @ Μάρτυρες της άσεμνης 4: 15-16

 4:15 Εάν οποιαδήποτε από τις γυναίκες σας διαπράττουν απρέπεια, καλούν σε τέσσερις μάρτυρες από το μεταξύ σας εναντίον τους, εάν καταθέσουν, περιορίζουν τους στα σπίτια τους μέχρι το θάνατό τους προσπερνά ή μέχρι Αλλάχ κάνει γι 'αυτούς τρόπο.

 # 4,15 واللاتي يأتين الفاحشة من نسآئكم فاستشهدوا عليهن أربعة منكم فإن شهدوا فأمسكوهن في البيوت حتى يتوفاهن الموت أو يجعل الله لهن سبيلا

 4:16 Αν δύο ανάμεσά σας δεσμευτούν ότι και τα δύο τιμωρήσει. Αν δεν μετανοήσουν και να επανορθώσει, να τους αφήσει μόνο του. Ο Αλλάχ είναι ο Relenter, ο Ελεήμων.

 # 4,16 واللذان يأتيانها منكم فآذوهما فإن تابا وأصلحا فأعرضوا عنهما إن الله كان توابا رحيما

 %

 | @ Αμαρτίες της άγνοιας 4:17

 4:17 (Αλλάχ δέχεται) τη μετάνοια από μόνο εκείνους που διαπράττουν το κακό στην άγνοια και στη συνέχεια να γυρίσει γρήγορα σ 'Αυτόν με μετάνοια. Αλλάχ θα υποχωρήσει προς το μέρος τους. Αλλάχ είναι Γνώστης, Wise.

 # 4,17 إنما التوبة على الله للذين يعملون السوء بجهالة ثم يتوبون من قريب فأولئك يتوب الله عليهم وكان الله عليما حكيما

 %

 | @ Καθυστέρηση μετάνοια μέχρι τη στιγμή του θανάτου 4:18

 4:18 (ο Αλλάχ θα δεχτεί) καμία μετάνοια από αυτούς που κάνουν κακές πράξεις μέχρι το θάνατο έρχεται σε ένα από αυτά, λέει, «Τώρα μπορώ να μετανοήσουν!» Ούτε εκείνοι που πεθαίνουν άπιστοι. Για εκείνους Έχουμε ετοιμάσει μια οδυνηρή τιμωρία.

 # 4,18 وليست التوبة للذين يعملون السيئات حتى إذا حضر أحدهم الموت قال إني تبت الآن ولا الذين يموتون وهم كفار أولئك أعتدنا لهم عذابا أليما

 %

 @ Δικαιώματα των γυναικών 4 |: 19-21

 4:19 Οι πιστοί, είναι παράνομο για σας να κληρονομήσουν οι γυναίκες δυναμικά, ούτε μπαρ τους, ώστε να μπορείτε να πάτε μακριά με το μέρος της αυτό που τους έχουν δοθεί, εκτός από όταν διαπράττουν ένα σαφές αισχρότητα. Ζήστε μαζί τους έντιμα. Αν το μίσος τους, μπορεί να είναι ότι μισείς κάτι που ο Αλλάχ έχει θέσει σε πολύκαλή.

 # 4,19 يا أيها الذين آمنوا لا يحل لكم أن ترثوا النساء كرها ولا تعضلوهن لتذهبوا ببعض ما آتيتموهن إلا أن يأتين بفاحشة مبينة وعاشروهن بالمعروف فإن كرهتموهن فعسى أن تكرهوا شيئا ويجعل اللهفيه خيرا كثيرا

 4:20 Αν θέλετε να πάρετε μια γυναίκα στη θέση του άλλου τη γυναίκα, και έχετε δώσει σε ένα ένα Qintar (98,841.6 lbs.), Ώστε να μην λαμβάνουν από το τίποτα. Τι, θα το πάρετε με τον τρόπο της συκοφαντίας και σαφή αμαρτία!

 # 4.20 وإن أردتم استبدال زوج مكان زوج وآتيتم إحداهن قنطارا فلا تأخذوا منه شيئا أتأخذونه بهتانا وإثما مبينا

 4:21 Πώς μπορείτε να το πάρει πίσω, όταν έχετε φτάσει το ένα το άλλο (σεξουαλικά) και έχουν ληφθεί από εσάς ένα ισχυρό συμβόλαιο!

 # 4.21 وكيف تأخذونه وقد أفضى بعضكم إلى بعض وأخذن منكم ميثاقا غليظا

 %

 | @ Όσοι απαγορεύεται στο γάμο 4: 22-24

 4:22 Και δεν παντρεύονται γυναίκες πατέρες σας παντρευτεί, εκτός αν είναι ένα πράγμα του παρελθόντος σίγουρα ότι ήταν μια απρέπεια, μισούσε, και ένας τρόπος του κακού.

 # 4.22 ولا تنكحوا ما نكح آباؤكم من النساء إلا ما قد سلف إنه كان فاحشة ومقتا وساء سبيلا

 4:23 Απαγορεύεται να είστε μητέρες σας, τις κόρες σας, τις αδελφές σας, πατρική θείες σας και της μητέρας θείες, κόρες του αδελφού σας, τις κόρες της αδελφής σας, τις μητέρες σας, οι οποίοι έχουν δώσει πιπιλίζουν σε εσάς, αδελφές θηλασμού σας, τις συζύγους σας, τις μητέρες, και σας stepdaughters που είναι στη φροντίδα σας από τις συζύγους σαςμε τους οποίους έχετε ξαπλώσει, αλλά αν δεν έχετε ξαπλώσει μαζί τους δεν είναι σφάλμα σε σας. (Απαγορεύεται επίσης να σας) είναι οι σύζυγοι των γιων σας που είναι φιλέτων σας, και να λάβει για να έχετε δύο αδελφές μαζί, εκτός αν είναι ένα πράγμα του παρελθόντος. Ο Αλλάχ είναι ο συγχωρών και ο πανάγαθος.

 # 4,23 حرمت عليكم أمهاتكم وبناتكم وأخواتكم وعماتكم وخالاتكم وبنات الأخ وبنات الأخت وأمهاتكم اللاتي أرضعنكم وأخواتكم من الرضاعة وأمهات نسآئكم وربائبكم اللاتي في حجوركم من نسآئكم اللاتيدخلتم بهن فإن لم تكونوا دخلتم بهن فلا جناح عليكم وحلائل أبنائكم الذين من أصلابكم وأن تجمعوا بين الأختين إلا ما قد سلف إن الله كان غفورا رحيما

 4:24 Και (απαγορεύεται σε εσάς) είναι παντρεμένες γυναίκες, εκτός από εκείνους που το δεξί σας χέρι κατέχει. Τέτοια Αλλάχ έχει γράψει για εσάς. Νόμιμη να σας πέρα ​​από όλα αυτά, είναι ότι μπορείτε να ζητήσετε τη χρήση του πλούτου σας στο γάμο και όχι πορνεία. Έτσι, ό, τι έχετε απολαύσει από αυτούς τους δώσει υποχρεωμένος των μισθών τους. Και εκείΔεν υπάρχει σφάλμα σε σας σε ό, τι κι αν συμφωνούν μεταξύ τους μετά την υποχρέωση. Ο Αλλάχ είναι ο Γνώστης, ο σοφός.

 # 4,24 والمحصنات من النساء إلا ما ملكت أيمانكم كتاب الله عليكم وأحل لكم ما وراء ذلكم أن تبتغوا بأموالكم محصنين غير مسافحين فما استمتعتم به منهن فآتوهن أجورهن فريضة ولا جناح عليكم فيماتراضيتم به من بعد الفريضة إن الله كان عليما حكيما

 %

 | @ Παντρευτεί πιστεύοντας γυναίκες 4: 25-26

 4:25 Αν κάποιος από εσάς δεν έχετε την αφθονία για να είναι σε θέση να παντρευτεί ελεύθερα πιστεύοντας γυναίκες, (ας τον παντρευτεί) μεταξύ τους πιστεύοντας γυναίκες που το δεξί σας χέρι κατέχει. Αλλάχ ξέρει καλύτερα την πίστη σας, είστε ένας από τον άλλο. Παντρέψου τους με την άδεια των λαών τους και να τους δώσει τους μισθούς τους (προίκα) έντιμαείναι γυναίκες στο γάμο και αγνοί, δεν λαμβάνουν εραστές. Εάν, μετά το γάμο διαπράττουν μοιχεία, πρέπει να είναι υπεύθυνος για το ήμισυ την τιμωρία ενός παντρεμένου (δωρεάν) γυναίκα. Αυτό είναι για εκείνους από εσάς που φοβούνται την πορνεία, αλλά είναι καλύτερο για εσάς να είστε υπομονετικοί. Ο Αλλάχ είναι ο συγχωρών, ο πανάγαθος.

 # 4,25 ومن لم يستطع منكم طولا أن ينكح المحصنات المؤمنات فمن ما ملكت أيمانكم من فتياتكم المؤمنات والله أعلم بإيمانكم بعضكم من بعض فانكحوهن بإذن أهلهن وآتوهن أجورهن بالمعروف محصنات غيرمسافحات ولا متخذات أخدان فإذا أحصن فإن أتين بفاحشة فعليهن نصف ما على المحصنات من العذاب ذلك لمن خشي العنت منكم وأن تصبروا خير لكم والله غفور رحيم

 4:26 Αλλάχ επιθυμεί να το καταστήσουμε σαφές σε σας και να σας καθοδηγήσει κατά μήκος τους τρόπους εκείνους που έχουν περάσει πριν από εσάς, και γυρίζει προς το μέρος σας. Και ο Αλλάχ είναι ο Γνώστης, ο σοφός.

 # 4,26 يريد الله ليبين لكم ويهديكم سنن الذين من قبلكم ويتوب عليكم والله عليم حكيم

 4:27 Αλλάχ επιθυμεί να γυρίσει προς το μέρος σας, αλλά εκείνοι που ακολουθούν χαμηλότερα επιθυμίες τους, επιθυμούν να στραβοτιμονιά πολύ μακριά.

 # 4.27 والله يريد أن يتوب عليكم ويريد الذين يتبعون الشهوات أن تميلوا ميلا عظيما

 4:28 Αλλάχ επιθυμεί να φωτίσει για εσάς (ο νομολογία), και οι άνθρωποι δημιουργούνται αδύναμη.

 # 4,28 يريد الله أن يخفف عنكم وخلق الإنسان ضعيفا

 %

 | @ Αυτοκτονία απαγορεύεται 4: 29-30

 4:29 Οι πιστοί, δεν καταναλώνουν πλούτο σας μεταξύ σας μέσα στο ψεύδος, εκτός υπάρξει διαπραγμάτευση με αμοιβαία συμφωνία σας. Και μην τον εαυτό σας σκοτώσει. Ο Αλλάχ είναι ο πανάγαθος σας.

 # 4,29 يا أيها الذين آمنوا لا تأكلوا أموالكم بينكم بالباطل إلا أن تكون تجارة عن تراض منكم ولا تقتلوا أنفسكم إن الله كان بكم رحيما

 4:30 Αλλά όποιος κάνει ότι στην παράβαση και άδικα Θα τον ψήσει στη φωτιά. Αυτό είναι μια εύκολη υπόθεση για τον Αλλάχ.

 # 4,30 ومن يفعل ذلك عدوانا وظلما فسوف نصليه نارا وكان ذلك على الله يسيرا

 %

 | @ Αποφυγή μεγάλες αμαρτίες 4:31

 4:31 Αν αποφύγετε τις μεγάλες αμαρτίες που απαγορεύονται σε σας, εμείς θα συγχωρήσει τις κακές πράξεις σας και να σας ομολογήσω από μια είσοδο της τιμής.

 # 4,31 إن تجتنبوا كبآئر ما تنهون عنه نكفر عنكم سيئاتكم وندخلكم مدخلا كريما

 4:32 Μην επιθυμούν για τη γενναιοδωρία που ο Αλλάχ έχει προτίμησε ένα από εσάς πάνω στο άλλο. Για τους άνδρες είναι ένα μερίδιο από αυτό που κερδίζουν, και για τις γυναίκες είναι ένα μερίδιο από αυτά που κερδίζουν. Ρωτήστε τον Αλλάχ της γενναιοδωρίας του. Αλλάχ έχει γνώση όλων των πραγμάτων.

 # 4,32 ولا تتمنوا ما فضل الله به بعضكم على بعض للرجال نصيب مما اكتسبوا وللنساء نصيب مما اكتسبن واسألوا الله من فضله إن الله كان بكل شيء عليما

 %

 | @ Κληρονομικότητα 4:33

 4:33 Για όλους έχουμε κάνει κληρονόμους αυτού που οι γονείς και οι συγγενείς φύγει, και εκείνους με τους οποίους έχετε ορκιστεί μια συμφωνία, έτσι ώστε να τους δώσει το μερίδιό τους. Ο Αλλάχ είναι Μάρτυρας πάνω από όλα.

 # 4,33 ولكل جعلنا موالي مما ترك الوالدان والأقربون والذين عقدت أيمانكم فآتوهم نصيبهم إن الله كان على كل شيء شهيدا

 %

 | @ Καθήκοντα των ανδρών και των γυναικών 4:34

 4:34 Οι άνδρες είναι οι συντηρητές των γυναικών για το ότι ο Αλλάχ έχει προτιμάται σε γενναιοδωρία ένας από τους πάνω από ένα άλλο, και γι 'αυτό έχουν περάσει από τον πλούτο τους. Δίκαιος γυναίκες είναι υπάκουες, φυλάσσοντας το μυστικό ότι τον οποίο ο Αλλάχ τα έχει φυλάξει. Όσοι από τους οποίους φοβάστε επαναστατικότητα, τους επιπλήξει και την έρημο τουςτο κρεβάτι και να σκαμπίλι τους (χωρίς τραχύτητα). Τότε, αν σας υπακούσουν, μην ψάχνεις για οποιοδήποτε τρόπο εναντίον τους. Ο Αλλάχ είναι Ύψιστος, είναι Μεγάλος.

 # 4,34 الرجال قوامون على النساء بما فضل الله بعضهم على بعض وبما أنفقوا من أموالهم فالصالحات قانتات حافظات للغيب بما حفظ الله واللاتي تخافون نشوزهن فعظوهن واهجروهن في المضاجع واضربوهن فإنأطعنكم فلا تبغوا عليهن سبيلا إن الله كان عليا كبيرا

 %

 | @ Συμφιλίωση μεταξύ του συζύγου και της συζύγου 4:35

 4:35 Εάν φοβούνται ότι μια παραβίαση μεταξύ στέλνετε για ένα διαιτητή από τους ανθρώπους του και ένα διαιτητή από τους ανθρώπους της. Αν και οι δύο επιθυμούν τη συμφιλίωση, ο Αλλάχ θα φέρει επιτυχία μεταξύ τους. Ο Αλλάχ είναι ο Γνώστης, η επίγνωση.

 # 4,35 وإن خفتم شقاق بينهما فابعثوا حكما من أهله وحكما من أهلها إن يريدا إصلاحا يوفق الله بينهما إن الله كان عليما خبيرا

 %

 | @ Μην συνεργάτης τίποτα με τον Αλλάχ? καλοσύνη? απληστία, αχαριστία, επαίρεται 4: 36-38

 4:36 λατρεύουν τον Αλλάχ και δεν συνεργάτης τίποτα μαζί Του. Είναι είδος προς τους γονείς και συγγενείς κοντά, στα ορφανά και στους απόρους, στο γείτονά σας που είναι συγγένειά σου, και στο γειτονικό σε αθέατη πλευρά σας, και τον σύντροφο στο πλευρό σας, και προς τους ενδεείς ταξιδιώτη, καθώς και με τον έλεγχο που σωστά τα χέρια σαςκατέχει. Ο Αλλάχ δεν αγαπάει ο οποίος είναι περήφανος και αντηρίδες,

 # 4,36 واعبدوا الله ولا تشركوا به شيئا وبالوالدين إحسانا وبذي القربى واليتامى والمساكين والجار ذي القربى والجار الجنب والصاحب بالجنب وابن السبيل وما ملكت أيمانكم إن الله لا يحب من كان مختالافخورا

 4:37 (ή) όσοι είναι άπληστοι και να καταδικάσει τους άλλους ανθρώπους να είναι άπληστοι, οι οποίοι αποκρύπτουν τη γενναιοδωρία που ο Αλλάχ τους έχει δοθεί. Και Έχουμε ετοιμάσει μια ταπεινωτική τιμωρία για τους άπιστους.

 # 4,37 الذين يبخلون ويأمرون الناس بالبخل ويكتمون ما آتاهم الله من فضله وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا

 4:38 Και εκείνοι που ξοδεύουν τον πλούτο τους για να showoff σε ανθρώπους και δεν πιστεύουν στον Αλλάχ, ούτε κατά την έσχατη ημέρα. Όποιος έχει ο σατανάς για ένα σύντροφο, αυτός είναι ένας κακός σύντροφος.

 # 4,38 والذين ينفقون أموالهم رئاء الناس ولا يؤمنون بالله ولا باليوم الآخر ومن يكن الشيطان له قرينا فساء قرينا

 4:39 Τι (κακό) θα μπορούσε να συμβεί αν πίστευαν στον Αλλάχ και την τελευταία ημέρα και πέρασε από ό, τι ο Αλλάχ να τους παρέχεται με; Ο Αλλάχ είναι ενημερωμένοι από όλα αυτά.

 # 4,39 وماذا عليهم لو آمنوا بالله واليوم الآخر وأنفقوا مما رزقهم الله وكان الله بهم عليما

 %

 | @ Καλές πράξεις 4:40

 4:40 Σίγουρα, ο Αλλάχ δεν θα βλάψει τόσο πολύ όσο το βάρος ενός ατόμου, και αν αυτό είναι μια καλή πράξη Εκείνος θα διπλασιαστεί, και να δώσει από τη δική ένα μεγάλο μισθό του.

 # 4,40 إن الله لا يظلم مثقال ذرة وإن تك حسنة يضاعفها ويؤت من لدنه أجرا عظيما

 %

 | @ Προφήτη Μωάμεθ θα είναι ως μαρτυρία εναντίον των απίστων 4: 41-42

 4:41 Πώς, λοιπόν, θα πρέπει να είναι όταν Φέρνουμε μπροστά από κάθε έθνος έναν μάρτυρα, και εσείς (Προφήτη Μωάμεθ) να φέρει για να βεβαιώσει ενάντια σε εκείνους!

 # 4,41 فكيف إذا جئنا من كل أمة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا

 4:42 Την ημέρα εκείνη εκείνους που δυσπιστούσαν, και να υπακούσει το Messenger (Μωάμεθ) θα ευχηθώ ότι η γη θα μπορούσε να είναι στο ίδιο επίπεδο με αυτούς, και δεν θα κρύβουν μια δήλωση από τον Αλλάχ.

 # 4,42 يومئذ يود الذين كفروا وعصوا الرسول لو تسوى بهم الأرض ولا يكتمون الله حديثا

 %

 | Καθαρισμός @ 4:43

 4:43 Οι πιστοί, δεν έρχονται κοντά στην προσευχή, όταν είστε μεθυσμένος, έως ότου ξέρετε τι λέτε, ούτε όταν είστε σε κατάσταση καθαρότητας, εκτός αν είστε διέλευση μέσα από τον τρόπο (περιοχή προσευχή) μέχρι να λούζεται τον εαυτό σας . Αν είστε άρρωστος ή σε ταξίδι, ή αν κάποιος από εσάς προέρχεται από την τουαλέταή έχετε αγγίξει τις γυναίκες, και δεν μπορείτε να βρείτε νερό, έτσι αγγίζετε καθαρή σκόνη και σκουπίστε τα πρόσωπά σας και τα χέρια σας. Ο Αλλάχ είναι ο Pardoner, η συγχωρών.

 # 4,43 يا أيها الذين آمنوا لا تقربوا الصلاة وأنتم سكارى حتى تعلموا ما تقولون ولا جنبا إلا عابري سبيل حتى تغتسلوا وإن كنتم مرضى أو على سفر أو جاء أحد منكم من الغآئط أو لامستم النساء فلم تجدواماء فتيمموا صعيدا طيبا فامسحوا بوجوهكم وأيديكم إن الله كان عفوا غفورا

 %

 | @ Οι Εβραίοι παραποιηθεί με τα λόγια του Αλλάχ 4: 44-47

 4:44 Δεν έχεις δει εκείνους στους οποίους ένα μέρος του βιβλίου δόθηκε λάθος αγοράς και επιθυμούν ότι θα πρέπει να σφάλουν από το Μονοπάτι;

 # 4,44 ألم تر إلى الذين أوتوا نصيبا من الكتاب يشترون الضلالة ويريدون أن تضلوا السبيل

 4:45 Αλλά ο Αλλάχ ξέρει καλύτερα τους εχθρούς σας. Αρκεί ότι ο Αλλάχ είναι ο θεματοφύλακας, και αρκεί ότι ο Αλλάχ είναι ο Παράκλητος.

 # 4,45 والله أعلم بأعدائكم وكفى بالله وليا وكفى بالله نصيرا

 4:46 Μερικοί Εβραίοι αλλοιωθεί με τις λέξεις (αλλοίωση) θέσεις τους λέγοντας, «Έχουμε ακούσει και έχουμε παρακούσουν,» και «να ακούσει, χωρίς να ακούσει,» και «Προσέξτε μας (Ra'ina, στα εβραϊκά σημαίνει κακό)», στρίβοντας με τη γλώσσα τους traducing θρησκεία. Αλλά αν είχε πει, «Έχουμε ακούσει και να υπακούσει,» και «Ακούστε,» και «Regardμας, «θα ήταν καλύτερα γι 'αυτούς, και πιο όρθια? αλλά ο Αλλάχ τους έχει καταραστεί για τη δυσπιστία τους, έτσι ώστε να μην πιστεύουν, εκτός από λίγους.

 # 4,46 من الذين هادوا يحرفون الكلم عن مواضعه ويقولون سمعنا وعصينا واسمع غير مسمع وراعنا ليا بألسنتهم وطعنا في الدين ولو أنهم قالوا سمعنا وأطعنا واسمع وانظرنا لكان خيرا لهم وأقوم ولكنلعنهم الله بكفرهم فلا يؤمنون إلا قليلا

 %

 | @ Προειδοποίηση προς τους ανθρώπους του βιβλίου 4: 47-48

 4:47 Μπορείτε, στους οποίους δόθηκε το βιβλίο, πιστεύουμε σε αυτό που έχουμε έστειλε κάτω επιβεβαιώνοντας αυτό που εσείς έχετε, πριν μας εξαφανίσουν τα πρόσωπα και η μετατροπή τους στις πλάτες τους, ή να βρίζουν τους όπως εμείς καταράστηκε τους ανθρώπους του Σαββάτου. Και η εντολή του Αλλάχ γίνεται.

 # 4,47 يا أيها الذين أوتوا الكتاب آمنوا بما نزلنا مصدقا لما معكم من قبل أن نطمس وجوها فنردها على أدبارها أو نلعنهم كما لعنا أصحاب السبت وكان أمر الله مفعولا

 %

 | @ Αλλάχ δεν συγχωρεί την αμαρτία της σύνδεσης με Αυτόν 4:50

 4:48 Αλλάχ δεν συγχωρεί (την αμαρτία του, εφευρίσκοντας μία) ένωση μαζί Του, αλλά συγχωρεί άλλα (αμαρτίες) σε όποιον θα το κάνει. Αυτός που συσχετίζει με τον Αλλάχ έχει εφεύρει μια μεγάλη αμαρτία.

 # 4,48 إن الله لا يغفر أن يشرك به ويغفر ما دون ذلك لمن يشاء ومن يشرك بالله فقد افترى إثما عظيما

 4:49 Δεν έχεις δει αυτούς που εξυψώνουν τους εαυτούς τους; Αντίθετα, ο Αλλάχ καθαρίζει τους οποίους θα τα καταφέρει και ότι δεν πρέπει να αδικηθεί ένα ενιαίο ιστού που καλύπτει μια ημερομηνία πέτρα.

 # 4,49 ألم تر إلى الذين يزكون أنفسهم بل الله يزكي من يشاء ولا يظلمون فتيلا

 %

 $ Ψέματα εναντίον του Αλλάχ 4:50

 4:50 Κοίτα πώς σφυρηλατήσει ψέματα εναντίον του Αλλάχ, και αυτό είναι αρκετό για ένα σαφές αμαρτία.

 # 4,50 انظر كيف يفترون على الله الكذب وكفى به إثما مبينا

 %

 | @ Οι Εβραίοι λένε την Koraysh ότι το είδωλο λατρείας τους είναι καλύτερη από ό, τι το Ισλάμ 4: 51-53

 4:51 Δεν έχεις δει εκείνους στους οποίους ένα μέρος του βιβλίου δόθηκε πιστεύοντας στο (τα δύο καταστατικό της Μέκκας) jibt και taghout και να πω σε εκείνους που δυσπιστώ, «Εκείνοι που είναι περισσότερο οδηγείται στο δρόμο από εκείνους που πιστεύουν

 # 4,51 ألم تر إلى الذين أوتوا نصيبا من الكتاب يؤمنون بالجبت والطاغوت ويقولون للذين كفروا هؤلاء أهدى من الذين آمنوا سبيلا

 4:52 Εκείνοι είναι αυτοί τους οποίους ο Αλλάχ έχει καταραστεί και όποιος Αλλάχ έχει καταραστεί, δεν θα βρείτε καμία βοηθός για αυτόν.

 # 4,52 أولئك الذين لعنهم الله ومن يلعن الله فلن تجد له نصيرا

 4:53 Ή, θα έχουν ένα μερίδιο στο Βασίλειο; Αν ναι, δεν θα δώσει στους ανθρώπους το σήμα λάκκο της ημερομηνίας πέτρα.

 # 4,53 أم لهم نصيب من الملك فإذا لا يؤتون الناس نقيرا

 %

 $ Αβραάμ 4:54

 4:54 Ή μήπως ζηλεύω τους ανθρώπους για το Bounty Αλλάχ τους έχει δώσει; Δώσαμε την οικογένεια του Αβραάμ του βιβλίου και τη Σοφία, και ένα μεγάλο βασίλειο.

 # 4.54 أم يحسدون الناس على ما آتاهم الله من فضله فقد آتينآ آل إبراهيم الكتاب والحكمة وآتيناهم ملكا عظيما

 %

 $ Τιμωρία για δυσπιστία 4: 55-56

 4:55 Υπάρχουν μερικοί απ 'αυτούς που τον πίστεψαν (Προφήτη Μωάμεθ), και ορισμένα από αυτά ότι το μπαρ από αυτό, και Γέενα (κόλαση) είναι επαρκής για μια φλόγα.

 # 4,55 فمنهم من آمن به ومنهم من صد عنه وكفى بجهنم سعيرا

 4:56 Αυτοί που δυσπιστώ στίχους μας θα τους ψήσετε στη φωτιά! Όπως συχνά ως τα δέρματα τους μαγειρεμένα, Ανταλλάσσουμε το δέρμα τους με ένα άλλο, ώστε να μπορούν να δοκιμάσουν την τιμωρία. Σίγουρα, ο Αλλάχ είναι Ισχυρός, ο σοφός.

 # 4,56 إن الذين كفروا بآياتنا سوف نصليهم نارا كلما نضجت جلودهم بدلناهم جلودا غيرها ليذوقوا العذاب إن الله كان عزيزا حكيما

 %

 | @ Ανταμοιβή για την πίστη 4:57

 4:57 Όσο για εκείνους που πιστεύουν και κάνουν καλά έργα, Θα πρέπει να παραδεχτούμε στους κήπους κάτω από το οποίο ρέουν ποτάμια, που υπάρχουν για την αιωνιότητα, καθώς και για τους συζύγους καθαρισμένα. Και θα τους επιτρέπει την είσοδο στο δαψιλής σκιά.

 # 4,57 والذين آمنوا وعملوا الصالحات سندخلهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا لهم فيها أزواج مطهرة وندخلهم ظلا ظليلا

 %

 | @ Αλλάχ παραγγελίες δικαιοσύνης 4:58

 4:58 Αλλάχ παραγγελίες σας όλοι να παραδώσουν πίσω εμπιστεύεται στους ιδιοκτήτες τους, και όταν κρίνουμε μεταξύ των ανθρώπων που κρίνουν με δικαιοσύνη. Πράγματι, το καλύτερο είναι η προτροπή με την οποία ο Αλλάχ σας προτρέπει. Ο Αλλάχ είναι ο ακροατής, ο μάντης.

 # 4,58 إن الله يأمركم أن تؤدوا الأمانات إلى أهلها وإذا حكمتم بين الناس أن تحكموا بالعدل إن الله نعما يعظكم به إن الله كان سميعا بصيرا

 %

 | @ Υπακούουν τον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος Του και να επιδιώξει την καθοδήγηση των ισλαμικών αρχών 4: 59-60

 4:59 Οι πιστοί, υπακούουν τον Αλλάχ και να υπακούσει το Messenger και όσους βρίσκονται στην εξουσία ανάμεσά σας. Σε περίπτωση που έχετε διαφωνία σχετικά με οτιδήποτε αναφέρεται στον Αλλάχ και του Messenger, αν πιστεύετε στον Αλλάχ και την τελευταία ημέρα. Αυτό είναι καλύτερη και η καλύτερη ερμηνεία.

 # 4,59 يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم فإن تنازعتم في شيء فردوه إلى الله والرسول إن كنتم تؤمنون بالله واليوم الآخر ذلك خير وأحسن تأويلا

 %

 | @ Υποκριτές 4: 60-63

 4:60 Δεν έχεις δει εκείνους που ισχυρίζονται ότι πιστεύουν σε αυτό που έχει σταλεί σε εσάς και αυτό που εστάλη πριν από εσάς; Θέλουν να κριθεί από το είδωλο, αν και έχουν εντολή να ξεμπερδέψουμε. Αλλά ο Σατανάς επιθυμεί να τους παρασύρουν σε πολύ λάθος.

 # 4,60 ألم تر إلى الذين يزعمون أنهم آمنوا بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك يريدون أن يتحاكموا إلى الطاغوت وقد أمروا أن يكفروا به ويريد الشيطان أن يضلهم ضلالا بعيدا

 4:61 Όταν τους είπε: «Ελάτε σε ό, τι ο Αλλάχ έστειλε και στο Messenger,« βλέπετε τα υποκριτές φραγής εντελώς τον τρόπο σας.

 # 4,61 وإذا قيل لهم تعالوا إلى ما أنزل الله وإلى الرسول رأيت المنافقين يصدون عنك صدودا

 4:62 Πώς θα ήταν αν κάποια θλίψη τους χτυπήσει για ό, τι τα χέρια τους έχουν διαβιβαστεί; Στη συνέχεια, θα έρθει να σας ορκωμοσία από τον Αλλάχ, «Επιδιώξαμε μόνο καλοσύνη και συμβιβασμού

 # 4,62 فكيف إذا أصابتهم مصيبة بما قدمت أيديهم ثم جآؤوك يحلفون بالله إن أردنا إلا إحسانا وتوفيقا

 4:63 Εκείνοι, ο Αλλάχ ξέρει τι είναι μέσα στις καρδιές τους, ώστε να απομακρυνθούμε από αυτές, και να παρακινούν τους, και να τους πω διεισδυτική λόγια για τον εαυτό τους.

 # 4,63 أولئك الذين يعلم الله ما في قلوبهم فأعرض عنهم وعظهم وقل لهم في أنفسهم قولا بليغا

 %

 | @ Υπακούουν τον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος του 4: 64-70

 4:64 Εμείς δεν έστειλε έναν αγγελιοφόρο εκτός από το ότι πρέπει να τηρούνται, με την άδεια του Αλλάχ. Εάν, όταν οι ίδιοι αδικηθεί, είχαν έρθει σε σας και ζήτησε από τον Αλλάχ για συγχώρεση, και το Messenger είχε ζητήσει συγχώρεση για αυτούς, θα είχαν βρει τον Αλλάχ τον Τέρνερ, ο πανάγαθος.

 # 4,64 وما أرسلنا من رسول إلا ليطاع بإذن الله ولو أنهم إذ ظلموا أنفسهم جآؤوك فاستغفروا الله واستغفر لهم الرسول لوجدوا الله توابا رحيما

 4:65 Αλλά όχι, από τον Κύριό σας, δεν θα σας πιστέψει μέχρι να κάνετε το δικαστή σχετικά με τη διαφωνία μεταξύ τους, τότε, δεν θα βρείτε τον εαυτό τους σε κάποια δυσφορία σχετικά με την ετυμηγορία σας, και θα παραδοθεί σε σας σε πλήρη υποταγή.

 # 4,65 فلا وربك لا يؤمنون حتى يحكموك فيما شجر بينهم ثم لا يجدوا في أنفسهم حرجا مما قضيت ويسلموا تسليما

 4:66 είχαμε γράψει γι 'αυτούς, λέγοντας, «σκοτώνω τον εαυτό σας,» ή «Αναδύονται από τα σπίτια σας,« που δεν θα το έχουν πράξει, με εξαίρεση μερικές από αυτές. Ωστόσο, αν είχαν γίνει όπως είχαν προέτρεψε, θα ήταν καλύτερα γι 'αυτούς, και ισχυρότερη στην σταθερότητα,

 # 4,66 ولو أنا كتبنا عليهم أن اقتلوا أنفسكم أو اخرجوا من دياركم ما فعلوه إلا قليل منهم ولو أنهم فعلوا ما يوعظون به لكان خيرا لهم وأشد تثبيتا

 4:67 και στη συνέχεια Εμείς σίγουρα θα τους έχουν δοθεί από το δικό μας, ένα μεγάλο μισθό,

 # 4,67 وإذا لآتيناهم من لدنا أجرا عظيما

 4:68 και τους καθοδήγησε σε μια ευθεία διαδρομή.

 # 4,68 ولهديناهم صراطا مستقيما

 4:69 Όποιος υπακούει Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος, είναι με εκείνους τους οποίους ο Αλλάχ έχει ευνοήσει, των προφητών, την ειλικρινή, οι μάρτυρες και οι δίκαιοι, και αυτά είναι η καλύτερη εταιρεία.

 # 4,69 ومن يطع الله والرسول فأولئك مع الذين أنعم الله عليهم من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين وحسن أولئك رفيقا

 4:70 Αυτό είναι η γενναιοδωρία του Αλλάχ. Αρκεί ότι ο Αλλάχ είναι η ενημερωμένοι.

 # 4,70 ذلك الفضل من الله وكفى بالله عليما

 %

 | @ Προσοχή 4:71

 4:71 Οι πιστοί, λαμβάνουν προφυλάξεις σας. Μαρτίου σε αποσπάσματα ή τον Μάρτιο όλοι μαζί.

 # 4,71 يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم فانفروا ثبات أو انفروا جميعا

 %

 | @ Υποκριτές 4: 72-84

 4:72 Σίγουρα, υπάρχουν ανάμεσά σας, ο οποίος καθυστερεί, τότε, αν μια ασθένεια που σας χτυπά, θα έλεγε, «ο Αλλάχ μου ευνόησε, ότι δεν ήμουν μάρτυρας μαζί τους

 # 4,72 وإن منكم لمن ليبطئن فإن أصابتكم مصيبة قال قد أنعم الله علي إذ لم أكن معهم شهيدا

 4:73 Αλλά, εάν η γενναιοδωρία του Αλλάχ σας φτάνει, θα έπρεπε σίγουρα να πω, ως εάν δεν υπήρξε ποτέ οποιαδήποτε αγάπη ανάμεσα σε εσάς και τον, «Μακάρι να είχα μαζί τους! Θα έπρεπε να είχα πραγματικά κερδίσει ένα μεγάλο θρίαμβο ».

 # 4,73 ولئن أصابكم فضل من الله ليقولن كأن لم تكن بينكم وبينه مودة يا ليتني كنت معهم فأفوز فوزا عظيما

 4:74 Ας εκείνους που πωλούν την κοσμική ζωή για την καταπολέμηση Αιώνια Ζωή με τον τρόπο του Αλλάχ, όποιος παλεύει με τον τρόπο του Αλλάχ, και σκοτώνεται ή κατακτά εμείς, θα του δώσει ένα μεγάλο μισθό.

 # 4,74 فليقاتل في سبيل الله الذين يشرون الحياة الدنيا بالآخرة ومن يقاتل في سبيل الله فيقتل أو يغلب فسوف نؤتيه أجرا عظيما

 4:75 Γιατί λοιπόν, να μην πολεμήσουν με τον τρόπο του Αλλάχ, και για το abased μεταξύ των ανδρών, των γυναικών και των παιδιών που λένε, «Ο Κύριός μας, μας φέρνουν έξω από το χωριό του οποίου οι άνθρωποι είναι κακό-doers, και να μας δώσει ένα φύλακα από σας, και να μας δώσει ένα βοηθό από σας. »

 # 4,75 وما لكم لا تقاتلون في سبيل الله والمستضعفين من الرجال والنساء والولدان الذين يقولون ربنا أخرجنا من هذه القرية الظالم أهلها واجعل لنا من لدنك وليا واجعل لنا من لدنك نصيرا

 %

 | @ Σατανά 4: 76-77

 4:76 Και όσοι πιστεύουν καταπολέμηση με τον τρόπο του Αλλάχ, αλλά εκείνοι που δυσπιστώ πάλη στο δρόμο του είδωλο. Ως εκ τούτου, την καταπολέμηση εκείνων που καθοδηγείται από τον Σατανά. Πράγματι, πονηριά του Σατανά είναι πάντα αδύναμη.

 # 4,76 الذين آمنوا يقاتلون في سبيل الله والذين كفروا يقاتلون في سبيل الطاغوت فقاتلوا أولياء الشيطان إن كيد الشيطان كان ضعيفا

 4:77 Δεν έχεις δει εκείνους στους οποίους έχει ειπωθεί, «Συγκρατήστε τα χέρια σας, να καταρτίσει τις προσευχές σας και να πληρώσει την υποχρεωτική φιλανθρωπική οργάνωση». Στη συνέχεια, το συντομότερο μάχες είναι γραμμένο γι 'αυτούς, υπάρχει ένα κόμμα από τους φοβούμενοι τους ανθρώπους, όπως θα φοβούνται τον Αλλάχ, ή με ισχυρότερη φόβο. Και λένε, «Ο Κύριός μας, γιατί έχουνΈχετε γράψει αγωνίζονται για μας, γιατί δεν μας μεταφέρει σε ένα εγγύς μέλλον; » Πείτε, «Η απόλαυση αυτής της ζωής είναι λίγο. Η Αιώνια Ζωή είναι καλύτερο για την προσεκτική. Δεν θα πρέπει να αδικηθεί ένα ενιαίο ιστού (του προστίμου δέρμα που καλύπτει μια ημερομηνία πέτρα).

 # 4,77 ألم تر إلى الذين قيل لهم كفوا أيديكم وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة فلما كتب عليهم القتال إذا فريق منهم يخشون الناس كخشية الله أو أشد خشية وقالوا ربنا لم كتبت علينا القتال لولا أخرتناإلى أجل قريب قل متاع الدنيا قليل والآخرة خير لمن اتقى ولا تظلمون فتيلا

 %

 | @ Χρόνο σας του θανάτου δεν μπορεί να αποφευχθεί 4:78

 4:78 Όπου κι αν είναι, ο θάνατος θα προσπεράσει, έστω και αν είναι στα εμπλουτισμένα, υψηλούς πύργους. » Εάν η γενναιοδωρία τους φτάνει, λένε, «Αυτό είναι από τον Αλλάχ,« αλλά όταν το κακό τους επιτυχίες, λένε, «Αυτό είναι από εσάς.» Πες τους, «Όλα είναι από τον Αλλάχ!» Ποιο είναι το θέμα με αυτό το λαό ότι μόλις και μετά βίαςκαταλάβουμε κάποια δήλωση.

 # 4,78 أينما تكونوا يدرككم الموت ولو كنتم في بروج مشيدة وإن تصبهم حسنة يقولوا هذه من عند الله وإن تصبهم سيئة يقولوا هذه من عندك قل كل من عند الله فما لهؤلاء القوم لا يكادون يفقهون حديثا

 4:79 Ό, τι καλό έχετε φτάσει, αυτό είναι από τον Αλλάχ, και ό, τι κακό σας φτάνει, είναι από τον εαυτό σας. Σας έχουν αποσταλεί (Προφήτη Μωάμεθ) ως αγγελιοφόρος για την ανθρωπότητα. Ο Αλλάχ είναι επαρκής για έναν μάρτυρα.

 # 4,79 ما أصابك من حسنة فمن الله وما أصابك من سيئة فمن نفسك وأرسلناك للناس رسولا وكفى بالله شهيدا

 %

 | @ Υπακοή στον Προφήτη Μωάμεθ είναι η υπακοή στον Αλλάχ 4: 80-82

 4:80 Όποιος υπακούει το Messenger, πράγματι έχει υπάκουσε Αλλάχ. Όσο για εκείνους που στρέφονται μακριά, Εμείς δεν σας έστειλε να είναι προστάτης τους.

 # 4,80 من يطع الرسول فقد أطاع الله ومن تولى فما أرسلناك عليهم حفيظا

 %

 $ Εξαπάτηση και την υποκρισία 4: 81-82

 4:81 Λένε, «Υπακοή», αλλά μόλις φύγετε, ένα κόμμα κρύβουν άλλα από αυτά που είπε. Αλλάχ γράφει κάτω τι κρύβουν. Έτσι, στροφή μακριά από αυτούς, και βασίζονται σε Αλλάχ. Ο Αλλάχ είναι επαρκής για ένα Guardian.

 # 4,81 ويقولون طاعة فإذا برزوا من عندك بيت طآئفة منهم غير الذي تقول والله يكتب ما يبيتون فأعرض عنهم وتوكل على الله وكفى بالله وكيلا

 4:82 Θα ήταν αδιανόητο κατά το Κοράνι; Αν ήταν αλλος εκτός από τον Αλλάχ, σίγουρα θα είχε βρεθεί σε αυτό πολλές αντιφάσεις.

 # 4,82 أفلا يتدبرون القرآن ولو كان من عند غير الله لوجدوا فيه اختلافا كثيرا

 %

 | @ Surrender όλα τα θέματα της θρησκευτικής σημασίας για ευσεβείς, γνώστες ισλαμικές αρχές που στηρίζουν την κρίση τους κατά το Κοράνι και το Χαντίθ, μην μπείτε στον πειρασμό να καθοδηγείται από τη δική σας με λιγότερα προσόντα γνώμη 4:83

 4:83 Όταν ένα ζήτημα έρχεται σε αυτούς, είτε της ασφάλειας ή του φόβου, που θα μεταδοθεί, ενώ αν επέστρεψε στο Messenger και σε όσους βρίσκονται στην εξουσία μεταξύ τους, εκείνων μεταξύ των οποίων αποστολή είναι να ερευνήσει, θα έχουν γνωστή . Αν δεν ήταν για το Bounty του Αλλάχ και το Έλεος Του, όλα τα αλλά μερικοί από εσάςθα είχε ακολουθήσει τον Σατανά.

 # 4,83 وإذا جاءهم أمر من الأمن أو الخوف أذاعوا به ولو ردوه إلى الرسول وإلى أولي الأمر منهم لعلمه الذين يستنبطونه منهم ولولا فضل الله عليكم ورحمته لاتبعتم الشيطان إلا قليلا

 4:84 Ως εκ τούτου, την καταπολέμηση με τον τρόπο του Αλλάχ. Είστε υπεύθυνος μόνο για τον εαυτό σας. Προτρέπουν τους πιστούς για, έτσι ώστε ο Αλλάχ μπορεί να περιορίσει τη δύναμη εκείνων που δυσπιστώ. Ο Αλλάχ είναι ισχυρότερη σε δύναμη, και ισχυρότερη σε τιμωρία.

 # 4,84 فقاتل في سبيل الله لا تكلف إلا نفسك وحرض المؤمنين عسى الله أن يكف بأس الذين كفروا والله أشد بأسا وأشد تنكيلا

 %

 | @ Παρέμβαση και χαιρετισμούς 4: 85-86

 4:85 Όποιος παρεμβαίνει με μια καλή μεσιτείας πρέπει να λάβουν ένα μερίδιο από αυτό, και όποιος παρεμβαίνει με μια κακή μεσολάβηση λαμβάνει ένα τμήμα του. Αλλάχ έχει εξουσία επί όλων των πραγμάτων.

 # 4,85 من يشفع شفاعة حسنة يكن له نصيب منها ومن يشفع شفاعة سيئة يكن له كفل منها وكان الله على كل شيء مقيتا

 4:86 Και όταν θα σας υποδεχτεί με ένα χαιρετισμό, χαιρετώ με καλύτερα από ό, τι, ή να το επιστρέψετε. Ο Αλλάχ είναι ο λογιστής του όλα τα πράγματα.

 # 4,86 ​​وإذا حييتم بتحية فحيوا بأحسن منها أو ردوها إن الله كان على كل شيء حسيبا

 %

 | @ Δεν υπάρχει κανείς πιο έντονα στη δήλωση από τον Αλλάχ 4:87

 4:87 Αλλάχ, δεν υπάρχει θεός εκτός Εκείνος. Θα έχετε συγκεντρώσει για την Ημέρα της Ανάστασης, δεν υπάρχει καμία αμφιβολία σε αυτό. Και ποιος είναι πιο αληθινό στη δήλωση από τον Αλλάχ;

 # 4,87 الله لا إله إلا هو ليجمعنكم إلى يوم القيامة لا ريب فيه ومن أصدق من الله حديثا

 %

 | @ Υποκριτές 4: 88-91

 4:88 Τι είναι το θέμα μαζί σας ότι είστε δύο μερών σχετικά με τις υποκριτές, όταν ο Αλλάχ τους έχει ανατραπεί για ό, τι κέρδισε; Θα θέλετε να καθοδηγήσει εκείνους τους οποίους ο Αλλάχ προκάλεσε να παρασύρθηκε; Όποιος Αλλάχ οδηγεί σε εσφαλμένα συμπεράσματα, δεν θα βρείτε για τον ένα τρόπο.

 # 4,88 فما لكم في المنافقين فئتين والله أركسهم بما كسبوا أتريدون أن تهدوا من أضل الله ومن يضلل الله فلن تجد له سبيلا

 %

 $ Όσοι πιστεύουν και όσοι δεν κάνουν δεν είναι ίσες 4: 89-91

 4:89 Επιθυμούν ότι θα ξεμπερδέψουμε καθώς ξεμπερδέψουμε, και τότε θα είναι ίσα. Ως εκ τούτου, δεν λαμβάνουν έναν οδηγό από αυτούς μέχρι να μεταναστεύσουν με τον τρόπο του Αλλάχ. Στη συνέχεια, αν γυρίσει την πλάτη τους πάρει και να τους σκοτώσει, όπου μπορείτε να τους βρείτε. Μην τους πάρει για τους οδηγούς ή τους βοηθούς,

 # 4,89 ودوا لو تكفرون كما كفروا فتكونون سواء فلا تتخذوا منهم أولياء حتى يهاجروا في سبيل الله فإن تولوا فخذوهم واقتلوهم حيث وجدتموهم ولا تتخذوا منهم وليا ولا نصيرا

 4:90 εξαίρεση όσους ενταχθούν σε ένα έθνος στο οποίο υπάρχει ανάμεσα σε εσάς και τους μία συνθήκη, ή έρχονται σε σας με τα στήθη τους στενόχωρα από την καταπολέμηση εσείς ή αγωνίζονται έθνος τους. Αν Αλλάχ θέληση, Εκείνος θα τους δοθεί εξουσία πάνω σας, και τότε θα έχουν σίγουρα θα αγωνιστεί. Ως εκ τούτου, εάνθα κρατήσει μακριά από σας και δεν σας αγώνα, προσφέροντας σας την ειρήνη, τότε ο Αλλάχ δεν κάνει κανένα τρόπο για σας εναντίον τους.

 # 4,90 إلا الذين يصلون إلى قوم بينكم وبينهم ميثاق أو جآؤوكم حصرت صدورهم أن يقاتلوكم أو يقاتلوا قومهم ولو شاء الله لسلطهم عليكم فلقاتلوكم فإن اعتزلوكم فلم يقاتلوكم وألقوا إليكم السلمفما جعل الله لكم عليهم سبيلا

 4:91 Θα βρείτε άλλους που επιθυμούν να είναι ασφαλείς από εσάς, και να εξασφαλίσει από το δικό τους έθνος. Κάθε φορά που καλείται να επιστρέψει στην ανατρεπτικές, βυθίζονται σε αυτό. Αν δεν κρατήσει μακριά από εσάς και να σας προσφέρουν την ειρήνη, και να συγκρατεί τα χέρια τους, να τους πάρει και να τους σκοτώσει, όπου μπορείτε να τους βρείτε. Εκείνοι, από πάνω τους,Θα σας δώσω σαφή αρχή.

 # 4,91 ستجدون آخرين يريدون أن يأمنوكم ويأمنوا قومهم كل ما ردوا إلى الفتنة أركسوا فيها فإن لم يعتزلوكم ويلقوا إليكم السلم ويكفوا أيديهم فخذوهم واقتلوهم حيث ثقفتموهم وأولئكم جعلنالكم عليهم سلطانا مبينا

 %

 | @ Μουσουλμάνοι απαγορεύεται να σκοτώσουν ο ένας τον άλλο 4: 92-93

 4:92 Δεν είναι για έναν πιστό να σκοτώσει έναν άλλο πιστό, εκτός από το ότι είναι από λάθος. Όποιος σκοτώνει έναν οπαδό κατά λάθος, τον άφησε ελεύθερο έναν πιστεύοντας σκλάβος, και λύτρα είναι να παραδοθεί στην οικογένειά του, εκτός αν παραιτηθούν είσαι φιλάνθρωπος. Αν ανήκε σ 'ένα λαό που είναι οι εχθροί σας και είναι ένας πιστός, στη συνέχεια,η ρύθμιση χωρίς ένα πιστεύοντας σκλάβος. Αν ανήκε σ 'ένα λαό στον οποίο υπάρχει ανάμεσα σε εσάς και τους μια συνθήκη, τότε λύτρα είναι να παραδοθεί στην οικογένειά του και το περιβάλλον απαλλαγμένο από τον πιστό δούλο. Αλλά, αν δεν βρει (τα μέσα) ας γρήγορα δύο συνεχόμενους μήνες σε μετάνοια στον Αλλάχ. ΚαιΟ Αλλάχ είναι ο Γνώστης, ο σοφός.

 # 4,92 وما كان لمؤمن أن يقتل مؤمنا إلا خطئا ومن قتل مؤمنا خطئا فتحرير رقبة مؤمنة ودية مسلمة إلى أهله إلا أن يصدقوا فإن كان من قوم عدو لكم وهو مؤمن فتحرير رقبة مؤمنة وإن كان من قومبينكم وبينهم ميثاق فدية مسلمة إلى أهله وتحرير رقبة مؤمنة فمن لم يجد فصيام شهرين متتابعين توبة من الله وكان الله عليما حكيما

 %

 | @ Η ανταμοιβή για έναν μουσουλμάνο που σκοτώνει εσκεμμένα κάποιον μουσουλμανικό 4:93

 4:93 Η ανταμοιβή για αυτός που σκοτώνει έναν οπαδό σκόπιμα είναι Γέενα (Κόλαση), είναι αιώνια εκεί. Αλλάχ θα είναι θυμωμένος μαζί του και θα τον βρίζουν και να προετοιμάσει γι 'αυτόν μια μεγάλη τιμωρία.

 # 4,93 ومن يقتل مؤمنا متعمدا فجزآؤه جهنم خالدا فيها وغضب الله عليه ولعنه وأعد له عذابا عظيما

 %

 | @ Μην προδικάζει 4:94

 4:94 Οι πιστοί, αν ταξιδεύει με τον τρόπο του Αλλάχ, μην πω σε όσους σας προσφέρουν την ειρήνη, μέχρις ότου διευκρινιστεί, «Δεν είστε πιστοί,« επιδιώκει την απόλαυση της εγκόσμιας ζωής, με τον Αλλάχ υπάρχουν πολλά λάφυρα. Θα ήταν έτσι πριν, και ο Αλλάχ ήταν ευγενικό σας. Ως εκ τούτουαφήστε το να διευκρινιστεί. Σίγουρα, ο Αλλάχ γνωρίζει τι θα κάνεις.

 # 4,94 يا أيها الذين آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا ولا تقولوا لمن ألقى إليكم السلام لست مؤمنا تبتغون عرض الحياة الدنيا فعند الله مغانم كثيرة كذلك كنتم من قبل فمن الله عليكم فتبينواإن الله كان بما تعملون خبيرا

 %

 | @ Βαθμοί σε αυτή τη ζωή και την επόμενη 4: 95-96

 4:95 Οι πιστοί, που μένουν πίσω, έχοντας κανένα τραυματισμό, δεν είναι ίσα με εκείνα που αγωνίζονται με τον τρόπο του Αλλάχ με τον πλούτο τους και την ψυχή τους. Αλλάχ προτίμησε εκείνους που αγωνίζονται με τον πλούτο τους και την ψυχή τους, ένα βαθμό πάνω από αυτούς που μένουν πίσω (λόγω ασθενείας). Ωστόσο, σε κάθε μία, Αλλάχ έχει υποσχεθείη άριστη (Παράδεισος). Και ο Αλλάχ έχει προτιμώνται εκείνοι που πολέμησαν για εκείνους που έμειναν πίσω με ένα μεγάλο μισθό.

 # 4.95 لا يستوي القاعدون من المؤمنين غير أولي الضرر والمجاهدون في سبيل الله بأموالهم وأنفسهم فضل الله المجاهدين بأموالهم وأنفسهم على القاعدين درجة وكلا وعد الله الحسنى وفضل الله المجاهدينعلى القاعدين أجرا عظيما

 4:96 Βαθμοί από Αυτόν, συγχώρεση και έλεος. Ο Αλλάχ είναι ο συγχωρών, ο πανάγαθος.

 # 4,96 درجات منه ومغفرة ورحمة وكان الله غفورا رحيما

 %

 | @ Μετεγκατάσταση από την καταπίεση 4: 97-100

 4:97 Και οι άγγελοι που παίρνουν εκείνοι που αδικούνται οι ίδιοι θα πουν, «Σε τι κατάσταση θα ήταν;» Θα απαντήσουμε «Ήμασταν καταπιεσμένων στη γη.» Αυτοί (οι άγγελοι) θα πει, «δεν ήταν η γη του Αλλάχ αρκετά μεγάλη για σας, ώστε να μπορείτε να μεταναστεύσουν σε αυτό;» Εκείνοι, το καταφύγιό τους θα είναι κόλαση (Κόλαση),ένα κακό άφιξη.

 # 4,97 إن الذين توفاهم الملآئكة ظالمي أنفسهم قالوا فيم كنتم قالوا كنا مستضعفين في الأرض قالوا ألم تكن أرض الله واسعة فتهاجروا فيها فأولئك مأواهم جهنم وساءت مصيرا

 4:98 Εκτός από τους άνδρες, γυναίκες και παιδιά, οι οποίοι, υπό abased έχουν κανένα μέσο και δεν είναι σε θέση να καθοδηγήσει τον εαυτό τους σε ένα δρόμο.

 # 4,98 إلا المستضعفين من الرجال والنساء والولدان لا يستطيعون حيلة ولا يهتدون سبيلا

 4:99 Εκείνοι, ο Αλλάχ μπορεί να τους συγχωρήσει, Αυτός είναι ο Pardoner, η συγχωρών.

 # 4.99 فأولئك عسى الله أن يعفو عنهم وكان الله عفوا غفورا

 4: 100 Όποιος μεταναστεύει με τον τρόπο του Αλλάχ θα βρεθεί στη γη πολυάριθμα καταφύγια και αφθονία. Όποιος φεύγει από το σπίτι του έναν μετανάστη στον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος Του και τότε ο θάνατος θα ξεπεράσει αυτόν, η αμοιβή του θα πρέπει να έχουν μειωθεί κατά Αλλάχ. Ο Αλλάχ είναι ο συγχωρών, ο πανάγαθος.

 # 4.100 ومن يهاجر في سبيل الله يجد في الأرض مراغما كثيرا وسعة ومن يخرج من بيته مهاجرا إلى الله ورسوله ثم يدركه الموت فقد وقع أجره على الله وكان الله غفورا رحيما

 %

 | @ Μείωση της προσευχής σε ένα ταξίδι? καθορισμένη ώρα της? προσευχή κατά περιόδους εχθρότητας 4: 101-104

 4: 101 Και όταν ταξιδεύει στη γη, δεν υπάρχει βλάβη σε σας ότι μπορείτε να συντομεύσει την προσευχή, αν φοβούνται ότι εκείνοι που δυσπιστώ θα σας ταλαιπωρούν. Πράγματι, οι άπιστοι είναι σαφής εχθρός για εσάς.

 # 4.101 وإذا ضربتم في الأرض فليس عليكم جناح أن تقصروا من الصلاة إن خفتم أن يفتنكم الذين كفروا إن الكافرين كانوا لكم عدوا مبينا

 4: 102 Όταν είστε μαζί τους, και να καθιερώσει την προσευχή, ας το κόμμα του να σταθούν μαζί σας, και να τους αφήσουμε να λάβουν τα όπλα τους. Μετά από να κάνει μετάνοιες τους, αφήστε τους να είναι πίσω σας, και αφήστε ένα άλλο κόμμα που δεν έχουν προσευχήθηκε έρθει και να προσεύχονται μαζί σας, παίρνετε προφυλάξεις τους και τα όπλα τους. Εκείνοι πουδυσπιστώ επιθυμείτε ότι θα πρέπει να είναι απρόσεκτοι των όπλων σας και τις αποσκευές σας, έτσι ώστε να μπορεί να ορμήσει επάνω σας με μία επίθεση. Αλλά δεν υπάρχει καμία βλάβη σε σας, αν έχετε ζημιωθεί από τη βροχή, ή είστε άρρωστος να θέσει κατά μέρος τα όπλα σας, αλλά λαμβάνουν προφυλάξεις σας. Αλλάχ έχει ετοιμάσει μια ταπεινωτική τιμωρίαγια τους άπιστους.

 # 4.102 وإذا كنت فيهم فأقمت لهم الصلاة فلتقم طآئفة منهم معك وليأخذوا أسلحتهم فإذا سجدوا فليكونوا من ورآئكم ولتأت طآئفة أخرى لم يصلوا فليصلوا معك وليأخذوا حذرهم وأسلحتهم ود الذينكفروا لو تغفلون عن أسلحتكم وأمتعتكم فيميلون عليكم ميلة واحدة ولا جناح عليكم إن كان بكم أذى من مطر أو كنتم مرضى أن تضعوا أسلحتكم وخذوا حذركم إن الله أعد للكافرين عذابا مهينا

 4: 103 Όταν έχετε δημιουργήσει την προσευχή, θυμηθείτε τον Αλλάχ όρθια, καθιστή, και στις πλευρές σας. Στη συνέχεια, όταν είστε ασφαλείς, να καθιερωθεί η προσευχή, σίγουρα, η προσευχή είναι η έγκαιρη γραμμένο από τον πιστό.

 # 4.103 فإذا قضيتم الصلاة فاذكروا الله قياما وقعودا وعلى جنوبكم فإذا اطمأننتم فأقيموا الصلاة إن الصلاة كانت على المؤمنين كتابا موقوتا

 %

 $ Ελπίδα στον Αλλάχ 4: 104

 4: 104 Και δεν είναι αδύναμη σε αναζήτηση των ανθρώπων. Εάν πάσχετε, πάσχουν επίσης ως πάσχετε, αλλά ελπίζουν ότι από τον Αλλάχ που δεν ελπίζουν. Ο Αλλάχ είναι ο Γνώστης, ο σοφός.

 # 4.104 ولا تهنوا في ابتغاء القوم إن تكونوا تألمون فإنهم يألمون كما تألمون وترجون من الله ما لا يرجون وكان الله عليما حكيما

 %

 | @ Προδοσία 4: 105-109

 4: 105 Σίγουρα, Έχουμε στείλει προς τα κάτω για να σας το βιβλίο με την αλήθεια, έτσι ώστε θα αποφανθεί μεταξύ των ανθρώπων από ότι ο Αλλάχ έχει να σας δείξει. Έτσι, δεν είναι συνήγορος για προδότες.

 # 4.105 إنا أنزلنا إليك الكتاب بالحق لتحكم بين الناس بما أراك الله ولا تكن للخآئنين خصيما

 4: 106 Και να ζητήσουμε τη συγχώρεση του Αλλάχ, σίγουρα ο Αλλάχ είναι ο συγχωρών, ο πανάγαθος.

 # 4.106 واستغفر الله إن الله كان غفورا رحيما

 4: 107 Και μην υποστηρίζουν εξ ονόματος εκείνων που οι ίδιοι προδίδουν, σίγουρα, ο Αλλάχ δεν αγαπά την αμαρτωλή προδότης.

 # 4.107 ولا تجادل عن الذين يختانون أنفسهم إن الله لا يحب من كان خوانا أثيما

 4: 108 Επιδιώκουν να κρυφτούν από τους ανθρώπους, αλλά δεν κρύβονται από τον Αλλάχ γιατί είναι μαζί τους, όταν κρύβουν την παροιμία που λέει ότι δεν Τον ευχαριστήσουν. Αλλάχ περιλαμβάνει ό, τι κάνουν.

 # 4.108 يستخفون من الناس ولا يستخفون من الله وهو معهم إذ يبيتون ما لا يرضى من القول وكان الله بما يعملون محيطا

 4: 109 Εκεί είναι, που υποστήριξαν για λογαριασμό τους στην κοσμική ζωή, αλλά ποιος θα διαφωνήσει με τον Αλλάχ για λογαριασμό τους για την Ημέρα της Ανάστασης! Ή ο οποίος θα είναι ένας θεματοφύλακας για αυτούς;

 # 4.109 هاأنتم هؤلاء جادلتم عنهم في الحياة الدنيا فمن يجادل الله عنهم يوم القيامة أم من يكون عليهم وكيلا

 %

 | @ Η φιλεύσπλαχνη συγχώρεση του Αλλάχ 4: 110

 4: 110 Αυτός που κάνει το κακό ή βλάπτει τον εαυτό του και στη συνέχεια να ζητά συγχώρεση του Αλλάχ, θα διαπιστώσετε ότι ο Αλλάχ είναι ο συγχωρών, ο πανάγαθος.

 # 4.110 ومن يعمل سوءا أو يظلم نفسه ثم يستغفر الله يجد الله غفورا رحيما

 4: 111 Όποιος κερδίζει μια αμαρτία, αυτός κερδίζει μόνο εναντίον του εαυτού του. Ο Αλλάχ είναι ο Γνώστης, ο σοφός.

 # 4.111 ومن يكسب إثما فإنما يكسبه على نفسه وكان الله عليما حكيما

 %

 | @ Κατηγορώντας κάποιος άλλος για την αμαρτία σου 4: 112

 4: 112 Όποιος κερδίζει ένα σφάλμα ή μια αμαρτία και εκμαγείων από την αθώα, πράγματι, αυτός φέρει την συκοφαντία και σαφή αμαρτία.

 # 4.112 ومن يكسب خطيئة أو إثما ثم يرم به بريئا فقد احتمل بهتانا وإثما مبينا

 %

 | @ Αλλάχ μαρτυρεί ότι έστειλε το Κοράνι κάτω προς Προφήτη Μωάμεθ 4: 113

 4: 113, όμως, για την εύνοια του Αλλάχ προς εσάς (Προφήτη Μωάμεθ) και το Έλεος Του, ένα κόμμα από αυτά που προορίζονται για να σας παρασύρουν, αλλά και οι ίδιοι οδηγούν μόνο σε λάθος δρόμο, και δεν θα βλάψει ένα πράγμα. Αλλάχ έστειλε να σας το βιβλίο και τη σοφία και Αυτός σας έχει διδάξει τι δεν ξέρετε. Η γενναιοδωρία τηςΟ Αλλάχ να σας είναι πάντα μεγάλη.

 # 4.113 ولولا فضل الله عليك ورحمته لهمت طآئفة منهم أن يضلوك وما يضلون إلا أنفسهم وما يضرونك من شيء وأنزل الله عليك الكتاب والحكمة وعلمك ما لم تكن تعلم وكان فضل الله عليك عظيما

 %

 | @ Αναζητώντας τη χαρά του Αλλάχ 4: 114

 4: 114 Δεν υπάρχει καλό σε ένα μεγάλο μέρος της εκμυστηρεύσεις τους, εκτός από αυτός που τις προσφορές για φιλανθρωπία, την τιμή, ή μεταρρυθμίσεις μεταξύ των ανθρώπων. Όποιος το κάνει αυτό για χάρη της απόλαυσης του Αλλάχ, Θα του δώσει ένα μεγάλο μισθό.

 # 4.114 لا خير في كثير من نجواهم إلا من أمر بصدقة أو معروف أو إصلاح بين الناس ومن يفعل ذلك ابتغاء مرضات الله فسوف نؤتيه أجرا عظيما

 %

 | @ Όσοι αντιτίθενται Προφήτη Μωάμεθ 4: 115

 4: 115 Αλλά όποιος διαφωνεί με το Messenger, αφού καθοδήγηση έχει γίνει σαφές σε αυτόν και ακολουθεί μια πορεία διαφορετική από εκείνη των πιστών, Θα τον αφήσει να ακολουθήσει αυτό που έχει μετατραπεί και Θα τον ψητό στο Γέενα (Κόλαση) ένα κακό άφιξη .

 # 4.115 ومن يشاقق الرسول من بعد ما تبين له الهدى ويتبع غير سبيل المؤمنين نوله ما تولى ونصله جهنم وساءت مصيرا

 %

 | @ Η αμαρτία Αλλάχ δεν συγχωρεί 4: 116

 4: 116 Αλλάχ δεν συγχωρεί (την αμαρτία του, εφευρίσκοντας μία) ένωση μαζί Του, αλλά συγχωρεί τις αμαρτίες άλλων, σε όποιον θα το κάνει. Όποιος συνεργάτες με Αλλάχ έχει ξεστρατίσει σε πολύ λάθος.

 # 4.116 إن الله لا يغفر أن يشرك به ويغفر ما دون ذلك لمن يشاء ومن يشرك بالله فقد ضل ضلالا بعيدا

 %

 | @ Η υπόσχεση του Σατανά 4: 117-121

 4: 117 στη θέση του (Αλλάχ) που ικετεύουν σε κανέναν, αλλά τα θηλυκά, και μάλιστα θα ικετεύουν σε κανέναν, εκτός από την επαναστατική του Σατανά,

 # 4.117 إن يدعون من دونه إلا إناثا وإن يدعون إلا شيطانا مريدا

 4: 118 τους οποίους ο Αλλάχ έχει καταραστεί και αυτός (ο Σατανάς) είπε, «Πράγματι, θα πάρω τον εαυτό μου ένα όρισε τμήμα των πιστών σας,

 # 4.118 لعنه الله وقال لأتخذن من عبادك نصيبا مفروضا

 4: 119 και να τους οδηγήσει σε εσφαλμένα συμπεράσματα. Θα τους γεμίσει με φαντασίες και να διατάξει να κόψει τα αυτιά των βοοειδών. Θα τους προκειμένου να αλλάξει τη δημιουργία του Αλλάχ. » Πράγματι, όποιος επιλέγει ο Σατανάς για έναν οδηγό, αντί του Αλλάχ, έχει υποστεί σίγουρα μια σαφή απώλεια.

 # 4.119 ولأضلنهم ولأمنينهم ولآمرنهم فليبتكن آذان الأنعام ولآمرنهم فليغيرن خلق الله ومن يتخذ الشيطان وليا من دون الله فقد خسر خسرانا مبينا

 4: 120 αυτός (ο Σατανάς) τους υπόσχεται και τους γεμίζει με φαντασίες, αλλά αυτό που ο Σατανάς τους υπόσχεται είναι μόνο μια αυταπάτη.

 # 4.120 يعدهم ويمنيهم وما يعدهم الشيطان إلا غرورا

 4: 121 Εκείνοι, το καταφύγιό τους θα είναι κόλαση (Κόλαση), και από αυτό θα πρέπει να βρουν κανένα καταφύγιο.

 # 4.121 أولئك مأواهم جهنم ولا يجدون عنها محيصا

 %

 | @ Ανταμοιβή των πιστεύοντας καλή πράττοντες 4: 122

 4: 122 Αλλά εκείνοι που πιστεύουν και κάνουν καλά έργα Θα τους κάνει δεκτούς τους κήπους κάτω από το οποίο ρέουν ποτάμια, και εκεί θα ζήσουν για πάντα, η υπόσχεση του Αλλάχ είναι αλήθεια. Και ποιος είναι πιο αληθινό στην ομιλία από τον Αλλάχ!

 # 4.122 والذين آمنوا وعملوا الصالحات سندخلهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا وعد الله حقا ومن أصدق من الله قيلا

 %

 | @ Αποπληρωμή για το κακό 4: 123

 4: 123 Δεν είναι φαντασιώσεις σας, ούτε από τις φαντασίες του Λαού του βιβλίου. Όποιος κάνει το κακό πρέπει να ανταμειφθούν για αυτό, και ο ίδιος δεν θα βρει για τον εαυτό του, εκτός από τον Αλλάχ, κηδεμόνα ή βοηθός.

 # 4.123 ليس بأمانيكم ولا أماني أهل الكتاب من يعمل سوءا يجز به ولا يجد له من دون الله وليا ولا نصيرا

 %

 | @ Ανταμοιβή της πιστεύοντας καλή πράττοντες 4: 124-125

 4: 124 Αλλά όποιος κάνει καλά έργα της δικαιοσύνης, είτε πρόκειται για ένα πιστεύοντας αρσενικό ή θηλυκό, θα μπουν στον Παράδεισο, και δεν θα αδικηθεί ένα σήμα λάκκο της ημερομηνίας πέτρα.

 # 4.124 ومن يعمل من الصالحات من ذكر أو أنثى وهو مؤمن فأولئك يدخلون الجنة ولا يظلمون نقيرا

 %

 | @ Σύμβολο της Πίστεως του Αβραάμ 4: 125

 4: 125 Και ποιος είναι καλύτερος από ό, τι στη θρησκεία αυτός που υποβάλλει το πρόσωπό του προς τον Αλλάχ, είναι μια καλή-πράττων, και ακολουθεί το δόγμα του Αβραάμ, καθαρά στην πίστη; Αλλάχ πήρε ο Αβραάμ για ένα στενό φίλο.

 # 4.125 ومن أحسن دينا ممن أسلم وجهه لله وهو محسن واتبع ملة إبراهيم حنيفا واتخذ الله إبراهيم خليلا

 %

 | @ Κυριότητα του Αλλάχ 4: 126

 4: 126 έως Αλλάχ ανήκει ό, τι είναι στους ουρανούς και τη γη. Αλλάχ περικλείει τα πάντα.

 # 4.126 ولله ما في السماوات وما في الأرض وكان الله بكل شيء محيطا

 %

 | @ Δικαιώματα ορφανά γυναίκες και παιδιά 4: 127

 4: 127 Θα σας ρωτήσω για μια ετυμηγορία που αφορούν τις γυναίκες. Πείτε, «Αλλάχ αποφασίζει για εσάς που τους αφορούν, και ό, τι έχει απήγγειλε στο Βιβλίο σχετικά με τα ορφανά γυναίκες, στους οποίους δεν δίνετε ό, τι είναι γραμμένο, και συγχρόνως επιθυμούν να τους παντρευτεί, και τα abased παιδιά, και ότι μπορείτε ασφαλή δικαιοσύνη για ορφανά .Ό, τι καλό κάνεις, ο Αλλάχ γνωρίζει αυτό ».

 # 4.127 ويستفتونك في النساء قل الله يفتيكم فيهن وما يتلى عليكم في الكتاب في يتامى النساء اللاتي لا تؤتونهن ما كتب لهن وترغبون أن تنكحوهن والمستضعفين من الولدان وأن تقوموا لليتامى بالقسط وماتفعلوا من خير فإن الله كان به عليما

 %

 | @ Πολεμικές προβλήματα και το διαζύγιο 4: 128

 4: 128 Αν μια γυναίκα φοβάται μίσος ή αποστροφή από το σύζυγό της, δεν υπάρχει βλάβη σε αυτές, εάν τα σετ ζευγάρι τα πράγματα σωστά μεταξύ τους, για τη συμφιλίωση είναι καλύτερη. Φιλαργυρίας παρακολουθεί τις ψυχές, αλλά αν κάνουμε ό, τι είναι καλό και είναι επιφυλακτικοί, σίγουρα, ο Αλλάχ γνωρίζει τι θα κάνεις.

 # 4.128 وإن امرأة خافت من بعلها نشوزا أو إعراضا فلا جناح عليهما أن يصلحا بينهما صلحا والصلح خير وأحضرت الأنفس الشح وإن تحسنوا وتتقوا فإن الله كان بما تعملون خبيرا

 4: 129 Δεν θα είναι σε θέση να είναι μόνο μεταξύ των γυναικών σας, ακόμα κι αν είστε πρόθυμοι. Να μην είναι εντελώς μερική, έτσι ώστε να την αφήσει ως εάν είχαν ανασταλεί. Αν μεταρρύθμιση και είναι επιφυλακτικοί, ο Αλλάχ είναι ο συγχωρών, ο Ελεήμων.

 # 4.129 ولن تستطيعوا أن تعدلوا بين النساء ولو حرصتم فلا تميلوا كل الميل فتذروها كالمعلقة وإن تصلحوا وتتقوا فإن الله كان غفورا رحيما

 4: 130 Αλλά αν χωρίζουν, ο Αλλάχ θα εμπλουτίσουν το καθένα από αυτά έξω από την απεραντοσύνη του. Αυτός είναι ο Embracer, του Σοφού.

 # 4.130 وإن يتفرقا يغن الله كلا من سعته وكان الله واسعا حكيما

 %

 | @ Αλλάχ δεν έχει ανάγκη από εκείνους που δυσπιστώ 4: 131-133

 4: 131 έως Αλλάχ ανήκει ό, τι είναι στους ουρανούς και τη γη. Έχουμε χρεώνονται εκείνοι που δόθηκε πριν από το βιβλίο σας και να φοβούνται τον Αλλάχ. Αν ξεμπερδέψουμε, στον Αλλάχ ανήκει το μόνο που είναι στους ουρανούς και τη γη. Ο Αλλάχ είναι πλούσιος, ο Ευλογημένος.

 # 4.131 ولله ما في السماوات وما في الأرض ولقد وصينا الذين أوتوا الكتاب من قبلكم وإياكم أن اتقوا الله وإن تكفروا فإن لله ما في السماوات وما في الأرض وكان الله غنيا حميدا

 4: 132 στον Αλλάχ ανήκει όλα αυτά είναι στον ουρανό και τη γη. Αρκεί ότι ο Αλλάχ είναι ένας φύλακας.

 # 4.132 ولله ما في السماوات وما في الأرض وكفى بالله وكيلا

 4: 133 Ω άνθρωποι, αν Εκείνος θα γίνει, θα μπορούσε να σας κάνει να εξαφανιστεί, και να φέρει τους άλλους. Σίγουρα, ο Αλλάχ είναι Ισχυρός πάνω από αυτό.

 # 4.133 إن يشأ يذهبكم أيها الناس ويأت بآخرين وكان الله على ذلك قديرا

 %

 | @ Ανταμοιβή αυτής της ζωής και της Αιώνιας Ζωής 4: 134

 4: 134 Όποιος επιθυμεί την επιβράβευση του κόσμου, με τον Αλλάχ είναι η ανταμοιβή του κόσμου και της Αιώνιας Ζωής. Ο Αλλάχ είναι ο ακροατής, ο μάντης.

 # 4.134 من كان يريد ثواب الدنيا فعند الله ثواب الدنيا والآخرة وكان الله سميعا بصيرا

 %

 | @ Λίστα ελέγχου για τους μουσουλμάνους? Μουσουλμάνοι πρέπει να συντηρητές της δικαιοσύνης και των μαρτύρων για τον Αλλάχ 4: 135

 4: 135 πιστοί, να συντηρητές της δικαιοσύνης και των μαρτύρων για τον Αλλάχ, ακόμη και αν είναι εναντίον σας, τους γονείς σας, ή τους συγγενείς σας, αν είναι πλούσιος ή φτωχός, ο Αλλάχ έχει περισσότερα δικαιώματα πάνω από τους δύο. Έτσι, δεν ακολουθούν τις επιθυμίες, έτσι ώστε να είναι (όχι) μόνο. Εάν στρίψετε ή να γυρίσει, ο Αλλάχ γνωρίζειτι κάνετε.

 # 4.135 يا أيها الذين آمنوا كونوا قوامين بالقسط شهداء لله ولو على أنفسكم أو الوالدين والأقربين إن يكن غنيا أو فقيرا فالله أولى بهما فلا تتبعوا الهوى أن تعدلوا وإن تلووا أو تعرضوا فإن اللهكان بما تعملون خبيرا

 %

 | @ Πίστη και δυσπιστία 4: 136-138

 4: 136 πιστοί, πιστεύουν στον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος Του (Μωάμεθ), στο βιβλίο που έχει αποσταλεί προς τα κάτω στο Messenger Του, και στο βιβλίο που έστειλε πριν. Όποιος δεν πιστεύει στον Αλλάχ, τους αγγέλους του, τα βιβλία του, Αγγελιοφόροι Του, και την τελευταία ημέρα, σίγουρα έχει ξεστρατίσει σε πολύ λάθος.

 # 4.136 يا أيها الذين آمنوا آمنوا بالله ورسوله والكتاب الذي نزل على رسوله والكتاب الذي أنزل من قبل ومن يكفر بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر فقد ضل ضلالا بعيدا

 4: 137 Εκείνοι που πιστεύουν, και στη συνέχεια να ξεμπερδέψουμε, και στη συνέχεια, πιστεύω, και στη συνέχεια να ξεμπερδέψουμε, και να αυξήσει σε δυσπιστία Αλλάχ δεν είναι να τους συγχωρήσει ούτε να τους καθοδηγήσει σε ένα δρόμο.

 # 4.137 إن الذين آمنوا ثم كفروا ثم آمنوا ثم كفروا ثم ازدادوا كفرا لم يكن الله ليغفر لهم ولا ليهديهم سبيلا

 4: 138 Δώστε χαρμόσυνα νέα για τους υποκριτές που γι 'αυτούς υπάρχει μια οδυνηρή τιμωρία.

 # 4.138 بشر المنافقين بأن لهم عذابا أليما

 %

 | @ Εγκαταλείποντας τη δύναμη του Αλλάχ, επιδιώκοντας τη δύναμη των απίστων 4: 139

 4: 139 Όσοι λαμβάνουν άπιστους για τους οδηγούς, αντί των πιστών, είναι αυτοί που αναζητούν δύναμη μαζί τους; Σίγουρα, η Might συνολικά ανήκει στον Αλλάχ.

 # 4.139 الذين يتخذون الكافرين أولياء من دون المؤمنين أيبتغون عندهم العزة فإن العزة لله جميعا

 %

 | @ Μην κάθεστε με εκείνους που δυσπιστώ ή κοροϊδεύει τους στίχους του Αλλάχ 4: 140

 4: 140 Αυτός (ο Αλλάχ) έχει σταλεί κάτω από σας στο βιβλίο, «Όταν ακούς τους στίχους του που δυσπιστούσαν ή χλεύαζαν, δεν κάθονται μαζί τους μέχρι να ασχολούνται με άλλες ομιλία, ή αλλιώς σίγουρα θα είναι σαν κι αυτούς. Αλλάχ σίγουρα θα συγκεντρώσει τους υποκριτές και άπιστους συνολικά σε Γέενα (κόλαση). »

 # 4.140 وقد نزل عليكم في الكتاب أن إذا سمعتم آيات الله يكفر بها ويستهزأ بها فلا تقعدوا معهم حتى يخوضوا في حديث غيره إنكم إذا مثلهم إن الله جامع المنافقين والكافرين في جهنم جميعا

 %

 | @ Υποκρισία και οι άπιστοι 4: 141-143

 4: 141 (Όσο για) εκείνους που βρέθηκε στην αναμονή για σας. Αν μια νίκη έρχεται σε σας από τον Αλλάχ λένε, «Εμείς δεν ήμασταν μαζί σου;» Αλλά αν οι άπιστοι να πάρετε ένα μέρος, λένε, «Δεν ήμασταν ισχυρότερη από ό, τι μπορείτε, και δεν μπορούμε να μην σας προστατέψει από τους πιστούς;» Αλλάχ θα κρίνει ανάμεσα σε εσάς για την Ημέρα της Ανάστασης.Ο Αλλάχ δεν θα χορηγήσει τους άπιστους οποιοδήποτε τρόπο κατά τη διάρκεια των πιστών.

 # 4.141 الذين يتربصون بكم فإن كان لكم فتح من الله قالوا ألم نكن معكم وإن كان للكافرين نصيب قالوا ألم نستحوذ عليكم ونمنعكم من المؤمنين فالله يحكم بينكم يوم القيامة ولن يجعل الله للكافرينعلى المؤمنين سبيلا

 4: 142 Οι υποκριτές θέλουν να εξαπατήσουν τον Αλλάχ, αλλά ο Αλλάχ είναι να τους εξαπατά. Όταν σηκωθούν για να προσευχηθούν, να σταθεί νωχελικά, επίδειξη στους ανθρώπους και δεν θυμάμαι τον Αλλάχ, εκτός από λίγο,

 # 4.142 إن المنافقين يخادعون الله وهو خادعهم وإذا قاموا إلى الصلاة قاموا كسالى يرآؤون الناس ولا يذكرون الله إلا قليلا

 4: 143 αμφιταλάντευση μεταξύ (πίστη και δυσπιστία), ούτε σε αυτές ούτε σε εκείνους, και τους οποίους ο Αλλάχ οδηγεί σε πλάνη, δεν θα βρείτε έναν τρόπο για αυτόν.

 # 4.143 مذبذبين بين ذلك لا إلى هؤلاء ولا إلى هؤلاء ومن يضلل الله فلن تجد له سبيلا

 %

 | @ Ζητήσει μόνο την καθοδήγηση των πιστεύοντας αρχές 4: 144

 4: 144 πιστοί, δεν λαμβάνουν τους άπιστους για τους οδηγούς, αντί των πιστών, ή εσείς επιθυμείτε να δώσει ο Αλλάχ μια σαφής εξουσία πάνω σας;

 # 4.144 يا أيها الذين آمنوا لا تتخذوا الكافرين أولياء من دون المؤمنين أتريدون أن تجعلوا لله عليكم سلطانا مبينا

 %

 | @ Η υποκριτές θα είναι στο χαμηλότερο μέρος της Φωτιάς 4: 145

 4: 145 Οι υποκριτές θα είναι στη χαμηλότερη θέση της πυρκαγιάς, που δεν θα βρείτε έναν αρωγό για αυτούς.

 # 4.145 إن المنافقين في الدرك الأسفل من النار ولن تجد لهم نصيرا

 %

 | @ Ειλικρινής μετάνοια 4: 146-147

 4: 146 Αλλά όσοι μετανοήσουν και να διορθώσουν (τρόποι τους), οι οποίοι κατέχουν γρήγορα στον Αλλάχ, και να κάνουν τη θρησκεία τους ειλικρινά για τον Αλλάχ είναι με τους πιστούς, και ο Αλλάχ θα δώσει σίγουρα οι πιστοί ένα μεγάλο μισθό.

 # 4.146 إلا الذين تابوا وأصلحوا واعتصموا بالله وأخلصوا دينهم لله فأولئك مع المؤمنين وسوف يؤت الله المؤمنين أجرا عظيما

 4: 147 Τι θα κάνει ο Αλλάχ μαζί σας την τιμωρία αν σας ευχαριστώ και πιστεύω! Ο Αλλάχ είναι ο ευχαριστών, ο Γνώστης.

 # 4.147 ما يفعل الله بعذابكم إن شكرتم وآمنتم وكان الله شاكرا عليما

 %

 | @ Αδικαιολόγητος λέξεις κακό 4: 148

 4: 148 Αλλάχ δεν αγαπά το φωνάζοντας του κακού λόγια, εκτός από αυτός που έχει αδικηθεί. Ο Αλλάχ είναι ο ακροατής, ο Γνώστης.

 # 4.148 لا يحب الله الجهر بالسوء من القول إلا من ظلم وكان الله سميعا عليما

 %

 | @ Καλοσύνη και συγχωρεί 4: 149

 4: 149 Εάν εμφανίσετε καλή ή απόκρυψη, ή χάρης ένα κακό, σίγουρα, ο Αλλάχ είναι ο Pardoner, ο ισχυρός.

 # 4.149 إن تبدوا خيرا أو تخفوه أو تعفوا عن سوء فإن الله كان عفوا قديرا

 %

 | @ Εκείνοι που ισχυρίζονται ότι ακολουθούν μερικές από τις Αγγελιοφόροι του Αλλάχ αρνούνται να πιστέψουν ή να δέχονται άλλες 4: 150-151

 4: 150 Εκείνοι που δυσπιστώ στον Αλλάχ και Αγγελιοφόροι Του, και την επιθυμία να διαιρέσει μεταξύ του Αλλάχ και Αγγελιοφόροι Του (με την πίστη σ 'Αυτόν χωρίς αυτά), και να πει, «Πιστεύουμε σε ορισμένα (Προφήτες Μωυσής και ο Ιησούς), και δυσπιστώ σε ορισμένες από τους (όπως Προφήτη Μωάμεθ), «επιθυμεί να λάβει από αυτό (και ότι)ένας τρόπος (ανάμεσα στην πίστη και την απιστία)

 # 4.150 إن الذين يكفرون بالله ورسله ويريدون أن يفرقوا بين الله ورسله ويقولون نؤمن ببعض ونكفر ببعض ويريدون أن يتخذوا بين ذلك سبيلا

 4: 151 εκείνους που στην πραγματικότητα είναι οι άπιστοι, και έχουμε ετοιμάσει για τους άπιστους μια ταπεινωτική τιμωρία.

 # 4.151 أولئك هم الكافرون حقا وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا

 %

 | @ Η ανταμοιβή εκείνων που δέχονται το καθένα και ο καθένας από τους Messengers του Αλλάχ 4: 152

 4: 152 Και όσοι πιστεύουν στον Αλλάχ, και Αγγελιοφόροι Του και δεν διαιρούνται μεταξύ οποιουδήποτε από αυτούς? σε εκείνους, Εμείς σίγουρα θα τους δώσει τους μισθούς τους. Ο Αλλάχ είναι ο συγχωρών, ο πανάγαθος.

 # 4.152 والذين آمنوا بالله ورسله ولم يفرقوا بين أحد منهم أولئك سوف يؤتيهم أجورهم وكان الله غفورا رحيما

 %

 | @ Η περιφρόνηση των άπιστοι παιδιά του Ισραήλ για τον Μωυσή 4: 153-155

 4: 153 Οι άνθρωποι του βιβλίου σας ζητήσει να φέρει τα κάτω πάνω τους ένα βιβλίο από τον ουρανό. Του Μωυσή ζήτησαν μεγαλύτερη από ότι του είπαν, «Δείξε μας τον Αλλάχ ανοιχτά.» Και ένας κεραυνός τους πήρε για το κακό τους κάνει. Στη συνέχεια πήραν οι ίδιοι να το μοσχάρι, αφού οι σαφείς αποδείξεις είχαν έρθει για να τους, ωστόσο εμείς συγχώρεσεότι και Δώσαμε Μωυσής σαφή αρχή.

 # 4.153 يسألك أهل الكتاب أن تنزل عليهم كتابا من السماء فقد سألوا موسى أكبر من ذلك فقالوا أرنا الله جهرة فأخذتهم الصاعقة بظلمهم ثم اتخذوا العجل من بعد ما جاءتهم البينات فعفونا عن ذلك وآتيناموسى سلطانا مبينا

 %

 | @ Τα Παιδιά του Ισραήλ να σπάσει διαθήκη τους με τον Αλλάχ 4: 154-155

 4: 154 Και Θέσαμε το Όρος από πάνω τους (τα παιδιά του Ισραήλ), και πήρε διαθήκη μαζί τους, και μας είπε, "Enter στην πύλη, μετάνοια», και τους είπαμε, «δεν παραβιάζουν το Σάββατο» , και Πήραμε από τους επίσημη διαθήκη.

 # 4.154 ورفعنا فوقهم الطور بميثاقهم وقلنا لهم ادخلوا الباب سجدا وقلنا لهم لا تعدوا في السبت وأخذنا منهم ميثاقا غليظا

 %

 | @ Η δυσπιστία των παιδιών του Ισραήλ, τη θανάτωσή τους μερικά από προφητών τους και συκοφαντίες τους της Θεοτόκου 4: 155-156

 4: 155 Έτσι, για τους (τα παιδιά του Ισραήλ) το σπάσιμο της διαθήκης, και δύσπιστο τους στίχους του Αλλάχ, και σκοτώνει τους προφήτες χωρίς δικαίωμα και για το ρητό, «οι καρδιές μας καλύπτονται« όχι, αλλά ο Αλλάχ τους έχει σφραγίσει για τους δυσπιστία, έτσι ώστε, εκτός από λίγους, δεν πιστεύουν.

 # 4.155 فبما نقضهم ميثاقهم وكفرهم بآيات الله وقتلهم الأنبياء بغير حق وقولهم قلوبنا غلف بل طبع الله عليها بكفرهم فلا يؤمنون إلا قليلا

 %

 $ Η Παναγία, η μητέρα του Ιησού συκοφαντείται από τους Εβραίους 4: 156

 4: 156 Επίσης, για τη δυσπιστία τους και λέγοντας τους για Mary μια μεγάλη συκοφαντία,

 # 4.156 وبكفرهم وقولهم على مريم بهتانا عظيما

 %

 | @ Προφήτης Ιησούς δεν σταυρώθηκε 4: 157-159

 4: 157 και για το ρητό τους, «Σκοτώσαμε τον Μεσσία, ο Ιησούς, ο γιος της Μαρίας, το Messenger (και Προφήτης) του Αλλάχ». Δεν τον σκοτώσει, ούτε τον σταυρώσουν, αλλά να, αυτός (ο Εσταυρωμένος) είχε δοθεί το βλέμμα (του Προφήτη Ιησού). Εκείνοι οι οποίοι διαφέρουν όσον αφορά τον (Προφήτη Ιησού) είναι σίγουρα στηναμφιβολία σχετικά με αυτόν, δεν έχουν καμία γνώση γι 'αυτόν, εκτός από την ακόλουθη υπόθεση του, και (είναι) η βεβαιότητα ότι δεν τον σκοτώσει.

 # 4.157 وقولهم إنا قتلنا المسيح عيسى ابن مريم رسول الله وما قتلوه وما صلبوه ولكن شبه لهم وإن الذين اختلفوا فيه لفي شك منه ما لهم به من علم إلا اتباع الظن وما قتلوه يقينا

 4: 158 Μάλλον, ο Αλλάχ να τον έθεσε προς Αυτόν. Ο Αλλάχ είναι Παντοδύναμος, ο Σοφός.

 # 4.158 بل رفعه الله إليه وكان الله عزيزا حكيما

 4: 159 Δεν υπάρχει ούτε ένας από τους Ανθρώπους του Βιβλίου, αλλά σίγουρα θα πιστεύουν σ 'αυτόν (τον Προφήτη Ιησού) πριν (Προφήτη Ιησού) το θάνατό του (μετά την άνοδό του από τον ουρανό), και για την ημέρα της Ανάστασης θα είναι μια μαρτυρία εναντίον τους .

 # 4.159 وإن من أهل الكتاب إلا ليؤمنن به قبل موته ويوم القيامة يكون عليهم شهيدا

 %

 | @ Η βλάβη των Εβραίων 4: 160-161

 4: 160 και για την ανάλυση βλάβης-πράττειν των ατόμων του Εβραϊσμού, έχουμε τους απαγορεύεται τα καλά πράγματα που επιτρέπονται σε αυτές, καθώς επίσης και για τους φραγής πολλά από τον τρόπο του Αλλάχ.

 # 4.160 فبظلم من الذين هادوا حرمنا عليهم طيبات أحلت لهم وبصدهم عن سبيل الله كثيرا

 4: 161 και για τη λήψη τους από την τοκογλυφία, ότι απαγορεύονται, καθώς και την κατανάλωση του πλούτου των ανθρώπων μέσα στο ψεύδος, για τους άπιστους μεταξύ των οποίων Έχουμε ετοιμάσει μια οδυνηρή τιμωρία.

 # 4.161 وأخذهم الربا وقد نهوا عنه وأكلهم أموال الناس بالباطل وأعتدنا للكافرين منهم عذابا أليما

 %

 | @ Η ανταμοιβή εκείνων που πιστεύουν 4: 162

 4: 162 Αλλά όσοι από αυτούς που είναι βαθιά ριζωμένες στη γνώση, και οι πιστοί πιστεύουν σε αυτό που έχει σταλεί σε εσάς (Προφήτη Μωάμεθ), και αυτό εστάλη πριν από εσάς, και εκείνοι οι οποίοι ιδρύουν την προσευχή και να πληρώσει την υποχρεωτική φιλανθρωπία , καθώς και εκείνοι που πιστεύουν στον Αλλάχ και την τελευταία ημέρα για εκείνους,Εμείς σίγουρα δίνουν μια μεγάλη μισθών.

 # 4.162 لكن الراسخون في العلم منهم والمؤمنون يؤمنون بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك والمقيمين الصلاة والمؤتون الزكاة والمؤمنون بالله واليوم الآخر أولئك سنؤتيهم أجرا عظيما

 %

 | @ Προφητών και Αγγελιοφόροι 4: 163-165

 4: 163 Μπορούμε να σας αποκαλύψει, όπως μας αποκάλυψε στον Νώε και στους Προφήτες μετά από αυτόν, και μας αποκάλυψε (Προφήτες) Αβραάμ, Ισμαήλ, Ισαάκ, Ιακώβ και τις φυλές, τον Ιησού, Ιώβ, ο Ιωνάς, ο Ααρών, και τον Σολομώντα, και Δώσαμε στον Δαβίδ το Ψαλμούς.

 # 4.163 إنا أوحينا إليك كما أوحينا إلى نوح والنبيين من بعده وأوحينا إلى إبراهيم وإسماعيل وإسحق ويعقوب والأسباط وعيسى وأيوب ويونس وهارون وسليمان وآتينا داوود زبورا

 %

 | @ Η ανακοίνωση μεταξύ του Αλλάχ και τον Μωυσή 4: 164-165

 4: 164 και αγγελιοφόροι των οποίων Έχουμε διηγήθηκε σε σας πριν, και Αγγελιοφόροι από τους οποίους Εμείς δεν διηγηθεί σε σας. Σίγουρα, ο Αλλάχ μίλησε στον Μωυσή.

 # 4.164 ورسلا قد قصصناهم عليك من قبل ورسلا لم نقصصهم عليك وكلم الله موسى تكليما

 %

 $ Αποστολή των Messengers 4: 165

 4: 165 Αγγελιοφόροι φέρει χαρμόσυνα νέα και προειδοποίησης, έτσι ώστε οι άνθρωποι θα έχουν κανένα επιχείρημα εναντίον του Αλλάχ, μετά τις Messengers. Ο Αλλάχ είναι ο Παντοδύναμος, ο Σοφός.

 # 4.165 رسلا مبشرين ومنذرين لئلا يكون للناس على الله حجة بعد الرسل وكان الله عزيزا حكيما

 %

 | @ Αλλάχ μαρτυρεί ότι έστειλε το Κοράνι στον Προφήτη Μωάμεθ 4: 166

 4: 166 Αλλά ο Αλλάχ είναι μάρτυρας για αυτό που Εκείνος έχει σταλεί σε εσάς. Έχει έστειλε προς τα κάτω με τις γνώσεις του, και οι άγγελοι μαρτυρούν, αρκεί ότι ο Αλλάχ είναι ο Μάρτυρας.

 # 4.166 لكن الله يشهد بما أنزل إليك أنزله بعلمه والملآئكة يشهدون وكفى بالله شهيدا

 %

 | @ Δύσπιστοι 4: 167-169

 4: 167 Αυτοί που δυσπιστώ και μπαρ από τον τρόπο του Αλλάχ έχουν απομακρυνθεί σε πολύ λάθος.

 # 4.167 إن الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله قد ضلوا ضلالا بعيدا

 4: 168 Σίγουρα, όσοι δυσπιστώ και σας έχουν κάνει κακό. Ο Αλλάχ δεν θα τους συγχωρήσει, ούτε να τους καθοδηγήσει σε μια διαδρομή,

 # 4.168 إن الذين كفروا وظلموا لم يكن الله ليغفر لهم ولا ليهديهم طريقا

 4: 169, εκτός από το δρόμο προς την κόλαση, εκεί που είναι αιώνια, και για τον Αλλάχ, που είναι ένα εύκολο θέμα.

 # 4.169 إلا طريق جهنم خالدين فيها أبدا وكان ذلك على الله يسيرا

 %

 | @ Η σειρά του Αλλάχ σε όλους τους ανθρώπους 4: 170

 4: 170 λαέ, το Messenger (Προφήτη Μωάμεθ) έχει έρθει σε σας με την αλήθεια από τον Κύριό σας, έτσι πιστεύω, είναι καλύτερο για σας. Αν ξεμπερδέψουμε, στον Αλλάχ ανήκει το μόνο που είναι στους ουρανούς και τη γη. Και ο Αλλάχ είναι ο Γνώστης, ο σοφός.

 # 4.170 يا أيها الناس قد جاءكم الرسول بالحق من ربكم فآمنوا خيرا لكم وإن تكفروا فإن لله ما في السماوات والأرض وكان الله عليما حكيما

 %

 | @ Ο Ιησούς είναι ο Μεσσίας, ο Προφήτης του Αλλάχ δεν είναι γιος του, 4: 171-172

 4: 171 άνθρωποι του βιβλίου, δεν υπερβάλλουμε τη θρησκεία σας. Να μην πω για τον Αλλάχ, εκτός από την αλήθεια. Πράγματι, ο Μεσσίας, ο Ιησούς γιος της Μαρίας, είναι μόνο ένας αγγελιοφόρος (και Προφήτης) του Αλλάχ, και ο Λόγος Του (Be), που έδωσε στη Μαρία, και ένα (δημιουργείται) από το πνεύμα Του. Έτσι πιστεύουν στον Αλλάχ και Αγγελιοφόροι Του και να κάνουμεΔεν λένε, «Τριάδα». Απέχετε, είναι καλύτερο για σας. Ο Αλλάχ είναι μόνο ένας Θεός. Exaltations σ 'Αυτόν ότι Αυτός θα πρέπει να έχει ο γιος! Σ 'Αυτόν ανήκει ό, τι είναι στους ουρανούς και στη γη, αρκεί ότι ο Αλλάχ είναι ο θεματοφύλακας.

 # 4.171 يا أهل الكتاب لا تغلوا في دينكم ولا تقولوا على الله إلا الحق إنما المسيح عيسى ابن مريم رسول الله وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه فآمنوا بالله ورسله ولا تقولوا ثلاثة انتهوا خيرا لكمإنما الله إله واحد سبحانه أن يكون له ولد له ما في السماوات وما في الأرض وكفى بالله وكيلا

 %

 $ Προφήτης Ιησούς, ο Μεσσίας είναι ο πιστός του Αλλάχ 4: 172

 4: 172 Ο Μεσσίας δεν θα περιφρονεί είναι λάτρης του Αλλάχ, ούτε θα ήταν οι άγγελοι που είναι κοντά. Όποιος περιφρονεί τον λατρεύουν, και γίνεται υπερήφανος, θα τους συγκεντρώσει όλους σίγουρα σ 'Αυτόν.

 # 4.172 لن يستنكف المسيح أن يكون عبدا لله ولا الملآئكة المقربون ومن يستنكف عن عبادته ويستكبر فسيحشرهم إليه جميعا

 %

 | @ Ανταμοιβής και της τιμωρίας 4: 173

 4: 173 Όσο για εκείνους που πιστεύουν και έκανε καλές πράξεις, θα τους πληρώσει στο ακέραιο τους μισθούς τους, και θα τους αυξήσει από Bounty Του. Όσο για εκείνους που περιφρονούν και έγινε περήφανος, θα τους τιμωρήσει με μια οδυνηρή τιμωρία, και ότι θα βρει ούτε έναν οδηγό ούτε έναν αρωγό για τον εαυτό τους, εκτός από τον Αλλάχ.

 # 4.173 فأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فيوفيهم أجورهم ويزيدهم من فضله وأما الذين استنكفوا واستكبروا فيعذبهم عذابا أليما ولا يجدون لهم من دون الله وليا ولا نصيرا

 %

 | @ Η απόδειξη του Αλλάχ 4: 174-175

 4: 174 Ω άνθρωποι, μια απόδειξη έχει έρθει σε σας από τον Κύριό σας, και Έχουμε στείλει προς τα κάτω για να έχετε ένα καθαρό φως.

 # 4.174 يا أيها الناس قد جاءكم برهان من ربكم وأنزلنا إليكم نورا مبينا

 4: 175 Εκείνοι που πιστεύουν στον Αλλάχ και τον κρατάς σφιχτά, θα τους παραδεχτώ σίγουρα σε ένα Έλεος και Bounty από Αυτόν, και Αυτός θα τους καθοδηγήσει σε Αυτόν σε μια ευθεία πορεία.

 # 4.175 فأما الذين آمنوا بالله واعتصموا به فسيدخلهم في رحمة منه وفضل ويهديهم إليه صراطا مستقيما

 %

 | @ Η κατανομή των Κληρονομικότητα 4: 176

 4: 176 Θα σας ρωτήσω για μια ετυμηγορία. Πείτε, «κανόνες Αλλάχ για να σας σχετικά με την έμμεση κληρονόμος (al-kalalah που είναι), αν ένα άτομο πεθαίνει, που δεν έχουν παιδιά, αλλά ο ίδιος έχει μια αδελφή, που λαμβάνουν το μισό από αυτό που φεύγει, και ο ίδιος είναι κληρονόμος της αν δεν έχει παιδιά. Εάν υπάρχουν δύο αδελφές, θα λάβουντα δύο τρίτα του τι αφήνει, αν υπάρχουν αδέρφια, άνδρες και γυναίκες, για ένα αρσενικό, όπως το μερίδιο των δύο θηλυκά. Αλλάχ διευκρινίζει σε σας, μήπως μπορείτε να μας αποπροσανατολίσουν, ο Αλλάχ είναι γνώστες των πάντων ».

 # 4.176 يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلالة إن امرؤ هلك ليس له ولد وله أخت فلها نصف ما ترك وهو يرثهآ إن لم يكن لها ولد فإن كانتا اثنتين فلهما الثلثان مما ترك وإن كانوا إخوة رجالا ونساء فللذكرمثل حظ الأنثيين يبين الله لكم أن تضلوا والله بكل شيء عليم

 %

 |AL MAA-Idah 5 Ο Πίνακας - Αλ Ma'ida

 1: 1 Στο όνομα του Αλλάχ, ο Ελεήμων, ο πανάγαθος

 # .1 بسم الله الرحمن الرحيم

 %

 $ Επιτρεπτή κρέατος (κρέας σούπερ μάρκετ δεν είναι επιτρεπτή, διότι δεν σφάζονται στο όνομα του Δημιουργού) Κυνήγι, απαγορεύεται και επιτρέπεται κρέας 5: 1-5

 5: 1 πιστοί, τις υποχρεώσεις σας. Είναι νόμιμο για σας (για να φάνε τη σάρκα του) το θηρίο μεταξύ των βοοειδών, εκτός από αυτό που αναφέρεται σε εσάς, απαγορεύεται το κυνήγι, ενώ είστε στο προσκύνημα. Αλλάχ διατάγματα τι θα.

 # 5.1 يا أيها الذين آمنوا أوفوا بالعقود أحلت لكم بهيمة الأنعام إلا ما يتلى عليكم غير محلي الصيد وأنتم حرم إن الله يحكم ما يريد

 %

 |The Προσκύνημα

 5: 2 πιστοί, δεν παραβιάζουν τις τελετές του Αλλάχ, ή το ιερό μήνα, ή τις προσφορές, ή (εκείνοι κρεμασμένα με) περιδέραια, ούτε εκείνους των οποίων στόχος είναι να την Ιερά Οικία ζητούν από τον Λόρδο γενναιοδωρία και τη χαρά τους. Μόλις προσκύνημα σας έχει λήξει, είστε ελεύθεροι να κυνηγήσουν. Μην αφήνετε το μίσος σας για ένα έθνοςπου θα σας αποκλείσουμε από το Ιερό Τζαμί για να σας οδηγήσει να αμαρτάνουν. Και συνεργάζεται με δικαιοσύνη και να απομακρύνει (κακό), και δεν συνεργάζονται στην αμαρτωλότητα και την παραβατικότητα. Έχουν το φόβο του Αλλάχ, για τον Αλλάχ είναι Stern στην τιμωρία.

 # 5.2 يا أيها الذين آمنوا لا تحلوا شعآئر الله ولا الشهر الحرام ولا الهدي ولا القلآئد ولا آمين البيت الحرام يبتغون فضلا من ربهم ورضوانا وإذا حللتم فاصطادوا ولا يجرمنكم شنآن قوم أن صدوكم عنالمسجد الحرام أن تعتدوا وتعاونوا على البر والتقوى ولا تعاونوا على الإثم والعدوان واتقوا الله إن الله شديد العقاب

 %

 |The Απαγορευμένο κρέας (κρέας σούπερ μάρκετ δεν είναι επιτρεπτή, διότι δεν σφάζονται στο όνομα του Δημιουργού) 5: 3-4

 5: 3 Θα απαγορεύεται (προς κατανάλωση) τους νεκρούς, αίμα και τη σάρκα των χοίρων? Επίσης σάρκα αφιερωμένο σε οποιοδήποτε άλλο εκτός από τον Αλλάχ, η σάρκα των στραγγάλισε (ζώα) και των σε αυτούς που ξυλοκοπήθηκαν, αυτό που σκοτώνεται από την πτώση, gored σε θάνατο, κατασπαράζονταν από τα αρπακτικά ζώα, εκτός και αν αυτό (ακόμα ζωντανός) να βρει και να σφάζουν αυτό?και των ζώων που θυσιάζονται για πέτρες (είδωλα). (Θα απαγορεύεται) να αναζητήσουν διαίρεση με τα βέλη, που είναι ακολασίας. Αυτοί που δυσπιστώ έχουν αυτή την ημέρα απελπιστεί της θρησκείας σας. Μην τους φοβάστε, αλλά φοβάστε. Αυτή η μέρα έχω τελειοποιήσει τη θρησκεία σας για σας και να ολοκληρώσει την εύνοιά Μου για σας. Έχωενέκρινε το Ισλάμ να είναι η θρησκεία σας. (Όσο για) ο οποίος δεν προτίθεται να διαπράξει μια αμαρτία, αλλά περιορίζεται από την πείνα για να φάνε από ό, τι είναι απαγορευμένο, τότε σίγουρα ο Αλλάχ είναι επιεικής, φιλεύσπλαχνος.

 # 5.3 حرمت عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به والمنخنقة والموقوذة والمتردية والنطيحة وما أكل السبع إلا ما ذكيتم وما ذبح على النصب وأن تستقسموا بالأزلام ذلكم فسقاليوم يئس الذين كفروا من دينكم فلا تخشوهم واخشون اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي ورضيت لكم الإسلام دينا فمن اضطر في مخمصة غير متجانف لإثم فإن الله غفور رحيم

 5: 4 Θα σας ρωτήσω τι είναι νόμιμο για αυτούς. Πείτε, «Τα καλά πράγματα είναι νόμιμο να σας, καθώς και αυτή που έχετε διδάξει τα πουλιά και τα αρπακτικά ζώα να πιάσει, διδάσκοντάς τους από ό, τι ο Αλλάχ σας έχει διδάξει. Φάτε τι πιάνουν για σας, προφέροντας πάνω του το όνομα του Αλλάχ. Και φοβούνται τον Αλλάχ, Αλλάχ είναι Swiftσε αναγνώριση. »

 # 5.4 يسألونك ماذا أحل لهم قل أحل لكم الطيبات وما علمتم من الجوارح مكلبين تعلمونهن مما علمكم الله فكلوا مما أمسكن عليكم واذكروا اسم الله عليه واتقوا الله إن الله سريع الحساب

 %

 | @ Επιτρεπτή τρόφιμα (κρέας σούπερ μάρκετ δεν είναι επιτρεπτή, διότι δεν σφάζονται στο όνομα του Δημιουργού)? Επιτρέπεται συζύγους (Μουσουλμάνοι, Εβραίοι και Ναζαρήνοι) 5: 5

 5: 5 Τα καλά πράγματα έχουν αυτή την ημέρα έχουν γίνει νόμιμη για εσάς. Το φαγητό από εκείνους για τους οποίους το βιβλίο δόθηκε είναι νόμιμη σε σας, και το φαγητό σας είναι νόμιμη για τους. Νόμιμη σας (στο γάμο) είναι οι ελεύθερες πιστεύοντας γυναίκες και οι ελεύθερες γυναίκες μεταξύ εκείνων που είχαν δοθεί πριν από το βιβλίο σας, με την προϋπόθεση ότι θανα τους δώσει προίκα τους στο γάμο, ούτε διαπράττουν μοιχεία, ούτε η λήψη τους ως ερωμένες. Όποιος αρνείται την πίστη, τους άθλους του, θα πρέπει να ακυρωθεί. Στην Αιώνια Ζωή είναι από τους χαμένους.

 # 5.5 اليوم أحل لكم الطيبات وطعام الذين أوتوا الكتاب حل لكم وطعامكم حل لهم والمحصنات من المؤمنات والمحصنات من الذين أوتوا الكتاب من قبلكم إذا آتيتموهن أجورهن محصنين غير مسافحين ولامتخذي أخدان ومن يكفر بالإيمان فقد حبط عمله وهو في الآخرة من الخاسرين

 %

 | @ Καθαρισμός πριν από την προσευχή 5: 6

 5: 6 πιστοί, όταν σηκώνεστε για να προσευχηθούν πλύνετε τα πρόσωπά σας και τα χέρια σας όσο από τον αγκώνα, και σκουπίστε τα κεφάλια σας και (πλύση) τα πόδια σας μέχρι τον αστράγαλο. Αν είστε σε μια κατάσταση ακαθαρσία, καθαρίστε τον εαυτό σας. Αλλά αν είστε άρρωστοι ή ταξιδεύουν, ή, αν όταν έχετε μόλις ανακουφισμένος ίδιοι ή είχαν επαφή μεγυναίκες και δεν μπορείτε να βρείτε νερό, αγγίξτε την καθαρή επιφάνεια της γης και τρίψτε τα χέρια σας και να αντιμετωπίζει με αυτό. Ο Αλλάχ δεν επιθυμεί να σας κουράσω, επιδιώκει μόνο να σας εξαγνίσει και να ολοκληρώσει την εύνοιά του προς εσάς, ώστε να μπορείτε να ευχαριστήσω.

 # 5.6 يا أيها الذين آمنوا إذا قمتم إلى الصلاة فاغسلوا وجوهكم وأيديكم إلى المرافق وامسحوا برؤوسكم وأرجلكم إلى الكعبين وإن كنتم جنبا فاطهروا وإن كنتم مرضى أو على سفر أو جاء أحد منكم من الغائطأو لامستم النساء فلم تجدوا ماء فتيمموا صعيدا طيبا فامسحوا بوجوهكم وأيديكم منه ما يريد الله ليجعل عليكم من حرج ولكن يريد ليطهركم وليتم نعمته عليكم لعلكم تشكرون

 %

 | @ Ενδόμυχες σκέψεις 5: 7

 5: 7 Θυμηθείτε την εύνοια του Αλλάχ πάνω σας, και τη διαθήκη με την οποία θα δεσμεύεται, όταν είπε, «Σας ακούμε και να υπακούμε. Έχουν το φόβο του Αλλάχ. Ο Αλλάχ είναι ο Γνώστης του εσώτατου των σεντούκια ».

 # 5.7 واذكروا نعمة الله عليكم وميثاقه الذي واثقكم به إذ قلتم سمعنا وأطعنا واتقوا الله إن الله عليم بذات الصدور

 %

 | @ Υποχρεώσεις στους πιστούς να είναι μόλις 5: 8-9

 5: 8 πιστοί, να είναι υπάκουος στον Αλλάχ και φορείς μόνο μάρτυρα. Μην αφήνετε το μίσος σας για τους άλλους ανθρώπους για να σας στροφή μακριά από τη δικαιοσύνη. Deal δίκαια? είναι πιο κοντά στην ευσέβεια. Έχουν το φόβο του Αλλάχ? Αλλάχ γνωρίζει τι θα κάνεις.

 # 5.8 يا أيها الذين آمنوا كونوا قوامين لله شهداء بالقسط ولا يجرمنكم شنآن قوم على ألا تعدلوا اعدلوا هو أقرب للتقوى واتقوا الله إن الله خبير بما تعملون

 5: 9 ο Αλλάχ έχει υποσχεθεί εκείνους που πιστεύουν και κάνουν συγχώρεση καλά έργα και μια μεγάλη ανταμοιβή.

 # 5.9 وعد الله الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة وأجر عظيم

 %

 | @ Εκείνοι που διαψεύδουν τους στίχους του Αλλάχ 5:10

 5:10 Όσο για εκείνους που δυσπιστώ και διαψεύδουν τους στίχους μας, θα πρέπει να γίνουν οι σύντροφοί της κόλασης.

 # 5.10 والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب الجحيم

 %

 | @ Πιστοί βάζουν την εμπιστοσύνη τους στον Αλλάχ 5:11

 5:11 Οι πιστοί, θυμηθείτε την εύνοια που ο Αλλάχ εναποθέσει επάνω σας, όταν ορισμένοι άνθρωποι ήταν έτοιμοι να τεντώσει τα χέρια τους προς το μέρος σας, αλλά Εκείνος δεν τους συγκρατούσε. Έχουν το φόβο του Αλλάχ. Στην Αλλάχ ας οι πιστοί θέσει την εμπιστοσύνη τους.

 # 5.11 يا أيها الذين آمنوا اذكروا نعمت الله عليكم إذ هم قوم أن يبسطوا إليكم أيديهم فكف أيديهم عنكم واتقوا الله وعلى الله فليتوكل المؤمنون

 %

 | @ Τα Παιδιά του Ισραήλ να σπάσει διαθήκη τους 5: 12-13

 5:12 Αλλάχ έκανε μια διαθήκη με τα παιδιά του Ισραήλ και μεγάλωσε μεταξύ τους δώδεκα οπλαρχηγοί. Είπε, «θα είμαι μαζί σας και αν έχετε δημιουργήσει τις προσευχές και να πληρώσει την υποχρεωτική φιλανθρωπία? αν πιστεύεις σε Αγγελιοφόροι μου και να τους βοηθούν και να δώσει ο Αλλάχ ένα γενναιόδωρο δάνειο, θα σας συγχωρήσει τις αμαρτίες σαςκαι να σας ομολογήσω στους κήπους κάτω από το οποίο ρέουν ποτάμια. Όποιος από εσάς δεν πιστεύει ότι μετά, ο ίδιος μάλιστα έχει απομακρυνθεί από την ευθεία πορεία. »

 # 5,12 ولقد أخذ الله ميثاق بني إسرآئيل وبعثنا منهم اثني عشر نقيبا وقال الله إني معكم لئن أقمتم الصلاة وآتيتم الزكاة وآمنتم برسلي وعزرتموهم وأقرضتم الله قرضا حسنا لأكفرن عنكم سيئاتكمولأدخلنكم جنات تجري من تحتها الأنهار فمن كفر بعد ذلك منكم فقد ضل سواء السبيل

 5:13 Αλλά επειδή έσπασε διαθήκη τους, Τους καταράστηκε και σκληρύνει τις καρδιές τους. Άλλαξαν τα λόγια από τις θέσεις τους και έχουν ξεχάσει ένα μέρος του τι ήταν υπενθύμισε. Εκτός από λίγους, θα βρείτε πάντα προδοσία από αυτούς, ακόμη συγχώρηση τους, και να συγχωρεί? Πράγματι ο Αλλάχ αγαπάει το καλόπράττοντες.

 # 5.13 فبما نقضهم ميثاقهم لعناهم وجعلنا قلوبهم قاسية يحرفون الكلم عن مواضعه ونسوا حظا مما ذكروا به ولا تزال تطلع على خآئنة منهم إلا قليلا منهم فاعف عنهم واصفح إن الله يحب المحسنين

 %

 | @ Η διαθήκη με την Ναζαρηνούς 5:14

 5:14 Με όσους αναφέρουν ότι ήταν Nazarenes, Κάναμε ένα Σύμφωνο, αλλά έχουν ξεχάσει πολλά από αυτά που είχαν υπενθύμισε. Ως εκ τούτου, έχουμε ανακατεμένο μεταξύ τους εχθρότητα και το μίσος μέχρι την ημέρα της Ανάστασης, όταν ο Αλλάχ θα τους ενημερώσει για όλα αυτά που έχουν γίνει.

 # 5.14 ومن الذين قالوا إنا نصارى أخذنا ميثاقهم فنسوا حظا مما ذكروا به فأغرينا بينهم العداوة والبغضاء إلى يوم القيامة وسوف ينبئهم الله بما كانوا يصنعون

 %

 | @ Οι Εβραίοι, Nazarenes και Χριστιανοί που γνώριζαν την αλήθεια γραμμένο στα βιβλία τους, αλλά έκρυψε 5: 15-16

 5:15 Οι άνθρωποι του βιβλίου! Αγγελιοφόρος μας (Μωάμεθ) έχει έρθει να διευκρινίσει σε σας πολλά από αυτά που έχουν κρυμμένα του βιβλίου, και να σας συγχωρήσει πολύ. Ένα φως έχει έρθει σε σας από τον Αλλάχ και μια σαφή βιβλίο,

 # 5,15 يا أهل الكتاب قد جاءكم رسولنا يبين لكم كثيرا مما كنتم تخفون من الكتاب ويعفو عن كثير قد جاءكم من الله نور وكتاب مبين

 5:16 με το οποίο ο Αλλάχ καθοδηγεί όσους αναζητούν την ευχαρίστηση Του στα μονοπάτια της Ειρήνης. Με την άδειά Του τα παίρνει έξω από το σκοτάδι στο φως, και τους καθοδηγεί σε μια ευθεία διαδρομή.

 # 5.16 يهدي به الله من اتبع رضوانه سبل السلام ويخرجهم من الظلمات إلى النور بإذنه ويهديهم إلى صراط مستقيم

 %

 | @ Αλλάχ δεν είναι ο Μεσσίας 5:17

 5:17 Εκείνοι που λένε ότι ο Αλλάχ είναι ο Μεσσίας, ο γιος της Μαρίας είναι πράγματι εκείνοι που δυσπιστούσαν. Πείτε, «Ποιος λοιπόν θα μπορούσε να αποτρέψει τίποτα από τον Αλλάχ, αν Εκείνος θέλησε να καταστρέψει τον Μεσσία, ο γιος της Μαρίας, μαζί με τη μητέρα του και όλους τους ανθρώπους της γης; Για Αλλάχ είναι η βασιλεία των ουρανών και της γηςκαι όλα αυτά που βρίσκεται μεταξύ τους. Δημιουργεί ό, τι θα τα καταφέρει και έχει εξουσία επί όλων των πραγμάτων ».

 # 5,17 لقد كفر الذين قآلوا إن الله هو المسيح ابن مريم قل فمن يملك من الله شيئا إن أراد أن يهلك المسيح ابن مريم وأمه ومن في الأرض جميعا ولله ملك السماوات والأرض وما بينهما يخلق ما يشاء واللهعلى كل شيء قدير

 %

 | @ Ο ισχυρισμός των Εβραίων, Ναζαρηνούς και Χριστιανοί 5:18

 5:18 Οι Εβραίοι και οι ναζωραίοι λένε, «Είμαστε τα παιδιά του Αλλάχ και τους αγαπημένους του.» Πείτε, «Γιατί λοιπόν να σας τιμωρήσει για τις αμαρτίες σας; Σίγουρα, θα είναι θνητοί μεταξύ αυτό που ο ίδιος δημιούργησε. Συγχωρεί τον οποίο θα, και τιμωρεί τους οποίους θα το κάνει. Για Αλλάχ είναι η βασιλεία των ουρανών και της γης, και όλαότι είναι μεταξύ τους. Όλα θα επιστρέψουν σε Αυτόν. »

 # 5,18 وقالت اليهود والنصارى نحن أبناء الله وأحباؤه قل فلم يعذبكم بذنوبكم بل أنتم بشر ممن خلق يغفر لمن يشاء ويعذب من يشاء ولله ملك السماوات والأرض وما بينهما وإليه المصير

 %

 | @ Η αποστολή του Προφήτη Μωάμεθ 5:19

 5:19 Οι άνθρωποι του βιβλίου! Μετά από ένα διάστημα κατά το οποίο δεν υπήρχαν Messengers, Messenger μας (Μωάμεθ) έχει έρθει να διευκρινίσει (θρησκεία σας) να σας, μήπως θα έπρεπε να πω, «Δεν κομιστή της χαρμόσυνα νέα ή Warner έχει έρθει σε μας.» Πράγματι, δεν έχει έρθει σε σας μια κομιστή των χαρμόσυνα νέα και Warner. Αλλάχέχει εξουσία επί όλων των πραγμάτων.

 # 5.19 يا أهل الكتاب قد جاءكم رسولنا يبين لكم على فترة من الرسل أن تقولوا ما جاءنا من بشير ولا نذير فقد جاءكم بشير ونذير والله على كل شيء قدير

 %

 | @ Οι χάρες του Αλλάχ προς τα παιδιά του Ισραήλ 5: 20-21

 5:20 (Θυμηθείτε) όταν ο Μωυσής είπε στο λαό του. «Θυμηθείτε, οι άνθρωποι μου, οι χάρες που ο Αλλάχ έχει εναποθέσει επάνω σας. Έχει αυξηθεί μέχρι προφήτες ανάμεσά σας, μπορείτε βασιλέων, και σας έδωσε αυτό που Εκείνος δεν έδωσε σε κάθε έναν από τους κόσμους.

 # 5,20 وإذ قال موسى لقومه يا قوم اذكروا نعمة الله عليكم إذ جعل فيكم أنبياء وجعلكم ملوكا وآتاكم ما لم يؤت أحدا من العالمين

 %

 $ Τα παιδιά του Ισραήλ παρακούσει τον Μωυσή και τον Ααρών και είναι καταδικασμένοι να περιπλανηθεί στην έρημο για σαράντα χρόνια 5: 21-26

 5:21 Enter, τους ανθρώπους μου, τους Αγίους Τόπους, που ο Αλλάχ έχει γράψει για εσάς. Μην γυρίζετε πίσω στα βήματά σου, μήπως θα πρέπει να απευθυνθούν σε χαμένοι. »

 # 5,21 يا قوم ادخلوا الأرض المقدسة التي كتب الله لكم ولا ترتدوا على أدباركم فتنقلبوا خاسرين

 5:22 «Ο Μωυσής,« αυτοί απάντησαν, «αυτό είναι ένα έθνος των γιγάντων. Εμείς δεν θα τεθεί μέχρι να αναχωρήσουν από αυτό? εφόσον αποκλίνουν από αυτό μόνο τότε θα μπούμε ».

 # 5,22 قالوا يا موسى إن فيها قوما جبارين وإنا لن ندخلها حتى يخرجوا منها فإن يخرجوا منها فإنا داخلون

 5:23 Στη συνέχεια, δύο ευσεβείς άνδρες τους οποίους ο Αλλάχ είχε ευνοήσει είπε, «Πήγαινε στο να τους μέσα από την πύλη, και αν μπείτε θα πρέπει σίγουρα να είναι νικηφόρα. Στην Αλλάχ θέσει την εμπιστοσύνη σας, αν είστε πιστοί ».

 # 5,23 قال رجلان من الذين يخافون أنعم الله عليهما ادخلوا عليهم الباب فإذا دخلتموه فإنكم غالبون وعلى الله فتوكلوا إن كنتم مؤمنين

 5:24 Αυτοί (τα παιδιά του Ισραήλ) είπε, «ο Μωυσής, εμείς ποτέ δεν θα πάει σε εφ 'όσον είναι σε αυτό. Πηγαίνετε, εσείς και ο Λόρδος σας, για να πολεμήσουν. Εμείς θα μείνουμε εδώ. "

 # 5,24 قالوا يا موسى إنا لن ندخلها أبدا ما داموا فيها فاذهب أنت وربك فقاتلا إنا هاهنا قاعدون

 %

 $ Η ικεσία του Μωυσή 5:25

 5:25 Είπε, «Κύριε, δεν έχω τίποτα, αλλά τον εαυτό μου και τον αδελφό μου. Ορίστε ένα εμπόδιο ανάμεσα σε εμάς και τους κακούς ανθρώπους. »

 # 5,25 قال رب إني لا أملك إلا نفسي وأخي فافرق بيننا وبين القوم الفاسقين

 5:26 Είπε, «Θα πρέπει να απαγορεύεται αυτή τη γη για σαράντα χρόνια, περίοδο κατά την οποία θα περιπλανηθεί (άστεγοι) στη γη. Μην λυπάστε γι 'αυτές τις κακούς ανθρώπους. »

 # 5,26 قال فإنها محرمة عليهم أربعين سنة يتيهون في الأرض فلا تأس على القوم الفاسقين

 %

 | @ Οι γιοι του Αδάμ και η πρώτη πράξη της δολοφονίας 5: 27-31

 5:27 Διηγούμαι τους σε όλη την αλήθεια η είδηση ​​των δύο γιοι του Αδάμ? πώς ο καθένας έκανε μια προσφορά, και πώς η προσφορά της μία έγινε δεκτή, ενώ εκείνη των άλλων δεν ήταν. Είπε, «εγώ σίγουρα θα σας σκοτώσει.» (Η άλλη) είπε, «Αλλάχ δέχεται μόνο από τους δίκαιους.

 # 5,27 واتل عليهم نبأ ابني آدم بالحق إذ قربا قربانا فتقبل من أحدهما ولم يتقبل من الآخر قال لأقتلنك قال إنما يتقبل الله من المتقين

 5:28 Αν τεντώστε το χέρι σας να με σκοτώσουν, δεν θα ορυχείο τεντώσει για να σας σκοτώσει? γιατί φοβούνται τον Αλλάχ, τον Κύριο των Κόσμων.

 # 5,28 لئن بسطت إلي يدك لتقتلني ما أنا بباسط يدي إليك لأقتلك إني أخاف الله رب العالمين

 5:29 Θα προτιμούσα να σας φέρει την αμαρτία μου και την αμαρτία σου και να γίνει μεταξύ των κατοίκων της κόλασης. Αυτή είναι η ανταμοιβή των πράττοντες κακό. »

 # 5,29 إني أريد أن تبوء بإثمي وإثمك فتكون من أصحاب النار وذلك جزاء الظالمين

 5:30 ψυχή του τον έκανε να φαίνεται δίκαιη γι 'αυτόν να σκοτώσει τον αδελφό του? τον σκότωσε και έγινε ένα από τα χαμένα.

 # 5,30 فطوعت له نفسه قتل أخيه فقتله فأصبح من الخاسرين

 5:31 Στη συνέχεια, ο Αλλάχ έστειλε ένα κοράκι, το οποίο έσκαψε τη γη, για να του δείξει πώς να θάψει το γυμνό πτώμα του αδελφού του. «Αλίμονο!» είπε, «είμαι σε θέση να είναι όπως αυτό το κοράκι και έτσι έχω θάψει γυμνό πτώμα του αδελφού μου.» Και έγινε μεταξύ εκείνων που μετανιώνω.

 # 5,31 فبعث الله غرابا يبحث في الأرض ليريه كيف يواري سوءة أخيه قال يا ويلتا أعجزت أن أكون مثل هذا الغراب فأواري سوءة أخي فأصبح من النادمين

 %

 | @ Η παράνομη θανάτωση ένας πιστός θεωρείται η ίδια ως σκοτώνοντας όλη την ανθρωπότητα 5:32

 5:32 Αυτός ήταν ο λόγος που έγραψε για τα παιδιά του Ισραήλ ότι όποιος σκότωσε μια ψυχή, εκτός από την ψυχή ενός νεκρού, ή για ανατρεπτικές στη γη, θα πρέπει να θεωρείται σαν να είχε σκοτώσει όλη την ανθρωπότητα? και ότι όποιος θα σωθεί θα πρέπει να θεωρείται σαν να είχε σώσει όλη την ανθρωπότητα. Αγγελιοφόροι μας έφερετις αποδείξεις? Στη συνέχεια πολλοί από αυτούς στη συνέχεια διαπράττουν υπερβολές στη γη.

 # 5,32 من أجل ذلك كتبنا على بني إسرائيل أنه من قتل نفسا بغير نفس أو فساد في الأرض فكأنما قتل الناس جميعا ومن أحياها فكأنما أحيا الناس جميعا ولقد جاء تهم رسلنا بالبينات ثم إن كثيرا منهمبعد ذلك في الأرض لمسرفون

 %

 | @ Μετάνοια 5: 33-35

 5:33 Η ανταμοιβή όσων κάνουν πόλεμο εναντίον του Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος Του και τη διάδοση της διαφθοράς στη γη είναι ότι πρόκειται να σκοτωθούν ή να σταυρωθεί, ή να έχουν το χέρι τους και ένα πόδι κόψει σε αντίθετες πλευρές, ή να εκδιωχθεί από τη γη . Γι 'αυτούς είναι ντροπή σε αυτόν τον κόσμο και μια μεγάλη τιμωρία στοΑιώνια Ζωή?

 # 5,33 إنما جزاء الذين يحاربون الله ورسوله ويسعون في الأرض فسادا أن يقتلوا أو يصلبوا أو تقطع أيديهم وأرجلهم من خلاف أو ينفوا من الأرض ذلك لهم خزي في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب عظيم

 5:34 εκτός από εκείνους που μετανοούν, πριν να έχουν εξουσία πάνω τους. Για πρέπει να ξέρετε ότι ο Αλλάχ είναι επιεικής, πανάγαθος.

 # 5,34 إلا الذين تابوا من قبل أن تقدروا عليهم فاعلموا أن الله غفور رحيم

 5:35 Οι πιστοί, έχουν το φόβο του Αλλάχ και να αναζητήσουν τα μέσα με τα οποία έρχεστε σ 'Αυτόν. Η πάλη στο δρόμο του για να είναι ευημερούσα.

 # 5,35 يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وابتغوا إليه الوسيلة وجاهدوا في سبيله لعلكم تفلحون

 %

 | @ Δεν λύτρα θα γίνονται δεκτές από την ημέρα της Ανάστασης 5: 36-37

 5:36 Όσο για εκείνους που δυσπιστώ, αν διέθετε όλα ότι η γη περιέχει και τόσο πολύ εκτός για λύτρα τους εαυτούς τους από την τιμωρία του την ημέρα της Ανάστασης, δεν θα γίνονται δεκτά από αυτούς. Δική τους είναι μια οδυνηρή τιμωρία.

 # 5,36 إن الذين كفروا لو أن لهم ما في الأرض جميعا ومثله معه ليفتدوا به من عذاب يوم القيامة ما تقبل منهم ولهم عذاب أليم

 5:37 Θα ήθελα να βγούμε από τη φωτιά, αλλά δεν πρέπει, δική τους είναι μια διαρκής τιμωρία.

 # 5,37 يريدون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم

 %

 | @ Τιμωρίας ως ένα αποτρεπτικό 5: 38-39

 5:38 Όπως και για τον άνδρα ή τη γυναίκα που είναι ένοχος κλοπής, τους ανταμείψει κόβοντας τα χέρια τους για τα εγκλήματά τους. Αυτή είναι η τιμωρία από τον Αλλάχ. Ο Αλλάχ είναι Ισχυρός, Σοφός.

 # 5,38 والسارق والسارقة فاقطعوا أيديهما جزاء بما كسبا نكالا من الله والله عزيز حكيم

 5:39 Αλλά όποιος μετανοεί και mends τρόπους του μετά τη διάπραξη του κακού πρέπει να είναι χάρη από τον Αλλάχ. Ο Αλλάχ είναι επιεικής, πανάγαθος.

 # 5,39 فمن تاب من بعد ظلمه وأصلح فإن الله يتوب عليه إن الله غفور رحيم

 %

 | @ Κυριότητα του Αλλάχ 5:40

 5:40 Δεν ξέρετε ότι στον Αλλάχ ανήκει η βασιλεία των ουρανών και της γης; Τιμωρεί τους οποίους θα τα καταφέρει και συγχωρεί τους οποίους θα το κάνει. Αλλάχ έχει εξουσία επί όλων των πραγμάτων.

 # 5,40 ألم تعلم أن الله له ملك السماوات والأرض يعذب من يشاء ويغفر لمن يشاء والله على كل شيء قدير

 %

 | @ Υποκριτές και οι Εβραίοι που παίζετε με τις λέξεις του Αλλάχ 5: 41-43

 5:41 Ο Αγγελιοφόρος (Μωάμεθ), δεν θλίβομαι για εκείνους οι οποίοι αγωνίζονται σε δυσπιστία? εκείνους που λένε με το στόμα τους, «Πιστεύουμε ότι,« ακόμη οι καρδιές τους δεν πιστεύουν, και οι Εβραίοι που ακούν σε ψέματα και να ακούσουν άλλα έθνη που δεν έχουν έρθει σε σας. Θα διαστρέψουν τα λόγια στις θέσεις τους και λένε, «Ανείναι αυτό το δεδομένο, το δεχτεί? αν όχι, τότε προσέξτε! » Όποιος και αν είναι ο Αλλάχ επιθυμεί να δοκιμάσετε, δεν θα κατέχουν τίποτα με τον Αλλάχ που τον αφορούν. Για εκείνους των οποίων οι καρδιές Αλλάχ δεν βούληση να καθαρίσει είναι ντροπή σε αυτόν τον κόσμο και μια τραγική τιμωρία στην Αιώνια Ζωή.

 # 5.41 يا أيها الرسول لا يحزنك الذين يسارعون في الكفر من الذين قالوا آمنا بأفواههم ولم تؤمن قلوبهم ومن الذين هادوا سماعون للكذب سماعون لقوم آخرين لم يأتوك يحرفون الكلم من بعد مواضعه يقولونإن أوتيتم هذا فخذوه وإن لم تؤتوه فاحذروا ومن يرد الله فتنته فلن تملك له من الله شيئا أولئك الذين لم يرد الله أن يطهر قلوبهم لهم في الدنيا خزي ولهم في الآخرة عذاب عظيم

 5:42 Είναι ακροατές σε ψέματα και Καταστροφείς του παράνομη. Αν έρχονται σε σας, δικαστή μεταξύ τους ή να στραφούν μακριά από αυτούς. Αν τις αποφύγετε, δεν μπορεί να σας βλάψει σε τίποτα? αλλά αν κρίνουμε, δικαστής μεταξύ τους με αμεροληψία. Αλλάχ αγαπάει το μόνο.

 # 5,42 سماعون للكذب أكالون للسحت فإن جآؤوك فاحكم بينهم أو أعرض عنهم وإن تعرض عنهم فلن يضروك شيئا وإن حكمت فاحكم بينهم بالقسط إن الله يحب المقسطين

 5:43 Αλλά πώς θα έρχονται σε εσάς για κρίση, όταν ήδη έχουν την Τορά στο οποίο είναι η απόφαση του Αλλάχ; Στη συνέχεια γυρίστε μακριά μετά από αυτό? εκείνων που δεν είναι πιστοί.

 # 5,43 وكيف يحكمونك وعندهم التوراة فيها حكم الله ثم يتولون من بعد ذلك وما أولئك بالمؤمنين

 %

 | @ Τορά διδάσκει μια ζωή για μια ζωή, ένα μάτι για ένα μάτι κλπ 5: 44-45

 5:44 Έχουμε στείλει προς τα κάτω την Τορά στο οποίο δεν υπάρχει καθοδήγηση και το φως με το οποίο οι υποταγμένοι προφήτες κρίνονται οι Εβραίοι, όπως έκανε και η ραβίνοι και εκείνων του Κυρίου τους, φύλαγε το τι όφειλαν να του το βιβλίο του Αλλάχ, και για την οποία ήταν μάρτυρας. Μη φοβάσαι τους ανθρώπους, αλλά ο φόβος μου. Και, δεν λαμβάνουνμια μικρή τιμή για τους στίχους μου. Όσοι δεν κρίνουν με ό, τι ο Αλλάχ έστειλε είναι οι άπιστοι.

 # 5,44 إنا أنزلنا التوراة فيها هدى ونور يحكم بها النبيون الذين أسلموا للذين هادوا والربانيون والأحبار بما استحفظوا من كتاب الله وكانوا عليه شهداء فلا تخشوا الناس واخشون ولا تشتروا بآياتي ثمناقليلا ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الكافرون

 5:45 Έχουμε γράψει γι 'αυτούς μια ζωή για μια ζωή, ένα μάτι για ένα μάτι, μια μύτη για μια μύτη, ένα αυτί για ένα αυτί, ένα δόντι για ένα δόντι, και για πληγές ίση αντίποινα, αλλά όποιος δεν παραιτείται ως ελεύθερη βούληση προσφορά, θα είναι μια εξιλέωση για αυτόν. Όποιος δεν κρίνουμε σύμφωνα με ό, τι ο Αλλάχ έστειλεείναι οι πράττοντες κακό.

 # 5,45 وكتبنا عليهم فيها أن النفس بالنفس والعين بالعين والأنف بالأنف والأذن بالأذن والسن بالسن والجروح قصاص فمن تصدق به فهو كفارة له ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الظالمون

 %

 | @ Προφήτης Ιησούς απέκτησε το δικό του ιερό βιβλίο, το Ευαγγέλιο, όμως, είναι αξιοσημείωτο το γεγονός ότι το Ευαγγέλιο του δεν εμφανίζεται στο βιβλίο των χριστιανών που επικεντρώνονται στο κήρυγμα του Παύλου 5: 46-47

 5:46 Και Στείλαμε, ακολουθώντας τα βήματά τους (Προφήτης) Ο Ιησούς, ο γιος της Μαρίας, επιβεβαιώνοντας αυτό που ήταν πριν από αυτόν στην Τορά, και του έδωσε το Ευαγγέλιο, στο οποίο δεν υπάρχει καθοδήγηση και το φως, επιβεβαιώνοντας αυτό που ήταν πριν από αυτόν στην Τορά, έναν οδηγό και μια συμβουλή για να την επιφυλακτική.

 # 5,46 وقفينا على آثارهم بعيسى ابن مريم مصدقا لما بين يديه من التوراة وآتيناه الإنجيل فيه هدى ونور ومصدقا لما بين يديه من التوراة وهدى وموعظة للمتقين

 5:47 Ως εκ τούτου, αφήστε τους ανθρώπους του Ευαγγελίου δικαστή, σύμφωνα με αυτό που ο Αλλάχ έχει στείλει σε αυτό. Όσοι δεν κρίνουμε σύμφωνα με αυτό που ο Αλλάχ έστειλε είναι οι κακοποιοί.

 # 5,47 وليحكم أهل الإنجيل بما أنزل الله فيه ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الفاسقون

 %

 | @ Αλλάχ προστατεύει την αραβική Κοράνι από εκείνους που προσπαθούν να πειραχθεί 5:48

 5:48 Και για να σας έχουμε αποκαλύψει το Βιβλίο με την αλήθεια που επιβεβαιώνει το βιβλίο που αποκαλύφθηκε πριν από αυτό, και ένα φύλακα πάνω του. Ως εκ τούτου, να εκδώσουν απόφαση, μεταξύ των οποίων, σύμφωνα με ό, τι ο Αλλάχ έστειλε και δεν αποδίδουν σε φαντασίες τους από την αλήθεια που έχει έρθει σε σας. Έχουμε χειροτονήθηκε νόμοκαι μια διαδρομή για τον καθένα από εσάς. Αν Αλλάχ θέληση, Αυτός θα μπορούσε να σας κάνει ένα έθνος, αλλά ότι θα μπορούσε να δοκιμάσετε από αυτά που είχε εναποθέσει επάνω σας. Αγώνας με ένα άλλο σε καλά έργα, να Αλλάχ θα πρέπει όλα επιστροφή και Εκείνος θα κηρύξει σε σας ό, τι ήταν σε αντίθεση.

 # 5,48 وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه فاحكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق لكل جعلنا منكم شرعة ومنهاجا ولو شاء الله لجعلكمأمة واحدة ولكن ليبلوكم في مآ آتاكم فاستبقوا الخيرات إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون

 %

 | @ Απόφαση πρέπει να καθορίζεται από το Κοράνι και τις ρήσεις του Προφήτη Μωάμεθ 5: 49-50

 5:49 Και δικαστή μεταξύ τους σύμφωνα με αυτό που ο Αλλάχ έχει αποσταλεί προς τα κάτω και δεν πρέπει να καθοδηγείται από τις επιθυμίες τους. Προσέχετε μήπως θα πρέπει να σας στροφή μακριά από ένα μέρος του αυτό που ο Αλλάχ έχει σταλεί σε σας. Αν απορρίψουν την κρίση σας, ξέρετε ότι ο Αλλάχ θέλει να τους μάστιγα για μερικές από τις αμαρτίες τους. Πολλές απόοι άνθρωποι είναι παραβάτες.

 # 5,49 وأن احكم بينهم بمآ أنزل الله ولا تتبع أهواءهم واحذرهم أن يفتنوك عن بعض ما أنزل الله إليك فإن تولوا فاعلم أنما يريد الله أن يصيبهم ببعض ذنوبهم وإن كثيرا من الناس لفاسقون

 5:50 Είναι παγανιστικό νόμους που επιθυμούν να κριθούν από; Ποιος είναι καλύτερος κριτής από τον Αλλάχ για ένα έθνος των οποίων η πίστη είναι σταθερή;

 # 5,50 أفحكم الجاهلية يبغون ومن أحسن من الله حكما لقوم يوقنون

 %

 | @ Ζητήσει μόνο την καθοδήγηση των πιστεύοντας αρχών 5: 51-53

 5:51 Οι πιστοί, να λάβει ούτε Εβραίοι ούτε Nazarenes για τους οδηγούς σας. Αποτελούν οδηγοί ένα από το άλλο. Όποιος από εσάς τους παίρνει για έναν οδηγό πρέπει να γίνει ένα από τον αριθμό τους. Ο Αλλάχ δεν καθοδηγεί τους παραβάτες.

 # 5,51 يا أيها الذين آمنوا لا تتخذوا اليهود والنصارى أولياء بعضهم أولياء بعض ومن يتولهم منكم فإنه منهم إن الله لا يهدي القوم الظالمين

 5:52 Βλέπετε εκείνα των οποίων οι καρδιές είναι ασθένεια αγωνιστικά με ένα άλλο για να έρθουν σε αυτούς. Λένε, «Φοβόμαστε μήπως μια αλλαγή της τύχης θα πρέπει να μας συμβούν.» Ο Αλλάχ να φέρει τη νίκη ή να κάνει γνωστό διάταγμα του, τότε, θα πρέπει να μετανιώσετε τι είχε κρυμμένο από μόνα τους.

 # 5,52 فترى الذين في قلوبهم مرض يسارعون فيهم يقولون نخشى أن تصيبنا دآئرة فعسى الله أن يأتي بالفتح أو أمر من عنده فيصبحوا على ما أسروا في أنفسهم نادمين

 5:53 Στη συνέχεια οι πιστοί θα πει, «Είναι αυτά (αυτά) που επίσημα ορκίστηκε από τον Αλλάχ ότι θα σταθούμε δίπλα σας;» Τα έργα τους θα ακυρωθούν και θα είναι οι χαμένοι.

 # 5,53 ويقول الذين آمنوا أهؤلاء الذين أقسموا بالله جهد أيمانهم إنهم لمعكم حبطت أعمالهم فأصبحوا خاسرين

 %

 | @ Αποστάτες 5:54

 5:54 πιστοί, όποιος από σας στρέφεται από τη θρησκεία του, ο Αλλάχ θα φέρει ένα έθνος που αγαπά και τον αγαπούν, ταπεινή προς τους πιστούς και την πρύμνη προς τους απίστους, αγωνίζεται για την πορεία του Αλλάχ και ατρόμητος των ευθυνών του καθενός. Τέτοια είναι η γενναιοδωρία του Αλλάχ? Αυτός θεσμοθετεί για τους οποίους θα το κάνει.Αυτός είναι ο Embracer, ο Γνώστης.

 # 5,54 يا أيها الذين آمنوا من يرتد منكم عن دينه فسوف يأتي الله بقوم يحبهم ويحبونه أذلة على المؤمنين أعزة على الكافرين يجاهدون في سبيل الله ولا يخافون لومة لآئم ذلك فضل الله يؤتيه من يشاءوالله واسع عليم

 %

 | @ Μόνο οδηγοί σας είναι ο Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος Του 5: 55-59

 5:55 Ο οδηγός σας είναι μόνο ο Αλλάχ, ο Αγγελιοφόρος του, και οι πιστοί? εκείνους οι οποίοι ιδρύουν την προσευχή, καταβάλλουν υποχρεωτικές φιλανθρωπία τους, και να υποκλιθεί (στη λατρεία).

 # 5,55 إنما وليكم الله ورسوله والذين آمنوا الذين يقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة وهم راكعون

 5:56 Όποιος παίρνει Αλλάχ για έναν οδηγό, ο Αγγελιοφόρος του, και οι πιστοί το κόμμα του Αλλάχ είναι ο νικητής.

 # 5,56 ومن يتول الله ورسوله والذين آمنوا فإن حزب الله هم الغالبون

 5:57 Οι πιστοί, δεν λαμβάνουν ως οδηγοί εκείνοι που είχαν δοθεί πριν από το βιβλίο σας που έχουν κάνει τη θρησκεία σας ένα αστείο και ένα χόμπι, ούτε οι άπιστοι. Έχουν το φόβο του Αλλάχ, αν είστε πιστοί.

 # 5,57 يا أيها الذين آمنوا لا تتخذوا الذين اتخذوا دينكم هزوا ولعبا من الذين أوتوا الكتاب من قبلكم والكفار أولياء واتقوا الله إن كنتم مؤمنين

 %

 $ Όσοι κοροϊδεύουν τους χρόνους της προσευχής 5: 58-59

 5:58 Όταν σας καλούν στην προσευχή, θα το αντιμετωπίσουμε ως ένα αστείο και ένα χόμπι. Αυτό είναι επειδή είναι άνθρωποι που δεν έχουν καμία κατανόηση.

 # 5,58 وإذا ناديتم إلى الصلاة اتخذوها هزوا ولعبا ذلك بأنهم قوم لا يعقلون

 5:59 Ας πούμε, «άνθρωποι του βιβλίου, εσείς μας κατηγορούν για οποιονδήποτε λόγο, εκτός από ότι πιστεύουμε στον Αλλάχ και σε ό, τι έχει σταλεί σε μας, και αυτό που εστάλη πριν από εμάς, και ότι οι περισσότεροι από εσάς είστε κακοποιών ; »

 # 5,59 قل يا أهل الكتاب هل تنقمون منا إلا أن آمنا بالله وما أنزل إلينا وما أنزل من قبل وأن أكثركم فاسقون

 %

 | @ Υποκριτές και άπιστοι 5: 60-63

 5:60 Ας πούμε, «Να σας πω ποιος θα λάβετε ένα χειρότερο ανταμοιβή από τον Αλλάχ από αυτό; Εκείνοι τους οποίους ο Αλλάχ έχει καταραστεί και με τους οποίους είναι θυμωμένος, και έκανε κάποιες από αυτές πιθήκων και των χοίρων, καθώς και εκείνοι που λατρεύουν το διάβολο. Το μέρος από αυτά είναι χειρότερα, και έχουν απομακρυνθεί περαιτέρω από το σωστό δρόμο. »

 # 5,60 قل هل أنبئكم بشر من ذلك مثوبة عند الله من لعنه الله وغضب عليه وجعل منهم القردة والخنازير وعبد الطاغوت أولئك شر مكانا وأضل عن سواء السبيل

 5:61 Όταν ήρθαν να σας είπαν, «Είμαστε πιστοί.» Πράγματι, έχουν εγγραφεί με δυσπιστία, και έτσι έχουν αναχωρήσει με αυτό? Αλλάχ ξέρει καλύτερα τι κρύβουν.

 # 5,61 وإذا جآؤوكم قالوا آمنا وقد دخلوا بالكفر وهم قد خرجوا به والله أعلم بما كانوا يكتمون

 5:62 Βλέπετε πολλοί από αυτούς αγώνα με ένα άλλο στην αμαρτία και την παράβαση και να καταβροχθίσει το παράνομο. Το κακό είναι ό, τι κάνουν.

 # 5,62 وترى كثيرا منهم يسارعون في الإثم والعدوان وأكلهم السحت لبئس ما كانوا يعملون

 5:63 Μήπως εκείνες του Κυρίου και οι ραβίνοι δεν τους απαγορεύσει να μιλήσει αμαρτωλά και να καταβροχθίσει ό, τι είναι παράνομο; Το κακό είναι πράγματι αυτό που έκαναν.

 # 5.63 لولا ينهاهم الربانيون والأحبار عن قولهم الإثم وأكلهم السحت لبئس ما كانوا يصنعون

 %

 | @ Βλασφημία 5:64

 5:64 Οι Εβραίοι λένε, «Το χέρι του Αλλάχ είναι αλυσοδεμένος.» Τα χέρια τους αλυσοδεμένος! Και αυτοί οι καταραμένοι για ό, τι είπε! Αντίθετα, τα χέρια του είναι τόσο απλωμένα, Ξοδεύει όπως ο ίδιος θα. Αυτό που ο Αλλάχ έστειλε κάτω σε σας (Προφήτη Μωάμεθ) σίγουρα θα αυξήσει την τυραννία και τη δυσπιστία πολλών από αυτούς.Έχουμε ανακατεμένο μεταξύ τους εχθρότητα και το μίσος μέχρι την ημέρα της Ανάστασης. Κάθε φορά που θα ανάψει τη φωτιά του πολέμου, ο Αλλάχ να σβήνει. Θα εξαπλωθεί η διαφθορά στη γη, και ο Αλλάχ δεν αγαπά εκείνους που διεφθαρμένο.

 # 5,64 وقالت اليهود يد الله مغلولة غلت أيديهم ولعنوا بما قالوا بل يداه مبسوطتان ينفق كيف يشاء وليزيدن كثيرا منهم ما أنزل إليك من ربك طغيانا وكفرا وألقينا بينهم العداوة والبغضاء إلى يومالقيامة كلما أوقدوا نارا للحرب أطفأها الله ويسعون في الأرض فسادا والله لا يحب المفسدين

 %

 | @ Η Τορά και το Ευαγγέλιο 5: 65-66

 5:65 Αν οι άνθρωποι του βιβλίου είχαν πιστέψει και φυλάσσονται από το κακό, Εμείς θα τους συγχωρήσει τις αμαρτίες τους και να παραδέχονται τους στους Κήπους του απόλαυση.

 # 5,65 ولو أن أهل الكتاب آمنوا واتقوا لكفرنا عنهم سيئاتهم ولأدخلناهم جنات النعيم

 5:66 Αν είχαν καθιερώσει την Τορά και το Ευαγγέλιο και αυτό που εστάλη κάτω για να τους από τον Κύριό τους, θα πρέπει να τρώει από πάνω τους και κάτω από τα πόδια τους. Μερικά από αυτά είναι ένας δίκαιος έθνος? αλλά πολλοί από αυτούς κακό είναι ό, τι κάνουν.

 # 5,66 ولو أنهم أقاموا التوراة والإنجيل وما أنزل إليهم من ربهم لأكلوا من فوقهم ومن تحت أرجلهم منهم أمة مقتصدة وكثير منهم ساء ما يعملون

 %

 | @ Προφήτη Μωάμεθ έδωσε την εντολή να κηρύξουν 5: 67-68

 5:67 Ο Αγγελιοφόρος (Μωάμεθ), προσφέρουν ό, τι στέλνεται κάτω σε σας από τον Κύριό σας? Αν δεν το κάνετε, δεν θα έχουν μεταφέρει το μήνυμά Του. Αλλάχ σας προστατεύει από τους ανθρώπους. Ο Αλλάχ δεν καθοδηγεί το έθνος, τους άπιστους.

 # 5.67 يا أيها الرسول بلغ ما أنزل إليك من ربك وإن لم تفعل فما بلغت رسالته والله يعصمك من الناس إن الله لا يهدي القوم الكافرين

 5:68 Ας πούμε, «άνθρωποι του βιβλίου, δεν είστε επάνω τίποτα μέχρι να αποδείξει την Τορά και το Ευαγγέλιο και εκείνο που έχει σταλεί σε εσάς από τον Κύριό σας.» Και αυτό που έχει σταλεί σε εσάς (Προφήτη Μωάμεθ) από τον Κύριό σας, σίγουρα θα αυξήσει την τυραννία και τη δυσπιστία πολλών από αυτούς. Αλλά μην θλίβομαιγια τον άπιστο έθνος.

 # 5,68 قل يا أهل الكتاب لستم على شيء حتى تقيموا التوراة والإنجيل وما أنزل إليكم من ربكم وليزيدن كثيرا منهم ما أنزل إليك من ربك طغيانا وكفرا فلا تأس على القوم الكافرين

 %

 | @ Αποδοχή όλων των προφητών 5:69

 5:69 Όσοι πιστεύουν, Εβραίοι, Sabaeans, και Nazarenes όποιος πιστεύει στον Αλλάχ και την τελευταία ημέρα και κάνει καλό πρέπει ούτε φόβο, ούτε θα θλίψη (εφ 'όσον αυτοί δεν απορρίπτουν οποιαδήποτε των προφητών).

 # 5,69 إن الذين آمنوا والذين هادوا والصابؤون والنصارى من آمن بالله واليوم الآخر وعمل صالحا فلا خوف عليهم ولا هم يحزنون

 %

 | @ Τα Παιδιά του Ισραήλ παραβιάσει τη συνθήκη διαψεύδουν και σκοτώνει τους προφήτες 5: 70-71

 5:70 Πήραμε μια διαθήκη με τα παιδιά του Ισραήλ και απέστειλε Messengers τους. Αλλά κάθε φορά που ένας αγγελιοφόρος ήρθε να τους με εκείνο το οποίο δεν ταιριάζει φαντασίες τους, διαψεύδεται μερικά και σκότωσε τους άλλους.

 # 5,70 لقد أخذنا ميثاق بني إسرائيل وأرسلنا إليهم رسلا كلما جاءهم رسول بما لا تهوى أنفسهم فريقا كذبوا وفريقا يقتلون

 5:71 Νόμιζαν θα υπάρξει καμία δοκιμή? κι έτσι ήταν τυφλός και κουφός. Στη συνέχεια, ο Αλλάχ στράφηκε προς το μέρος τους? Στη συνέχεια και πάλι πολλοί από αυτούς ήταν τυφλός και κουφός. Και ο Αλλάχ είναι ο Προφήτης του τι κάνουν.

 # 5,71 وحسبوا ألا تكون فتنة فعموا وصموا ثم تاب الله عليهم ثم عموا وصموا كثير منهم والله بصير بما يعملون

 %

 | @ Προφήτης Ιησούς διατάζει τους οπαδούς του για να προσκυνήσουν τον Αλλάχ μόνο 5: 72-74

 5:72 Οι άπιστοι είναι εκείνοι που λένε, «ο Αλλάχ είναι ο Μεσσίας, ο γιος της Μαρίας.» Αλλά ο Μεσσίας, δήλωσε, «Τα παιδιά του Ισραήλ, λατρεύουν τον Αλλάχ, ο Κύριός μου και ο Κύριός σας. Αυτός που συνδέει τίποτα με τον Αλλάχ, Αλλάχ έχει πράγματι απαγορεύεται Παράδεισο σ 'αυτόν, και κατοικία του θα πρέπει να είναι στη φωτιά ». Οι πράττοντες κακό θαδεν έχουν βοηθούς.

 # 5,72 لقد كفر الذين قالوا إن الله هو المسيح ابن مريم وقال المسيح يا بني إسرائيل اعبدوا الله ربي وربكم إنه من يشرك بالله فقد حرم الله عليه الجنة ومأواه النار وما للظالمين من أنصار

 %

 | @ Trinity 5: 73-74

 5:73 Μάλιστα εκείνοι που λένε, «ο Αλλάχ είναι ο τρίτος της τριάδας» έγιναν άπιστοι. Υπάρχει όμως ένας Θεός. Αν δεν σταματήσουν σε ό, τι λένε, μια οδυνηρή τιμωρία θα πλήττουν εκείνους από αυτούς που ξεμπερδέψουμε.

 # 5,73 لقد كفر الذين قالوا إن الله ثالث ثلاثة وما من إله إلا إله واحد وإن لم ينتهوا عما يقولون ليمسن الذين كفروا منهم عذاب أليم

 5:74 Θα δεν γυρίσει στον Αλλάχ σε μετάνοια και να ζητήσει συγχώρεση Του; Αυτός είναι επιεικής, φιλεύσπλαχνος.

 # 5,74 أفلا يتوبون إلى الله ويستغفرونه والله غفور رحيم

 %

 | @ Ο Ιησούς, ο Μεσσίας και η μητέρα του 5: 75-77

 5:75 Ο Μεσσίας, ο γιος της Μαρίας, δεν ήταν εκτός από μια Messenger, άλλα Αγγελιοφόροι είχε πάει πριν από αυτόν. Η μητέρα του ήταν στην πολιτεία της ειλικρίνειας, και οι δύο έτρωγαν φαγητό. Δείτε πώς Κάνουμε απλά να τους τα σημάδια μας. Στη συνέχεια, δείτε πόσο διεστραμμένη είναι.

 # 5,75 ما المسيح ابن مريم إلا رسول قد خلت من قبله الرسل وأمه صديقة كانا يأكلان الطعام انظر كيف نبين لهم الآيات ثم انظر أنى يؤفكون

 5:76 Ας πούμε, «Θα σας λατρεύουν αντί του Αλλάχ, αυτό που κατέχει ούτε κακό, ούτε όφελος για εσάς; Ο Αλλάχ είναι ο ακροατής, Γνώστης. »

 # 5,76 قل أتعبدون من دون الله ما لا يملك لكم ضرا ولا نفعا والله هو السميع العليم

 5:77 Ας πούμε, «άνθρωποι του βιβλίου! Μην υπερβάλλετε τη θρησκεία σας, εκτός από την αλήθεια, και δεν ακολουθούν τις επιθυμίες ενός λαού που χάθηκε πριν, και οδήγησε πολλούς σε λάθος δρόμο, και, (και πάλι) έχουν ξεστρατίσει από τον Ευθύ Δρόμο ».

 # 5,77 قل يا أهل الكتاب لا تغلوا في دينكم غير الحق ولا تتبعوا أهواء قوم قد ضلوا من قبل وأضلوا كثيرا وضلوا عن سواء السبيل

 %

 | @ Οι άπιστοι ανάμεσα στα παιδιά του Ισραήλ καταραμένοι από τους προφήτες Δαβίδ και ο Ιησούς 5: 78-81

 5:78 Εκείνοι που δυσπιστούσαν των παιδιών του Ισραήλ ήταν καταραμένοι από τη γλώσσα της (Προφήτες) Δαβίδ και ο Ιησούς, ο γιος της Μαρίας, επειδή δεν υπάκουσε και παραβιάζονται.

 # 5,78 لعن الذين كفروا من بني إسرائيل على لسان داوود وعيسى ابن مريم ذلك بما عصوا وكانوا يعتدون

 5:79 Δεν απαγορεύουν το ένα το άλλο από το αδίκημα που διέπρατταν. Το κακό είναι ό, τι έκαναν.

 # 5,79 كانوا لا يتناهون عن منكر فعلوه لبئس ما كانوا يفعلون

 5:80 Θα δείτε πολλά από αυτά τη λήψη των απίστων ως οδηγοί. Το κακό είναι ότι με το οποίο οι ψυχές τους, τους διαβίβασε, ότι ο Αλλάχ είναι οργισμένοι εναντίον τους, καθώς και στην τιμωρία που θα ζήσει για πάντα.

 # 5,80 ترى كثيرا منهم يتولون الذين كفروا لبئس ما قدمت لهم أنفسهم أن سخط الله عليهم وفي العذاب هم خالدون

 5:81 Αν πίστευαν στον Αλλάχ και του προφήτη (Μωάμεθ) και η οποία έχει αποσταλεί προς τα κάτω με τον ίδιο, δεν θα είχαν τους (οι άπιστοι) που λαμβάνονται ως οδηγοί. Αλλά πολλοί από αυτούς είναι κακοποιοί.

 # 5,81 ولو كانوا يؤمنون بالله والنبي وما أنزل إليه ما اتخذوهم أولياء ولكن كثيرا منهم فاسقون

 %

 | @ Οι ναζωραίοι είναι το πλησιέστερο στην αγάπη προς τους μουσουλμάνους 5: 82-85

 5:82 Θα διαπιστώσετε ότι οι περισσότεροι άνθρωποι σε εχθρότητα προς τους πιστούς είναι οι Εβραίοι και ειδωλολάτρες, και ότι το πλησιέστερο στη στοργή στους πιστούς είναι εκείνοι που λένε, «Είμαστε Nazarenes.» Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι ανάμεσά τους υπάρχουν ιερείς και μοναχοί? και επειδή δεν είμαστε υπερήφανοι.

 # 5,82 لتجدن أشد الناس عداوة للذين آمنوا اليهود والذين أشركوا ولتجدن أقربهم مودة للذين آمنوا الذين قالوا إنا نصارى ذلك بأن منهم قسيسين ورهبانا وأنهم لا يستكبرون

 5:83 Όταν ακούνε αυτό που εστάλη στο Messenger, θα δείτε τα μάτια τους γεμίζουν με δάκρυα, καθώς αναγνωρίζουν την αλήθεια του. Λένε, «Κύριε, πιστεύουμε. Γράψτε μας μεταξύ των μαρτύρων.

 # 5,83 وإذا سمعوا ما أنزل إلى الرسول ترى أعينهم تفيض من الدمع مما عرفوا من الحق يقولون ربنا آمنا فاكتبنا مع الشاهدين

 5:84 Γιατί δεν πρέπει να πιστεύουν στον Αλλάχ και στην αλήθεια που έχει έρθει σε εμάς; Γιατί δεν πρέπει να ελπίζουμε για την αποδοχή μεταξύ των δικαίων; »

 # 5,84 وما لنا لا نؤمن بالله وما جاءنا من الحق ونطمع أن يدخلنا ربنا مع القوم الصالحين

 5:85 Για τα λόγια τους Αλλάχ τους έχει ανταμείψει με κήπους κάτω από το οποίο ρέουν ποτάμια, όπου θα ζήσει για πάντα. Αυτή είναι η ανταμοιβή των δικαίων.

 # 5,85 فأثابهم الله بما قالوا جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها وذلك جزاء المحسنين

 5:86 Αλλά εκείνοι που δυσπιστώ και διαψεύδουν τους στίχους μας πρέπει να είναι οι σύντροφοι της κόλασης.

 # 5.86 والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب الجحيم

 5:87 Οι πιστοί, δεν απαγορεύουν τα καλά πράγματα που ο Αλλάχ έχει γίνει νόμιμη για εσάς. Δεν παραβιάζουν? Ο Αλλάχ δεν αγαπά τους παραβάτες.

 # 5,87 يا أيها الذين آمنوا لا تحرموا طيبات ما أحل الله لكم ولا تعتدوا إن الله لا يحب المعتدين

 5:88 Φάτε από τις νόμιμες και καλά πράγματα με τα οποία ο Αλλάχ σας έχει δώσει. Έχουν το φόβο του Αλλάχ σε ποιον πιστεύετε.

 # 5,88 وكلوا مما رزقكم الله حلالا طيبا واتقوا الله الذي أنتم به مؤمنون

 %

 | @ Ορκωμοσία 5:89

 5:89 Αλλάχ δεν θα σας πάρει να αντιπροσωπεύουν μια ολίσθηση σε όρκους σας. Αλλά Εκείνος θα σας πάρει να λογοδοτήσουν για την όρκους που σας ορκίζομαι. Εξιλέωση της είναι η διατροφή των δέκα απόρων (οι άνθρωποι) με φαγητά όπως σας προσφέρουν συνήθως σε δικούς σας ανθρώπους? ή τα ρούχα τους? ή η απελευθέρωση ενός σκλάβου. Αυτόςπου δεν έχουν, πρέπει γρήγορα τρεις ημέρες. Αυτή είναι η εξιλέωση των όρκων σας όταν έχετε ορκιστεί? αλλά να κρατήσει τους όρκους σας. Αλλάχ καθιστά απλό για σας τους στίχους του, προκειμένου ότι είστε ευγνώμονες.

 # 5,89 لا يؤاخذكم الله باللغو في أيمانكم ولكن يؤاخذكم بما عقدتم الأيمان فكفارته إطعام عشرة مساكين من أوسط ما تطعمون أهليكم أو كسوتهم أو تحرير رقبة فمن لم يجد فصيام ثلاثة أيام ذلك كفارةأيمانكم إذا حلفتم واحفظوا أيمانكم كذلك يبين الله لكم آياته لعلكم تشكرون

 %

 | @ Κρασί και τα τυχερά παιχνίδια, τα είδωλα και τα βέλη ραβδοσκόπων 5: 90-91

 5:90 Οι πιστοί, το κρασί και τα τυχερά παιχνίδια, τα είδωλα και βέλη μαντικής είναι βδελύγματα από το έργο του Σατανά. Αποφύγετε τους, προκειμένου να ευημερήσει.

 # 5,90 يا أيها الذين آمنوا إنما الخمر والميسر والأنصاب والأزلام رجس من عمل الشيطان فاجتنبوه لعلكم تفلحون

 5:91 Ο Σατανάς προσπαθεί να ξεσηκώσει εχθρότητα και το μίσος μεταξύ σας μέσω του κρασιού και των τυχερών παιχνιδιών, καθώς και να σας αποκλείσουμε από την ανάμνηση του Αλλάχ και από προσεύχεται. Δεν θα μπορείτε να απέχουν από αυτούς;

 # 5.91 إنما يريد الشيطان أن يوقع بينكم العداوة والبغضاء في الخمر والميسر ويصدكم عن ذكر الله وعن الصلاة فهل أنتم منتهون

 %

 | @ Η αποστολή του Προφήτη Μωάμεθ 5:92

 5:92 υπακούουν τον Αλλάχ, και να υπακούσει το Messenger. Προσοχή? Εάν έχετε δώσει καμία προσοχή, γνωρίζουμε ότι το καθήκον μας Messenger είναι μόνο για να δώσει τη σαφή παράδοση.

 # 5,92 وأطيعوا الله وأطيعوا الرسول واحذروا فإن توليتم فاعلموا أنما على رسولنا البلاغ المبين

 %

 | @ Καλές πράξεις 5:93

 5:93 Δεν φταίξιμο θα πρέπει να επισυνάπτεται σε εκείνους που πιστεύουν και έκανε καλά έργα σε σχέση με οποιαδήποτε τρόφιμα που έχουν φάει, εφόσον αποκρούσει (το απαγορευμένο) και πιστεύουν, και να κάνουμε καλές πράξεις, τότε φοβούνται και πιστεύουν, και και πάλι, εφ 'όσον φοβούνται και κάνουν αγαθές πράξεις. Αλλάχ αγαπάει τη γενναιόδωρη.

 # 5,93 ليس على الذين آمنوا وعملوا الصالحات جناح فيما طعموا إذا ما اتقوا وآمنوا وعملوا الصالحات ثم اتقوا وآمنوا ثم اتقوا وأحسنوا والله يحب المحسنين

 %

 | @ Αλλάχ δοκιμές 5:94

 5:94 Οι πιστοί, ο Αλλάχ θα σας δοκιμάσουν μέσω του κυνηγίου που μπορείτε να πιάσει με τα χέρια σας και με δόρατα σας, έτσι ώστε ο Αλλάχ γνωρίζει εκείνους που τον φοβούνται σε ιδιωτικό. Για αυτός που παραβαίνει συνέχεια θα είναι μια οδυνηρή τιμωρία.

 # 5,94 يا أيها الذين آمنوا ليبلونكم الله بشيء من الصيد تناله أيديكم ورماحكم ليعلم الله من يخافه بالغيب فمن اعتدى بعد ذلك فله عذاب أليم

 %

 | @ Προσκύνημα και το κυνήγι 5: 95-96

 5:95 Ο πιστών, δεν σκοτώνουν το θηρεύονται ενώ είστε σε προσκυνητή ιερότητα. Όποιος από εσάς σκοτώνει εσκεμμένα πρέπει να υπάρχει ανταμοιβή, παρόμοια του τι έχει σκοτώθηκε από βοοειδή που πρέπει να κριθεί από δύο μόνο άνδρες ανάμεσά σας, μια προσφορά για να φθάσουν στην Κάαμπα? ή εξιλέωση τροφίμων για άπορους ήτο ισοδύναμο του ότι η νηστεία, έτσι ώστε να μπορεί να γευτεί το βάρος της ανταμοιβή της δράσης του. Αλλάχ έχει χάρη τι είναι παρελθόν? αλλά όποιος προσβάλλει και πάλι, ο Αλλάχ θα πάρει εκδίκηση για αυτόν. Ο Αλλάχ είναι ο Παντοδύναμος, ο ιδιοκτήτης της εκδίκησης.

 # 5,95 يا أيها الذين آمنوا لا تقتلوا الصيد وأنتم حرم ومن قتله منكم متعمدا فجزاء مثل ما قتل من النعم يحكم به ذوا عدل منكم هديا بالغ الكعبة أو كفارة طعام مساكين أو عدل ذلك صياما ليذوق وبالأمره عفا الله عما سلف ومن عاد فينتقم الله منه والله عزيز ذو انتقام

 5:96 Made νόμιμο να σας είναι η αλιεύεται στη θάλασσα και το φαγητό του, μια απόλαυση για εσάς και για τους ταξιδιώτες. Αλλά σας απαγορεύεται το κυνηγημένο της γης, ενώ είστε σε προσκύνημα. Έχουν το φόβο του Αλλάχ, ενώπιον του οποίου θα πρέπει όλοι να συναρμολογηθούν.

 # 5.96 أحل لكم صيد البحر وطعامه متاعا لكم وللسيارة وحرم عليكم صيد البر ما دمتم حرما واتقوا الله الذي إليه تحشرون

 %

 | @ Προσκύνημα 5: 97-98

 5:97 Αλλάχ έχει κάνει η Κάαμπα η Ιερά Οικία, ως μια εγκατάσταση για τους ανθρώπους? και το Ιερό Μήνα, και η προσφορά, και τα περιδέραια, έτσι ώστε ξέρετε ότι ο Αλλάχ έχει γνώση όλων αυτών που είναι στους ουρανούς και τη γη? και ότι ο Αλλάχ έχει γνώση όλων των πραγμάτων.

 # 5,97 جعل الله الكعبة البيت الحرام قياما للناس والشهر الحرام والهدي والقلائد ذلك لتعلموا أن الله يعلم ما في السماوات وما في الأرض وأن الله بكل شيء عليم

 5:98 Να ξέρετε ότι ο Αλλάχ είναι Stern στην τιμωρία, και ότι ο Αλλάχ είναι ο συγχωρών και ο πανάγαθος.

 # 5.98 اعلموا أن الله شديد العقاب وأن الله غفور رحيم

 %

 | @ Η αποστολή του Προφήτη Μωάμεθ 5:99

 5:99 Το καθήκον του Messenger είναι μόνο η παράδοση (του μηνύματος). Αλλάχ ξέρει τι θα αποκαλύψει και τι κρύβουν.

 # 5.99 ما على الرسول إلا البلاغ والله يعلم ما تبدون وما تكتمون

 %

 | @ Κακό και καλό 5: 100

 5: 100 Πείτε, «Το κακό και το καλό δεν είναι ομοειδή, ακόμη και αν η αφθονία του κακού σας ευχαριστεί. Έχουν το φόβο του Αλλάχ, εσείς που διακατέχονται από το μυαλό, ώστε να μπορείτε να ευημερήσει. »

 # 5.100 قل لا يستوي الخبيث والطيب ولو أعجبك كثرة الخبيث فاتقوا الله يا أولي الألباب لعلكم تفلحون

 %

 | @ Υπερβολική ανάκριση 5: 101-103

 5: 101 πιστοί, δεν ρωτάς για πράγματα που αν εμφανίστηκαν σε εσάς, θα σας αναστατώσει μόνο? αλλά αν σας ρωτήσω γι 'αυτούς, όταν το Κοράνι που αποστέλλονται προς τα κάτω, πρέπει να καταστεί σαφές σε σας. Αλλάχ θα συγχωρήσει? Ο Αλλάχ είναι επιεικής, Κλήμης.

 # 5.101 يا أيها الذين آمنوا لا تسألوا عن أشياء إن تبد لكم تسؤكم وإن تسألوا عنها حين ينزل القرآن تبد لكم عفا الله عنها والله غفور حليم

 5: 102 Ένα έθνος ρώτησε για τα πριν, και με αυτό έγιναν άπιστοι.

 # 5.102 قد سألها قوم من قبلكم ثم أصبحوا بها كافرين

 5: 103 Αλλάχ δεν έχει (χειροτονήθηκε τον άνθρωπο) που (συνθήκες) βοοειδή, μια σχισμή που eared-καμήλα, ούτε ελεύθερα βόσκουν αυτή-καμήλα, ούτε αυτή-καμήλα που γέννησε δίδυμα, ούτε τα μη ευνουχισμένα καμήλα (αφιερωμένο στα είδωλα), αλλά εκείνοι που δυσπιστώ εφευρίσκουν ψέματα εναντίον του Αλλάχ. Οι περισσότεροι από αυτούς δεν καταλαβαίνουν.

 # 5.103 ما جعل الله من بحيرة ولا سآئبة ولا وصيلة ولا حام ولكن الذين كفروا يفترون على الله الكذب وأكثرهم لا يعقلون

 %

 | @ Η ματαιότητα των παρακάτω αβάσιμες παραδόσεις παρά το μήνυμα και προειδοποίησης αποστέλλονται από τον Αλλάχ μέσω των προφητών Του 5: 104

 5: 104 Όταν τους είπε, «Έλα σε αυτό που ο Αλλάχ έχει αποσταλεί προς τα κάτω, και στο Messenger,« απαντούν, «Επαρκές για μας είναι ό, τι βρήκαμε πατέρες μας κατόπιν,« ακόμη και αν οι πατέρες τους δεν ήξερε τίποτα και δεν καθοδηγείται.

 # 5.104 وإذا قيل لهم تعالوا إلى ما أنزل الله وإلى الرسول قالوا حسبنا ما وجدنا عليه آباءنا أولو كان آباؤهم لا يعلمون شيئا ولا يهتدون

 %

 | @ Μην αμελείτε την ψυχή σας 5: 105

 5: 105 πιστοί, φροντίζουν τις δικές σας ψυχές, αυτός που πηγαίνει σε λάθος δρόμο δεν μπορεί να σας βλάψει αν καθοδηγούνται. Θα πρέπει να γυρίσετε όλοι στον Αλλάχ, και θα σας ενημερώσω για το τι έχετε κάνει.

 # 5.105 يا أيها الذين آمنوا عليكم أنفسكم لا يضركم من ضل إذا اهتديتم إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم تعملون

 %

 | @ Γράφοντας μια διαθήκη 5: 106-108

 5: 106 πιστοί, αν ταξιδεύετε στη γη και η θλίψη του θανάτου που επέρχεται, στο κληροδοτώντας μαρτυρία θα πρέπει να είναι δύο μόνο από άνδρες ανάμεσά σας, ή δύο άλλους από άλλον εκτός από εσάς. Θα πρέπει να κρατούν τόσο μετά την προσευχή, και θα ορκίζονται από τον Αλλάχ, αν είστε αμφίβολο, «Εμείς δεν θα πουλήσειαυτό για μια τιμή, ακόμη και αν αυτό ήταν ένα κοντά συγγενείς, ούτε θα κρύψει τη μαρτυρία του Αλλάχ, γιατί τότε θα είναι σίγουρα μεταξύ των αμαρτωλή ».

 # 5.106 يا أيها الذين آمنوا شهادة بينكم إذا حضر أحدكم الموت حين الوصية اثنان ذوا عدل منكم أو آخران من غيركم إن أنتم ضربتم في الأرض فأصابتكم مصيبة الموت تحبسونهما من بعد الصلاة فيقسمانبالله إن ارتبتم لا نشتري به ثمنا ولو كان ذا قربى ولا نكتم شهادة الله إنا إذا لمن الآثمين

 5: 107 Αλλά εάν ανακαλυφθεί ότι και οι δύο από αυτούς έχουν υποβληθεί σε αμαρτάνει, στη συνέχεια, δύο άλλοι θα στέκονται στη θέση τους, αυτά είναι το πλησιέστερο των πλέον ενδιαφερομένων, και θα ορκιστεί από τον Αλλάχ, «η μαρτυρία μας είναι πιο αληθινό από ό, τι τους μαρτυρία, και δεν έχουμε αμαρτήσει, γιατί τότε θασίγουρα είναι μεταξύ των πράττοντες κακό ».

 # 5.107 فإن عثر على أنهما استحقا إثما فآخران يقومان مقامهما من الذين استحق عليهم الأوليان فيقسمان بالله لشهادتنا أحق من شهادتهما وما اعتدينا إنا إذا لمن الظالمين

 5: 108 Έτσι, είναι πιθανότερο ότι θα φέρει μαρτυρία στη σωστή μορφή, ή αλλιώς θα πρέπει να φοβόμαστε ότι όρκους μπορεί να απορριφθεί μετά τους όρκους τους. Φοβούνται τον Αλλάχ, και να ακούσετε? Ο Αλλάχ δεν καθοδηγεί τους ανθρώπους των κακοποιών.

 # 5.108 ذلك أدنى أن يأتوا بالشهادة على وجهها أو يخافوا أن ترد أيمان بعد أيمانهم واتقوا الله واسمعوا والله لا يهدي القوم الفاسقين

 %

 | @ Αμφισβήτηση του Αγγελιοφόροι του Αλλάχ 5: 109

 5: 109 σε μια μέρα, ο Αλλάχ θα συγκεντρώσει όλους τους αγγελιοφόρους και να τους ζητήσει, «Πώς ήταν απαντήσατε;» Θα απαντήσει, «δεν έχουμε καμία γνώση, Είστε ο Γνώστης του αόρατου».

 # 5.109 يوم يجمع الله الرسل فيقول ماذا أجبتم قالوا لا علم لنا إنك أنت علام الغيوب

 %

 | @ Θαύματα δοθεί Προφήτη Ιησού 5: 110

 5: 110 Όταν ο Αλλάχ είπε, «(Προφήτης) Ο Ιησούς, ο γιος της Μαρίας, θυμηθείτε την εύνοια πάνω σου και τη μητέρα σου? πώς θα ενισχυθεί με το Άγιο Πνεύμα (Γαβριήλ), για να μιλήσει με τους ανθρώπους (όταν ήσασταν) στο λίκνο σας και την ηλικία (όταν ο ίδιος κατεβαίνει και τελικά πεθαίνει)? πώς μπορώ να σας διδάξει το βιβλίο και τη Σοφία, η Τοράκαι το Ευαγγέλιο? και πώς, με την άδειά μου, θα διαμορφώνονται από πηλό το ομοίωμα ενός πουλιού, και εμφύσησε σε αυτό, έτσι ώστε, με την άδειά μου, έγινε ένα ζωντανό πουλί. (Και) Πώς, με την άδειά μου, που θεράπευσε τον τυφλό και τον λεπρό, και με την άδειά μου σας έφερε το νεκρό εμπρός? και πώς προστατεύονται μουσας από τα παιδιά του Ισραήλ, όταν τους έφερε σαφείς ενδείξεις? οπότε οι άπιστοι μεταξύ τους είπε, "Αυτό δεν είναι τίποτα, αλλά απλά μαγικό." »

 # 5.110 إذ قال الله يا عيسى ابن مريم اذكر نعمتي عليك وعلى والدتك إذ أيدتك بروح القدس تكلم الناس في المهد وكهلا وإذ علمتك الكتاب والحكمة والتوراة والإنجيل وإذ تخلق من الطين كهيئة الطير بإذنيفتنفخ فيها فتكون طيرا بإذني وتبرئ الأكمه والأبرص بإذني وإذ تخرج الموتى بإذني وإذ كففت بني إسرائيل عنك إذ جئتهم بالبينات فقال الذين كفروا منهم إن هذا إلا سحر مبين

 %

 | @ Μαθητές του Προφήτη Ιησού μαρτυρία για την Ενότητα του Αλλάχ 5: 111

 5: 111 Όταν μου αποκάλυψε στους μαθητές να πιστεύουν σε μένα και στο Messenger μου απαντούσαν, «Πιστεύουμε, μαρτυρία που έχουμε υποβάλει."

 # 5.111 وإذ أوحيت إلى الحواريين أن آمنوا بي وبرسولي قالوا آمنا واشهد بأننا مسلمون

 %

 | @ Προφήτη Ιησού και το σημάδι της θαυματουργής γιορτή 5: 112-115

 5: 112 Όταν οι μαθητές είπε, «O (Προφήτης) Ο Ιησούς, ο γιος της Μαρίας, μπορεί ο Κύριος σας στείλουν σε μας ένα πίνακα από τον ουρανό;» Εκείνος απάντησε, «έχουν το φόβο του Αλλάχ, αν είστε πιστοί».

 # 5.112 إذ قال الحواريون يا عيسى ابن مريم هل يستطيع ربك أن ينزل علينا مآئدة من السماء قال اتقوا الله إن كنتم مؤمنين

 5: 113 «Θέλουμε να φάτε από αυτό,» είπαν, «έτσι ώστε να μπορέσουμε να ικανοποιήσουμε τις καρδιές μας και να ξέρετε ότι αυτό που μας είπε είναι αλήθεια, και ότι γινόμαστε μάρτυρες σε αυτό

 # 5.113 قالوا نريد أن نأكل منها وتطمئن قلوبنا ونعلم أن قد صدقتنا ونكون عليها من الشاهدين

 5: 114 «Ο Αλλάχ, ο Κύριος μας," είπε (ο Προφήτης) Ο Ιησούς, ο γιος της Μαρίας, «στείλτε τα κάτω πάνω μας ένα πίνακα από τον ουρανό, που θα είναι μια γιορτή για μας η πρώτη και η τελευταία μας και ένα σημάδι από Μπορείτε. Και προβλέπουν για εμάς? Είσαι ο καλύτερος από τους παρόχους. »

 # 5.114 قال عيسى ابن مريم اللهم ربنا أنزل علينا مآئدة من السماء تكون لنا عيدا لأولنا وآخرنا وآية منك وارزقنا وأنت خير الرازقين

 5: 115 Αλλάχ απάντησε, «Είμαι η αποστολή σας. Αλλά όποιος από σας δεν πιστεύει στη συνέχεια θα τον τιμωρήσει με μια τιμωρία που εγώ δεν τιμωρεί κανέναν από τους κόσμους. »

 # 5.115 قال الله إني منزلها عليكم فمن يكفر بعد منكم فإني أعذبه عذابا لا أعذبه أحدا من العالمين

 %

 | @ Το ερώτημα Αλλάχ ζήτησε από τον Ιησού και την απάντηση του 5: 116-119

 5: 116 Και όταν ο Αλλάχ είπε, «(στον Προφήτη) Ο Ιησούς, ο γιος της Μαρίας, δεν μπορείτε ποτέ να πω στους ανθρώπους,« Πάρτε εμένα και τη μητέρα μου για δύο θεούς, εκτός από τον Αλλάχ; " «Exaltations σε Εσάς», είπε, «πώς θα μπορούσα να πω ότι με το οποίο δεν έχω κανένα δικαίωμα; Αν μου είχε πει ότι, Μπορείτε σίγουρα θα έπρεπε να γνωρίζει. Ξέρεις τι είναι κατά τη γνώμη μουεαυτό, αλλά δεν ξέρω τι είναι δικό σου. Πράγματι, Είστε το καταρτισμένο του αόρατου.

 # 5.116 وإذ قال الله يا عيسى ابن مريم أأنت قلت للناس اتخذوني وأمي إلهين من دون الله قال سبحانك ما يكون لي أن أقول ما ليس لي بحق إن كنت قلته فقد علمته تعلم ما في نفسي ولا أعلم ما في نفسك إنكأنت علام الغيوب

 5: 117 Μίλησα μαζί τους τίποτα εκτός από αυτό που έχετε με διέταξε, ότι λατρεύουν τον Αλλάχ, ο Κύριός μου και ο Κύριός μας. Τους μάρτυρες, ενώ ζουν ανάμεσά τους, και από τότε που μου πήρε για να σας, σας έχουν το Watcher πάνω τους. Είστε ο Μάρτυρας του τα πάντα.

 # 5.117 ما قلت لهم إلا ما أمرتني به أن اعبدوا الله ربي وربكم وكنت عليهم شهيدا ما دمت فيهم فلما توفيتني كنت أنت الرقيب عليهم وأنت على كل شيء شهيد

 5: 118 Αν τους (για τη δυσπιστία τους) να τιμωρήσει, σίγουρα είναι θέματα σας? Και αν τους συγχωρήσει, σίγουρα είναι ο Παντοδύναμος, ο Σοφός ».

 # 5.118 إن تعذبهم فإنهم عبادك وإن تغفر لهم فإنك أنت العزيز الحكيم

 5: 119 Αλλάχ θα πει, «Αυτή είναι η ημέρα η ειλικρινής θα επωφεληθούν από την αλήθεια τους. Θα πρέπει να ζουν για πάντα σε κήπους κάτω από το οποίο ρέουν ποτάμια. Αλλάχ είναι ευχαριστημένος μαζί τους, και αυτοί είναι ευχαριστημένος μαζί του. Αυτή είναι η μεγάλη νίκη. »

 # 5.119 قال الله هذا يوم ينفع الصادقين صدقهم لهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا رضي الله عنهم ورضوا عنه ذلك الفوز العظيم

 %

 | @ Κυριότητα του Αλλάχ 5: 120

 5: 120 έως Αλλάχ ανήκει η βασιλεία των ουρανών και της γης και ό, τι υπάρχει μέσα τους. Έχει εξουσία επί όλων των πραγμάτων.

 # 5.120 لله ملك السماوات والأرض وما فيهن وهو على كل شيء قدير

 %

 |AL AN'AAM 6 Τα βοοειδή - Al-'An'am

 1: 1 Στο όνομα του Αλλάχ, ο Ελεήμων, ο πανάγαθος

 # .1 بسم الله الرحمن الرحيم

 %

 $ Η δημιουργία του Αλλάχ 6: 1-2

 6: 1 έπαινος οφείλεται στον Αλλάχ, ο οποίος δημιούργησε τον ουρανό και τη γη και έκανε το σκοτάδι και το φως. Ωστόσο, οι άπιστοι κάνουν (άλλοι) ίσο με τον Κύριό τους.

 # 6.1 الحمد لله الذي خلق السماوات والأرض وجعل الظلمات والنور ثم الذين كفروا بربهم يعدلون

 %

 $ Η δημιουργία της ανθρωπότητας 6: 2

 6: 2 Είναι Αυτός που σας δημιούργησε από πηλό. Ο ίδιος έχει εκδώσει έναν όρο για εσάς και ένα άλλο που μαζί Του. Ωστόσο, είστε ακόμα σε αμφιβολία.

 # 6.2 هو الذي خلقكم من طين ثم قضى أجلا وأجل مسمى عنده ثم أنتم تمترون

 %

 | @ Τα σημάδια της γνώσης του Αλλάχ 6: 3

 6: 3 Αυτός είναι ο Αλλάχ στους ουρανούς και τη γη. Έχει γνώση όλων αυτών που κρύβουν και όλα αυτά που αποκαλύπτουν. Ξέρει τι κερδίζετε.

 # 6.3 وهو الله في السماوات وفي الأرض يعلم سركم وجهركم ويعلم ما تكسبون

 %

 $ Απόρριψη της αλήθειας 6: 4-7

 6: 4 Ωστόσο, κάθε φορά που ένα σημάδι έρχεται να τους από τα σημάδια του Κυρίου τους, γυρίζουν μακριά από αυτό.

 # 6.4 وما تأتيهم من آية من آيات ربهم إلا كانوا عنها معرضين

 6: 5 Θα διέψευσαν την αλήθεια, όταν ήρθε σε αυτούς, αλλά θα έρθει να τους είδηση ​​του ότι ήταν σκωπτική.

 # 6.5 فقد كذبوا بالحق لما جاءهم فسوف يأتيهم أنباء ما كانوا به يستهزؤون

 6: 6 Έχουν μην δει πόσες γενιές Έχουμε καταστραφεί πριν τους οποίους είχε συσταθεί στη γη με έναν τρόπο που ποτέ Σας ιδρύθηκε, στέλνοντας προς τα κάτω για τα άφθονα νερά από τον ουρανό και έκανε τα ποτάμια να ρέουν κάτω από αυτά; Ωστόσο, επειδή αμάρτησαν, τους κατέστρεψε και έθεσε τις άλλεςγενιές μετά από αυτούς.

 # 6.6 ألم يروا كم أهلكنا من قبلهم من قرن مكناهم في الأرض ما لم نمكن لكم وأرسلنا السماء عليهم مدرارا وجعلنا الأنهار تجري من تحتهم فأهلكناهم بذنوبهم وأنشأنا من بعدهم قرنا آخرين

 %

 | @ Όσοι κοροϊδεύουν και διαψεύδουν Προφήτη Μωάμεθ 6: 7-11

 6: 7 Είχε Στείλαμε κάτω σε σας ένα βιβλίο σε περγαμηνή και άγγιξε με τα χέρια τους, εκείνους που δυσπιστούσαν θα πει, «Αυτό δεν είναι τίποτα, αλλά απλά μαγεία

 # 6.7 ولو نزلنا عليك كتابا في قرطاس فلمسوه بأيديهم لقال الذين كفروا إن هذا إلا سحر مبين

 6: 8 Ζητούν, «Γιατί δεν άγγελος σταλεί για να τον;» Αν είχαμε έστειλε έναν άγγελο, η μοίρα τους θα έχουν καθοριστεί και ποτέ δεν θα έχουν respited.

 # 6.8 وقالوا لولا أنزل عليه ملك ولو أنزلنا ملكا لقضي الأمر ثم لا ينظرون

 6: 9 Αν είχαμε τον έκανε έναν άγγελο, Εμείς θα του έχουν δώσει την ομοιότητα ενός ανθρώπου, και θα πρέπει ως εκ τούτου να συγχέεται με εκείνο στο οποίο είναι ήδη σε σύγχυση.

 # 6.9 ولو جعلناه ملكا لجعلناه رجلا وللبسنا عليهم ما يلبسون

 Έχουν 6:10 άλλους αγγελιοφόρους έχουν χλεύαζαν πριν από εσάς. Αλλά εκείνοι που χλεύαζε τους εντάσσονταν ότι είχαν χλεύαζαν. »

 # 6.10 ولقد استهزئ برسل من قبلك فحاق بالذين سخروا منهم ما كانوا به يستهزؤون

 6:11 Ας πούμε, «Ταξίδι της γης και να δούμε ποια ήταν η τύχη αυτών που διαψεύδεται

 # 6.11 قل سيروا في الأرض ثم انظروا كيف كان عاقبة المكذبين

 %

 | @ Η κυριότητα του Αλλάχ 6: 12-13

 6:12 Ας πούμε, «Σε ποιον ανήκει αυτό που είναι στους ουρανούς και τη γη;» Πείτε, «στον Αλλάχ. Έχει γράψει για τον εαυτό Του έλεος, και θα συγκεντρωθούν την ημέρα της Ανάστασης στην οποία δεν υπάρχει καμία αμφιβολία. Όσοι έχουν χάσει την ψυχή τους, δεν πιστεύουν ».

 # 6.12 قل لمن ما في السماوات والأرض قل لله كتب على نفسه الرحمة ليجمعنكم إلى يوم القيامة لا ريب فيه الذين خسروا أنفسهم فهم لا يؤمنون

 6:13 Του είναι ό, τι είναι σε κατάσταση ηρεμίας μέσα στη νύχτα και την ημέρα. Είναι η ακρόαση, η Γνώση.

 # 6.13 وله ما سكن في الليل والنهار وهو السميع العليم

 %

 | @ Ο δημιουργός του ουρανού και της γης 6:14

 6:14 Ας πούμε, «Πρέπει να πάρω κάποιο, αλλά ο Αλλάχ για ένα κηδεμόνα; Αυτός είναι ο δημιουργός του ουρανού και της γης. Ο ίδιος τρέφει και δεν τροφοδοτείται. » Ας πούμε, (Προφήτη Μωάμεθ) «Ήμουν διέταξε να είναι ο πρώτος για να υποβάλει σ 'Αυτόν.» Μην να είναι ένας από τους ειδωλολάτρες.

 # 6.14 قل أغير الله أتخذ وليا فاطر السماوات والأرض وهو يطعم ولا يطعم قل إني أمرت أن أكون أول من أسلم ولا تكونن من المشركين

 %

 | @ Ο φόβος και η τιμωρία 6: 15-16

 6:15 Ας πούμε, «Πράγματι φοβάμαι, αν θα έπρεπε να παρακούσει τον Κύριό μου, την τιμωρία της μια μεγάλη μέρα

 # 6,15 قل إني أخاف إن عصيت ربي عذاب يوم عظيم

 %

 $ Έλεος του Αλλάχ 6:16

 6:16 Από όποιος και αν είναι απέτρεψε εκείνη την ημέρα, Εκείνος θα ελεήσει αυτόν? αυτό είναι ένα σαφές θρίαμβο.

 # 6.16 من يصرف عنه يومئذ فقد رحمه وذلك الفوز المبين

 %

 | @ Δύναμη του Αλλάχ 6: 17-18

 6:17 Αν ο Αλλάχ σας επισκέπτεται με θλίψη, κανείς δεν μπορεί να το αφαιρέσετε, εκτός Αυτός? Και αν σας αγγίζει με το καλό, μάλιστα, έχει εξουσία επί όλων των πραγμάτων.

 # 6.17 وإن يمسسك الله بضر فلا كاشف له إلا هو وإن يمسسك بخير فهو على كل شيء قدير

 6:18 Αυτός είναι ο Κατακτητής πάνω από πιστούς Του. Αυτός είναι ο Σοφός, η επίγνωση.

 # 6,18 وهو القاهر فوق عباده وهو الحكيم الخبير

 %

 | @ Greatest μαρτυρία 6:19

 6:19 Ας πούμε, «Τι πράγμα είναι η μεγαλύτερη στην μαρτυρία;» Ας πούμε, «Ο Αλλάχ είναι μάρτυρας ανάμεσα σε μένα (Προφήτη Μωάμεθ) και εσάς. Αυτό το Κοράνι έχει αποκαλυφθεί σε μένα, ώστε να μπορώ να σας προειδοποιήσω και όλα στων οποίων τη γνώση. Έχετε πράγματι μαρτυρούν ότι υπάρχουν θεοί εκτός από τον Αλλάχ; » Πείτε, «εγώ δεν καταθέτουν!» Πείτε, «Είναιμόνο ένας Θεός, και έχω κόψει από αυτό που σας συνεργάτης. »

 # 6.19 قل أي شيء أكبر شهادة قل الله شهيد بيني وبينكم وأوحي إلي هذا القرآن لأنذركم به ومن بلغ أئنكم لتشهدون أن مع الله آلهة أخرى قل لا أشهد قل إنما هو إله واحد وإنني بريء مما تشركون

 %

 | @ Οι Εβραίοι και Nazarenes αναγνωρίζεται Προφήτη Μωάμεθ με την περιγραφή του στην Τορά και το Ευαγγέλιο, αλλά οι περισσότεροι επέλεξαν να τον απορρίψει 6: 20-21

 6:20 Εκείνοι στους οποίους έχουμε δώσει το βιβλίο του (Προφήτη Μωάμεθ) ξέρουν, όπως ξέρουν τα δικά τους παιδιά. Αλλά εκείνοι που έχουν χάσει τους δικούς τους ψυχές δεν πιστεύουν.

 # 6,20 الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه كما يعرفون أبناءهم الذين خسروا أنفسهم فهم لا يؤمنون

 %

 | @ Ψέματα για τον Αλλάχ 6: 21-33

 6:21 Ποιος είναι πιο πονηρό από ό, τι αυτός που εφευρίσκει ένα ψέμα για τον Αλλάχ ή διαψεύδει τους στίχους του; Οι πράττοντες κακό ποτέ δεν θα ευοδωθεί.

 # 6,21 ومن أظلم ممن افترى على الله كذبا أو كذب بآياته إنه لا يفلح الظالمون

 6:22 Από την ημέρα που θα συγκεντρώσετε όλες αυτές μαζί θα πούμε στους ειδωλολάτρες, «Πού είναι οι συνεργάτες σας τώρα, εκείνους τους οποίους θα ζητείται

 # 6.22 ويوم نحشرهم جميعا ثم نقول للذين أشركوا أين شركآؤكم الذين كنتم تزعمون

 6:23 Τότε δεν ήταν δίκη τους, αλλά θα πουν, «Μα τον Αλλάχ, ο Κύριός μας ποτέ δεν υπήρξαν ειδωλολάτρες».

 # 6,23 ثم لم تكن فتنتهم إلا أن قالوا والله ربنا ما كنا مشركين

 6:24 Κοιτάξτε πώς λένε ψέματα ενάντια στον εαυτό τους, και πώς αυτό που είχαν σφυρηλάτηση έχει ξεστρατίσει από αυτούς!

 # 6.24 انظر كيف كذبوا على أنفسهم وضل عنهم ما كانوا يفترون

 6:25 Μερικά από αυτά να σας ακούσω. Αλλά Έχουμε ρίξει πέπλα πάνω από τις καρδιές τους, μήπως και αυτό και στα αυτιά τους βαρύτητα καταλάβει? και αν δουν κάθε σημάδι ότι δεν πιστεύουν σε αυτό. Όταν έρχονται να σας υποστηρίζουν, οι άπιστοι λένε, "Αυτό δεν είναι τίποτα, αλλά τις ιστορίες των αρχαίων

 # 6,25 ومنهم من يستمع إليك وجعلنا على قلوبهم أكنة أن يفقهوه وفي آذانهم وقرا وإن يروا كل آية لا يؤمنوا بها حتى إذا جآؤوك يجادلونك يقول الذين كفروا إن هذآ إلا أساطير الأولين

 6:26 Απαγορεύουν από αυτό (το Κοράνι) και να κρατήσει μακριά από αυτό. Καταστρέφουν κανένα εκτός από τον εαυτό τους, αν δεν το αντιλαμβάνονται.

 # 6,26 وهم ينهون عنه وينأون عنه وإن يهلكون إلا أنفسهم وما يشعرون

 %

 | @ Τιμωρίας για εκείνους που διαψεύδουν τους στίχους του Αλλάχ 6: 27-28

 6:27 Αν μπορούσαμε να τους δούμε όταν έχουν ρυθμιστεί πριν από την Πυροσβεστική! Θα πει, «Μακάρι να μπορούσαμε να επιστρέψει! Τότε δεν θα διαψεύδουν τους στίχους του Κυρίου μας και θα είναι πιστοί. "

 # 6.27 ولو ترى إذ وقفوا على النار فقالوا يا ليتنا نرد ولا نكذب بآيات ربنا ونكون من المؤمنين

 6:28 Πράγματι, εκείνο που απέκρυψε θα εμφανίζονται σε αυτά. Αλλά αν είχαν αποσταλεί πίσω, θα επανέλθω σε αυτό που έχουν απαγορευθεί. Πράγματι, είναι ψεύτες.

 # 6.28 بل بدا لهم ما كانوا يخفون من قبل ولو ردوا لعادوا لما نهوا عنه وإنهم لكاذبون

 %

 | @ Δυσπιστία στην Αιώνια Ζωή 6: 29-32

 6:29 Αυτοί (οι άπιστοι) λένε, «Υπάρχει μόνο, αλλά την παρούσα ζωή μας? Δεν πρέπει να αναστηθεί ».

 # 6,29 وقالوا إن هي إلا حياتنا الدنيا وما نحن بمبعوثين

 6:30 Αν μπορούσατε να τα δείτε όταν γίνονται για να σταθούν ενώπιον Κυρίου τους! Θα πει, «Είναι αυτό δεν είναι η αλήθεια;» «Ναι, ο Κύριός μας« θα απαντήσει, και θα πει, «Γεύση τότε η τιμωρία, για αυτό που δυσπιστούσαν σας

 # 6,30 ولو ترى إذ وقفوا على ربهم قال أليس هذا بالحق قالوا بلى وربنا قال فذوقوا العذاب بما كنتم تكفرون

 6:31 Αυτά χάνονται μάλιστα, εκείνοι που διαψεύδεται η συνάντηση με τον Αλλάχ. Όταν έρθει η ώρα να τα αντιμετωπίσουν ξαφνικά, θα πουν, «Αλίμονο, για μας, ότι μπορούμε να παραμεληθεί!» Στις πλάτες τους, πρέπει να φέρουν την αμαρτωλή φορτία τους? πόσο κακό είναι αυτό που αμαρτάνουν!

 # 6,31 قد خسر الذين كذبوا بلقاء الله حتى إذا جاءتهم الساعة بغتة قالوا يا حسرتنا على ما فرطنا فيها وهم يحملون أوزارهم على ظهورهم ألا ساء ما يزرون

 6:32 Η ζωή αυτού του κόσμου είναι, αλλά παίζει και ένα διασκέδασης. Σίγουρα, το παντοτινό σπίτι είναι καλύτερο για την προσεκτική. Θα δεν καταλαβαίνετε;

 # 6,32 وما الحياة الدنيا إلا لعب ولهو وللدار الآخرة خير للذين يتقون أفلا تعقلون

 %

 | @ Άπιστοι αρνούνται τους στίχους του Αλλάχ 6:33

 6:33 Ξέρουμε τι λένε σας θλίβει. Δεν είναι ότι σας διαψεύδουν? αλλά οι πράττοντες κακό αρνούνται τους στίχους του Αλλάχ.

 # 6.33 قد نعلم إنه ليحزنك الذي يقولون فإنهم لا يكذبونك ولكن الظالمين بآيات الله يجحدون

 %

 | @ Κανείς δεν μπορεί να αλλάξει τα λόγια του Αλλάχ στο Κοράνι 6:34

 6:34 Αγγελιοφόροι μάλιστα διαψεύστηκαν πριν (Μωάμεθ), όμως έγινε ασθενή με εκείνο που διαψεύστηκαν, και τραυματίστηκαν μέχρι τη βοήθειά μας ήρθε σ 'αυτούς. Δεν υπάρχει κανένας να αλλάξει τα λόγια του Αλλάχ? και εκεί έχει ήδη έρθει σε σας κάποια είδηση ​​των Messengers.

 # 6,34 ولقد كذبت رسل من قبلك فصبروا على ما كذبوا وأوذوا حتى أتاهم نصرنا ولا مبدل لكلمات الله ولقد جاءك من نبإ المرسلين

 %

 | @ Μην είναι μεταξύ ο αδαής 6: 35-36

 6:35 Αν στροφή μακριά τους είναι δύσκολο επάνω σας, ζητήστε εάν μπορείτε, μια σήραγγα στο έδαφος ή μια σκάλα προς τον ουρανό, με την οποία μπορείτε να τους φέρει ένα σημάδι. Αν Αλλάχ θέληση, Εκείνος θα τους συγκεντρώσει στην καθοδήγηση. Μην τότε είναι μεταξύ τους αδαείς.

 # 6,35 وإن كان كبر عليك إعراضهم فإن استطعت أن تبتغي نفقا في الأرض أو سلما في السماء فتأتيهم بآية ولو شاء الله لجمعهم على الهدى فلا تكونن من الجاهلين

 6:36 Εκείνοι που ακούν σίγουρα θα απαντήσει. Όσο για τους νεκρούς, ο Αλλάχ θα τους αναζωογονήσει. Σ 'Αυτόν πρέπει να επιστρέψουν.

 # 6,36 إنما يستجيب الذين يسمعون والموتى يبعثهم الله ثم إليه يرجعون

 %

 | @ Η γελοιοποίηση των απίστων 6:37

 6:37 Ζητούν, «Γιατί έχει κανένα σημάδι σταλεί κάτω σ 'αυτόν από τον Κύριό του;» Ας πούμε, «Ο Αλλάχ είναι σε θέση να στείλει κάτω ένα σημάδι." Αλλά οι περισσότεροι από αυτούς δεν γνωρίζουν.

 # 6,37 وقالوا لولا نزل عليه آية من ربه قل إن الله قادر على أن ينزل آية ولكن أكثرهم لا يعلمون

 %

 | @ Κάθε είδος είναι ένα έθνος 6:38

 6:38 Δεν υπάρχει σέρνεται πλάσμα πάνω στη γη, ούτε ένα πουλί που πετάει με δύο φτερά του, αλλά είναι έθνη σαν εσένα. Έχουμε παραμελήσει τίποτα στο βιβλίο. Θα πρέπει όλοι να συγκεντρωθούν πριν από τον Κύριό τους.

 # 6,38 وما من دآبة في الأرض ولا طائر يطير بجناحيه إلا أمم أمثالكم ما فرطنا في الكتاب من شيء ثم إلى ربهم يحشرون

 %

 | @ Κατάσταση εκείνων που διαψεύδουν το Κοράνι 6:39

 6:39 Εκείνοι που διαψεύδουν τους στίχους μας είναι κωφάλαλος, στο σκοτάδι. Αλλάχ αφήνει κατά λάθος τον οποίο θα, και οι οδηγοί στον ίσιο δρόμο τον οποίο ευχαριστεί.

 # 6,39 والذين كذبوا بآياتنا صم وبكم في الظلمات من يشإ الله يضلله ومن يشأ يجعله على صراط مستقيم

 %

 | @ Όταν οι καρδιές γίνονται σκληρύνει 6: 40-45

 6:40 Ας πούμε, «Μην βλέπετε τους εαυτούς σας, όταν η τιμωρία του Αλλάχ σας smites ή η ώρα σας προσπερνά, θα σας καλέσει σε οποιοδήποτε εκτός από τον Αλλάχ, αν είστε ειλικρινείς

 # 6,40 قل أرأيتكم إن أتاكم عذاب الله أو أتتكم الساعة أغير الله تدعون إن كنتم صادقين

 6:41 Όχι, μόνο σε αυτόν, θα καλέσετε, και θα αφαιρέσει εκείνο για το οποίο σας καλούν Αυτόν, αν θα το κάνει. Τότε θα ξεχάσουμε ό, τι συνδέσει (με Αυτόν).

 # 6,41 بل إياه تدعون فيكشف ما تدعون إليه إن شاء وتنسون ما تشركون

 6:42 Πριν Εμείς απέστειλε σε άλλα έθνη, και στη συνέχεια κατασχέθηκε τους με τη μιζέρια και εξαθλίωση, έτσι ώστε να μπορεί να ταπεινός οι ίδιοι.

 # 6,42 ولقد أرسلنآ إلى أمم من قبلك فأخذناهم بالبأساء والضراء لعلهم يتضرعون

 6:43 Εάν μόνο οι ίδιοι ταπεινωθεί όταν μάστιγα μας τους προσπέρασε! Αλλά οι καρδιές τους είχαν σκληρύνει, και ο Σατανάς είναι διακοσμημένα σε αυτούς τι έκαναν.

 # 6,43 فلولا إذ جاءهم بأسنا تضرعوا ولكن قست قلوبهم وزين لهم الشيطان ما كانوا يعملون

 6:44 Και όταν είχαν ξεχάσει ότι με το οποίο έχουν νουθετήσει, Ανοίξαμε τις πύλες του τα πάντα για αυτούς, μέχρι ακριβώς όπως ήταν χαρά σε αυτό που τους δόθηκαν, Εμείς τους κατασχέθηκαν ξαφνικά και ήταν σε πλήρη απελπισία.

 # 6,44 فلما نسوا ما ذكروا به فتحنا عليهم أبواب كل شيء حتى إذا فرحوا بما أوتوا أخذناهم بغتة فإذا هم مبلسون

 6:45 Όπως εκμηδενίστηκαν όπως οι πράττοντες κακό. Δόξα στον Αλλάχ, ο Κύριος των Κόσμων!

 # 6,45 فقطع دابر القوم الذين ظلموا والحمد لله رب العالمين

 %

 | @ Η πρόκληση για όσους απορρίπτουν τον Δημιουργό τους 6: 46-47

 6:46 Ας πούμε, «Τι θα δούμε αν ο Αλλάχ αφαίρεσε την ακοή σας και την όρασή σας, και να ορίσετε μια σφραγίδα στην καρδιά σου, ο οποίος είναι ένα θεό, εκτός από τον Αλλάχ, για να το φέρει πίσω σε σας;" Κοιτάξτε πώς Κάνουμε σαφές για τους στίχους μας, και όμως γυρίζουν μακριά.

 # 6,46 قل أرأيتم إن أخذ الله سمعكم وأبصاركم وختم على قلوبكم من إله غير الله يأتيكم به انظر كيف نصرف الآيات ثم هم يصدفون

 6:47 Ας πούμε, «Τι βλέπετε τους εαυτούς σας, στη συνέχεια, αν η τιμωρία του Αλλάχ που προσπέρασε ξαφνικά ή ανοιχτά, θα μπορούσε οποιοσδήποτε να χαθεί αλλά η βλάβη-κάνει έθνος

 # 6,47 قل أرأيتكم إن أتاكم عذاب الله بغتة أو جهرة هل يهلك إلا القوم الظالمون

 %

 | @ Το έλεος του Αλλάχ 6:48

 6:48 Στέλνουμε εμπρός Αγγελιοφόροι μας μόνο για να δώσει χαρμόσυνα νέα για την ανθρωπότητα και να τους προειδοποιήσει. Εκείνοι που πιστεύουν και να επιδιορθώσουν τους τρόπους τους έχουν τίποτα να φοβηθούν ή να λυπημένος.

 # 6,48 وما نرسل المرسلين إلا مبشرين ومنذرين فمن آمن وأصلح فلا خوف عليهم ولا هم يحزنون

 %

 | @ Η τιμωρία εκείνων που διαψεύδουν το Κοράνι 6:49

 6:49 Αλλά εκείνοι που διαψεύδουν τους στίχους μας, η τιμωρία θα τους αγγίξει για τα παραπτώματά τους.

 # 6,49 والذين كذبوا بآياتنا يمسهم العذاب بما كانوا يفسقون

 %

 | @ Προφήτη Μωάμεθ και ο Αποκάλυψη 6: 50-51

 6:50 Say (Προφήτη Μωάμεθ), «εγώ δεν σας πω ότι έχω τα θησαυροφυλάκια του Αλλάχ ή γνωρίζουν το αόρατο, ούτε μπορώ να ισχυρίζονται ότι είναι ένας άγγελος. Ακολουθώ μόνο αυτό που έχει αποκαλυφθεί σε μένα ». Πείτε, «Είναι η τυφλή και η όσο βλέπουμε; Θα δεν νομίζετε; »

 # 6,50 قل لا أقول لكم عندي خزآئن الله ولا أعلم الغيب ولا أقول لكم إني ملك إن أتبع إلا ما يوحى إلي قل هل يستوي الأعمى والبصير أفلا تتفكرون

 6:51 Και προειδοποιούν με αυτό εκείνοι που φοβούνται να ασκηθεί ενώπιον Κυρίου τους, ότι δεν έχουν κηδεμόνα ή μεσίτης, εκτός από τον Αλλάχ, ώστε να είναι προσεκτικοί.

 # 6,51 وأنذر به الذين يخافون أن يحشروا إلى ربهم ليس لهم من دونه ولي ولا شفيع لعلهم يتقون

 %

 | @ Προσκυνητές του Αλλάχ 6: 52-54

 6:52 Μην οδηγείτε μακριά όσοι καλούν το πρωί του Κυρίου και το βράδυ, επιδιώκοντας μόνο το πρόσωπό Του. Τίποτα δεν του λογαριασμού τους πέφτει επάνω σας, και τίποτα δεν του λογαριασμού σας πέφτει επάνω τους, ότι θα πρέπει να τους το αυτοκίνητο και έτσι να γίνει ένας από τους πράττοντες κακό.

 # 6,52 ولا تطرد الذين يدعون ربهم بالغداة والعشي يريدون وجهه ما عليك من حسابهم من شيء وما من حسابك عليهم من شيء فتطردهم فتكون من الظالمين

 6:53 Ως εκ τούτου Έχουμε κάνει κάποιες από αυτές ένα μέσο για τη δοκιμή τους άλλους, έτσι ώστε να μπορούν να λένε, «Είναι εκείνοι τους οποίους ο Αλλάχ ευνοεί ανάμεσά μας;» Αλλά δεν Αλλάχ ξέρει καλύτερα το ευγνώμων;

 # 6,53 وكذلك فتنا بعضهم ببعض ليقولوا أهؤلاء من الله عليهم من بيننا أليس الله بأعلم بالشاكرين

 %

 | @ Το έλεος του Αλλάχ 6: 54-55

 6:54 Όταν εκείνοι που πιστεύουν σε στίχους μας έρθει σε σας, ας πούμε, «Ειρήνη να είναι μαζί σας. Κύριος σας έχει εκδώσει έλεος για τον εαυτό Του, αν κάποιος από σας διαπράττει το κακό μέσω της άγνοιας, και στη συνέχεια, μετανοεί, και mends τρόπους του, τότε Αυτός είναι επιεικής, πανάγαθος. »

 # 6,54 وإذا جاءك الذين يؤمنون بآياتنا فقل سلام عليكم كتب ربكم على نفسه الرحمة أنه من عمل منكم سوءا بجهالة ثم تاب من بعده وأصلح فأنه غفور رحيم

 6:55 Ως εκ τούτου Κάνουμε απλά στίχους μας, έτσι ώστε η διαδρομή των ασεβών θα είναι σαφές.

 # 6,55 وكذلك نفصل الآيات ولتستبين سبيل المجرمين

 %

 | @ Η λατρεία του εκτός από τον Αλλάχ απαγορεύεται 6: 56-57

 6:56 Πείτε, «είμαι απαγορεύεται να λατρεύουν τους οποίους θα καλέσει αντί του Αλλάχ.» Πείτε, «εγώ δεν πρόκειται να υποκύψει στις επιθυμίες σας, γιατί τότε θα έπρεπε να έχουν απομακρυνθεί και δεν θα πρέπει να είναι από εκείνα που καθοδηγείται».

 # 6,56 قل إني نهيت أن أعبد الذين تدعون من دون الله قل لا أتبع أهواءكم قد ضللت إذا وما أنا من المهتدين

 6:57 Πείτε, «είμαι σε μια σαφή απόδειξη από τον Κύριό μου, αλλά εσύ θα τον διαψεύδουν. Δεν έχω αυτό που θα επιδιώξει να επιταχύνει? κρίση είναι για τον Αλλάχ και μόνο. Αφηγείται την αλήθεια και αυτός είναι ο καλύτερος των deciders ».

 # 6,57 قل إني على بينة من ربي وكذبتم به ما عندي ما تستعجلون به إن الحكم إلا لله يقص الحق وهو خير الفاصلين

 %

 | @ Η γνώση του Αλλάχ 6: 58-59

 6:58 λένε, «Αν αυτό που επιδιώκουν να επισπεύσουν ήταν μαζί μου, το θέμα ανάμεσα σε εσάς και εμένα θα αποφασιστεί, και ο Αλλάχ γνωρίζει πολύ καλά τις πράττοντες κακό

 # 6,58 قل لو أن عندي ما تستعجلون به لقضي الأمر بيني وبينكم والله أعلم بالظالمين

 6:59 Με Αυτόν είναι τα κλειδιά του αόρατου, κανένας τους όμως ξέρει. Ξέρει αυτό που είναι στη γη και τη θάλασσα. Δεν φύλλο πέφτει εκτός από το ξέρει, και δεν υπάρχει σιτηρών στο σκοτάδι της γης, νωπά ή μαραμένα, αλλά καταγράφεται σε μια σαφή βιβλίο.

 # 6,59 وعنده مفاتح الغيب لا يعلمها إلا هو ويعلم ما في البر والبحر وما تسقط من ورقة إلا يعلمها ولا حبة في ظلمات الأرض ولا رطب ولا يابس إلا في كتاب مبين

 %

 | @ Ύπνου, οι φύλακες-άγγελοι και το θάνατο 6: 60-62

 6:60 Είναι αυτός που κάνει να πεθάνουν από τη νύχτα, γνωρίζοντας τι έχετε αποκτήσει με τη μέρα, και στη συνέχεια μπορείτε ανασταίνει έτσι ώστε να επιτυγχάνεται ορισμένος όρος. Σ 'Αυτόν που θα επιστρέψει, και θα σας πω τι έχετε κάνει.

 # 6,60 وهو الذي يتوفاكم بالليل ويعلم ما جرحتم بالنهار ثم يبعثكم فيه ليقضى أجل مسمى ثم إليه مرجعكم ثم ينبئكم بما كنتم تعملون

 6:61 Αυτός είναι ο Κατακτητής πάνω από πιστούς Του. Στέλνει πίσω κηδεμόνες που παρακολουθούν πάνω σου μέχρι το θάνατο έρχεται σε έναν από εσάς, όταν αγγελιοφόροι μας τον πάρει, και δεν είναι αμελής.

 # 6.61 وهو القاهر فوق عباده ويرسل عليكم حفظة حتى إذا جاء أحدكم الموت توفته رسلنا وهم لا يفرطون

 6:62 Στη συνέχεια, αυτά επιστρέφονται στον Αλλάχ Guardian τους, την αληθινή. Σίγουρα, η απόφαση είναι γι 'αυτόν, είναι το ταχύτερο της reckoners. »

 # 6,62 ثم ردوا إلى الله مولاهم الحق ألا له الحكم وهو أسرع الحاسبين

 %

 | @ Το έλεος του Αλλάχ στους απίστους κατά καιρούς καταστροφή και την αχαριστία τους 6: 63-65

 6:63 Ας πούμε, «Ποιος σας γλιτώνει από το σκοτάδι της γης και της θάλασσας, όταν θα φωνάξει ταπεινά και κρυφά (λέγοντας)," Αν μας σώσει από αυτό, θα είμαστε μεταξύ των ευγνώμων. "

 # 6,63 قل من ينجيكم من ظلمات البر والبحر تدعونه تضرعا وخفية لئن أنجانا من هذه لنكونن من الشاكرين

 6:64 Ας πούμε, «Ο Αλλάχ σας γλιτώνει από αυτούς, καθώς και από όλες τις θλίψεις. Στη συνέχεια, μπορείτε να συνδέσετε (μαζί Του). »

 # 6,64 قل الله ينجيكم منها ومن كل كرب ثم أنتم تشركون

 6:65 Ας πούμε, «είναι σε θέση να στείλει πίσω σε εσάς τιμωρία από πάνω σας ή κάτω από τα πόδια σας, ή να σας χωρίζουν σε ασύμφωνα φατρίες, και να κάνουν κάποιοι από εσάς να δοκιμάσετε την θλίψη του άλλου.» Κοιτάξτε πώς Κάνουμε απλά στίχους μας, προκειμένου να κατανοήσουν.

 # 6,65 قل هو القادر على أن يبعث عليكم عذابا من فوقكم أو من تحت أرجلكم أو يلبسكم شيعا ويذيق بعضكم بأس بعض انظر كيف نصرف الآيات لعلهم يفقهون

 6:66 έθνος σας έχει (το Κοράνι) διαψεύδεται, αν και αυτό είναι η αλήθεια. Πες, «Δεν είμαι φύλακας πάνω σας.

 # 6,66 وكذب به قومك وهو الحق قل لست عليكم بوكيل

 6:67 Κάθε είδηση ​​έχει ορίσει το χρόνο του? σίγουρα θα ξέρετε ».

 # 6,67 لكل نبإ مستقر وسوف تعلمون

 %

 | @ Μην κάθεστε με εκείνους που δυσπιστώ ή κοροϊδεύει τους στίχους του Αλλάχ 6: 68-69

 6:68 Όταν βλέπετε όσοι βυθίσει (scoffing) σε στίχους μας, να αποσύρει από αυτούς μέχρι να βυθίσει σε κάποια άλλη συζήτηση. Αν ο Σατανάς σας αναγκάζει να ξεχνάμε, αφήστε τους ανθρώπους αδικίες μόλις το θυμηθείτε.

 # 6,68 وإذا رأيت الذين يخوضون في آياتنا فأعرض عنهم حتى يخوضوا في حديث غيره وإما ينسينك الشيطان فلا تقعد بعد الذكرى مع القوم الظالمين

 6:69 Όσοι είναι προσεκτικοί, δεν είναι υπόλογοι για αυτά σε τίποτα, αλλά αυτό είναι μια υπενθύμιση, ώστε να είναι προσεκτικοί.

 # 6,69 وما على الذين يتقون من حسابهم من شيء ولكن ذكرى لعلهم يتقون

 %

 | @ Εκείνοι που παίρνουν τη θρησκεία ως διασκέδαση 6:70

 6:70 αποφεύγεται από όσους λαμβάνουν τη θρησκεία τους ως παιχνίδι και μια διασκέδαση και γοητεύονται από τη ζωή αυτού του κόσμου. Επιπλήξει τους παρόν μήπως μια ψυχή να ληφθούν από ό, τι έχει κερδίσει, για αυτό δεν έχει καμία κηδεμόνα ή μεσίτης πριν από τον Αλλάχ, και αν προσφέρει κάθε λύτρα, δεν πρέπει να λαμβάνονται από αυτό. Εκείνοιείναι αυτοί που έχουν ληφθεί για αυτό που θα κερδίσει. Για τους ένα ποτό βραστό νερό, μια αυστηρή τιμωρία για την απιστία τους.

 # 6,70 وذر الذين اتخذوا دينهم لعبا ولهوا وغرتهم الحياة الدنيا وذكر به أن تبسل نفس بما كسبت ليس لها من دون الله ولي ولا شفيع وإن تعدل كل عدل لا يؤخذ منها أولئك الذين أبسلوا بما كسبوالهم شراب من حميم وعذاب أليم بما كانوا يكفرون

 %

 | @ Υποβολή στον Αλλάχ 6: 71-72

 6:71 Ας πούμε, «Μήπως να καλέσετε, εκτός από τον Αλλάχ, τι μπορεί ούτε να βοηθήσει ούτε να μας βλάψει; Είμαστε για να ενεργοποιήσετε τακούνια μας μετά Αλλάχ μας καθοδήγησε σαν κι αυτόν, ο οποίος, που μαγεμένοι από τους διαβόλους, γκάφες άσκοπα στη γη, αν και οι φίλοι του τον αποκαλούν με την καθοδήγηση, (λέγοντας) "Ελάτε σε μας!» «Πες, ' Η καθοδήγηση τωνΟ Αλλάχ είναι ο Προσανατολισμού. Έχουμε εντολή να υποβάλει στον Κύριο των Κόσμων,

 # 6,71 قل أندعو من دون الله ما لا ينفعنا ولا يضرنا ونرد على أعقابنا بعد إذ هدانا الله كالذي استهوته الشياطين في الأرض حيران له أصحاب يدعونه إلى الهدى ائتنا قل إن هدى الله هو الهدى وأمرنا لنسلملرب العالمين

 6:72 και να καθιερώσει την προσευχή, και να τον φοβούνται. Πριν από Αυτόν που πρέπει όλοι να συναρμολογηθούν ».

 # 6,72 وأن أقيموا الصلاة واتقوه وهو الذي إليه تحشرون

 %

 | @ Ο Λόγος του Αλλάχ είναι η αλήθεια 6:73

 6:73 Ήταν αυτός που δημιούργησε τους ουρανούς και τη γη στην αλήθεια. Από την ημέρα που λέει, «Να,« πρέπει να είναι. Λόγος Του είναι η αλήθεια. Του είναι το Βασίλειο την ημέρα που το Κέρας της Αφρικής έχει καεί. Ο Γνώστης του αόρατο και το ορατό, και Αυτός είναι ο Σοφός, η επίγνωση.

 # 6,73 وهو الذي خلق السماوات والأرض بالحق ويوم يقول كن فيكون قوله الحق وله الملك يوم ينفخ في الصور عالم الغيب والشهادة وهو الحكيم الخبير

 %

 | @ Αβραάμ προκλήσεις Αζάρ 6:74

 6:74 (Και θυμηθείτε), όταν ο Αβραάμ είπε στον πατέρα του Αζάρ, «Θα σας πάρει είδωλα για τους θεούς, σίγουρα σας βλέπω και τους ανθρώπους σας είναι σε σαφή λάθος

 # 6,74 وإذ قال إبراهيم لأبيه آزر أتتخذ أصناما آلهة إني أراك وقومك في ضلال مبين

 %

 | @ Η καθοδήγηση του Αβραάμ 6: 75-79

 6:75 Και έτσι Δείξαμε Αβραάμ τη βασιλεία των ουρανών και της γης, ώστε να μπορεί να είναι από εκείνους που είναι βέβαιο.

 # 6,75 وكذلك نري إبراهيم ملكوت السماوات والأرض وليكون من الموقنين

 6:76 Όταν η νύχτα έσυρε πάνω του, είδε έναν πλανήτη. «Αυτό», είπε, «είναι σίγουρα ο Κύριός μου.» Αλλά όταν αυτό που είπε, «δεν μου αρέσει τα ρυθμιστικά αυτά

 # 6,76 فلما جن عليه الليل رأى كوكبا قال هذا ربي فلما أفل قال لا أحب الآفلين

 6:77 Όταν είδε την άνοδο φεγγάρι, είπε, «Αυτό είναι ο Κύριός μου.» Αλλά όταν έθεσε, είπε, «Εάν ο Κύριος μου δεν με καθοδηγήσει, θα πρέπει σίγουρα να είναι μεταξύ των παραπλανάται έθνους

 # 6,77 فلما رأى القمر بازغا قال هذا ربي فلما أفل قال لئن لم يهدني ربي لأكونن من القوم الضالين

 6:78 Στη συνέχεια, όταν είδε την ανατολή του ήλιου, λάμπει, είπε, «Αυτό πρέπει να είναι ο Κύριος μου, είναι μεγαλύτερο.» Αλλά όταν έθεσε, είπε, «Ο έθνος είμαι σταματήσουν από ό, τι συνδέσει (με Αλλάχ, του Δημιουργού),

 # 6,78 فلما رأى الشمس بازغة قال هذا ربي هذآ أكبر فلما أفلت قال يا قوم إني بريء مما تشركون

 %

 $ Αβραάμ δεν ήταν ειδωλολάτρης 6:79

 6:79 Έχω γύρισε το πρόσωπό μου σε Εκείνον που δημιούργησε τους ουρανούς και τη γη, με ευθύτητα, και εγώ δεν είμαι ένας από τους ειδωλολάτρες. »

 # 6,79 إني وجهت وجهي للذي فطر السماوات والأرض حنيفا وما أنا من المشركين

 %

 | @ Το επιχείρημα του Αβραάμ με το έθνος του 6: 80-83

 6:80 έθνος του υποστήριξε μαζί του. Είπε, «Θα σας υποστηρίζουν μαζί μου σχετικά με τον Αλλάχ, πράγματι Μου καθοδηγείται! Εκτός από το θέλημά Του, δεν φοβάμαι εκείνους που συνδέουν με Αυτόν. Ο Κύριός μου αγκαλιάζει όλα τα πράγματα στη γνώση, θα μπορείτε να θυμηθείτε;

 # 6,80 وحآجه قومه قال أتحاجوني في الله وقد هدان ولا أخاف ما تشركون به إلا أن يشاء ربي شيئا وسع ربي كل شيء علما أفلا تتذكرون

 6:81 Και πώς θα πρέπει να φοβάμαι ό, τι έχετε συσχετίσει όταν εσείς δεν φοβάστε ότι έχετε συνδέσει με τον Αλλάχ εκείνο που δεν στέλνουν τα κάτω για αυτό επάνω σας μια αρχή. Ποιο από τα δύο μέρη είναι περισσότερο άξιοι της ασφάλειας, αν ξέρεις;

 # 6,81 وكيف أخاف ما أشركتم ولا تخافون أنكم أشركتم بالله ما لم ينزل به عليكم سلطانا فأي الفريقين أحق بالأمن إن كنتم تعلمون

 6:82 Όσοι πιστεύουν και δεν έχουν κατατροπώσει την πίστη τους με ασφάλεια βλάβη ανήκει σε αυτούς? και καθοδηγούνται ».

 # 6,82 الذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم أولئك لهم الأمن وهم مهتدون

 6:83 Αυτό είναι το επιχείρημα που μας έδωσε ο Αβραάμ εναντίον του έθνους του. Έχουμε αυξήσει τους οποίους Θα σε ένα εξυψωθεί τάξη. Κύριος σας είναι σοφός, γνωρίζω.

 # 6,83 وتلك حجتنا آتيناها إبراهيم على قومه نرفع درجات من نشاء إن ربك حكيم عليم

 %

 | @ Γενεαλογία του Αβραάμ και μερικοί από τους απογόνους του 6: 84-90

 6:84 Δώσαμε τον Ισαάκ και τον Ιακώβ και καθοδηγείται τόσο? και μας καθοδηγείται Νώε πριν από αυτούς, μεταξύ των απογόνων του Δαβίδ και του Σολομώντα, Ιώβ, ο Ιωσήφ, ο Μωυσής και ο Ααρών ως τέτοια, μας ανταμείψει τους καλούς πράττοντες,

 # 6,84 ووهبنا له إسحق ويعقوب كلا هدينا ونوحا هدينا من قبل ومن ذريته داوود وسليمان وأيوب ويوسف وموسى وهارون وكذلك نجزي المحسنين

 6:85 και (Προφήτες) Ζαχαρία, τον Ιωάννη, ο Ιησούς και ο Ηλίας, το καθένα ήταν από τους δίκαιους,

 # 6,85 وزكريا ويحيى وعيسى وإلياس كل من الصالحين

 6:86 και ο Ισμαήλ, ο Ελισσαιέ, ο Ιωνάς και ο Λωτ. Κάθε Προτιμήσαμε πάνω από τα κόσμους,

 # 6,86 وإسماعيل واليسع ويونس ولوطا وكلا فضلنا على العالمين

 6:87 όπως κάναμε πατέρες τους, οι απόγονοί τους, και τα αδέρφια τους. Εμείς τους επιλέξαμε και τους οδήγησε σε μία ευθεία διαδρομή.

 # 6,87 ومن آبائهم وذرياتهم وإخوانهم واجتبيناهم وهديناهم إلى صراط مستقيم

 6:88 Αυτή είναι η καθοδήγηση του Αλλάχ από αυτό Καθοδηγεί τον οποίο θα προσκυνητών Του. Αν αυτά συνδέονται (άλλοι μαζί Του), τους κόπους τους, θα έχουν πράγματι ακυρωθεί.

 # 6,88 ذلك هدى الله يهدي به من يشاء من عباده ولو أشركوا لحبط عنهم ما كانوا يعملون

 6:89 Εκείνοι, έχουμε να τους δώσει το βιβλίο, την κρίση και την προφητεία. Αν αυτά δεν ξεμπερδέψουμε, έχουμε να ανατεθεί σε άλλους που δεν ξεμπερδέψουμε με αυτό.

 # 6,89 أولئك الذين آتيناهم الكتاب والحكم والنبوة فإن يكفر بها هؤلاء فقد وكلنا بها قوما ليسوا بها بكافرين

 6:90 Αυτοί ήταν οποίους Αλλάχ καθοδηγείται. Ακολουθήστε στη συνέχεια την καθοδήγησή τους και λένε, «εγώ δεν σας ζητήσω ένα μισθό για αυτό. Σίγουρα, αυτό είναι μια υπενθύμιση προς τους κόσμους. »

 # 6,90 أولئك الذين هدى الله فبهداهم اقتده قل لا أسألكم عليه أجرا إن هو إلا ذكرى للعالمين

 %

 | @ Οι άπιστοι ανάμεσα στα παιδιά του Ισραήλ να κρύψει την αλήθεια 6:91

 6:91 Δεν έχουν αποτιμηθεί Αλλάχ με την πραγματική αξία του, όταν είπε «ο Αλλάχ δεν έχει στείλει κάτω οτιδήποτε σ 'ένα θνητό». Πείτε, «Ποιος, λοιπόν έστειλε το βιβλίο το οποίο ο Μωυσής έφερε, ένα ελαφρύ και καθοδήγηση για τους ανθρώπους; Μπορείτε να το βάλετε για να περγαμηνές, αποκαλύπτοντας τους και κρύβονται πολύ, τώρα έχετε διδαχθεί τι δενεσείς ούτε οι πατέρες σου γνώριζαν πριν! " Πείτε, «Αλλάχ». Στη συνέχεια τους αφήνουν, παίζοντας σε βυθίζει τους.

 # 6,91 وما قدروا الله حق قدره إذ قالوا ما أنزل الله على بشر من شيء قل من أنزل الكتاب الذي جاء به موسى نورا وهدى للناس تجعلونه قراطيس تبدونها وتخفون كثيرا وعلمتم ما لم تعلموا أنتم ولا آباؤكمقل الله ثم ذرهم في خوضهم يلعبون

 %

 | @ Αλλάχ επιβεβαιώνει ότι έστειλε κάτω από το Ιερό Κοράνι και ότι επιβεβαιώνει τα προηγούμενα, πρωτότυπα βιβλία δίνονται σε άλλους προφήτες 6:92

 6:92 Και αυτό είναι ένα ευλογημένο βιβλίο (το Κοράνι), το οποίο Έχουμε στείλει προς τα κάτω, επιβεβαιώνοντας αυτό που ήρθε πριν από αυτό, ώστε να σας προειδοποιεί η μητέρα των Χωριά (Μέκκα) και όσοι (live) γύρω από αυτό. Εκείνοι που πιστεύουν στην Αιώνια Ζωή πιστεύουν σε αυτό και να διατηρήσουν τις προσευχές τους.

 # 6,92 وهذا كتاب أنزلناه مبارك مصدق الذي بين يديه ولتنذر أم القرى ومن حولها والذين يؤمنون بالآخرة يؤمنون به وهم على صلاتهم يحافظون

 %

 | @ Ψέματα για τον Αλλάχ 6: 93-94

 6:93 Ποιος είναι πιο επιβλαβής από ό, τι αυτός που εφευρίσκει ένα ψέμα για τον Αλλάχ, ή λέει, «έχει αποκαλυφθεί σε μένα," όταν τίποτα δεν έχει αποκαλυφθεί σ 'αυτόν; Ή αυτός που λέει, «θα στείλω τα κάτω το ομοειδές του τι ο Αλλάχ έστειλε κάτω!» Θα ότι θα μπορούσατε να δείτε τις πράττοντες κακό, όταν ο θάνατος τους κυριεύει! Με τα χέρια απλωμένα,οι άγγελοι (θα έλεγα), «Απόδοση μέχρι τις ψυχές σας. Θα πρέπει να ανταμειφθούν με μια ταπεινωτική τιμωρία αυτής της Ημέρας, για είπατε του Αλλάχ τι είναι αναληθές και μεγάλωσε περήφανος εναντίον τους στίχους του.

 # 6,93 ومن أظلم ممن افترى على الله كذبا أو قال أوحي إلي ولم يوح إليه شيء ومن قال سأنزل مثل ما أنزل الله ولو ترى إذ الظالمون في غمرات الموت والملآئكة باسطوا أيديهم أخرجوا أنفسكم اليوم تجزونعذاب الهون بما كنتم تقولون على الله غير الحق وكنتم عن آياته تستكبرون

 6:94 Τώρα έχετε επιστρέψει σε εμάς, και μόνο, όπως Σας δημιουργήθηκε σε πρώτη φάση, αφήνοντας πίσω όλα όσα μας έχουν χαρίσει σε εσάς. Ούτε Βλέπουμε μαζί σας ικέτες σας, εκείνους τους οποίους θα βεβαιώνονται ως συνεργάτες σας. Οι δεσμοί που θα δεσμεύεται σπάσει, και αυτό που σας υποστήριξε έχει ξεστρατίσει από εσάς. »

 # 6,94 ولقد جئتمونا فرادى كما خلقناكم أول مرة وتركتم ما خولناكم وراء ظهوركم وما نرى معكم شفعاءكم الذين زعمتم أنهم فيكم شركاء لقد تقطع بينكم وضل عنكم ما كنتم تزعمون

 %

 | @ Αλλάχ καθιστά σαφές στίχους του 6: 95-97

 6:95 Είναι ο Αλλάχ που χωρίζει το σιτάρι και την ημερομηνία-πέτρα. Ο ίδιος φέρνει το ζην από τους νεκρούς και τους νεκρούς από τους ζωντανούς. Έτσι, αυτός είναι ο Αλλάχ? Πώς λοιπόν θα διαστρεβλώσει;

 # 6,95 إن الله فالق الحب والنوى يخرج الحي من الميت ومخرج الميت من الحي ذلكم الله فأنى تؤفكون

 6:96 Μοιράζει τον ουρανό σε αυγή. Έχει χειροτονήθηκε το βράδυ για ξεκούραση και τον ήλιο, και το φεγγάρι για αναμέτρησης. Αυτή είναι η διάταξη του Παντοκράτορα, το γνωρίζουν.

 # 6,96 فالق الإصباح وجعل الليل سكنا والشمس والقمر حسبانا ذلك تقدير العزيز العليم

 6:97 Είναι αυτός που έχει δημιουργήσει για εσάς τα αστέρια, έτσι ώστε να μπορεί να καθοδηγείται από αυτές στο σκοτάδι της γης και της θάλασσας. Κάναμε απλά στίχους μας σε ένα έθνος που ξέρουν.

 # 6,97 وهو الذي جعل لكم النجوم لتهتدوا بها في ظلمات البر والبحر قد فصلنا الآيات لقوم يعلمون

 %

 | @ Εγκυμοσύνη και της στάδια 6:98

 6:98 Είναι Αυτός που θα προερχόταν από μία ψυχή, τότε μια κατάθεση (τόπος), και στη συνέχεια ένα αποθετήριο. Έχουμε κάνει πεδιάδα τους στίχους σε ένα έθνος που καταλαβαίνει.

 # 6,98 وهو الذي أنشأكم من نفس واحدة فمستقر ومستودع قد فصلنا الآيات لقوم يفقهون

 %

 | @ Τα σημάδια του Αλλάχ στη γη 6:99

 6:99 Στέλνει το νερό από τον ουρανό, και με αυτό μας φέρει στο προσκήνιο το εργοστάσιο της κάθε πράγμα. Από αυτά τα έχουμε φέρει στο προσκήνιο το πράσινο φύλλωμα και σύνθετα σιτηρών, φοίνικες φορτωμένο με τις συσπειρώσεις των ημερομηνιών εφικτός, αμπελώνες και ελαιώνες και τα ρόδια όσο και αντίθεση. Ιδού τα φρούτα τους, όταν αυτά φέρουνφρούτα και να ωριμάσουν. Σίγουρα, σε αυτούς υπάρχουν ενδείξεις για ένα έθνος που πιστεύουν.

 # 6.99 وهو الذي أنزل من السماء ماء فأخرجنا به نبات كل شيء فأخرجنا منه خضرا نخرج منه حبا متراكبا ومن النخل من طلعها قنوان دانية وجنات من أعناب والزيتون والرمان مشتبها وغير متشابه انظرواإلى ثمره إذا أثمر وينعه إن في ذلكم لآيات لقوم يؤمنون

 %

 | @ Γιους και τις κόρες που αποδίδουν στον Αλλάχ 6: 100-102

 6: 100 Ωστόσο, θεωρούν το τζίνι και των εταίρων του Αλλάχ, παρόλο που τους δημιούργησε, και χωρίς να αποδίδουν τη γνώση σ 'Αυτόν γιους και κόρες. Exaltations σ 'Αυτόν! Είναι πάνω από αυτό που περιγράφουν.

 # 6.100 وجعلوا لله شركاء الجن وخلقهم وخرقوا له بنين وبنات بغير علم سبحانه وتعالى عما يصفون

 6: 101 Αυτός είναι ο Δημιουργός των ουρανών και της γης. Πώς μπορεί να έχει ένα γιο, όταν Εκείνος δεν είχε σύντροφο; Εκείνος δημιούργησε όλα τα πράγματα και έχει γνώση όλων των πραγμάτων.

 # 6.101 بديع السماوات والأرض أنى يكون له ولد ولم تكن له صاحبة وخلق كل شيء وهو بكل شيء عليم

 %

 | @ Λατρεύουν τον Αλλάχ, ο Δημιουργός των πάντων 6: 102

 6: 102 Αυτός είναι ο Αλλάχ, ο Κύριός σας. Δεν υπάρχει θεός εκτός Αυτός, ο Δημιουργός όλων των πραγμάτων. Ως εκ τούτου, να Τον λατρεύουμε. Αυτός είναι ο θεματοφύλακας όλων των πραγμάτων.

 # 6.102 ذلكم الله ربكم لا إله إلا هو خالق كل شيء فاعبدوه وهو على كل شيء وكيل

 %

 $ Αλλάχ να μας βλέπει 6: 103

 6: 103 Όχι μάτι μπορεί να τον δει, αν και βλέπει όλα τα μάτια. Είναι η λεπτή, η επίγνωση.

 # 6.103 لا تدركه الأبصار وهو يدرك الأبصار وهو اللطيف الخبير

 %

 | @ Σαφείς αποδείξεις 6: 104-106

 6: 104 Σαφείς αποδείξεις έχουν έρθει σε σας από τον Κύριό σας. Όποιος βλέπει ξεκάθαρα ότι είναι για τον εαυτό του, και όποιος είναι τυφλός, είναι εναντίον του εαυτού του. Δεν είμαι ένας επιτηρητής για εσάς.

 # 6.104 قد جاءكم بصآئر من ربكم فمن أبصر فلنفسه ومن عمي فعليها وما أنا عليكم بحفيظ

 6: 105 Ως εκ τούτου Κάνουμε απλά στίχους μας, έτσι ώστε να μπορούν να πουν, «Έχεις σπουδάσει,« για να μπορέσουμε να διευκρινίσει σε ένα έθνος που ξέρει.

 # 6.105 وكذلك نصرف الآيات وليقولوا درست ولنبينه لقوم يعلمون

 6: 106 Επομένως, ακολουθήστε τι έχει αποκαλυφθεί σε σας από τον Κύριό σας, δεν υπάρχει θεός εκτός από Αυτόν, και να αποφύγει τα ειδωλολάτρες.

 # 6.106 اتبع ما أوحي إليك من ربك لا إله إلا هو وأعرض عن المشركين

 6: 107 Αν Αλλάχ θέληση, δεν θα συνδέονται. Δεν έχετε (Προφήτη Μωάμεθ) ένας επιτηρητής για τους έκανε, ούτε είσαι κηδεμόνα τους.

 # 6.107 ولو شاء الله ما أشركوا وما جعلناك عليهم حفيظا وما أنت عليهم بوكيل

 %

 | @ Μουσουλμάνοι δεν πρέπει να χρησιμοποιούν αργού λόγια για τους ανθρώπους άλλων θρησκειών 6: 108

 6: 108 Μην πείτε αργού λόγια σε όσους καλούν εκτός από τον Αλλάχ, καθώς φοβούνται ότι θα χρησιμοποιήσετε το αργό λόγια για τον Αλλάχ στην εκδίκηση χωρίς γνώση. Ως εκ τούτου έχουμε κάνει τις ενέργειες του κάθε έθνους φαίνεται ευχάριστο. Για τον Κύριό τους πρέπει να επιστρέψουν, και θα τους ενημερώσει για ότι έκαναν.

 # 6.108 ولا تسبوا الذين يدعون من دون الله فيسبوا الله عدوا بغير علم كذلك زينا لكل أمة عملهم ثم إلى ربهم مرجعهم فينبئهم بما كانوا يعملون

 %

 | @ Οι καρδιές μάτια εκείνων που δεν πιστεύουν ότι είναι τυφλοί με τα σημάδια του Αλλάχ 6: 109-111

 6: 109 Έχουν ορκίζομαι από τον Αλλάχ, αν ένα σημείο έχει δοθεί σε αυτούς που θα πιστέψουν σ 'αυτό. Πείτε, «Σημάδια είναι μόνο με τον Αλλάχ.» Και πώς μπορείτε να πείτε εάν πρόκειται δεν θα πιστέψουν ».

 # 6.109 وأقسموا بالله جهد أيمانهم لئن جاءتهم آية ليؤمنن بها قل إنما الآيات عند الله وما يشعركم أنها إذا جاءت لا يؤمنون

 6: 110 Θα γυρίσει μακριά τις καρδιές και τα μάτια τους, αφού αρνήθηκαν να πιστέψουν σε αυτό από την πρώτη. Εμείς θα τους αφήσει στην προπέτεια περιπλάνηση στα τυφλά.

 # 6.110 ونقلب أفئدتهم وأبصارهم كما لم يؤمنوا به أول مرة ونذرهم في طغيانهم يعمهون

 6: 111 Ακόμα και αν Στείλαμε τους αγγέλους τους και οι νεκροί τους μίλησε, και συναρμολογούνται όλα τα πράγματα μπροστά τους, θα εξακολουθούν να μην πιστεύουν, εκτός αν ο Αλλάχ το θέλησε. Αλλά οι περισσότεροι από αυτούς είναι ανίδεοι.

 # 6.111 ولو أننا نزلنا إليهم الملآئكة وكلمهم الموتى وحشرنا عليهم كل شيء قبلا ما كانوا ليؤمنوا إلا أن يشاء الله ولكن أكثرهم يجهلون

 %

 | @ Οι εχθροί των προφητών 6: 112-113

 6: 112 Ως εκ τούτου Έχουμε εκχωρηθεί για κάθε Προφήτη εχθρός? οι satans των ανθρώπων και των Χίνας, αποκαλύπτοντας λουστραρισμένο ομιλία ο ένας στον άλλο, όλα σαν αυταπάτη. Αλλά είχε Κύριος σας θέληση, δεν θα το είχε πράξει. Ως εκ τούτου, να τους αφήσει και αυτό που εφευρίσκουν,

 # 6.112 وكذلك جعلنا لكل نبي عدوا شياطين الإنس والجن يوحي بعضهم إلى بعض زخرف القول غرورا ولو شاء ربك ما فعلوه فذرهم وما يفترون

 6: 113, έτσι ώστε οι καρδιές εκείνων που δεν έχουν πίστη στην Αιώνια Ζωή είναι διατεθειμένοι να είναι και, όντας ευχαριστημένοι, επιμένουν στην αμαρτωλή τους τρόπους τους.

 # 6.113 ولتصغى إليه أفئدة الذين لا يؤمنون بالآخرة وليرضوه وليقترفوا ما هم مقترفون

 %

 | @ Αναζητώντας δικαστές, εκτός από τον Αλλάχ 6: 114-115

 6: 114 Θα πρέπει να (Προφήτη Μωάμεθ) να επιδιώκουν ένα δικαστή εκτός από τον Αλλάχ, όταν είναι αυτός που έστειλε το καλά διακεκριμένο βιβλίο για σας; Εκείνοι στους οποίους έχουμε δώσει το βιβλίο γνωρίζουν ότι είναι η αλήθεια έστειλε κάτω από τον Κύριό σας, έτσι δεν είναι μεταξύ τους αμφισβητίες.

 # 6.114 أفغير الله أبتغي حكما وهو الذي أنزل إليكم الكتاب مفصلا والذين آتيناهم الكتاب يعلمون أنه منزل من ربك بالحق فلا تكونن من الممترين

 %

 | @ Η αλήθεια και τη δικαιοσύνη του Αλλάχ 6: 115

 6: 115 Τελειοποιημένο είναι τα λόγια του Κυρίου σας στην αλήθεια και τη δικαιοσύνη, κανένας δεν μπορεί να αλλάξει τα λόγια του. Είναι η ακρόαση, η Γνώση.

 # 6.115 وتمت كلمت ربك صدقا وعدلا لا مبدل لكلماته وهو السميع العليم

 %

 | @ Εικασία 6: 116-117

 6: 116 Αν υπάκουαν οι περισσότεροι από αυτούς στη γη, θα σας παρασύρουν από το δρόμο του Αλλάχ. Ακολουθούν μόνο εικασίες και είναι, αλλά η διατύπωση εικασιών.

 # 6.116 وإن تطع أكثر من في الأرض يضلوك عن سبيل الله إن يتبعون إلا الظن وإن هم إلا يخرصون

 6: 117 Κύριος σας ξέρει καλύτερα που ξεφεύγουν από την πορεία του και την καθοδήγηση.

 # 6.117 إن ربك هو أعلم من يضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين

 %

 | @ Επιτρεπόμενα τρόφιμα 6: 118-119

 6: 118 Τρώτε τότε ότι πάνω από το οποίο έχει αναφερθεί το όνομα του Αλλάχ (όταν σφάζονται), αν πραγματικά πιστεύουν σε στίχους του.

 # 6.118 فكلوا مما ذكر اسم الله عليه إن كنتم بآياته مؤمنين

 6: 119 Και γιατί θα πρέπει να μην τρώνε από ότι πάνω από το οποίο το όνομα του Αλλάχ έχει έντονη όταν έχει ήδη γίνει σαφές σε σας τι απαγορεύεται, εκτός εάν είστε περιορίζεται; Πολλοί είναι εκείνοι που παραπλανούν μέσω της άγνοιας για λογαριασμό της φαντασίες τους, αλλά ο Κύριος σας γνωρίζει καλύτερα τους παραβάτες.

 # 6.119 وما لكم ألا تأكلوا مما ذكر اسم الله عليه وقد فصل لكم ما حرم عليكم إلا ما اضطررتم إليه وإن كثيرا ليضلون بأهوائهم بغير علم إن ربك هو أعلم بالمعتدين

 %

 | @ Αποφυγή της αμαρτίας 6: 120

 6: 120 εγκαταλείψω το αποκάλυψε και την κρυμμένη αμαρτία. Όσοι κερδίζουν αμαρτία πρέπει να ανταμειφθούν για αυτό που έχουν διαπράξει.

 # 6.120 وذروا ظاهر الإثم وباطنه إن الذين يكسبون الإثم سيجزون بما كانوا يقترفون

 %

 | @ Απαγορευμένα τρόφιμα (συμπεριλαμβανομένου του δυτικού κρέας σούπερ μάρκετ) 6: 121

 6: 121 Μην φάτε από αυτό που δεν έχει αναφερθεί το όνομα του Αλλάχ, γιατί είναι αμαρτία. Οι σατανάδες θα αποκαλύψει καθοδηγείται αγαπημένους τους να υποστηρίζουν μαζί σας. Αν τους υπακούουν, θα πρέπει να γίνει πράγματι ειδωλολάτρες.

 # 6.121 ولا تأكلوا مما لم يذكر اسم الله عليه وإنه لفسق وإن الشياطين ليوحون إلى أوليآئهم ليجادلوكم وإن أطعتموهم إنكم لمشركون

 %

 | @ Η αυταπάτη των απίστων 6: 122

 6: 122 Είναι αυτός που ήταν νεκρός οποίους έχουμε αναβιώσει και να δώσει φως με το οποίο περπατά ανάμεσα στους ανθρώπους να συγκριθεί με αυτόν που γκάφες περίπου στο σκοτάδι από το οποίο ποτέ δεν θα βγει; Ως εκ τούτου ό, τι οι άπιστοι έχουν κάνει εμφανίζονται διακοσμημένα σε αυτούς.

 # 6.122 أو من كان ميتا فأحييناه وجعلنا له نورا يمشي به في الناس كمن مثله في الظلمات ليس بخارج منها كذلك زين للكافرين ما كانوا يعملون

 %

 | @ Arch-παραβάτες 6: 123-124

 6: 123 και ως εκ τούτου έχουμε θέσει στο κάθε χωριό αψίδα-παραβάτες της για καθεστώς εκεί. Αλλά σύστημα μόνο ενάντια στον εαυτό τους, αν δεν το αντιλαμβάνονται.

 # 6.123 وكذلك جعلنا في كل قرية أكابر مجرميها ليمكروا فيها وما يمكرون إلا بأنفسهم وما يشعرون

 %

 $ Οι άπιστοι απορρίπτουν τις πινακίδες δοθεί Προφήτη Μωάμεθ 6: 124

 6: 124 Όταν ένα σημάδι ήρθε να τους είπαν, «Εμείς δεν θα πιστεύουν σε αυτό, εκτός εάν μας δοθεί αυτό που έχουν οι αγγελιοφόροι του Αλλάχ έχουν δοθεί.» Αλλά ο Αλλάχ ξέρει καλύτερα πού να τοποθετήσετε το μήνυμά Του. Ταπείνωση με τον Αλλάχ θα επέλθουν τους αμαρτωλούς καθώς και μια τρομερή τιμωρία για αυτό που επινόησε.

 # 6.124 وإذا جاءتهم آية قالوا لن نؤمن حتى نؤتى مثل ما أوتي رسل الله الله أعلم حيث يجعل رسالته سيصيب الذين أجرموا صغار عند الله وعذاب شديد بما كانوا يمكرون

 %

 | @ Εκείνοι τους οποίους ο Αλλάχ καθοδηγεί 6: 125-127

 6: 125 εωρακώς Αλλάχ επιθυμεί να καθοδηγήσει, αυτός επεκτείνει το στήθος του για το Ισλάμ (υποταγή). Όποιος και αν είναι ίδιος επιθυμεί να παρασύρουν, κάνει το στήθος του, τα στενά, σφιχτά, σαν να ήταν αναρρίχηση στον ουρανό. Ως εκ τούτου Αλλάχ καθορίζει τη μάστιγα για τους άπιστους.

 # 6.125 فمن يرد الله أن يهديه يشرح صدره للإسلام ومن يرد أن يضله يجعل صدره ضيقا حرجا كأنما يصعد في السماء كذلك يجعل الله الرجس على الذين لا يؤمنون

 6: 126 Αυτό είναι το μονοπάτι του Κυρίου σου, σε ευθεία πορεία. Κάναμε απλά στίχους μας σε ένα έθνος που θυμάται.

 # 6.126 وهذا صراط ربك مستقيما قد فصلنا الآيات لقوم يذكرون

 6: 127 Δική τους είναι η διανομή της ειρήνης με τον Κύριό τους. Αυτός είναι ο φύλακάς τους για ό, τι έκαναν.

 # 6.127 لهم دار السلام عند ربهم وهو وليهم بما كانوا يعملون

 %

 | @ Η Ημέρα της Κρίσεως 6: 128-132

 6: 128 Την ημέρα, όταν Εκείνος (ο Αλλάχ), όλα αυτά μαζί συναρμολογεί, «Ο εταιρείας της Χίνας, έχετε παρασυρθεί ανθρωπότητα σε μεγάλους αριθμούς.» Και καθοδηγείται αυτούς τους μεταξύ των ανθρώπων θα πει, «Κύριε, είχαμε ο ένας τον άλλον. Αλλά τώρα έχουμε φθάσει στο όρος που έχετε ορίσει για μας. » Θα πει, «Η Φωτιάπρέπει να είναι κατάθεση σας, και εκεί θα παραμείνει για πάντα εκτός από τον Αλλάχ θα. » Κύριος σας είναι σοφός, γνωρίζω.

 # 6.128 ويوم يحشرهم جميعا يا معشر الجن قد استكثرتم من الإنس وقال أوليآؤهم من الإنس ربنا استمتع بعضنا ببعض وبلغنا أجلنا الذي أجلت لنا قال النار مثواكم خالدين فيها إلا ما شاء الله إن ربكحكيم عليم

 6: 129 έτσι ώστε να κάνουν τις πράττοντες κακό οδηγούς κάθε άλλο για ό, τι έχουν κερδίσει.

 # 6.129 وكذلك نولي بعض الظالمين بعضا بما كانوا يكسبون

 %

 | @ Η αμφισβήτηση των άπιστοι εθνών της Jinn και ανθρώπους για την Ημέρα της Κρίσεως και η μαρτυρία τους ενάντια στον εαυτό τους 6: 130

 6: 130 «Χίνας και ανθρώπινη, δεν υπάρχει έρθει να σας Αγγελιοφόροι της δικής σας, ο οποίος αφηγήθηκε σε σας τους στίχους μου και να σας προειδοποιήσει αντιμετωπίζουν αυτό το Ημέρα;» Θα απαντήσει, «δίνουμε μαρτυρία εναντίον τους εαυτούς μας.» Πράγματι, η ζωή αυτού του κόσμου τους εξαπάτησε. Θα μαρτυρία ενάντια στον εαυτό τους ότι ήτανάπιστους.

 # 6.130 يا معشر الجن والإنس ألم يأتكم رسل منكم يقصون عليكم آياتي وينذرونكم لقاء يومكم هذا قالوا شهدنا على أنفسنا وغرتهم الحياة الدنيا وشهدوا على أنفسهم أنهم كانوا كافرين

 6: 131 Αυτό είναι επειδή ο Κύριος σας δεν θα καταστρέψει τα χωριά άδικα, ενώ οι κάτοικοί τους ήταν απρόσεκτοι.

 # 6.131 ذلك أن لم يكن ربك مهلك القرى بظلم وأهلها غافلون

 6: 132 Έχουν όλα τα πτυχία τους σύμφωνα με τα έργα τους. Κύριος σας δεν είναι απρόσεκτοι των ενεργειών τους.

 # 6.132 ولكل درجات مما عملوا وما ربك بغافل عما يعملون

 %

 | @ Το έλεος και η δύναμη του Αλλάχ 6: 133-135

 6: 133 Κύριος σας είναι πλούσια και ο ιδιοκτήτης του Ελέους. Αυτός μπορεί να σας καταστρέψουν αν θα τα καταφέρει και θα αντικατασταθεί με τον οποίο ευχαριστεί, ακριβώς όπως Εκείνος που θέσατε από απογόνους των άλλων εθνών.

 # 6.133 وربك الغني ذو الرحمة إن يشأ يذهبكم ويستخلف من بعدكم ما يشاء كمآ أنشأكم من ذرية قوم آخرين

 6: 134 Αυτό που έχετε υποσχεθεί είναι σίγουρο ότι θα έρθει. Δεν θα με εμποδίσει.

 # 6.134 إن ما توعدون لآت وما أنتم بمعجزين

 %

 | @ Work για την Αιώνια Ζωή 6: 135

 6: 135 Πείτε, «Εργασία σύμφωνα με το σταθμό σας ανθρώπους μου, γιατί πράγματι είμαι εργασίας.» Θα πρέπει να γνωρίζουν σε ποιον θα το καλό τέλος της διαμονής. Οι πράττοντες κακό δεν είναι θριαμβευτική.

 # 6.135 قل يا قوم اعملوا على مكانتكم إني عامل فسوف تعلمون من تكون له عاقبة الدار إنه لا يفلح الظالمون

 %

 | @ Όλα ή τίποτα για τον Αλλάχ 6: 136

 6: 136 Αυτοί που προορίζεται για τον Αλλάχ μερίδιο του τι έχει δημιουργήσει από όργωμα και τα βοοειδή λέγοντας: «Αυτό είναι για τον Αλλάχ, έτσι ώστε να διεκδικήσει και αυτό για τους συνεργάτες μας (θεών).» Το μερίδιο των συνεργατών τους, δεν φτάνει ποτέ τον Αλλάχ, αλλά το μερίδιο του Αλλάχ φτάνει τους συνεργάτες τους. Πόσο κακό κρίνουν!

 # 6.136 وجعلوا لله مما ذرأ من الحرث والأنعام نصيبا فقالوا هذا لله بزعمهم وهذا لشركآئنا فما كان لشركآئهم فلا يصل إلى الله وما كان لله فهو يصل إلى شركآئهم ساء ما يحكمون

 %

 | @ Σύγχυση των απίστων 6: 137

 6: 137 Ως εκ τούτου οι συνεργάτες τους καταστήσει ελκυστική για τους ειδωλολάτρες να σκοτώσουν τα παιδιά τους, ώστε να τους καταστρέψει και να μπερδεύουν τους για τη θρησκεία τους. Αλλά είχε Αλλάχ θέληση, δεν θα το είχε πράξει. Ως εκ τούτου, να τους αφήσει να ψευδείς εφευρέσεις τους.

 # 6.137 وكذلك زين لكثير من المشركين قتل أولادهم شركآؤهم ليردوهم وليلبسوا عليهم دينهم ولو شاء الله ما فعلوه فذرهم وما يفترون

 %

 | @ Αντίξοων συνθηκών που επιβάλλονται στους Εβραίους, επειδή είπε ψέματα για την παροχή του Αλλάχ 6: 138-140

 6: 138 Λένε, «Αυτά τα βοοειδή, και οι καλλιέργειες αυτές απαγορεύονται. Κανείς δεν μπορεί να φάει από αυτά, εκτός από εκείνους που επιτρέπουν «έτσι ισχυρίζονται,« και τα βοοειδή των οποίων οι πλάτες είναι απαγορευμένο, και άλλοι πάνω από την οποία δεν προφέρει το όνομα του Αλλάχ. » Ως τέτοιες κατασκευαστικές βρίσκεται εναντίον Του. Αυτός θα τους ανταμείψει για τουςεφευρέθηκε ψέματα.

 # 6.138 وقالوا هذه أنعام وحرث حجر لا يطعمها إلا من نشاء بزعمهم وأنعام حرمت ظهورها وأنعام لا يذكرون اسم الله عليها افتراء عليه سيجزيهم بما كانوا يفترون

 6: 139 Λένε επίσης, «Τι είναι στις κοιλιές (μήτρες) των ζώων αυτών προορίζεται για τους άνδρες μας, αλλά όχι για τις συζύγους μας.» Αλλά αν είναι θνησιγενές, όλοι μετάσχει σ 'αυτήν. Αυτός θα τους ανταμείψει για την περιγραφή τους. Είναι σοφός, γνωρίζω.

 # 6.139 وقالوا ما في بطون هذه الأنعام خالصة لذكورنا ومحرم على أزواجنا وإن يكن ميتة فهم فيه شركاء سيجزيهم وصفهم إنه حكيم عليم

 6: 140 Lost είναι εκείνοι που, χωρίς να το γνωρίζει, ανόητα σκοτώθηκε δικά τους παιδιά και έκανε παράνομη ότι τον οποίο ο Αλλάχ τους έχει προσφέρει, κατασκευάζοντας ψέματα σχετικά με τον Αλλάχ. Έχουν ξεστρατίσει και δεν καθοδηγούνται.

 # 6.140 قد خسر الذين قتلوا أولادهم سفها بغير علم وحرموا ما رزقهم الله افتراء على الله قد ضلوا وما كانوا مهتدين

 %

 | @ Το έλεος του Αλλάχ. Να μην είναι σπάταλη 6: 141

 6: 141 Φέρνει πίσω κήπους, σχάρες και untrellised, φοίνικες και καλλιέργειες, διαφορετικά να φάει, και το ελαιόλαδο και τα ρόδια όσο και την αντίθεση. Όταν θα φέρει καρπούς τρώνε από αυτό και να πληρώσει ό, τι οφείλεται (η zakat) από αυτό από την ημέρα της συγκομιδής. Αλλά δεν είναι σπατάλη? Δεν αγαπούν την σπάταλη.

 # 6.141 وهو الذي أنشأ جنات معروشات وغير معروشات والنخل والزرع مختلفا أكله والزيتون والرمان متشابها وغير متشابه كلوا من ثمره إذا أثمر وآتوا حقه يوم حصاده ولا تسرفوا إنه لا يحب المسرفين

 %

 | @ Γνωρίστε τον Σατανά, ανοιχτό εχθρό σας 6: 142

 6: 142 και των βοοειδών, μερικά είναι για τη μεταφορά βαρών, και άλλοι που προορίζονται για σφαγή. Φάτε από αυτό που ο Αλλάχ μας έδωσε και δεν ακολουθούν τα βήματά του Σατανά? είναι ανοιχτός εχθρός σας.

 # 6.142 ومن الأنعام حمولة وفرشا كلوا مما رزقكم الله ولا تتبعوا خطوات الشيطان إنه لكم عدو مبين

 %

 | @ Η ίδια επέβαλε στον εαυτό διαιτητικό περιορισμό των Εβραίων 6: 143-146

 6: 143 (Αυτός που έχει δοθεί) οκτώ ζευγάρια, ένα ζευγάρι των προβάτων και ένα ζευγάρι των αιγών. Πείτε, «Από αυτά, έχει Εκείνος που απαγορεύεται τα αρσενικά, τα θηλυκά, ή ό, τι οι μήτρες των δύο θηλυκά περιέχει; Πες μου με τη γνώση, αν είστε ειλικρινείς. »

 # 6.143 ثمانية أزواج من الضأن اثنين ومن المعز اثنين قل آلذكرين حرم أم الأنثيين أما اشتملت عليه أرحام الأنثيين نبؤوني بعلم إن كنتم صادقين

 6: 144 Στη συνέχεια, ένα ζεύγος από καμήλες και ένα ζευγάρι των βοοειδών. Πείτε, «Από αυτά, έχει Εκείνος που απαγορεύεται τα αρσενικά, τα θηλυκά, ή ό, τι οι μήτρες των δύο θηλυκά περιέχει; Ήσασταν μάρτυρες όταν ο Αλλάχ θα χρεωθεί με αυτό; Ποιος είναι πιο επιβλαβής από ό, τι αυτός που, χωρίς να το γνωρίζει, εφευρίσκει ένα ψέμα για τον Αλλάχ να παραπλανήσει τους ανθρώπους;Ο Αλλάχ δεν καθοδηγεί τους πράττοντες κακό. »

 # 6.144 ومن الإبل اثنين ومن البقر اثنين قل آلذكرين حرم أم الأنثيين أما اشتملت عليه أرحام الأنثيين أم كنتم شهداء إذ وصاكم الله بهذا فمن أظلم ممن افترى على الله كذبا ليضل الناس بغير علمإن الله لا يهدي القوم الظالمين

 6: 145 Πείτε, «βρίσκω τίποτα σε ό, τι έχει αποκαλυφθεί σε μένα ότι απαγορεύει κάθε ένας να φάει οποιαδήποτε τροφή εκτός από τους νεκρούς, τρέχει αίμα, και τη σάρκα των χοίρων για αυτά είναι ακάθαρτα και αυτό που έχει καθαγιασμένο στην σφαγή της εκτός από τον Αλλάχ. Αλλά όποιος αναγκάζεται να φάει από οποιοδήποτε από αυτά, δενπροτίθεται να αμαρτάνουν ή παραβίασης, τότε ο Κύριος σας είναι επιεικής, πανάγαθος. »

 # 6.145 قل لا أجد في ما أوحي إلي محرما على طاعم يطعمه إلا أن يكون ميتة أو دما مسفوحا أو لحم خنزير فإنه رجس أو فسقا أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن ربك غفور رحيم

 6: 146 Έχουμε απαγόρευσε τους Εβραίους όλα με αμέριστη οπλές και το λίπος των προβάτων και των βοοειδών, εκτός από ό, τι είναι στην πλάτη και τα σωθικά τους, και αυτό αναμιγνύεται με τα οστά τους. Ως εκ τούτου Τους ανταμειφθούν για τα παραπτώματά τους. Πράγματι, είμαστε ειλικρινείς.

 # 6.146 وعلى الذين هادوا حرمنا كل ذي ظفر ومن البقر والغنم حرمنا عليهم شحومهما إلا ما حملت ظهورهما أو الحوايا أو ما اختلط بعظم ذلك جزيناهم ببغيهم وإنا لصادقون

 %

 | @ Το έλεος του Αλλάχ 6: 147

 6: 147 Αν σας διαψεύδουν, ας πούμε, «ο Κύριος σας είναι ο ιδιοκτήτης της να καλύπτει όλα Ελέους, αλλά θα μπορούσε Του δεν μπορεί να παρακρατηθεί από το έθνος, τους αμαρτωλούς

 # 6.147 فإن كذبوك فقل ربكم ذو رحمة واسعة ولا يرد بأسه عن القوم المجرمين

 %

 | @ Οι συνέπειες της εικασίας 6: 148-150

 6: 148 Οι ειδωλολάτρες θα πουν, «Αν ο Αλλάχ θέληση, ούτε εμείς ούτε οι πατέρες μας θα συνδέονται (είδωλα), ούτε θα έχουμε απαγορεύεται τίποτα.» Ως εκ τούτου, εκείνοι που έχουν φύγει πριν από τους διέψευσαν μέχρι να δοκιμάσει τις δυνάμεις μας. Πείτε, «Έχετε κάποια γνώση μπορείτε να φέρετε πίσω σε μας; Θα ακολουθήσει, αλλά τίποτα δενμαντέψουν και είστε μόνο ηχεία της εικασίας. »

 # 6.148 سيقول الذين أشركوا لو شاء الله ما أشركنا ولا آباؤنا ولا حرمنا من شيء كذلك كذب الذين من قبلهم حتى ذاقوا بأسنا قل هل عندكم من علم فتخرجوه لنا إن تتبعون إلا الظن وإن أنتم إلا تخرصون

 6: 149 Πείτε, «Αλλάχ μόνο έχει την οριστική απόδειξη. Είχε θέληση, Εκείνος θα έχετε όλα αυτά καθοδηγούνται ».

 # 6.149 قل فلله الحجة البالغة فلو شاء لهداكم أجمعين

 6: 150 Πείτε, «Φέρτε οι εν λόγω μάρτυρες δικοί σας οι οποίοι μπορούν να βεβαιώσουν ότι ο Αλλάχ έχει απαγορεύσει αυτό.» Εάν καταθέσουν σε αυτό, δεν καταθέτουν μαζί τους, ούτε να ακολουθούν τις επιθυμίες εκείνων που διαψεύδουν τους στίχους μας, και να μην πιστεύουν στην Αιώνια Ζωή και αποδίδουν ισούται με τον Κύριό τους.

 # 6.150 قل هلم شهداءكم الذين يشهدون أن الله حرم هذا فإن شهدوا فلا تشهد معهم ولا تتبع أهواء الذين كذبوا بآياتنا والذين لا يؤمنون بالآخرة وهم بربهم يعدلون

 %

 | @ Η σειρά του Αλλάχ 6: 151-152

 6: 151 Πείτε, «Έλα, εγώ θα απαγγείλει να σας ό, τι ο Κύριος σας απαγορεύει? ότι θα πρέπει να συνδέσει τίποτα μαζί Του (αλλά Διατάζει) ότι θα πρέπει να είναι καλό για τους γονείς σας, ότι δεν θα σκοτώσουν τα παιδιά σας, λόγω της φτώχειας, Παρέχουμε για εσάς και για αυτούς, ότι δεν θα διαπράξει φάουλ πράξεις κατά πόσονανοιχτά ή κρυφά, και ότι δεν θα σκοτώσει την ψυχή ότι ο Αλλάχ έχει απαγορεύσει, εκτός από το δικαίωμα. Με τέτοια Αλλάχ σας χρεώνει, ώστε να καταλάβετε.

 # 6.151 قل تعالوا أتل ما حرم ربكم عليكم ألا تشركوا به شيئا وبالوالدين إحسانا ولا تقتلوا أولادكم من إملاق نحن نرزقكم وإياهم ولا تقربوا الفواحش ما ظهر منها وما بطن ولا تقتلوا النفس التيحرم الله إلا بالحق ذلكم وصاكم به لعلكم تعقلون

 %

 $ Ελέγξτε τη λίστα για τους μουσουλμάνους και όσους θέλουν να ελέγχουν τους μουσουλμάνους? δικαιοσύνη και δίκαιη διαπραγμάτευση 6: 152

 6: 152 Μην αγγίζετε τον πλούτο των ορφανών, με εξαίρεση το δικαιότερο τρόπο, μέχρι να φθάσει σε ωριμότητα. Δώστε μόνο το βάρος και το πλήρες μέτρο, Εμείς ποτέ δεν χρεώνουν μια ψυχή με περισσότερα από ό, τι μπορεί να φέρει. Όταν μιλάτε, να είναι απλά, ακόμη και αν αυτό επηρεάζει τη δική σας συγγενείς. Εκπληρώστε την διαθήκη του Αλλάχ. Με τέτοια Χρεώνεισας, ώστε να μπορείτε να θυμάστε.

 # 6.152 ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده وأوفوا الكيل والميزان بالقسط لا نكلف نفسا إلا وسعها وإذا قلتم فاعدلوا ولو كان ذا قربى وبعهد الله أوفوا ذلكم وصاكم به لعلكمتذكرون

 %

 | @ Ακολουθήστε την ευθεία πορεία 6: 153

 6: 153 Αυτό το Μονοπάτι των ναρκών είναι ευθεία. Ακολουθήστε αυτό και δεν ακολουθούν άλλους δρόμους, γιατί θα σας διασκορπίσει μακριά από το δρόμο του. Με τέτοια Αλλάχ σας χρεώνει, ώστε να είστε προσεκτικοί. »

 # 6.153 وأن هذا صراطي مستقيما فاتبعوه ولا تتبعوا السبل فتفرق بكم عن سبيله ذلكم وصاكم به لعلكم تتقون

 %

 | @ Μωυσής δίνεται η Τορά 6: 154

 6: 154 Στη συνέχεια, στον Μωυσή μας έδωσε το βιβλίο, πλήρης για αυτόν που κάνει το καλό, και (να κάνει) απλά όλα τα πράγματα, και καθοδήγηση, και το έλεος, έτσι ώστε να μπορεί να πιστέψει στην τελική συνάντηση με τον Κύριό τους.

 # 6.154 ثم آتينا موسى الكتاب تماما على الذي أحسن وتفصيلا لكل شيء وهدى ورحمة لعلهم بلقاء ربهم يؤمنون

 %

 | @ Κοράνι είναι το έλεος για όλη την ανθρωπότητα 6: 155-159

 6: 155 και Έχουμε στείλει προς τα κάτω αυτό το ευλογημένο βιβλίο (το Κοράνι). Ακολουθήστε το και να είναι προσεκτικοί, ώστε να μπορείτε να λάβετε έλεος,

 # 6.155 وهذا كتاب أنزلناه مبارك فاتبعوه واتقوا لعلكم ترحمون

 6: 156 μήπως θα έπρεπε να πω, «Το βιβλίο στάλθηκε, κάτω, μόνο σε δύο μέρη πριν από εμάς? είμαστε απρόσεκτοι με τη μελέτη τους. »

 # 6.156 أن تقولوا إنما أنزل الكتاب على طآئفتين من قبلنا وإن كنا عن دراستهم لغافلين

 6: 157 ή (λέτε), «Αν το βιβλίο έχει σταλεί σε μας, θα έχουν καθοδηγείται καλύτερα από ό, τι.» Πράγματι, ένα σαφές σημάδι έχει πλέον έρθει σε σας από τον Κύριό σας? η καθοδήγηση και έλεος. Και ποιος είναι περισσότερο επιβλαβής από ό, τι αυτός που διαψεύδει τους στίχους του Αλλάχ και τελικά μακριά από αυτούς! Θα ανταμείψει όσουςστραφούν μακριά από τους στίχους μας με ένα κακό τιμωρία για τους στροφή μακριά.

 # 6.157 أو تقولوا لو أنا أنزل علينا الكتاب لكنا أهدى منهم فقد جاءكم بينة من ربكم وهدى ورحمة فمن أظلم ممن كذب بآيات الله وصدف عنها سنجزي الذين يصدفون عن آياتنا سوء العذاب بما كانوا يصدفون

 6: 158 Είναι αυτοί που περιμένουν οι άγγελοι ή ο Κύριός σου να έρθει σε αυτούς, ή για μερικά από τα σημάδια του Κυρίου σου; Την ημέρα, όταν μερικά από τα σημάδια του Κυρίου σας έρχονται, καμιά ψυχή θα επωφεληθεί από την πεποίθησή του είχε δεν το πίστευε πριν ή κερδίσει την καλή στην πεποίθησή του. Πείτε, «Περιμένετε, σας περιμένουμε

 # 6.158 هل ينظرون إلا أن تأتيهم الملآئكة أو يأتي ربك أو يأتي بعض آيات ربك يوم يأتي بعض آيات ربك لا ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت من قبل أو كسبت في إيمانها خيرا قل انتظروا إنا منتظرون

 6: 159 Δεν έχετε τίποτα να κάνει με αυτούς που έχουν κάνει διαιρέσεις στη θρησκεία τους και να γίνουν αιρέσεις. Υπόθεση τους είναι με τον Αλλάχ και θα τους ενημερώσει για το τι έχουν κάνει.

 # 6.159 إن الذين فرقوا دينهم وكانوا شيعا لست منهم في شيء إنما أمرهم إلى الله ثم ينبئهم بما كانوا يفعلون

 %

 | @ Η ανταμοιβή της μια καλή πράξη 6: 160

 6: 160 Αυτός που φέρνει μια καλή πράξη πρέπει να έχει δεκαπλάσια της, όπως του, αλλά αυτός που φέρνει η αμαρτία πρέπει να ανταμείβονται μόνο για τα ομοειδή του. Κανένας πρέπει να αδικηθεί.

 # 6.160 من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها ومن جاء بالسيئة فلا يجزى إلا مثلها وهم لا يظلمون

 %

 | @ Το Σύμβολο της Πίστεως του Αβραάμ 6: 161

 6: 161 Πείτε, «Ο Κύριός μου με έχει οδηγείται σε μία ευθεία, όρθια θρησκεία, τη θρησκεία του Αβραάμ, ήταν όρθια, όχι από τους ειδωλολάτρες

 # 6.161 قل إنني هداني ربي إلى صراط مستقيم دينا قيما ملة إبراهيم حنيفا وما كان من المشركين

 %

 | @ Ζωής και του θανάτου μου, όλα είναι για τον Αλλάχ 6: 162-163

 6: 162 Πείτε, «προσευχές μου και τη λατρεία μου (για παράδειγμα, προσκύνημα και θυσία), η ζωή και ο θάνατος μου, είναι όλα για τον Αλλάχ, ο Κύριος των Κόσμων.

 # 6.162 قل إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين

 6: 163 Αυτός δεν έχει σύντροφο, με ότι είμαι διέταξε, και είμαι ο πρώτος από τους υποβάλλοντες (μουσουλμάνοι) ».

 # 6.163 لا شريك له وبذلك أمرت وأنا أول المسلمين

 %

 | @ Δεν ψυχή πρέπει να φέρουν το βάρος της άλλης 6: 164

 6: 164 λένε, «θα πρέπει να επιδιώξω μια άρχοντας εκτός από τον Αλλάχ, ο οποίος είναι ο Κύριος όλων των πραγμάτων; Κάθε ψυχή κερδίζει μόνο για λογαριασμό της, καμιά ψυχή πρέπει να φέρει ένα άλλο είναι βάρος. Στη συνέχεια, στον Κύριό σας, θα πρέπει να επιστραφούν, και Εκείνος θα σας ενημερώσει σχετικά με αυτό στο οποίο θα διέφερε. »

 # 6.164 قل أغير الله أبغي ربا وهو رب كل شيء ولا تكسب كل نفس إلا عليها ولا تزر وازرة وزر أخرى ثم إلى ربكم مرجعكم فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون

 %

 | @ Είμαστε δικάζονται από τις ευλογίες που λαμβάνουμε 6: 165

 6: 165 Είναι Εκείνος (ο Αλλάχ) που σας έχει κάνει χαλίφηδες στη γη και έθεσε κάποιους από εσάς, σε βαθμό πάνω από τους άλλους, ώστε να μπορέσει να μπορείτε να δοκιμάσετε σε αυτό που σας έχει δοθεί. Swift είναι ο Κύριός σας στην τιμωρία? Αυτός όμως είναι επιεικής, φιλεύσπλαχνος.

 # 6.165 وهو الذي جعلكم خلائف الأرض ورفع بعضكم فوق بعض درجات ليبلوكم في ما آتاكم إن ربك سريع العقاب وإنه لغفور رحيم

 %

 |AL A'raaf 7 στις επάλξεις - Al 'A'raf

 1: 1 Στο όνομα του Αλλάχ, ο Ελεήμων, ο πανάγαθος

 # .1 بسم الله الرحمن الرحيم

 7: 1 AlifLaamMeemSaad.

 # 7.1 المص

 %

 | @ Λατρεία Αλλάχ μόνο 7: 2-4

 7: 2 Το βιβλίο έχει σταλεί σε εσάς? οπότε ας το στήθος σας δεν έχουν καμία συστολή, λόγω του ότι, προκειμένου να προειδοποιήσει τον τρόπο και ως υπενθύμιση προς τους πιστούς.

 # 7.2 كتاب أنزل إليك فلا يكن في صدرك حرج منه لتنذر به وذكرى للمؤمنين

 7: 3 Ακολουθήστε αυτό που στέλνεται προς τα κάτω για να σας από τον Κύριό σας και δεν ακολουθούν κηδεμόνες εκτός από Αυτόν? λίγο θυμάστε.

 # 7.3 اتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم ولا تتبعوا من دونه أولياء قليلا ما تذكرون

 %

 | @ Η υλοποίηση των πράττοντες κακό 7: 4-5

 7: 4 Πόσα ένα χωριό έχουν Θέσαμε σε καταστροφή! Το βράδυ Μήπως μας έπεσε πάνω του, ή το μεσημέρι όταν ήταν υπνηλία.

 # 7.4 وكم من قرية أهلكناها فجاءها بأسنا بياتا أو هم قآئلون

 7: 5 Και πότε θα μας έπεσε επάνω τους το μόνο που είπε, «Έχουμε πράγματι πράττοντες κακό

 # 7.5 فما كان دعواهم إذ جاءهم بأسنا إلا أن قالوا إنا كنا ظالمين

 %

 | @ Η Ημέρα της Κρίσεως 7: 6-9

 7: 6 Θα ερώτηση εκείνους στους οποίους μας Μήνυμα εστάλη, όπως θα αμφισβητήσει τους αγγελιοφόρους.

 # 7.6 فلنسألن الذين أرسل إليهم ولنسألن المرسلين

 7: 7 Με τις γνώσεις μας θα αφηγηθεί σε αυτούς, γιατί είμαστε ποτέ απών.

 # 7.7 فلنقصن عليهم بعلم وما كنا غآئبين

 7: 8 Την ημέρα εκείνη, η ζύγιση είναι αλήθεια. Εκείνος του οποίου κλίμακες είναι βαριά αυτά είναι τα prosperers,

 # 7.8 والوزن يومئذ الحق فمن ثقلت موازينه فأولئك هم المفلحون

 7: 9, αλλά των οποίων οι κλίμακες είναι το φως εκείνων που έχουν χάσει την ψυχή τους, επειδή ήταν επιβλαβές για τους στίχους μας.

 # 7.9 ومن خفت موازينه فأولئك الذين خسروا أنفسهم بما كانوا بآياتنا يظلمون

 %

 | @ Να είστε ευγνώμονες 7:10

 7:10 Σας ιδρύθηκε στη γη και έκανε για σας τα προς το ζην, αλλά λίγο είναι αυτό που θα δώσει τις ευχαριστίες.

 # 7.10 ولقد مكناكم في الأرض وجعلنا لكم فيها معايش قليلا ما تشكرون

 %

 | @ Η αμαρτία του Σατανά και το μίσος του προς την ανθρωπότητα? η ιστορία του Αδάμ και της Εύας 7: 11-27

 7:11 Σας δημιούργησε τότε Σας σχήμα, τότε Είπαμε στους αγγέλους, «γονατίστε πριν από τον Αδάμ.» Έκριναν όλα υποκλίθηκε εκτός Iblis (ο Σατανάς, ο πατέρας των Χίνας) δεν ήταν μεταξύ η κατάπτωση.

 # 7,11 ولقد خلقناكم ثم صورناكم ثم قلنا للملآئكة اسجدوا لآدم فسجدوا إلا إبليس لم يكن من الساجدين

 7:12 Εκείνος (ο Αλλάχ) ρώτησε, «Τι σας εμπόδισε να κατάκοιτος, όταν σας εντολή;» «Είμαι καλύτερα από ό, τι ο ίδιος,« ο ίδιος (Iblis) απάντησε. «Μου δημιουργήθηκε πυρκαγιάς και μπορείτε να τον (Αδάμ) από πηλό δημιούργησε

 # 7,12 قال ما منعك ألا تسجد إذ أمرتك قال أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين

 7:13 Εκείνος (ο Αλλάχ) είπε, «Κατέβα από αυτό! Αυτό δεν είναι μέρος για να είστε περήφανοι. Εξαφανίσου, θα είναι ο ταπεινωμένος. »

 # 7.13 قال فاهبط منها فما يكون لك أن تتكبر فيها فاخرج إنك من الصاغرين

 7:14 ο ίδιος (Iblis) απάντησε, «ανάπαυλα μου μέχρι την ημέρα της Ανάστασης».

 # 7,14 قال فأنظرني إلى يوم يبعثون

 7:15 Είπε Εκείνος (ο Αλλάχ), «είστε μεταξύ των respited, '

 # 7,15 قال إنك من المنظرين

 7:16 εκείνος απάντησε, «Επειδή έχετε ανάγκασε να πάει παραστρατημένος, εγώ θα τους επηρεάσει τους καθώς περπατούν σε ευθεία πορεία σας,

 # 7.16 قال فبما أغويتني لأقعدن لهم صراطك المستقيم

 7:17 και να έρθει επάνω τους από το εμπρός και από πίσω, από δεξιά και από αριστερά τους. Στη συνέχεια, θα βρείτε τα περισσότερα από αυτά αχάριστος. »

 # 7,17 ثم لآتينهم من بين أيديهم ومن خلفهم وعن أيمانهم وعن شمآئلهم ولا تجد أكثرهم شاكرين

 7:18 «εξαφανίσου! »Είπε Εκείνος (ο Αλλάχ),« περιφρόνησαν και περιθωριακός. (Όσο για) όσα από αυτά που ακολουθούν, θα γεμίσω Γέενα (Κόλαση) με όλους εσάς. "

 # 7,18 قال اخرج منها مذؤوما مدحورا لمن تبعك منهم لأملأن جهنم منكم أجمعين

 %

 | @ Αδάμ και η Εύα στον Παράδεισο 7: 19-23

 7:19 «Ο Αδάμ παραμονής με τη γυναίκα σου στον Παράδεισο, και τρώνε από ό, τι σας παρακαλώ? αλλά ποτέ δεν προσεγγίζουν αυτό το δέντρο ή θα πρέπει να γίνονται και οι δύο πράττοντες κακό. »

 # 7,19 ويا آدم اسكن أنت وزوجك الجنة فكلا من حيث شئتما ولا تقربا هذه الشجرة فتكونا من الظالمين

 7:20 Αλλά ο Σατανάς ψιθύρισε τους, έτσι ώστε αυτός να μπορεί να συναχθεί τους επαίσχυντη μέρη τους, τα οποία είχαν κρυμμένα από αυτούς, είπε, «ο Κύριος σας σας έχει απαγορευθεί από αυτό το δέντρο μήπως και τα δύο γίνονται άγγελοι ή να γίνει μεταξύ της αθάνατης».

 # 7,20 فوسوس لهما الشيطان ليبدي لهما ما ووري عنهما من سوءاتهما وقال ما نهاكما ربكما عن هذه الشجرة إلا أن تكونا ملكين أو تكونا من الخالدين

 7:21 αυτός (ο Σατανάς) ορκίστηκε σε δύο, «Πράγματι, είμαι σε σας μεταξύ των συμβούλων

 # 7,21 وقاسمهما إني لكما لمن الناصحين

 7:22 Έτσι ο ίδιος (ο Σατανάς) εξαπατημένοι τόσο από την αυταπάτη. Και όταν είχε δοκιμάσει το δέντρο, ντροπή μέρη τους έγινε εμφανής σε αυτούς, και οι δύο ίδιοι καλύπτονται με τα φύλλα του Παραδείσου. (Συνέχεια) Κύριος τους κάλεσε για να τους, λέγοντας, «Μήπως δεν μπορώ να σας απαγορεύουν να πλησιάσει εκείνο το δέντρο, και εγώ δεν σας προειδοποιήσωότι ο Σατανάς ήταν σαφής εχθρός σας; »

 # 7,22 فدلاهما بغرور فلما ذاقا الشجرة بدت لهما سوءاتهما وطفقا يخصفان عليهما من ورق الجنة وناداهما ربهما ألم أنهكما عن تلكما الشجرة وأقل لكما إن الشيطآن لكما عدو مبين

 %

 | @ Αδάμ και την Εύα να ζητήσει από τον Αλλάχ για έλεος και συγχώρεση? την κάθοδό τους στη γη 7: 23-26

 7:23 Και απάντησε, «Κύριε, Έχουμε υποστεί βλάβη. Εάν δεν μας συγχωρήσει και ελέησον ημάς, θα είμαστε σίγουρα είναι μεταξύ των χαμένων ».

 # 7,23 قالا ربنا ظلمنا أنفسنا وإن لم تغفر لنا وترحمنا لنكونن من الخاسرين

 7:24 Είπε, «Κατέβα, κάθε ένας από σας εχθρός στο άλλο. Η γη θα είναι μια κατοικία για εσάς και μια απόλαυση για ένα χρόνο. »

 # 7,24 قال اهبطوا بعضكم لبعض عدو ولكم في الأرض مستقر ومتاع إلى حين

 7:25 Είπε, «Εκεί θα ζήσεις και εκεί θα πεθάνεις, και από εκεί θα προκύψουν

 # 7,25 قال فيها تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون

 7:26 Τα παιδιά του Αδάμ! Έχουμε στείλει προς τα κάτω στα ρούχα σας, που καλύπτει τη γύμνια σου, και φτερά. Αλλά τα ρούχα της ευσέβειας που είναι καλύτερα. Αυτό είναι ένα από τα σημάδια του Αλλάχ, ώστε να θυμούνται.

 # 7,26 يا بني آدم قد أنزلنا عليكم لباسا يواري سوءاتكم وريشا ولباس التقوى ذلك خير ذلك من آيات الله لعلهم يذكرون

 %

 | @ Μην αφήσετε τον Σατανά να σας βάλει στον πειρασμό 7:27

 7:27 Τα παιδιά του Αδάμ! Μην αφήσετε τον Σατανά να σας βάλει στον πειρασμό, όπως ο ίδιος έφερε τους γονείς σας έξω από τον Παράδεισο. Τους απογυμνώνονται από τα ενδύματα τους, να τους δείξουμε επαίσχυντη μέρη τους. Πράγματι, ο ίδιος και οι απόγονοί του θα δείτε από εκεί που δεν μπορούν να τα δουν. Έχουμε κάνει τις satans υποστηρικτές εκείνων που δεν πιστεύουν.

 # 7,27 يا بني آدم لا يفتننكم الشيطان كما أخرج أبويكم من الجنة ينزع عنهما لباسهما ليريهما سوءاتهما إنه يراكم هو وقبيله من حيث لا ترونهم إنا جعلنا الشياطين أولياء للذين لا يؤمنون

 %

 | @ Ψέματα εναντίον του Αλλάχ 7:28

 7:28 Όταν διαπράξουν απρέπεια, λένε, "Αυτό είναι ό, τι βρήκαμε πατέρες μας εξάσκηση, και με αυτό τον Αλλάχ μας διέταξε." Ας πούμε, «Ο Αλλάχ δεν διατάξει απρέπεια. Θα σας πω του Αλλάχ, τι δεν ξέρεις; »

 # 7,28 وإذا فعلوا فاحشة قالوا وجدنا عليها آباءنا والله أمرنا بها قل إن الله لا يأمر بالفحشاء أتقولون على الله ما لا تعلمون

 %

 | @ Αλλάχ παραγγελίες δικαιοσύνης 7:29

 7:29 Ας πούμε, «Ο Κύριός μου διέταξε τη δικαιοσύνη. Γυρίστε τα πρόσωπά σας σ 'Αυτόν σε κάθε τόπο προσευχής και ικετεύουν για Αυτόν, καθιστώντας την θρησκεία ειλικρινά σ' Αυτόν. Όπως Εκείνος που προήλθε, θα επιστρέψεις ».

 # 7,29 قل أمر ربي بالقسط وأقيموا وجوهكم عند كل مسجد وادعوه مخلصين له الدين كما بدأكم تعودون

 %

 | @ Υποστηρικτές του σατανά 7:30

 7:30 Κάποια Εκείνος (ο Αλλάχ) έχει καθοδηγείται, και μετά από κάποια δίκαια είναι η εκτροπή? για που είχαν επιλέξει τα satans για τους υποστηρικτές αντί του Αλλάχ και ας υποθέσουμε να καθοδηγηθούν.

 # 7,30 فريقا هدى وفريقا حق عليهم الضلالة إنهم اتخذوا الشياطين أولياء من دون الله ويحسبون أنهم مهتدون

 %

 | @ Διατήρηση? Ο Αλλάχ δεν αγαπά το σπάταλο 7:31

 7:31 Τα παιδιά του Αδάμ, να λάβει στολισμό σας σε κάθε τόπο προσευχής. Φάτε και πιείτε, και μην σπαταλάτε. Δεν αγαπούν την σπάταλη.

 # 7,31 يا بني آدم خذوا زينتكم عند كل مسجد وكلوا واشربوا ولا تسرفوا إنه لا يحب المسرفين

 %

 | @ Η Ημέρα της Ανάστασης 7:32

 7:32 Ας πούμε, «Ποιος έχει απαγορεύσει το στολισμό ότι ο Αλλάχ έφερε για τους προσκυνητές του και την καλή διάταξη;» Πείτε, «Είναι σε αυτή τη ζωή για εκείνους που πιστεύουν, και καθαρά δική τους σχετικά με την Ημέρα της Ανάστασης.» Ως εκ τούτου Διακρίνουμε τους στίχους για τους ανθρώπους που ξέρουν.

 # 7,32 قل من حرم زينة الله التي أخرج لعباده والطيبات من الرزق قل هي للذين آمنوا في الحياة الدنيا خالصة يوم القيامة كذلك نفصل الآيات لقوم يعلمون

 %

 | @ Απρέπεια, αυθάδεια και σύνδεσης 7:33

 7:33 Ας πούμε, «Ο Κύριός μου έχει απαγορεύσει όλες τις άσεμνες πράξεις είτε εμφανή ή συγκεκαλυμμένη και την αμαρτία, και άδικο αυθάδεια, και ότι έχετε συνδέσει με τον Αλλάχ εκείνο για το οποίο δεν έχει ποτέ σταλεί κάτω από μια αρχή, ή να πει για τον Αλλάχ τι όχι γνωρίζουν ».

 # 7,33 قل إنما حرم ربي الفواحش ما ظهر منها وما بطن والإثم والبغي بغير الحق وأن تشركوا بالله ما لم ينزل به سلطانا وأن تقولوا على الله ما لا تعلمون

 %

 | @ Τα πάντα είναι γραμμένο 7:34

 7:34 Για κάθε έθνος ένας όρος? όταν η θητεία τους έρχεται και δεν μπορούν να το καθυστερήσει από μια ενιαία ώρα, ούτε όμως να επιταχύνει.

 # 7,34 ولكل أمة أجل فإذا جاء أجلهم لا يستأخرون ساعة ولا يستقدمون

 %

 | @ Πιστοί και άπιστοι 7: 35-36

 7:35 Τα παιδιά του Αδάμ, όταν Αγγελιοφόροι της δικής σας έρχονται για να διηγηθεί σε σας τους στίχους μου, εκείνους που είναι προσεκτικοί και να επιδιορθώσουν τους τρόπους τους θα έχουν τίποτα να φοβηθούν ούτε θα είμαστε λυπημένοι,

 # 7,35 يا بني آدم إما يأتينكم رسل منكم يقصون عليكم آياتي فمن اتقى وأصلح فلا خوف عليهم ولا هم يحزنون

 7:36 όμως, εκείνοι που διαψεύδουν και να αναπτυχθούν περήφανοι εναντίον τους στίχους μας πρέπει να είναι οι κάτοικοι της Φωτιάς, και εκεί θα παραμείνει για πάντα.

 # 7,36 والذين كذبوا بآياتنا واستكبروا عنها أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون

 %

 | @ Όταν ψεύτικους θεούς απορρίψει και να εγκαταλείψω τους πιστούς 7: 37-39

 7:37 Ποιος είναι πιο επιβλαβής από ό, τι αυτός που εφευρίσκει ένα ψέμα για τον Αλλάχ ή διαψεύδει τους στίχους του; Τέτοια πρέπει να έχουν το μερίδιό τους από το βιβλίο, και όταν Αγγελιοφόροι μας έρχονται να τους πάρει μακριά, θα πρέπει να τους πω, «Πού είναι τώρα εκείνους τους οποίους θα επικαλεσθεί, εκτός από τον Αλλάχ;» «Έχουν να μας εγκαταλείψει,« θα απαντήσει, καιθα φέρουν μαρτυρία εναντίον τους εαυτούς τους ότι ήταν άπιστοι.

 # 7,37 فمن أظلم ممن افترى على الله كذبا أو كذب بآياته أولئك ينالهم نصيبهم من الكتاب حتى إذا جاءتهم رسلنا يتوفونهم قالوا أين ما كنتم تدعون من دون الله قالوا ضلوا عنا وشهدوا على أنفسهم أنهمكانوا كافرين

 %

 | @ Η ημέρα, όταν οι άπιστοι ζητήσει από τον Αλλάχ να διπλασιάσει την τιμωρία των ηγετών τους 7: 38-40

 7:38 Θα πει, «μπαίνει μέσα στην φωτιά και να ενταχθούν τα έθνη της Jinn και τους ανθρώπους που έχουν περάσει πριν από εσάς.» Καθώς εισέρχονται, κάθε έθνος θα καταραστεί την αδελφή-έθνος του, και όταν όλοι μαζεύονται στο λάκκο, η τελευταία εκ των οποίων θα πει από την πρώτη, «οι εν λόγω, Λόρδος, είναι εκείνοι που μας οδήγησαν σε λάθος δρόμο. Δώστε τους ένα διπλότιμωρία της Φωτιάς. Θα απαντήσει, «Για κάθε διπλό, αν και δεν το ξέρω

 # 7,38 قال ادخلوا في أمم قد خلت من قبلكم من الجن والإنس في النار كلما دخلت أمة لعنت أختها حتى إذا اداركوا فيها جميعا قالت أخراهم لأولاهم ربنا هؤلاء أضلونا فآتهم عذابا ضعفا من النار قال لكلضعف ولكن لا تعلمون

 7:39 Στη συνέχεια, η πρώτη θα πει την τελευταία, «Ήσουν δεν είναι καλύτερη από εμάς.» Έτσι δοκιμάσετε την τιμωρία για ό, τι έχετε κερδίσει.

 # 7,39 وقالت أولاهم لأخراهم فما كان لكم علينا من فضل فذوقوا العذاب بما كنتم تكسبون

 %

 | @ Οι κάτοικοι της Φωτιάς 7: 40-41

 7:40 Οι πύλες του ουρανού, δεν θα πρέπει να ανοίγονται για όσους έχουν διαψεύδεται και μεγάλωσε περήφανοι εναντίον τους στίχους μας? ούτε θα μπουν στον Παράδεισο, μέχρι μια καμήλα θα περάσει μέσα από το μάτι μιας βελόνας. Ως εκ τούτου Εμείς θα ανταμείψει τους αμαρτωλούς.

 # 7,40 إن الذين كذبوا بآياتنا واستكبروا عنها لا تفتح لهم أبواب السماء ولا يدخلون الجنة حتى يلج الجمل في سم الخياط وكذلك نجزي المجرمين

 7:41 Γέενα (κόλαση) είναι κοιτίδα τους, και τα στρώματα της φωτιάς θα πρέπει να τις καλύψει. Ως εκ τούτου Έχουμε ανταμείψει τους πράττοντες κακό.

 # 7,41 لهم من جهنم مهاد ومن فوقهم غواش وكذلك نجزي الظالمين

 %

 | @ Οι κάτοικοι του Παραδείσου 7: 42-45

 7:42 Όσο για εκείνους που πιστεύουν και κάνουν καλά έργα Εμείς ποτέ δεν χρεώνουν μια ψυχή με περισσότερα από ό, τι μπορεί να φέρει είναι οι σύντροφοι του παραδείσου, και εκεί θα ζήσουν για πάντα.

 # 7,42 والذين آمنوا وعملوا الصالحات لا نكلف نفسا إلا وسعها أولئك أصحاب الجنة هم فيها خالدون

 7:43 Θα πρέπει να εξαλείψει όλες τις μνησικακία από τα στήθη τους. Ποτάμια θα ρέει κάτω από αυτά, και θα πουν, «Δόξα στον Αλλάχ που μας καθοδήγησε σε αυτό. Αν δεν Αλλάχ μας έδωσε οδηγίες δεν πρέπει να έχουν καθοδηγείται. Οι Αγγελιοφόροι του Κυρίου μας, σίγουρα ήρθε με την αλήθεια ». Στη συνέχεια καλούνται, «Αυτόείναι ο Παράδεισος που έχετε κληρονομήσει για ό, τι έκανες. »

 # 7,43 ونزعنا ما في صدورهم من غل تجري من تحتهم الأنهار وقالوا الحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنا لنهتدي لولا أن هدانا الله لقد جاءت رسل ربنا بالحق ونودوا أن تلكم الجنة أورثتموها بما كنتم تعملون

 %

 | @ Η Ημέρα της Κρίσεως? αμφισβητούν οι άνθρωποι του Παραδείσου να ζητήσει από τους ανθρώπους της Φωτιάς 7: 44-53

 7:44 Στη συνέχεια, οι σύντροφοι του Παραδείσου θα φωνάξουν στους συντρόφους της Φωτιάς, «Τι Κύριος μας υποσχέθηκε έχουμε βρεί για να είναι αληθινό, έχετε πάρα πολύ, βρήκε την υπόσχεση του Κυρίου σας για να είναι αληθινό;» «Ναι», θα πρέπει να απαντήσει, και ένα καλούντος θα ανακοινώσει μεταξύ τους ότι η κατάρα του Αλλάχ είναι από τις πράττοντες κακό,

 # 7,44 ونادى أصحاب الجنة أصحاب النار أن قد وجدنا ما وعدنا ربنا حقا فهل وجدتم ما وعد ربكم حقا قالوا نعم فأذن مؤذن بينهم أن لعنة الله على الظالمين

 7:45 οποίοι έχουν παραγραφεί άλλοι από την πορεία του Αλλάχ και προσπάθησαν να κάνουν τα στραβά, και ο οποίος δεν είχε καμία πίστη στην αιώνια ζωή.

 # 7,45 الذين يصدون عن سبيل الله ويبغونها عوجا وهم بالآخرة كافرون

 7:46 Και μεταξύ αυτών είναι ένα πέπλο, και στις επάλξεις θα σταθεί εκεί οι άνδρες οι οποίοι θα γνωρίζουν το καθένα από τα σημάδια τους. Προς τους συντρόφους του Παραδείσου, ζητούν, «Ειρήνη να είναι μαζί σας!» Ωστόσο, δεν εισέλθει στο λογαριασμό του ζήλο τους.

 # 7,46 وبينهما حجاب وعلى الأعراف رجال يعرفون كلا بسيماهم ونادوا أصحاب الجنة أن سلام عليكم لم يدخلوها وهم يطمعون

 7:47 Και όταν γυρίζουν τα μάτια τους προς τους συντρόφους της Φωτιάς, θα πουν, «Κύριε, δεν μας ρίχνει μεταξύ των πράττοντες κακό

 # 7,47 وإذا صرفت أبصارهم تلقاء أصحاب النار قالوا ربنا لا تجعلنا مع القوم الظالمين

 7:48 Και οι σύντροφοι των επάλξεων καλούν σε άνδρες των οποίων τα σήματα που αναγνωρίζουν, «Ούτε συσσωρευικός σας ούτε υπερηφάνεια σας έχετε ωφεληθεί.

 # 7,48 ونادى أصحاب الأعراف رجالا يعرفونهم بسيماهم قالوا ما أغنى عنكم جمعكم وما كنتم تستكبرون

 7:49 Είναι αυτοί τους οποίους σας ορκίστηκε ότι ο Αλλάχ δεν θα έχει έλεος πάνω τους; » (Για αυτούς, θα μας πουν) "Enter Παράδεισο. Δεν έχετε τίποτα να φοβηθούν ούτε θα είμαστε λυπημένοι. »

 # 7,49 أهؤلاء الذين أقسمتم لا ينالهم الله برحمة ادخلوا الجنة لا خوف عليكم ولا أنتم تحزنون

 %

 | @ Οι άνθρωποι της Φωτιάς 7: 50-53

 7:50 Οι σύντροφοι της Φωτιάς θα φωνάξουν με τους συντρόφους του Παραδείσου, «χύνει πάνω μας λίγο νερό, ή μερικά από αυτό που ο Αλλάχ να σας έχει δώσει.» Αλλά θα απαντήσω, «ο Αλλάχ έχει απαγορεύσει τόσο για τους άπιστους,

 # 7,50 ونادى أصحاب النار أصحاب الجنة أن أفيضوا علينا من الماء أو مما رزقكم الله قالوا إن الله حرمهما على الكافرين

 7:51 ο οποίος έκανε τη θρησκεία τους μια διασκέδαση και το παιχνίδι, και οι οποίοι είχαν αποκοιμηθεί από την κοσμική ζωή τους ». Την ημέρα αυτή θα τους ξεχάσουμε, όπως ξέχασαν την συνάντηση εκείνη την ημέρα? για αρνήθηκαν στίχους μας.

 # 7,51 الذين اتخذوا دينهم لهوا ولعبا وغرتهم الحياة الدنيا فاليوم ننساهم كما نسوا لقاء يومهم هذا وما كانوا بآياتنا يجحدون

 7:52 Φέραμε τους ένα βιβλίο το οποίο Κάναμε απλά βασίζονται στη γνώση, καθοδήγηση και έλεος για τους πιστούς.

 # 7,52 ولقد جئناهم بكتاب فصلناه على علم هدى ورحمة لقوم يؤمنون

 7:53 Είναι αναμονής, αλλά για την εκπλήρωσή της; Από την ημέρα κατά την οποία πραγματοποιείται, όσοι έχουν λησμονήσει θα πει, «Οι Αγγελιοφόροι του Κυρίου μας έχουν έρθει σίγουρα με την αλήθεια. Έχουμε στη συνέχεια κάθε μεσολαβητές να παρέμβει για λογαριασμό μας, ή θα έχουμε να επιστραφούν για να κάνουν άλλα από ότι έχουμε κάνει; » Έχουνέχασαν τις ψυχές τους, και αυτό που εφηύραν θα έχουν ξεστρατίσει από αυτούς.

 # 7,53 هل ينظرون إلا تأويله يوم يأتي تأويله يقول الذين نسوه من قبل قد جاءت رسل ربنا بالحق فهل لنا من شفعاء فيشفعوا لنا أو نرد فنعمل غير الذي كنا نعمل قد خسروا أنفسهم وضل عنهم ما كانوايفترون

 %

 | @ Η δημιουργία του ουρανού και της γης, δεν ήταν μια απροσδόκητη επιτυχία 7:54

 7:54 ο Λόρδος σας είναι ο Αλλάχ, ο οποίος, σε έξι ημέρες δημιούργησε τους ουρανούς και τη γη, και στη συνέχεια θέλησε να το θρόνο. Ρίχνει το πέπλο της νύχτας κατά τη διάρκεια της ημέρας. Γρήγορα ακολουθούν το ένα το άλλο. Ο ήλιος, το φεγγάρι και τα αστέρια είναι υποχρεωμένος με την παραγγελία του. Του είναι η δημιουργία, Του είναι η εντολή. Ευλογημένος είναι ο Αλλάχ,ο Κύριος των Κόσμων.

 # 7,54 إن ربكم الله الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام ثم استوى على العرش يغشي الليل النهار يطلبه حثيثا والشمس والقمر والنجوم مسخرات بأمره ألا له الخلق والأمر تبارك الله رب العالمين

 %

 | @ Εκλιπαρώ να Αλλάχ 7:55

 7:55 ικετεύουν για τον Κύριό σας με ταπεινότητα και στα κρυφά. Αυτός δεν αγαπούν τα παραβάτες.

 # 7,55 ادعوا ربكم تضرعا وخفية إنه لا يحب المعتدين

 %

 | @ Το έλεος του Αλλάχ 7: 56-58

 7:56 Μην κάνετε κακό στην γη αφού έχει τεθεί σωστά. Προσευχήσου σ 'Αυτόν με το φόβο και την ελπίδα? Έλεος Του είναι κοντά στους δίκαιους.

 # 7,56 ولا تفسدوا في الأرض بعد إصلاحها وادعوه خوفا وطمعا إن رحمت الله قريب من المحسنين

 7:57 Στέλνει πίσω τους ανέμους ως φορείς των χαρμόσυνα νέα ανάμεσα στα χέρια του Ελέους Του, και όταν έχουν πραγματοποιηθεί μέχρι ένα βαρύ σύννεφο, το οδηγούμε σε κάποια νεκρή γη και με αυτόν στείλει κάτω από το νερό αναδεικνύοντας κάθε είδους φρούτα . Ως εκ τούτου Εμείς θα αναστήσει τους νεκρούς, έτσι ώστε να μπορείτε να θυμάστε.

 # 7,57 وهو الذي يرسل الرياح بشرا بين يدي رحمته حتى إذا أقلت سحابا ثقالا سقناه لبلد ميت فأنزلنا به الماء فأخرجنا به من كل الثمرات كذلك نخرج الموتى لعلكم تذكرون

 7:58 Η καλή γη παράγει βλάστηση της από την άδεια του Κυρίου του. Ενώ τα κατεστραμμένα αποδόσεις μόνο η λιγοστά. Έτσι Κάνουμε απλά τους στίχους σε όσους είναι ευγνώμονες.

 # 7,58 والبلد الطيب يخرج نباته بإذن ربه والذي خبث لا يخرج إلا نكدا كذلك نصرف الآيات لقوم يشكرون

 %

 | @ Η ιστορία του Προφήτη Νώε 7: 59-64

 7:59 Εμείς απέστειλε Νώε στο έθνος του. Είπε, «λατρεύουν τον Αλλάχ, οι άνθρωποι μου για σένα δεν έχουν καμία θεός εκτός Εκείνος. Φοβάμαι για εσάς την τιμωρία της μια μεγάλη μέρα. »

 # 7.59 لقد أرسلنا نوحا إلى قومه فقال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من إله غيره إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم

 7:60 Αλλά η συναρμολόγηση του έθνους του, είπε, «Μπορούμε να δούμε ότι είστε σε σαφή λάθος

 # 7,60 قال الملأ من قومه إنا لنراك في ضلال مبين

 7:61 «Δεν είμαι σε λάθος, το έθνος μου», μου απάντησε. «Είμαι ένας αγγελιοφόρος από τον Κύριο των Κόσμων

 # 7,61 قال يا قوم ليس بي ضلالة ولكني رسول من رب العالمين

 7:62 (έστειλε) να σας μεταφέρω τα μηνύματα του Κυρίου μου και να σας συμβουλεύσει, για την ξέρω από τον Αλλάχ, τι δεν ξέρετε.

 # 7,62 أبلغكم رسالات ربي وأنصح لكم وأعلم من الله ما لا تعلمون

 7:63 Έχετε αναρωτηθεί πως ανάμνηση πρέπει να έρθει σε σας από τον Κύριό σας σε έναν άνθρωπο από τον εαυτό σας, ώστε αυτός μπορεί να σας προειδοποιήσει και ότι μπορεί να είστε προσεκτικοί ώστε έλεος έρχεται επάνω σας; »

 # 7,63 أوعجبتم أن جاءكم ذكر من ربكم على رجل منكم لينذركم ولتتقوا ولعلكم ترحمون

 7:64 (Αλλά) που τον διέψευσαν, έτσι Εμείς αυτόν και εκείνοι που ήταν μαζί του μέσα στην κιβωτό έσωσε, και μας έπνιξαν εκείνους που διαψεύδεται στίχους μας. Σίγουρα, ήταν μια τυφλή έθνος.

 # 7,64 فكذبوه فأنجيناه والذين معه في الفلك وأغرقنا الذين كذبوا بآياتنا إنهم كانوا قوما عمين

 %

 | @ Η ιστορία του Προφήτη Hood 7: 65-69

 7:65 Και για να (οι άνθρωποι του) Aad Στείλαμε τον αδελφό τους, Hood. Είπε, «λατρεύουν τον Αλλάχ, το έθνος μου, για σένα δεν έχουν καμία θεός εκτός Εκείνος. Θα σας τότε δεν είναι προσεκτικοί; »

 # 7,65 وإلى عاد أخاهم هودا قال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من إله غيره أفلا تتقون

 7:66 Η δύσπιστο συναρμολόγηση του έθνους του, είπε, «Σας δούμε στην ανοησία, και πιστεύω ότι είστε από τους ψεύτες

 # 7,66 قال الملأ الذين كفروا من قومه إنا لنراك في سفاهة وإنا لنظنك من الكاذبين

 7:67 «έθνος μου, δεν υπάρχει καμία ανοησία σε μένα», μου απάντησε. «Είμαι ένας αγγελιοφόρος του Κυρίου των Κόσμων

 # 7,67 قال يا قوم ليس بي سفاهة ولكني رسول من رب العالمين

 7:68 έχω να σας παραδώσει τα μηνύματα του Κυρίου μου και είμαι ειλικρινής σας σύμβουλο.

 # 7,68 أبلغكم رسالات ربي وأنا لكم ناصح أمين

 7:69 Έχετε αναρωτηθεί πως μια ανάμνηση θα πρέπει να έρθει σε σας από τον Κύριό σας σε έναν άνθρωπο από τον εαυτό σας, ώστε αυτός μπορεί να σας προειδοποιήσει; Να θυμάστε, ότι σας έχει κάνει τους κληρονόμους του έθνους του Νώε και θα αυξηθεί σε ευρεία ανάστημα, να θυμάστε τις χάρες του Αλλάχ, ώστε να ευημερούν! »

 # 7,69 أوعجبتم أن جاءكم ذكر من ربكم على رجل منكم لينذركم واذكروا إذ جعلكم خلفاء من بعد قوم نوح وزادكم في الخلق بسطة فاذكروا آلاء الله لعلكم تفلحون

 %

 | @ Περιφρόνηση των απίστων της Aad 7: 70-71

 7:70 Είπαν, «Έχετε έρθει σε εμάς για να μπορέσουμε λατρεύουν τον Αλλάχ μόνο και να αποκηρύξει αυτό που λάτρευαν οι πατέρες μας; Φέρτε προβλέπει ότι με τις οποίες μπορείτε να μας απειλούν, αν είστε από την αληθή! »

 # 7,70 قالوا أجئتنا لنعبد الله وحده ونذر ما كان يعبد آباؤنا فأتنا بما تعدنا إن كنت من الصادقين

 7:71 Εκείνος απάντησε, «Η τιμωρία και η οργή του Κυρίου σας έχει ήδη πέσει επάνω σας. Θα αμφισβητεί μαζί μου σχετικά με τα ονόματα που εσείς και οι πατέρες σας έχουν εφεύρει, και για τις οποίες καμία αρχή έχει σταλεί κάτω από τον Αλλάχ; Περιμένετε αν θέλετε, είμαι σε αναμονή για σας '.

 # 7,71 قال قد وقع عليكم من ربكم رجس وغضب أتجادلونني في أسماء سميتموها أنتم وآبآؤكم ما نزل الله بها من سلطان فانتظروا إني معكم من المنتظرين

 %

 | @ Το έλεος του Αλλάχ Προφήτης Hood και τους οπαδούς του 7:72

 7:72 Τον (Προφήτης Hood) και όλοι όσοι ήταν μαζί του, μέσω του Ελέους μας έσωσε και εκμηδένισε εκείνους που διαψεύδεται στίχους μας. Δεν ήταν πιστοί!

 # 7,72 فأنجيناه والذين معه برحمة منا وقطعنا دابر الذين كذبوا بآياتنا وما كانوا مؤمنين

 %

 | @ Η ιστορία του Προφήτη Σαλίχ 7: 73-75

 7:73 Και με Thamood Στείλαμε τον αδελφό τους Σαλίχ. Είπε, «λατρεύουν τον Αλλάχ, το έθνος μου, για σένα δεν έχουν καμία θεός εκτός Εκείνος. Μια σαφής απόδειξη έχει έρθει σε σας από τον Κύριό σας. Εδώ είναι η ίδια-καμήλα του Αλλάχ, ένα σημάδι για σας. Αφήστε την να βόσκουν στη γη του Αλλάχ και μην την αγγίζετε με το κακό, μήπως μια οδυνηρή τιμωρίασας κυριεύει.

 # 7,73 وإلى ثمود أخاهم صالحا قال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من إله غيره قد جاءتكم بينة من ربكم هذه ناقة الله لكم آية فذروها تأكل في أرض الله ولا تمسوها بسوء فيأخذكم عذاب أليم

 7:74 Να θυμάστε, ότι σας έχει κάνει τον διάδοχο του ΔΣΕ, οι οποίες και θα κατατεθεί στη γη. Έχετε οικοδομήσει παλάτια σε πεδιάδες και λαξευμένα από τα σπίτια στα βουνά. Θυμηθείτε την εύνοια του Αλλάχ και δεν ενεργούν κακόβουλα με τη γη, διαφθείρει ».

 # 7,74 واذكروا إذ جعلكم خلفاء من بعد عاد وبوأكم في الأرض تتخذون من سهولها قصورا وتنحتون الجبال بيوتا فاذكروا آلاء الله ولا تعثوا في الأرض مفسدين

 7:75 Ο υπερήφανος συναρμολόγηση του έθνους του, είπε στους αδύναμους ανάμεσά τους οι οποίοι πίστευαν, «Πιστεύετε πραγματικά ότι Salih αποστέλλεται από τον Κύριό του;» Δεν απάντησε, «Πιστεύουμε σε αυτό με το οποίο είχε σταλεί

 # 7,75 قال الملأ الذين استكبروا من قومه للذين استضعفوا لمن آمن منهم أتعلمون أن صالحا مرسل من ربه قالوا إنا بما أرسل به مؤمنون

 %

 | @ Οι άνθρωποι της Aad δεν είχε καμία αγάπη για την ειλικρινή συμβούλους οι οποίοι προσπάθησαν να τους οδηγήσει στον Αλλάχ 7: 76-79

 7:76 Όσοι ήταν υπερήφανοι είπε, «Εμείς ξεμπερδέψουμε με αυτό που θα πίστευε

 # 7,76 قال الذين استكبروا إنا بالذي آمنتم به كافرون

 7:77 (τότε) θα παραλύσει την ίδια-καμήλα και αψήφησε την εντολή του Κυρίου τους, λέγοντας στον Salih, «Φέρτε τα κάτω αυτό που μας έχετε υποσχεθεί, αν πραγματικά είναι ένας από τους Messengers».

 # 7,77 فعقروا الناقة وعتوا عن أمر ربهم وقالوا يا صالح ائتنا بما تعدنا إن كنت من المرسلين

 7:78 Στη συνέχεια, ο σεισμός τους κατασχέθηκαν, στο πρωί στις κατοικίες τους είχαν έσκυψε, νεκρός.

 # 7,78 فأخذتهم الرجفة فأصبحوا في دارهم جاثمين

 7.79 Γύρισε από αυτούς, λέγοντας, «μετέφερα σε σας, το έθνος μου το Μήνυμα του Κυρίου μου και σας έδωσε συμβουλή? αλλά δεν είχατε καμία αγάπη για την ειλικρινή συμβούλους ».

 # 7,79 فتولى عنهم وقال يا قوم لقد أبلغتكم رسالة ربي ونصحت لكم ولكن لا تحبون الناصحين

 %

 | @ Προφήτης Lot? σοδομισμό 7: 80-84

 7:80 Και Λωτ, ο οποίος είπε στο έθνος του, «Έχετε διαπράξει τέτοια απρέπεια (σοδομισμό) με έναν τρόπο που κανείς δεν σας έχει προηγηθεί στους κόσμους;

 # 7,80 ولوطا إذ قال لقومه أتأتون الفاحشة ما سبقكم بها من أحد من العالمين

 7:81 Θα προσεγγίσει τους άνδρες lustfully αντί των γυναικών. Πραγματικά, είσαι ένα έθνος που υπερβαίνει (στην αμαρτία). »

 # 7,81 إنكم لتأتون الرجال شهوة من دون النساء بل أنتم قوم مسرفون

 7:82 Η μόνη απάντηση του έθνους του ήταν, «απομάκρυνσή τους από το χωριό σου. Αυτοί είναι οι άνθρωποι που κρατούν οι ίδιοι καθαρισμένο ».

 # 7,82 وما كان جواب قومه إلا أن قالوا أخرجوهم من قريتكم إنهم أناس يتطهرون

 7:83 Τον έσωσε και όλη την οικογένειά του, εκτός από τη σύζυγό του, ο οποίος έγινε για να παραμείνει,

 # 7,83 فأنجيناه وأهله إلا امرأته كانت من الغابرين

 7:84 και μας έβρεξε πάνω τους μια βροχή. Έτσι δούμε πώς ήταν το τέλος των κακοποιών.

 # 7,84 وأمطرنا عليهم مطرا فانظر كيف كان عاقبة المجرمين

 %

 | @ Προφήτης Shu'aib? εντιμότητα των εμπορικών συναλλαγών 7: 85-93

 7:85 Και με Μαδιάμ, τον αδελφό τους Shu'aib. Είπε, «λατρεύουν τον Αλλάχ, το έθνος μου, για σένα δεν έχουν καμία θεός εκτός Εκείνος. Ένα σαφές σημάδι έχει έρθει σε σας από τον Κύριό σας. Δώστε λίγο βάρος, και πλήρες μέτρο? και δεν μειώνουν τα αγαθά των ανθρώπων. Να μην αλλοιωθεί η γη αφού έχει ρυθμιστεί σωστά, ότι είναι καλύτερο γιασας, αν είστε πιστοί.

 # 7,85 وإلى مدين أخاهم شعيبا قال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من إله غيره قد جاءتكم بينة من ربكم فأوفوا الكيل والميزان ولا تبخسوا الناس أشياءهم ولا تفسدوا في الأرض بعد إصلاحها ذلكم خير لكمإن كنتم مؤمنين

 7:86 Μην κάθεστε σε κάθε δρόμο, απειλώντας και φραγή από την πορεία του Αλλάχ όσους το πίστεψαν, ούτε επιδιώκουν να κάνουν στραβά. Θυμηθείτε πώς Αυτός που πολλαπλασιάζεται όταν ήταν λίγες σε αριθμό. Εξετάστε το τέλος των διαφθορείς.

 # 7,86 ولا تقعدوا بكل صراط توعدون وتصدون عن سبيل الله من آمن به وتبغونها عوجا واذكروا إذ كنتم قليلا فكثركم وانظروا كيف كان عاقبة المفسدين

 7:87 Αν υπάρχουν κάποιοι ανάμεσά σας που πιστεύουν σε αυτό που μου έχουν σταλεί και άλλοι που θα ξεμπερδέψουμε, να είστε υπομονετικοί μέχρι Αλλάχ θα κρίνει μεταξύ μας. Αυτός είναι ο καλύτερος των δικαστών ».

 # 7,87 وإن كان طآئفة منكم آمنوا بالذي أرسلت به وطآئفة لم يؤمنوا فاصبروا حتى يحكم الله بيننا وهو خير الحاكمين

 %

 | @ Η περιφρόνηση των απίστων του Μαδιάμ 7:88

 7:88 Ο υπερήφανος συναρμολόγηση του έθνους του, είπε, «Θα σας αποβάλει Shu'aib και εκείνους που πιστεύουν μαζί σας από το χωριό μας, εκτός και αν επιστρέψετε στο θρήσκευμα μας.» Εκείνος απάντησε, "Ακόμα κι αν αυτό το μίσος;

 # 7,88 قال الملأ الذين استكبروا من قومه لنخرجنك يا شعيب والذين آمنوا معك من قريتنا أو لتعودن في ملتنا قال أولو كنا كارهين

 7:89 Θα έχουν εφεύρει ψέματα σχετικά με τον Αλλάχ, αν επιστρέψαμε στο θρήσκευμα σας από το οποίο ο Αλλάχ μας έχει σώσει, δεν είναι για μας ότι θα επιστρέψουμε σε αυτό και πάλι, εκτός αν ο Αλλάχ, ο Κύριος μας διαθήκες. Για Κυρίου μας έχει αγκαλιάσει τα πάντα με τη γνώση, και στον Αλλάχ έχουμε θέσει την εμπιστοσύνη μας. Ο Κύριός μας, ανοικτή μεταξύ μας καιέθνους μας με την αλήθεια, είσαι ο καλύτερος από ανοιχτήρια ».

 # 7,89 قد افترينا على الله كذبا إن عدنا في ملتكم بعد إذ نجانا الله منها وما يكون لنا أن نعود فيها إلا أن يشاء الله ربنا وسع ربنا كل شيء علما على الله توكلنا ربنا افتح بيننا وبين قومنا بالحقوأنت خير الفاتحين

 7:90 Αλλά η άπιστοι συναρμολόγηση του έθνους του, είπε, «Αν ακολουθήσετε Shu'aib, θα πρέπει σίγουρα να είναι χαμένοι

 # 7,90 وقال الملأ الذين كفروا من قومه لئن اتبعتم شعيبا إنكم إذا لخاسرون

 7:91 Έτσι ο σεισμός τους κατασχέθηκαν, το πρωί που ήταν σκυμμένος στις κατοικίες τους, νεκρό.

 # 7,91 فأخذتهم الرجفة فأصبحوا في دارهم جاثمين

 7:92 Φάνηκε σαν αυτούς που είχαν διαψεύδεται Shu'aib ποτέ δεν είχε ζήσει εκεί. Εκείνοι που διαψεύδεται Shu'aib ήταν οι χαμένοι.

 # 7,92 الذين كذبوا شعيبا كأن لم يغنوا فيها الذين كذبوا شعيبا كانوا هم الخاسرين

 7:93 Γύρισε μακριά από αυτούς λέγοντας, «μετέφερα σε σας, το έθνος μου, τα μηνύματα του Κυρίου μου και σας συμβουλεύουμε. Πώς μπορώ να θρηνήσει για τον άπιστο έθνος; »

 # 7,93 فتولى عنهم وقال يا قوم لقد أبلغتكم رسالات ربي ونصحت لكم فكيف آسى على قوم كافرين

 %

 | @ Οι δοκιμές του Αλλάχ 7: 94-96

 7:94 Στείλαμε κανένας προφήτης σε ένα χωριό, αλλά κατασχέθηκαν κατοίκους της με την κακοτυχία και τις αντιξοότητες, ώστε θα μπορούσαν να είναι ταπεινός σε δέηση.

 # 7,94 وما أرسلنا في قرية من نبي إلا أخذنا أهلها بالبأساء والضراء لعلهم يضرعون

 7:95 τότε θα αλλάξει το κακό για καλό, μέχρι που πολλαπλασιάζεται και είπε, «οι πατέρες μας ήταν πράγματι συγκινημένος από ατυχία και τις αντιξοότητες.» Γι 'αυτό και τους κατασχέθηκαν ξαφνικά ενώ δεν γνώριζαν.

 # 7,95 ثم بدلنا مكان السيئة الحسنة حتى عفوا وقالوا قد مس آباءنا الضراء والسراء فأخذناهم بغتة وهم لا يشعرون

 7:96 Αν οι άνθρωποι των χωριών πίστευαν και έχουν προσεκτικοί, θα είχαμε ανοίξει επάνω τους τις ευλογίες από τον ουρανό και τη γη. Αλλά διαψεύδεται, και εμείς τους κατασχέθηκαν για ό, τι είχαν κερδίσει.

 # 7,96 ولو أن أهل القرى آمنوا واتقوا لفتحنا عليهم بركات من السماء والأرض ولكن كذبوا فأخذناهم بما كانوا يكسبون

 %

 | @ Αισθάνεστε ασφαλείς; 7: 97-100

 7:97 Μήπως οι κάτοικοι των χωριών αισθάνονται ασφαλείς από τις δυνάμεις μας έρχεται να τους τη νύχτα, ενώ κοιμούνται;

 # 7,97 أفأمن أهل القرى أن يأتيهم بأسنا بياتا وهم نآئمون

 7:98 Ή μήπως οι κάτοικοι των χωριών αισθάνονται ασφαλείς από τις δυνάμεις μας έρχεται να τους στην midmorning ενώ παίζουν;

 # 7,98 أو أمن أهل القرى أن يأتيهم بأسنا ضحى وهم يلعبون

 7:99 (Σε απάντηση της επινόησης σας) δεν αισθάνονται ασφαλείς από την επινόηση του Αλλάχ; Κανένας αισθάνονται ασφαλείς από την επινόηση του Αλλάχ, εκτός από το να χάσει το έθνος.

 # 7,99 أفأمنوا مكر الله فلا يأمن مكر الله إلا القوم الخاسرون

 7: 100 Δεν είναι σαφές σε όσους κληρονομούν τη γη μετά από τους κατοίκους της ότι αν θέλησε Θα μπορούσαμε να τους κατατροπώσει για τις αμαρτίες τους και να ορίσετε μια σφραγίδα επάνω τις καρδιές τους, έτσι ώστε να μην ακούσουν.

 # 7.100 أولم يهد للذين يرثون الأرض من بعد أهلها أن لو نشاء أصبناهم بذنوبهم ونطبع على قلوبهم فهم لا يسمعون

 %

 | @ Οι άπιστοι 7: 101-102

 7: 101 Αυτά τα χωριά μας διηγούνται τα νέα τους σε σας. Αγγελιοφόροι τους ήρθε να τους με σαφείς αποδείξεις, αλλά δεν θα πιστεύετε τι είχε διαψεύδεται πριν? ως τέτοια Αλλάχ σφραγίζει τις καρδιές των απίστων.

 # 7.101 تلك القرى نقص عليك من أنبآئها ولقد جاءتهم رسلهم بالبينات فما كانوا ليؤمنوا بما كذبوا من قبل كذلك يطبع الله على قلوب الكافرين

 7: 102 Δεν βρήκατε την διαθήκη επικυρώθηκε από την πλειοψηφία τους, αλλά βρήκαμε τα περισσότερα από αυτά κακοποιών.

 # 7.102 وما وجدنا لأكثرهم من عهد وإن وجدنا أكثرهم لفاسقين

 %

 | @ Η ιστορία του Προφήτη Μωυσή και του Φαραώ 7: 103-157

 7: 103 Μετά από αυτά που απέστειλε ο Μωυσής με τα σημάδια μας να Φαραώ και τη συναρμολόγηση του, αλλά με αυτό που έβλαψε. Κοιτάξτε το τέλος των διαφθορείς.

 # 7.103 ثم بعثنا من بعدهم موسى بآياتنا إلى فرعون وملئه فظلموا بها فانظر كيف كان عاقبة المفسدين

 7: 104 Μωυσής είπε, «Φαραώ, είμαι ένας αγγελιοφόρος από τον Κύριο των Κόσμων,

 # 7.104 وقال موسى يا فرعون إني رسول من رب العالمين

 7: 105 βαρύνει εμένα είναι ότι μπορώ να πω τίποτα του Αλλάχ, εκτός από την αλήθεια. Σας φέρνω μια σαφή απόδειξη από τον Κύριό σας. Οπότε αφήστε τα παιδιά του Ισραήλ αναχωρούν μαζί μου. »

 # 7.105 حقيق على أن لا أقول على الله إلا الحق قد جئتكم ببينة من ربكم فأرسل معي بني إسرائيل

 %

 $ Τα σημάδια του προφητεία του Μωυσή 7: 106-108

 7: 106 Εκείνος απάντησε, "Αν έχετε έρθει με ένα σημάδι, να δείξει σε εμάς, αν είστε από την αληθή».

 # 7.106 قال إن كنت جئت بآية فأت بها إن كنت من الصادقين

 7: 107 Έριξε κάτω το προσωπικό του, και ήταν σαφώς ένα φίδι.

 # 7.107 فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين

 7: 108 Τότε τράβηξε το χέρι του και ήταν φωτεινό με τους θεατές.

 # 7.108 ونزع يده فإذا هي بيضاء للناظرين

 %

 $ Φαραώ κατηγορεί τον Μωυσή της μαγείας 7: 109-112

 7: 109 Το συγκρότημα του έθνους Φαραώ είπε, «Αυτός ο άνθρωπος είναι καλά έμπειρα μάγος

 # 7.109 قال الملأ من قوم فرعون إن هذا لساحر عليم

 7: 110, που επιδιώκει να σας διώξουν από τη γη σας, τι σας εντολή »;

 # 7.110 يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون

 7: 111 Άλλα είπε, «Βάλτε τους μακριά λίγο, αυτός και ο αδελφός του, και να το στείλετε πίσω σε πόλεις τροφοσυλλέκτες σας

 # 7.111 قالوا أرجه وأخاه وأرسل في المدآئن حاشرين

 7: 112, να καλέσει κάθε καλά έμπειρα μάγου για να σας ".

 # 7.112 يأتوك بكل ساحر عليم

 %

 | @ Προφήτη Μωυσή και οι μάγοι 7: 113-119

 7: 113 Οι μάγοι ήρθε στον Φαραώ. Είπαν, «θέλομεν να ανταμειφθούν αν είμαστε οι νικητές;"

 # 7.113 وجاء السحرة فرعون قالوا إن لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين

 7: 114 «Ναι», μου απάντησε, «και θα είστε ανάμεσα σε εκείνους κοντά

 # 7.114 قال نعم وإنكم لمن المقربين

 7: 115 Είπαν, «ο Μωυσής, θα σας ρίξει πρώτα ή θα είμαστε οι εκτοξευτήρες

 # 7.115 قالوا يا موسى إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين

 7: 116 «Πέτα», μου απάντησε. Και όταν έριξαν, που μάγεψε τα μάτια των ανθρώπων και τρομοκράτησε τους, και παράγεται μεγάλη μαγεία.

 # 7.116 قال ألقوا فلما ألقوا سحروا أعين الناس واسترهبوهم وجاءوا بسحر عظيم

 7: 117 τότε αποκαλύφθηκε στον Μωυσή, «Τώρα, να ρίξει κάτω το προσωπικό σας." Και έπειτα το κατάπιε ψευδή εφεύρεση τους.

 # 7.117 وأوحينا إلى موسى أن ألق عصاك فإذا هي تلقف ما يأفكون

 7: 118 Έτσι, η αλήθεια επικράτησε και τι έκαναν ακυρώθηκε?

 # 7.118 فوقع الحق وبطل ما كانوا يعملون

 7: 119 νικήθηκαν και γύρισε belittled,

 # 7.119 فغلبوا هنالك وانقلبوا صاغرين

 %

 | @ Μάγους του Φαραώ γίνουν πιστοί 7: 120-129

 7: 120 και οι μάγοι ίδιοι έριξε καταγής,

 # 7.120 وألقي السحرة ساجدين

 7: 121, λέγοντας, «Πιστεύουμε στον Κύριο των Κόσμων,

 # 7.121 قالوا آمنا برب العالمين

 7: 122 ο Κύριος του Μωυσή και του Ααρών ».

 # 7.122 رب موسى وهارون

 7: 123 Φαραώ είπε, «Πιστεύετε σ 'Αυτόν πριν επιτρέπω; Αυτό είναι ένα διάγραμμα που έχετε σκηνοθετημένη στην πόλη, προκειμένου να εκδιώξει τους ανθρώπους της από αυτήν. Τώρα θα πρέπει να γνωρίζετε!

 # 7.123 قال فرعون آمنتم به قبل أن آذن لكم إن هذا لمكر مكرتموه في المدينة لتخرجوا منها أهلها فسوف تعلمون

 7: 124 εγώ θα κόψει στις αντίθετες πλευρές ένα χέρι και ένα πόδι, και στη συνέχεια σε όλους σας σταυρώσουν »!

 # 7.124 لأقطعن أيديكم وأرجلكم من خلاف ثم لأصلبنكم أجمعين

 7: 125 Απάντησαν, "Εμείς σίγουρα θα στραφούν προς τον Κύριό μας.

 # 7.125 قالوا إنا إلى ربنا منقلبون

 %

 $ Ικεσία των πιστεύοντας μάγοι 7: 126

 7: 126 Θα πάρει εκδίκηση για μας μόνο και μόνο επειδή πιστεύαμε στα σημάδια του Κυρίου μας, όταν ήρθε σε μας. Λόρδος, ρίξτε υπομονή πάνω μας και ας πεθάνει ως υπέβαλαν (οι μουσουλμάνοι) ».

 # 7.126 وما تنقم منا إلا أن آمنا بآيات ربنا لما جاءتنا ربنا أفرغ علينا صبرا وتوفنا مسلمين

 7: 127 Το συγκρότημα του έθνους Φαραώ είπε, «Θα σας επιτρέψει Μωυσή και το έθνος του να διαφθείρει στη γη και σε σας και τους θεούς σας εγκαταλείψω;» Εκείνος απάντησε, «Θα βάλουμε τους γιους τους σε θάνατο και ανταλλακτικά γυναίκες τους, πράγματι είμαστε κατακτητές από πάνω τους

 # 7.127 وقال الملأ من قوم فرعون أتذر موسى وقومه ليفسدوا في الأرض ويذرك وآلهتك قال سنقتل أبناءهم ونستحيي نساءهم وإنا فوقهم قاهرون

 %

 $ Μωυσής λέει το έθνος του να ζητήσει βοήθεια από τον Αλλάχ και να είστε υπομονετικοί 7: 128

 7: 128 Μωυσής είπε στο έθνος του, «Ζητήστε βοήθεια από τον Αλλάχ και να είστε υπομονετικοί. Η γη ανήκει στον Αλλάχ? Αυτός δίνει ως κληρονομιά στους οποίους επιλέγει ανάμεσα σε πιστούς Του. Το αποτέλεσμα είναι για την προσεκτική. »

 # 7.128 قال موسى لقومه استعينوا بالله واصبروا إن الأرض لله يورثها من يشاء من عباده والعاقبة للمتقين

 %

 $ Η περιφρόνηση των παιδιών του Ισραήλ 7: 129

 7: 129 Απάντησαν: «Είχαμε κακό προτού να ήρθε σε μας, και αφού ήρθε σε μας.» Είπε, «Λόρδος σας μπορεί να καταστρέψουν τους εχθρούς σας και να σας κάνει κληρονόμους στη γη. Στη συνέχεια θα δούμε πώς θα διεξάγουν οι ίδιοι. »

 # 7.129 قالوا أوذينا من قبل أن تأتينا ومن بعد ما جئتنا قال عسى ربكم أن يهلك عدوكم ويستخلفكم في الأرض فينظر كيف تعملون

 %

 | @ Πληγές πλήττουν Φαραώ και οι άνθρωποί του 7: 130-135

 7: 130 Έχουμε κατασχέθηκαν ανθρώπους του Φαραώ με τα χρόνια της ξηρασίας και της έλλειψης των φρούτων, έτσι ώστε να μπορεί να θυμηθεί.

 # 7.130 ولقد أخذنا آل فرعون بالسنين ونقص من الثمرات لعلهم يذكرون

 7: 131 Όταν τα καλά πράγματα ήρθε το δρόμο τους, όπως είπαν, «Οφείλεται μας,« αλλά όταν το κακό τους έπληξε τους κατηγόρησε κακή τύχη τους στο Μωυσή και εκείνοι μαζί του. Πράγματι κακή τύχη τους ήταν με τον Αλλάχ, αν και οι περισσότεροι από αυτούς δεν γνωρίζουν.

 # 7.131 فإذا جاءتهم الحسنة قالوا لنا هذه وإن تصبهم سيئة يطيروا بموسى ومن معه ألا إنما طائرهم عند الله ولكن أكثرهم لا يعلمون

 7: 132 Είπαν, «Ό, τι σημάδι σας φέρει σε μας, για να μαγέψει σε εμάς, εμείς δεν θα πιστεύουν σε σας

 # 7.132 وقالوا مهما تأتنا به من آية لتسحرنا بها فما نحن لك بمؤمنين

 7: 133 Έτσι Στείλαμε πάνω τους οι πλημμύρες, ακρίδες, ψείρες, βατράχια, και το αίμα. (Όλα αυτά ήταν) σαφείς ενδείξεις, αλλά ήταν περήφανος εναντίον τους, γιατί ήταν κακοί άνθρωποι.

 # 7.133 فأرسلنا عليهم الطوفان والجراد والقمل والضفادع والدم آيات مفصلات فاستكبروا وكانوا قوما مجرمين

 7: 134 Και όταν η πανούκλα τους χτύπησαν, τους είπε, «ο Μωυσής, προσευχηθείτε στον Κύριο για μας επικαλούμενη την υπόσχεση που έκανε με σας. Αν σηκώσετε την πανούκλα από μας, εμείς θα πιστεύουν σε σας και αφήστε τα παιδιά του Ισραήλ να πάει μαζί σας. »

 # 7.134 ولما وقع عليهم الرجز قالوا يا موسى ادع لنا ربك بما عهد عندك لئن كشفت عنا الرجز لنؤمنن لك ولنرسلن معك بني إسرآئيل

 %

 7: 135 Αλλά όταν ήρε την πανούκλα από αυτά για μια περίοδο, που έπρεπε να φθάσει, έσπασε την υπόσχεσή τους.

 # 7.135 فلما كشفنا عنهم الرجز إلى أجل هم بالغوه إذا هم ينكثون

 %

 | @ Φαραώ σπάει την υπόσχεσή του και πνίγηκε 7: 136

 %

 7: 136 Γι 'αυτό και τους τιμώρησε και τους πνίγηκε στη θάλασσα, γιατί είχαν διαψεύδεται σημάδια μας και έδωσε καμία προσοχή σε αυτά.

 # 7.136 فانتقمنا منهم فأغرقناهم في اليم بأنهم كذبوا بآياتنا وكانوا عنها غافلين

 %

 | @ Η καταστροφή της βασιλείας του Φαραώ 7: 137

 7: 137 Δώσαμε τον διώκονται κυριαρχία του έθνους πάνω από τις ανατολικές και δυτικές περιοχές, που μας είχε ευλογήσει. Έτσι ο Λόγος του Κυρίου σας, τα καλύτερα, εκπληρώθηκε για τα Παιδιά του Ισραήλ, λόγω της υπομονής τους? Εμείς και κατέστρεψαν τα κτίρια και οι πύργοι του Φαραώ και απολύτως αυτά που κατασκευάζονται.

 # 7.137 وأورثنا القوم الذين كانوا يستضعفون مشارق الأرض ومغاربها التي باركنا فيها وتمت كلمت ربك الحسنى على بني إسرآئيل بما صبروا ودمرنا ما كان يصنع فرعون وقومه وما كانوا يعرشون

 %

 | @ Τα παιδιά των θαυματουργή διέλευση του Ισραήλ από τη θάλασσα? τα παιδιά του Ισραήλ θέλουν να λατρεύουν τα είδωλα 7: 138-141

 7: 138 και Προχωρήσαμε τα παιδιά του Ισραήλ από τη μία πλευρά της θάλασσας στην άλλη, και ήρθε μετά από ένα έθνος με ζήλο αφιερωμένο στα είδωλα που είχαν. Είπαν στον Μωυσή, «Κάνε ένα θεό για εμάς, καθώς έχουν θεούς.» Ο Μωυσής απάντησε: «Είστε πράγματι ένα ανίδεο έθνος.

 # 7.138 وجاوزنا ببني إسرآئيل البحر فأتوا على قوم يعكفون على أصنام لهم قالوا يا موسى اجعل لنا إلها كما لهم آلهة قال إنكم قوم تجهلون

 7: 139 Αυτό που ασκούν πάνω θα συντριβεί και όλα τα έργα τους είναι μάταιες.

 # 7.139 إن هؤلاء متبر ما هم فيه وباطل ما كانوا يعملون

 7: 140 Θα πρέπει να αναζητήσει άλλον θεό για εσάς εκτός από τον Αλλάχ; Αυτός που έχει υψωθεί πάνω από τα έθνη.

 # 7140 قال أغير الله أبغيكم إلها وهو فضلكم على العالمين

 %

 $ Τα παιδιά του Ισραήλ έσωσε από τον Φαραώ 7: 141

 7: 141 και εμείς σας έσωσε από την οικογένεια του Φαραώ, ο οποίος θα είχε καταπιέζονται βάναυσα, βάζοντας τους γιους σας στο θάνατο και φειδωλοί γυναίκες σας. Σίγουρα, αυτό ήταν μια μεγάλη δοκιμασία από τον Κύριό σας. »

 # 7.141 وإذ أنجيناكم من آل فرعون يسومونكم سوء العذاب يقتلون أبناءكم ويستحيون نساءكم وفي ذلكم بلاء من ربكم عظيم

 %

 | @ Προφήτη Μωυσή αφήνει τον αδελφό του, ο Προφήτης Ααρών, υπεύθυνος των παιδιών του Ισραήλ για το διορισμό του με τον Αλλάχ 7: 142

 7: 142 Έχουμε ορίσει για τον Μωυσή τριάντα νύχτες, και εμείς τους ολοκληρώθηκε με δέκα περισσότερο? έτσι ώστε το ραντεβού με τον Κύριό του πήρε σαράντα νύχτες. Ο Μωυσής είπε στον Ααρών, τον αδελφό του, «Πάρτε τη θέση μου ανάμεσα έθνος μου. Κάντε ό, τι είναι σωστό και δεν ακολουθούν την πορεία των διεφθαρμένων πράττοντες. »

 # 7.142 وواعدنا موسى ثلاثين ليلة وأتممناها بعشر فتم ميقات ربه أربعين ليلة وقال موسى لأخيه هارون اخلفني في قومي وأصلح ولا تتبع سبيل المفسدين

 %

 | @ Αλλάχ μιλάει στον Προφήτη Μωυσή 7: 143-144

 7: 143 Και όταν ο Μωυσής ήρθε στην ώρα του και ο Κύριος του μίλησε με τον ίδιο, είπε, «Κύριε, επιτρέψτε μου να δούμε, ότι μπορώ να σε κοιτάξω.» Εκείνος απάντησε, «Δεν θα με δει. Αλλά κοιτάξτε στο βουνό? αν παραμένει σταθερή στη θέση της, τότε θα πρέπει να δείτε Me ». Και όταν ο Κύριος του αποκαλύφθηκε στο βουνό και προκάλεσεθα πρέπει να συνθλίβονται και ισοπέδωσε οπότε ο Μωυσής έπεσε κάτω αναίσθητος, και όταν συνήλθε, είπε, «Exaltations για σας! Έχω μετανοήσει για σας. Είμαι ο πρώτος των πιστών ».

 # 7,143 ولما جاء موسى لميقاتنا وكلمه ربه قال رب أرني أنظر إليك قال لن تراني ولكن انظر إلى الجبل فإن استقر مكانه فسوف تراني فلما تجلى ربه للجبل جعله دكا وخر موسى صعقا فلما أفاق قال سبحانكتبت إليك وأنا أول المؤمنين

 7: 144 Είπε, «ο Μωυσής, σας έχω επιλέξει από όλη την ανθρωπότητα με τα μηνύματα μου και τα λόγια μου. Ως εκ τούτου, να λάβει ό, τι σας έχω δώσει, και να είναι ανάμεσα στους ευγνώμων. »

 # 7.144 قال يا موسى إني اصطفيتك على الناس برسالاتي وبكلامي فخذ ما آتيتك وكن من الشاكرين

 %

 | @ Προφήτη Μωυσή δίνεται Τα δισκία 7: 145

 7: 145 Έχουμε εγγραφεί για αυτόν από την Δισκία όλα τα είδη της προτροπή και σαφείς εξηγήσεις για όλα τα πράγματα. Έτσι θα λάβει δυναμικά, και να καταδικάσει το έθνος σας να πάρει ό, τι είναι καλύτερο από αυτό. Θα σας δείξω το σπίτι των ασεβών.

 # 7.145 وكتبنا له في الألواح من كل شيء موعظة وتفصيلا لكل شيء فخذها بقوة وأمر قومك يأخذوا بأحسنها سأريكم دار الفاسقين

 %

 $ Εκείνοι που διαψεύδουν τα σημάδια του Αλλάχ 7: 146-147

 7: 146 Από τα σημάδια μου εγώ θα γυρίσει μακριά το unrightfully, αλαζονική στη γη, έτσι ώστε ακόμη και αν δει κάθε σημάδι που δεν θα το πιστέψω. Αν δείτε την πορεία της δικαιοσύνης, δεν θα πρέπει να εκληφθεί ως ένα μονοπάτι? αλλά αν δείτε τη διαδρομή του σφάλματος, θα πρέπει να λαμβάνουν για την πορεία τους, επειδή διαψεύδεταιΣημάδια μας και ήταν απρόσεκτοι απέναντί ​​τους.

 # 7.146 سأصرف عن آياتي الذين يتكبرون في الأرض بغير الحق وإن يروا كل آية لا يؤمنوا بها وإن يروا سبيل الرشد لا يتخذوه سبيلا وإن يروا سبيل الغي يتخذوه سبيلا ذلك بأنهم كذبوا بآياتنا وكانواعنها غافلين

 7: 147 Μάταια οι πράξεις εκείνων που διαψεύδουν τα σημάδια μας και την αιώνια ζωή. Δεν μπορούν να ανταμειφθούν με εξαίρεση αυτά που συνήθιζαν να κάνουν;

 # 7.147 والذين كذبوا بآياتنا ولقاء الآخرة حبطت أعمالهم هل يجزون إلا ما كانوا يعملون

 %

 | @ Τα Παιδιά του Ισραήλ λατρεύουν το χρυσό μοσχάρι 7: 148-156

 7: 148 Κατά την απουσία του, το έθνος του ο Μωυσής έκανε ένα μοσχάρι από τα στολίδια τους, ένα σώμα με ένα κούφιο ήχο. Δεν είδαν ότι δεν μπορούσαν ούτε να τους μιλήσει, ούτε να τους καθοδηγήσει σε μια διαδρομή; Ωστόσο, το πήραν στη λατρεία και ήταν πράττοντες κακό.

 # 7.148 واتخذ قوم موسى من بعده من حليهم عجلا جسدا له خوار ألم يروا أنه لا يكلمهم ولا يهديهم سبيلا اتخذوه وكانوا ظالمين

 7: 149 Αλλά όταν προσγειώθηκε στα χέρια τους και είδα ότι είχαν απομακρυνθεί, όπως είπαν, «Αν ο Κύριος μας δεν έχει έλεος για μας και να μας συγχωρήσει, θα πρέπει να χαθεί

 # 7.149 ولما سقط في أيديهم ورأوا أنهم قد ضلوا قالوا لئن لم يرحمنا ربنا ويغفر لنا لنكونن من الخاسرين

 7: 150 Και όταν ο Μωυσής επέστρεψε στην χώρα του, θυμωμένος και θλιμμένος, είπε, «Το κακό είναι ό, τι έχετε κάνει κατά την απουσία μου! Θα επιταχύνει την τιμωρία του Κυρίου σου; » Πέταξε κάτω τα δισκία, και την κατάσχεση του αδελφού του από το κεφάλι, τον έσυραν προς το μέρος του. «Γιος της μητέρας μου», είπε (Aaron), «το έθνοςΘέλω να αποδυναμωθεί, και μου σκότωσε σχεδόν. Μην αφήσετε τους εχθρούς μου χαίρονται για μένα? μην μου αριθμούν μεταξύ των πράττοντες κακό ».

 # 7.150 ولما رجع موسى إلى قومه غضبان أسفا قال بئسما خلفتموني من بعدي أعجلتم أمر ربكم وألقى الألواح وأخذ برأس أخيه يجره إليه قال ابن أم إن القوم استضعفوني وكادوا يقتلونني فلا تشمت بيالأعداء ولا تجعلني مع القوم الظالمين

 7: 151 «Κύριος», είπε ο Μωυσής, «συγχώρεσέ με και να συγχωρεί τον αδελφό μου. Παραδέξου μας στο έλεος σας, για σας είναι πανάγαθος του φιλεύσπλαχνος! »

 # 7.151 قال رب اغفر لي ولأخي وأدخلنا في رحمتك وأنت أرحم الراحمين

 7: 152 Εκείνοι που λάτρευαν το μοσχάρι που πραγματοποιήθηκαν την οργή του Κυρίου τους και εξευτελισμό σε αυτή τη ζωή, και ως εκ τούτου Έχουμε ανταμείψει τους πλαστογράφους.

 # 7.152 إن الذين اتخذوا العجل سينالهم غضب من ربهم وذلة في الحياة الدنيا وكذلك نجزي المفترين

 7: 153 Όσο για εκείνους που κάνουν το κακό και αργότερα μετανοήσει και να πιστέψει, ο Κύριός σας είναι επιεικής, στη συνέχεια ο πανάγαθος.

 # 7.153 والذين عملوا السيئات ثم تابوا من بعدها وآمنوا إن ربك من بعدها لغفور رحيم

 7: 154 Όταν η οργή του κοπάσει, ο Μωυσής πήρε το Δισκία πάνω στο οποίο ήταν γραμμένο καθοδήγηση και έλεος για εκείνους που φοβούνται τον Κύριό τους.

 # 7.154 ولما سكت عن موسى الغضب أخذ الألواح وفي نسختها هدى ورحمة للذين هم لربهم يرهبون

 7: 155 Μωυσής επέλεξε μεταξύ έθνος εβδομήντα άντρες του για το διορισμό μας, και όταν ο σεισμός τους κατασχέθηκε, ο Μωυσής είπε: «Κύριέ μου, αν είχε Θέληση σας, θα έχετε τα κατέστρεψε πριν, και εμένα. Θα μας καταστρέψουν για αυτό που οι ανόητοι ανάμεσά μας έκανε; Είναι μόνο δίκη σας από τον οποίο αφήνετε στοσφάλμα το οποίο θα, και να καθοδηγήσει τους οποίους θα. Είσαι ο μόνος Guardian μας. Συγχωρέστε μας και ελέησον ημάς, είσαι ο καλύτερος από αυτούς που συγχωρεί.

 # 7.155 واختار موسى قومه سبعين رجلا لميقاتنا فلما أخذتهم الرجفة قال رب لو شئت أهلكتهم من قبل وإياي أتهلكنا بما فعل السفهاء منا إن هي إلا فتنتك تضل بها من تشاء وتهدي من تشاء أنت ولينافاغفر لنا وارحمنا وأنت خير الغافرين

 7: 156 Γράψτε για μας αυτό είναι καλό σε αυτή τη ζωή και στην αιώνια ζωή. Μόνο για σένα στρίβουμε ». Εκείνος (ο Αλλάχ) απάντησε, «εγώ θα πατάξω με την τιμωρία τους οποίους θα το κάνω μου? αλλά έλεος μου αγκαλιάζει όλα τα πράγματα. Θα γράψω αυτό (έλεος μου) για όσους είναι επιφυλακτικοί, δίνουν την υποχρεωτική φιλανθρωπία, και πιστεύουν σε στίχους μας?

 # 7.156 واكتب لنا في هذه الدنيا حسنة وفي الآخرة إنا هدنا إليك قال عذابي أصيب به من أشاء ورحمتي وسعت كل شيء فسأكتبها للذين يتقون ويؤتون الزكاة والذين هم بآياتنا يؤمنون

 %

 $ Προφήτη Μωάμεθ είχε αναφερθεί στην αρχική Τορά και το Ευαγγέλιο του Ιησού 7: 157

 7: 157 και σε όσους ακολουθούν το Messenger, το αγράμματοι Προφήτης (Μωάμεθ), τους οποίους πρέπει να είναι γραμμένο με τους στην Τορά και το Ευαγγέλιο. Θα διατάξει την καλοσύνη πάνω τους και τους απαγορεύσει να κάνουν κακό. Αυτός θα κάνει καλά πράγματα νόμιμο να τα απαγορεύσει και όλα αυτά που είναι φάουλ. Θα ανακουφίσειτους από βάρη τους και από τα δεσμά που βαραίνουν πάνω τους. Εκείνοι που πιστεύουν σ 'αυτόν και να τον τιμήσει, όσοι τον βοηθήσουν και να ακολουθούν το φως έστελναν μαζί του, σίγουρα θα ευημερήσει ».

 # 7.157 الذين يتبعون الرسول النبي الأمي الذي يجدونه مكتوبا عندهم في التوراة والإنجيل يأمرهم بالمعروف وينهاهم عن المنكر ويحل لهم الطيبات ويحرم عليهم الخبآئث ويضع عنهم إصرهم والأغلالالتي كانت عليهم فالذين آمنوا به وعزروه ونصروه واتبعوا النور الذي أنزل معه أولئك هم المفلحون

 %

 | @ Η σειρά να πιστεύουν στην Ενότητα του Αλλάχ και ο τελευταίος του προφήτης, ο Μωάμεθ 7: 158

 7: 158 Πείτε, «O ανθρωπότητα, είμαι ο αγγελιοφόρος του Αλλάχ σε όλους σας. Του είναι η βασιλεία των ουρανών και της γης. Δεν υπάρχει θεός εκτός Εκείνος. Αυτός αναβιώνει και προκαλεί να πεθάνει. Ως εκ τούτου, πιστεύουν στον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος του, το αγράμματοι Προφήτη, που πιστεύει στον Αλλάχ και τα λόγια του. Ακολουθήστε αυτόν ώστεθα καθοδηγούνται ».

 # 7.158 قل يا أيها الناس إني رسول الله إليكم جميعا الذي له ملك السماوات والأرض لا إله إلا هو يحيي ويميت فآمنوا بالله ورسوله النبي الأمي الذي يؤمن بالله وكلماته واتبعوه لعلكم تهتدون

 %

 | @ Τα παιδιά καθοδηγούνται από το Ισραήλ 7: 159

 7: 159 Ωστόσο, μεταξύ των ανθρώπων του Μωυσή υπήρχε ένα έθνος που κήρυξε την αλήθεια και να ενεργήσει δίκαια.

 # 7.159 ومن قوم موسى أمة يهدون بالحق وبه يعدلون

 %

 | @ Προφήτη Μωυσή και οι θαυματουργές δώδεκα πηγές νερού 7: 160

 7: 160 Τους διαιρείται σε δώδεκα φυλές, κάθε ένα έθνος. Και όταν οι άνθρωποι του απαίτησε το ποτό, μας αποκάλυψε στον Μωυσή, «Απεργία το βράχο με το προσωπικό σας." Στη συνέχεια δώδεκα πηγές ξεπήδησε από το βράχο και κάθε φυλή γνώριζε πόσιμο θέση του. Εμείς προκάλεσε τα σύννεφα για να ρίξει τη σκιά τους πάνω τους, και έστειλε κάτωγια τους μάννα και ορτύκια, λέγοντας, «Φάτε τα καλά πράγματα που έχουμε προβλέπεται για εσάς.» Πράγματι, μας έκαναν κανένα λάθος, αλλά και οι ίδιοι αδικηθεί.

 # 7.160 وقطعناهم اثنتي عشرة أسباطا أمما وأوحينا إلى موسى إذ استسقاه قومه أن اضرب بعصاك الحجر فانبجست منه اثنتا عشرة عينا قد علم كل أناس مشربهم وظللنا عليهم الغمام وأنزلنا عليهم المنوالسلوى كلوا من طيبات ما رزقناكم وما ظلمونا ولكن كانوا أنفسهم يظلمون

 %

 | @ Η ανυπακοή των παιδιών του Ισραήλ 7: 161-162

 7: 161 Όταν ειπώθηκε σε αυτούς, «να κατοικήσει σε αυτό το χωριό, και να τρώνε από ό, τι σας παρακαλώ? και να πω, "απαλλάσσοντας" και εισάγετε το μετάνοια πύλη, εμείς θα σας συγχωρήσει τις αμαρτίες σας και να αυξήσετε τις καλές πράττοντες. »

 # 7.161 وإذ قيل لهم اسكنوا هذه القرية وكلوا منها حيث شئتم وقولوا حطة وادخلوا الباب سجدا نغفر لكم خطيئاتكم سنزيد المحسنين

 7: 162 Οι ασεβείς μεταξύ τους αλλάξει ό, τι ειπώθηκε για άλλα λόγια. Ως εκ τούτου Στείλαμε κάτω επάνω τους από τον ουρανό μια τιμωρία για το κακό τους κάνει.

 # 7.162 فبدل الذين ظلموا منهم قولا غير الذي قيل لهم فأرسلنا عليهم رجزا من السماء بما كانوا يظلمون

 %

 | @ Η τιμωρία των παιδιών του Ισραήλ, ο οποίος έσπασε το Σάββατο 7: 163-167

 7: 163 Ρωτήστε τους για το χωριό που έβλεπε τη θάλασσα και ό, τι επήλθε (οι άνθρωποι του), όταν έσπασε το Σάββατο. Κάθε Σάββατο, τα ψάρια τους ήρθε κολυμπώντας προς την ακτή, αλλά και σε άλλες ημέρες δεν έρχονται σε αυτούς. Ως εκ τούτου Εμείς τους (οι άνθρωποι) στον πειρασμό, επειδή είχε κάνει λάθος.

 # 7.163 واسألهم عن القرية التي كانت حاضرة البحر إذ يعدون في السبت إذ تأتيهم حيتانهم يوم سبتهم شرعا ويوم لا يسبتون لا تأتيهم كذلك نبلوهم بما كانوا يفسقون

 7: 164 Και όταν κάποιοι ρώτησε, «Γιατί σας επιπλήξει ένα έθνος το οποίο ο Αλλάχ θα καταστρέψει ή να τιμωρήσει αυστηρά;» Απάντησαν, "(Αναζητώντας) μια χάρη από τον Κύριό σας, και για να μπορούν να είναι προσεκτικοί

 # 7.164 وإذ قالت أمة منهم لم تعظون قوما الله مهلكهم أو معذبهم عذابا شديدا قالوا معذرة إلى ربكم ولعلهم يتقون

 7: 165 Επομένως, όταν ξέχασαν ότι εκ των οποίων είχαν υπενθύμισε, μας έσωσε εκείνους που είχαν απαγορεύουν το κακό, και κατασχέθηκαν τα κακοποιούς με κακό τιμωρία για εκείνη την οποία χρησιμοποίησαν για να κάνουν κακό.

 # 7.165 فلما نسوا ما ذكروا به أنجينا الذين ينهون عن السوء وأخذنا الذين ظلموا بعذاب بئيس بما كانوا يفسقون

 7: 166 Και όταν είχε περιφρονητικά επέμενε σε ό, τι είχαν απαγορευμένο, τους είπαμε, «Να πίθηκοι, περιφρονημένος

 # 7.166 فلما عتوا عن ما نهوا عنه قلنا لهم كونوا قردة خاسئين

 7: 167 Τότε ο Κύριος σας δηλώσει ότι θα στείλει εναντίον τους ο οποίος θα τους καταπιέζουν βάναυσα μέχρι την ημέρα της Ανάστασης. Swift είναι η τιμωρία του Κυρίου σου, αλλά σίγουρα Αυτός είναι επιεικής, πανάγαθος.

 # 7.167 وإذ تأذن ربك ليبعثن عليهم إلى يوم القيامة من يسومهم سوء العذاب إن ربك لسريع العقاب وإنه لغفور رحيم

 %

 | @ Τα παιδιά του Ισραήλ δοκιμαστεί 7: 168-169

 7: 168 Τους διασκορπισμένα μέσα από τη γη σε κάποια έθνη ήταν δίκαιος, άλλα δεν ήταν, και δοκιμάστηκε τους με το καλό και το κακό, ώστε να επιστρέψουν.

 # 7.168 وقطعناهم في الأرض أمما منهم الصالحون ومنهم دون ذلك وبلوناهم بالحسنات والسيئات لعلهم يرجعون

 7: 169 Στη συνέχεια, άλλοι τους διαδέχτηκαν ο οποίος κληρονόμησε το βιβλίο και χρησιμοποίησαν τις ματαιοδοξίες του κάτω κόσμου, λέγοντας, «Θα μας συγχωρήσει». Αλλά αν παρόμοια ματαιοδοξίες ήρθε το δρόμο τους, θα λάβουν τους και πάλι. Έχουν δεν λαμβάνονται τη διαθήκη του βιβλίου, που έχουν μελετηθεί, να πω τίποτατου Αλλάχ, εκτός από ό, τι είναι αλήθεια; Σίγουρα, η Αιώνια Ζωή είναι καλύτερο για την προσεκτική, δεν καταλαβαίνετε!

 # 7.169 فخلف من بعدهم خلف ورثوا الكتاب يأخذون عرض هذا الأدنى ويقولون سيغفر لنا وإن يأتهم عرض مثله يأخذوه ألم يؤخذ عليهم ميثاق الكتاب أن لا يقولوا على الله إلا الحق ودرسوا ما فيه والدار الآخرةخير للذين يتقون أفلا تعقلون

 %

 | @ Η σημασία της προσευχής 7: 170

 7: 170 Όσο για εκείνους που κατέχουν γρήγορα με το βιβλίο και είναι ακλόνητοι στην προσευχή, Εμείς δεν χάνουμε τον μισθό των δικαίων.

 # 7.170 والذين يمسكون بالكتاب وأقاموا الصلاة إنا لا نضيع أجر المصلحين

 %

 | @ Τα Παιδιά του Ισραήλ και το βουνό 7: 171

 7: 171 Όταν Εμείς ανασταλεί το βουνό πάνω τους (τα παιδιά του Ισραήλ) σαν να ήταν μια σκιά και φοβούνταν ότι θα έπεφτε πάνω τους, (Είπαμε) «Πάρτε σθεναρά αυτό που σας έχουμε δώσει και να θυμηθούμε τι περιέχει, ώστε να σας κρατήσει από το κακό. »

 # 7.171 وإذ نتقنا الجبل فوقهم كأنه ظلة وظنوا أنه واقع بهم خذوا ما آتيناكم بقوة واذكروا ما فيه لعلكم تتقون

 %

 | @ Μάρτυρες 7: 172-174

 7: 172 Όταν ο Κύριος σας έφερε στο προσκήνιο απόγονοι από τα φιλέτα των παιδιών του Αδάμ, και τους έκανε να καταθέσουν ως μάρτυρες οι ίδιοι σχετικά με (είπε), «Δεν είμαι ο Κύριός σας.» Οι απάντησε, «δίνουμε μαρτυρία (που είστε).» Μήπως θα πρέπει να πούμε για την Ημέρα της Αναστάσεως, «Δεν είχαμε καμία γνώση του αυτή

 # 7.172 وإذ أخذ ربك من بني آدم من ظهورهم ذريتهم وأشهدهم على أنفسهم ألست بربكم قالوا بلى شهدنا أن تقولوا يوم القيامة إنا كنا عن هذا غافلين

 7: 173 ή λέτε, «Οι πρόγονοί μας ήταν ειδωλολάτρες πριν, και ήμασταν οι απόγονοι μετά από αυτούς, θα μας καταστρέψουν για τις πράξεις των μάταια-πράττοντες

 # 7.173 أو تقولوا إنما أشرك آباؤنا من قبل وكنا ذرية من بعدهم أفتهلكنا بما فعل المبطلون

 7: 174 Ως εκ τούτου Κάνουμε απλά στίχους μας, προκειμένου να μπορέσουν να επιστρέψουν.

 # 7.174 وكذلك نفصل الآيات ولعلهم يرجعون

 %

 | @ Εκείνοι που διαψεύδουν τους στίχους του Αλλάχ 7: 175-177

 7: 175 Διηγούμαι για τους η είδηση ​​του ο ίδιος στους οποίους έδωσε τους στίχους μας και ο οποίος στράφηκε μακριά από αυτούς? πώς ο Σατανάς τον προσπέρασε έτσι οδηγήθηκε σε λάθος δρόμο.

 # 7.175 واتل عليهم نبأ الذي آتيناه آياتنا فانسلخ منها فأتبعه الشيطان فكان من الغاوين

 7: 176 Αν ήταν θέλημα μας θα έχουν αυξηθεί με αυτό, αλλά ο ίδιος επέμενε σε αυτή τη γήινη ζωή και υπέκυψε σε φαντασιώσεις του. Ομοιότητά του ήταν αυτή ενός σκύλου, αν το κυνηγήσει μακριά ή αφήστε το μόνο του το παντελόνι. Τέτοια είναι το παράδειγμα ενός έθνους που διαψεύδουν τα σημάδια μας. Διηγηθούν για τους αυτές τις αφηγήσεις, προκειμένουότι αντανακλούν.

 # 7.176 ولو شئنا لرفعناه بها ولكنه أخلد إلى الأرض واتبع هواه فمثله كمثل الكلب إن تحمل عليه يلهث أو تتركه يلهث ذلك مثل القوم الذين كذبوا بآياتنا فاقصص القصص لعلهم يتفكرون

 7: 177 Το κακό είναι το παράδειγμα εκείνων που διαψεύδεται στίχους μας? οι ίδιοι αδικηθεί.

 # 7.177 ساء مثلا القوم الذين كذبوا بآياتنا وأنفسهم كانوا يظلمون

 %

 | @ Η καθοδηγούμενη και το έχασε 7: 178

 7: 178 Αυτός οποίους καθοδηγεί ο Αλλάχ είναι αυτός που καθοδηγείται, αλλά αυτός τον οποίο ο Αλλάχ αφήνει κατά λάθος, σίγουρα θα το χάσει.

 # 7.178 من يهد الله فهو المهتدي ومن يضلل فأولئك هم الخاسرون

 %

 | @ Hell 7: 179

 7: 179 Για Γέενα, Έχουμε δημιουργήσει πολλές Jinn και πολλούς ανθρώπους. Έχουν καρδιές, με την οποία δεν μπορούν να καταλάβουν? μάτια, με την οποία δεν βλέπουν? και τα αυτιά, με την οποία δεν ακούνε. Είναι όπως τα βοοειδή, μάλλον, θα είναι η πιο λανθασμένη. Τέτοια είναι η απρόσεκτος.

 # 7.179 ولقد ذرأنا لجهنم كثيرا من الجن والإنس لهم قلوب لا يفقهون بها ولهم أعين لا يبصرون بها ولهم آذان لا يسمعون بها أولئك كالأنعام بل هم أضل أولئك هم الغافلون

 %

 | @ Τα καλύτερα ονόματα του Αλλάχ, 7: 180

 7: 180 στον Αλλάχ ανήκει τα καλύτερα ονόματα, έτσι αποκαλούν Αυτόν με αυτούς, και να κρατήσει μακριά από εκείνους που διαστρέφουν. Θα πρέπει να ανταμειφθούν για τα πράγματα που έκαναν.

 # 7.180 ولله الأسماء الحسنى فادعوه بها وذروا الذين يلحدون في أسمآئه سيجزون ما كانوا يعملون

 %

 | @ Αλήθεια και δικαιοσύνη 7: 181

 7: 181 Ανάμεσα σε εκείνους τους οποίους δημιουργήθηκε εκεί είναι ένα έθνος που καθοδηγούν με την αλήθεια και με αυτό να είναι απλά.

 # 7.181 وممن خلقنا أمة يهدون بالحق وبه يعدلون

 %

 | @ Εκείνοι που διαψεύδουν τους στίχους του Αλλάχ 7: 182-186

 7: 182 Όσο για εκείνους που διαψεύδουν τους στίχους μας, Εμείς θα τους επιστήσει σε λίγο-λίγο, απ 'όπου δεν μπορεί να πει?

 # 7.182 والذين كذبوا بآياتنا سنستدرجهم من حيث لا يعلمون

 7: 183 και εγώ τους ανάπαυλας, στρατήγημα μου είναι σταθερή.

 # 7.183 وأملي لهم إن كيدي متين

 7: 184 Έχουν δεν αντικατοπτρίζεται; Δεν υπάρχει τρέλα στην σύντροφο τους, ο ίδιος (ο Προφήτης Μωάμεθ) δεν είναι παρά ένα απλό Warner.

 # 7.184 أولم يتفكروا ما بصاحبهم من جنة إن هو إلا نذير مبين

 7: 185 Μπορεί να μην αναλογιστούν κατά την βασιλεία των ουρανών και της γης, και όλα αυτά που δημιούργησε ο Αλλάχ, και ότι αυτό μπορεί να είναι ότι η θητεία τους πλησιάζει; Έτσι, κατά την οποία ο λόγος θα πιστεύουν στη συνέχεια;

 # 7.185 أولم ينظروا في ملكوت السماوات والأرض وما خلق الله من شيء وأن عسى أن يكون قد اقترب أجلهم فبأي حديث بعده يؤمنون

 7: 186 Κανείς δεν μπορεί να καθοδηγήσει εκείνους τους οποίους ο Αλλάχ αφήνει κατά λάθος. Τους αφήνει στην προπέτεια, περιπλάνηση στα τυφλά.

 # 7.186 من يضلل الله فلا هادي له ويذرهم في طغيانهم يعمهون

 %

 | @ Πότε θα το τέλος του κόσμου φτάνουν; 7: 187

 7: 187 Θα σας ρωτήσω σχετικά με την ώρα και όταν είναι να έρθει. Πείτε, «Κανένας δεν ξέρει εκτός από τον Κύριό μου. Αυτός και μόνο θα αποκαλύψει στην καθορισμένη ώρα. Είναι βαρύ στους ουρανούς και τη γη. Δεν θα έρθει σε σας, αλλά ξαφνικά. » Θα σας ερώτηση, σαν να είχε πλήρη γνώση αυτής. Ας πούμε, «η γνώση του είναιμε τον Αλλάχ, αν και οι περισσότεροι άνθρωποι δεν γνωρίζουν. »

 # 7.187 يسألونك عن الساعة أيان مرساها قل إنما علمها عند ربي لا يجليها لوقتها إلا هو ثقلت في السماوات والأرض لا تأتيكم إلا بغتة يسألونك كأنك حفي عنها قل إنما علمها عند الله ولكن أكثرالناس لا يعلمون

 %

 | @ Προφήτη Μωάμεθ? μια Warner και κομιστή του χαρμόσυνα νέα 7: 188

 7: 188 Say (Προφήτη Μωάμεθ), «δεν έχω τη δύναμη να αποκτήσουν οφέλη ή για να αποτρέψουν βλάβες από τον εαυτό μου, εκτός από το θέλημα του Αλλάχ. Αν είχα κατείχε τη γνώση του αόρατου, θα είχα ωφεληθεί από πολλά που είναι καλό, και όχι κακό θα μου άγγιξε. Αλλά είμαι μόνο μια Warner και κομιστής του ευτυχήςείδηση ​​για ένα έθνος που πιστεύουν.

 # 7.188 قل لا أملك لنفسي نفعا ولا ضرا إلا ما شاء الله ولو كنت أعلم الغيب لاستكثرت من الخير وما مسني السوء إن أنا إلا نذير وبشير لقوم يؤمنون

 %

 | @ Η αχαριστία των απίστων και η πρόκληση του Αλλάχ 7: 189-195

 7: 189 Είναι Αυτός που σας δημιούργησε από μία ψυχή. Από αυτό Δημιούργησε το ταίρι του, ώστε να μπορέσει να διαμείνει μαζί της. Και όταν εκείνος την είχε καλύψει, συνέλαβε, και για ένα χρόνο επιβάρυνσης της ήταν το φως. Εκείνη μεταφέρονται με ευκολία, αλλά όταν μεγάλωσε βαριά, και οι δύο supplicated στον Αλλάχ, τον Κύριό τους, «μας χορηγήσει ένα ωραίοτο παιδί και θα είμαστε μεταξύ των ευγνώμων ».

 # 7.189 هو الذي خلقكم من نفس واحدة وجعل منها زوجها ليسكن إليها فلما تغشاها حملت حملا خفيفا فمرت به فلما أثقلت دعوا الله ربهما لئن آتيتنا صالحا لنكونن من الشاكرين

 7: 190 Όμως όταν έδωσε δύο από αυτούς (τους γονείς), ένα ωραίο παιδί, έστησαν συνεργάτες με Αυτόν, σε αντάλλαγμα για αυτό που τους είχε δοθεί. Βασιλικός είναι ο Αλλάχ παραπάνω που συνδέουν με Αυτόν.

 # 7.190 فلما آتاهما صالحا جعلا له شركاء فيما آتاهما فتعالى الله عما يشركون

 7: 191 Θα συνδέσει αυτό που δεν μπορεί να δημιουργήσει ένα πράγμα, ενώ έχουν δημιουργηθεί;

 # 7.191 أيشركون ما لا يخلق شيئا وهم يخلقون

 7: 192 Δεν μπορεί να τους βοηθήσει, ούτε μπορούν να βοηθήσουν τους εαυτούς τους.

 # 7.192 ولا يستطيعون لهم نصرا ولا أنفسهم ينصرون

 7: 193 Αν τους καλέσετε να καθοδήγηση, δεν θα σας ακολουθήσει. Είναι το ίδιο αν τους καλέσετε ή να είστε σιωπηλοί.

 # 7.193 وإن تدعوهم إلى الهدى لا يتبعوكم سواء عليكم أدعوتموهم أم أنتم صامتون

 7: 194 εκείνους τους οποίους θα επικαλεστεί, εκτός από τον Αλλάχ, είναι λάτρεις όπως εσείς. Καλέστε τους, και να τους αφήσουμε να σας απαντήσω, αν αυτό που λέτε είναι αλήθεια!

 # 7.194 إن الذين تدعون من دون الله عباد أمثالكم فادعوهم فليستجيبوا لكم إن كنتم صادقين

 7: 195 Έχουν αυτοί τα πόδια για να περπατήσει με; Έχετε αυτά τα χέρια να τιμωρήσουν με; Έχετε τα μάτια μπορούν να δουν με; Έχετε τα αυτιά τους να ακούσουν με; Πείτε, «Καλέστε τους εταίρους σας και στη συνέχεια προσπαθήστε να καθεστώτος εναντίον μου. Δώστε μου καμία ανάπαυλα.

 # 7.195 ألهم أرجل يمشون بها أم لهم أيد يبطشون بها أم لهم أعين يبصرون بها أم لهم آذان يسمعون بها قل ادعوا شركاءكم ثم كيدون فلا تنظرون

 %

 | @ Αλλάχ φρουρεί το δίκαιος 7: 196

 7: 196 μου Guardian είναι ο Αλλάχ, ο οποίος έστειλε το βιβλίο. Αυτός φυλάει τους δικαίους.

 # 7.196 إن وليي الله الذي نزل الكتاب وهو يتولى الصالحين

 %

 | @ Ψεύτικους θεούς 7: 197-198

 7: 197 εκείνους τους οποίους θα επικαλεστεί, εκτός από Αυτόν (Αλλάχ), δεν μπορεί να σας βοηθήσει, ούτε μπορούν να βοηθήσουν τον εαυτό τους ».

 # 7.197 والذين تدعون من دونه لا يستطيعون نصركم ولآ أنفسهم ينصرون

 7: 198 Αν τους καλέσετε να καθοδήγηση, δεν θα σας ακούσει. Τους βλέπεις να ψάχνει προς το μέρος σας, αλλά δεν μπορούν να δουν.

 # 7.198 وإن تدعوهم إلى الهدى لا يسمعوا وتراهم ينظرون إليك وهم لا يبصرون

 %

 | @ Το μεσαίο τρόπο, τη δικαιοσύνη και την άγνοια 7: 199

 7: 199 Δεχτείτε τη χαλάρωση, ώστε με πρόστιμο νομολογία, και να αποφευχθεί η άγνοια.

 # 7.199 خذ العفو وأمر بالعرف وأعرض عن الجاهلين

 %

 | @ Η πρόκληση του Σατανά 7: 200-201

 7: 200 Όταν ο Σατανάς προκαλεί να αναζητήσουν καταφύγιο στον Αλλάχ? Είναι η ακρόαση, η Γνώση.

 # 7.200 وإما ينزغنك من الشيطان نزغ فاستعذ بالله إنه سميع عليم

 7: 201 Πράγματι, όταν μια επίσκεψη του Σατανά αγγίζει τις συνετές (προσκυνητές) θυμούνται, και στη συνέχεια να δούμε καθαρά.

 # 7.201 إن الذين اتقوا إذا مسهم طائف من الشيطان تذكروا فإذا هم مبصرون

 7: 202 και τα αδέλφια τους, τους παρατείνουν κατά λάθος, και δεν θα σταματήσει ποτέ.

 # 7.202 وإخوانهم يمدونهم في الغي ثم لا يقصرون

 %

 | @ Κοράνι δεν είναι μόνο μια πραγματική απόδειξη, αλλά την καθοδήγηση και έλεος 7: 203-204

 7: 203 Όταν δεν τους προσφέρουν ένα στίχο, λένε, «Γιατί να μην επιλέξει ένα;» Πείτε, «Ακολουθώ μόνο ό, τι έχει αποκαλυφθεί σε μένα από τον Κύριό μου. Αυτό (το Κοράνι) είναι μια πραγματική απόδειξη από τον Κύριο, την καθοδήγηση και το έλεος σας για τους ανθρώπους που πιστεύουν. »

 # 7.203 وإذا لم تأتهم بآية قالوا لولا اجتبيتها قل إنما أتبع ما يوحى إلي من ربي هذا بصآئر من ربكم وهدى ورحمة لقوم يؤمنون

 %

 | @ Ακούστε το Κοράνι στη σιωπή 7: 204

 7: 204 Όταν το Κοράνι απαγγέλλεται, το ακούσετε στη σιωπή, προκειμένου ότι ο Αλλάχ έχει έλεος επάνω σας.

 # 7.204 وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له وأنصتوا لعلكم ترحمون

 %

 | @ Μνήμης και τη λατρεία του Αλλάχ 7: 205-206

 7: 205 Να θυμάστε ότι ο Κύριός σας στην ψυχή σας με ταπεινότητα και φόβο, και όχι με μια δυνατή φωνή, πρωί και βράδυ, και δεν είναι μεταξύ των απρόσεκτοι.

 # 7.205 واذكر ربك في نفسك تضرعا وخيفة ودون الجهر من القول بالغدو والآصال ولا تكن من الغافلين

 7: 206 Όσοι είναι με τον Κύριό σας δεν είναι πάρα πολύ υπερήφανος για να Τον λατρεύουμε. Θα τον δοξάσουνε και σ 'Αυτόν που κατάκοιτος.

 # 7.206 إن الذين عند ربك لا يستكبرون عن عبادته ويسبحونه وله يسجدون *

 %

 |AL ANFAAL 8 λάφυρα του πολέμου - Al-'Anfal

 1: 1 Στο όνομα του Αλλάχ, ο Ελεήμων, ο πανάγαθος

 # .1 بسم الله الرحمن الرحيم

 %

 $ λάφυρα του πολέμου 8: 1

 8: 1 Θα σας ρωτήσω σχετικά με τα λάφυρα (του πολέμου). Πείτε, «Τα λάφυρα ανήκουν στον Αλλάχ και του Messenger. Ως εκ τούτου, έχουν το φόβο του Αλλάχ και να ρυθμίσετε τα πράγματα σωστά μεταξύ σας. Υπακούουν τον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος του, αν είστε πιστοί ».

 # 8.1 يسألونك عن الأنفال قل الأنفال لله والرسول فاتقوا الله وأصلحوا ذات بينكم وأطيعوا الله ورسوله إن كنتم مؤمنين

 %

 | @ Ελέγξτε τη λίστα για τους μουσουλμάνους και όσους θέλουν να ελέγχουν τους μουσουλμάνους 8: 2-4

 8: 2 Πράγματι, οι πιστοί είναι εκείνοι των οποίων οι καρδιές σεισμός στην αναφορά του Αλλάχ, και όταν οι στίχοι του απήγγειλε σε αυτούς τους αυξήθηκε στην πίστη. Είναι αυτοί που βάζουν την εμπιστοσύνη τους στον Κύριό τους.

 # 8.2 إنما المؤمنون الذين إذا ذكر الله وجلت قلوبهم وإذا تليت عليهم آياته زادتهم إيمانا وعلى ربهم يتوكلون

 8: 3 Εκείνοι που προσεύχονται σταθερά, και να περάσουν από αυτό που έχουμε να τους παρέχεται,

 # 8.3 الذين يقيمون الصلاة ومما رزقناهم ينفقون

 8: 4 αυτές είναι, στην πραγματικότητα, οι πιστοί. Έχουν βαθμούς με τον Λόρδο και τη συγχώρεση τους, και μια γενναιόδωρη παροχή.

 # 8.4 أولئك هم المؤمنون حقا لهم درجات عند ربهم ومغفرة ورزق كريم

 %

 | @ Αλήθεια 8: 5-6

 8: 5 Είναι όπως όταν ο Κύριος σας προκάλεσε μπορείτε να αφήσετε το σπίτι σας με την αλήθεια, αν και μερικοί από τους πιστούς που αντιπαθούν.

 # 8.5 كما أخرجك ربك من بيتك بالحق وإن فريقا من المؤمنين لكارهون

 8: 6 Υποστήριξαν μαζί σας για την αλήθεια, αφού είχε γίνει σαφές, σαν να είχαν οδηγήσει σε βέβαιο θάνατο, ενώ ψάχνει.

 # 8.6 يجادلونك في الحق بعدما تبين كأنما يساقون إلى الموت وهم ينظرون

 %

 | @ Η συνάντηση στο Badr 8: 7-11

 8: 7 (Θυμηθείτε) όταν ο Αλλάχ υποσχέθηκε να σας χορηγήσει ένα από τα δύο μέρη (σε Badr), και θα επιθυμούσε για το ένα που δεν ήταν ισχυρή. Αλλάχ θέλησε να διαπιστώσει την αλήθεια από τα λόγια του και να χωρίσει τους άπιστους με την τελευταία,

 # 8.7 وإذ يعدكم الله إحدى الطائفتين أنها لكم وتودون أن غير ذات الشوكة تكون لكم ويريد الله أن يحق الحق بكلماته ويقطع دابر الكافرين

 8: 8, ώστε αυτός θα μπορούσε να ελέγξει την αλήθεια και να ακυρώσει το ψεύδος, ακόμη και αν οι παραβάτες μισούσε.

 # 8.8 ليحق الحق ويبطل الباطل ولو كره المجرمون

 %

 $ Οι άγγελοι στο Badr 8: 9-10

 8: 9 Και όταν (Μωάμεθ), προσευχήθηκε στον Κύριο για βοήθεια, Εκείνος απάντησε, «στέλνω σε βοήθεια σας χίλιες άγγελοι διαδοχικά

 # 8.9 إذ تستغيثون ربكم فاستجاب لكم أني ممدكم بألف من الملآئكة مردفين

 8:10 Αλλάχ έκανε μόνο να είναι χαρμόσυνα νέα και έτσι ώστε οι καρδιές σας μπορεί να είναι ικανοποιημένοι? νίκη έρχεται μόνο από τον Αλλάχ? Αυτός είναι ο Παντοδύναμος, Σοφός.

 # 8.10 وما جعله الله إلا بشرى ولتطمئن به قلوبكم وما النصر إلا من عند الله إن الله عزيز حكيم

 8:11 Όταν νικήθηκαν από τον ύπνο, όπως η ασφάλεια από Αυτόν, Εκείνος έστειλε το νερό από τον ουρανό για να σας καθαρίσει και να σας καθαρίσει τη βρωμιά του Σατανά, για να ενισχύσει τις καρδιές σας και να σταθεροποιήσετε τα βήματά σας.

 # 8.11 إذ يغشيكم النعاس أمنة منه وينزل عليكم من السماء ماء ليطهركم به ويذهب عنكم رجز الشيطان وليربط على قلوبكم ويثبت به الأقدام

 %

 | @ Αγγέλων πολεμήσουν σε συνάντηση του Badr 8:12

 8:12 Και όταν ο Αλλάχ αποκάλυψε στους αγγέλους, λέγοντας, «θα είμαι μαζί σας. Δώσε θάρρος στους πιστούς. Θα ρίξει τον τρόμο στις καρδιές των απίστων. Απεργία τους πάνω από το λαιμό, χτυπώ άκρες των δακτύλων τους. »

 # 8,12 إذ يوحي ربك إلى الملآئكة أني معكم فثبتوا الذين آمنوا سألقي في قلوب الذين كفروا الرعب فاضربوا فوق الأعناق واضربوا منهم كل بنان

 8:13 Αυτό είναι επειδή είχε κάνει μια παράβαση με τον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος του. Αυτός που κάνει μια παράβαση με τον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος Του πράγματι, ο Αλλάχ είναι πρύμνη σε τιμωρία.

 # 8.13 ذلك بأنهم شآقوا الله ورسوله ومن يشاقق الله ورسوله فإن الله شديد العقاب

 8:14 «Αυτό για εσάς, έτσι ώστε να δοκιμάσετε, η τιμωρία της Φωτιάς είναι για τους άπιστους

 # 8.14 ذلكم فذوقوه وأن للكافرين عذاب النار

 8:15 Οι πιστοί, όταν συναντάτε τους απίστους στην πορεία δεν γυρίζουν την πλάτη σας σε αυτά κατά την πτήση.

 # 8,15 يا أيها الذين آمنوا إذا لقيتم الذين كفروا زحفا فلا تولوهم الأدبار

 8:16 Αν κάποιος εκείνη την ημέρα γυρίζει την πλάτη του σε αυτούς κατά την πτήση, εκτός εάν ελιγμούς για να πολεμήσουν, ή να ενταχθούν σε άλλο μέρος, θα πρέπει να είναι έμφορτο με τη θυμός του Αλλάχ και Γέενα (Κόλαση) θα πρέπει να είναι το καταφύγιό του ένα κακό άφιξη.

 # 8,16 ومن يولهم يومئذ دبره إلا متحرفا لقتال أو متحيزا إلى فئة فقد باء بغضب من الله ومأواه جهنم وبئس المصير

 %

 | @ Αλλάχ σκότωσε τους άπιστους στην Μπαντρ 8: 17-20

 8:17 Δεν ήταν εσείς που τους σκότωσε, αλλά ο Αλλάχ τους σκότωσε, ούτε ήταν αυτό που έριξε σε αυτά. Αλλάχ έριξε σε αυτά, ώστε αυτός απονέμει στους πιστούς μια δίκαιη όφελος. Πράγματι, ο Αλλάχ είναι Ακρόαση, γνωρίζοντας.

 # 8.17 فلم تقتلوهم ولكن الله قتلهم وما رميت إذ رميت ولكن الله رمى وليبلي المؤمنين منه بلاء حسنا إن الله سميع عليم

 8:18 Αλλάχ σίγουρα θα αποδυναμώσει την πονηριά των απίστων.

 # 8,18 ذلكم وأن الله موهن كيد الكافرين

 8:19 Αν σας ζητούσαν μια νίκη, νίκη έχει πλέον έρθει σε σας. Εάν σταματήσουν, θα είναι καλύτερο για σας. Αν συνεχίσετε Εμείς θα επιστρέψει, και ακόμη και αν οι δυνάμεις σας είναι πολλές, δεν θα σας βοηθήσει καθόλου. Και ο Αλλάχ είναι με τους πιστούς.

 # 8.19 إن تستفتحوا فقد جاءكم الفتح وإن تنتهوا فهو خير لكم وإن تعودوا نعد ولن تغني عنكم فئتكم شيئا ولو كثرت وأن الله مع المؤمنين

 8:20 Οι πιστοί, υπακούουν τον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος του, και δεν στρέφονται μακριά από αυτόν, όταν ακούτε.

 # 8.20 يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله ورسوله ولا تولوا عنه وأنتم تسمعون

 %

 | @ Εκείνοι που ακούν, αλλά δεν ακούν 8: 21-23

 8:21 Μην είστε σαν εκείνους που λένε, «Ακούμε,« αλλά δεν ακούει.

 # 8,21 ولا تكونوا كالذين قالوا سمعنا وهم لا يسمعون

 8:22 Τα χειρότερα κτήνη πριν Αλλάχ είναι εκείνοι που είναι κωφοί, άλαλος, και δεν καταλαβαίνουν.

 # 8,22 إن شر الدواب عند الله الصم البكم الذين لا يعقلون

 8:23 Μάλιστα, είχε Αλλάχ είναι γνωστό κανένα καλό σε αυτούς, το ίδιο θα πρέπει να τους αφήσουμε να ακούσουν. Αλλά ακόμα και αν τα είχε κάνει τους ακούσει, θα έχουν στραφεί μακριά, swerving άκρη.

 # 8,23 ولو علم الله فيهم خيرا لأسمعهم ولو أسمعهم لتولوا وهم معرضون

 %

 | @ Η εγγύτητα του Αλλάχ 8:24

 8:24 Οι πιστοί, ανταποκρίνονται στον Αλλάχ και του Messenger, όταν σας καλεί σε αυτό που σας αναζωογονεί. Να ξέρετε ότι ο Αλλάχ είναι ανάμεσα στο πρόσωπο και την καρδιά του, και ότι σ 'αυτόν θα πρέπει όλοι να συγκεντρωθούν.

 # 8,24 يا أيها الذين آمنوا استجيبوا لله وللرسول إذا دعاكم لما يحييكم واعلموا أن الله يحول بين المرء وقلبه وأنه إليه تحشرون

 %

 | @ Στάσεως 8:25

 8:25 Και να είστε προσεκτικοί έναντι στάσης που δεν θα πατάξει τους πράττοντες κακό και μόνο. Να ξέρετε ότι η τιμωρία του Αλλάχ είναι Stern.

 # 8,25 واتقوا فتنة لا تصيبن الذين ظلموا منكم خآصة واعلموا أن الله شديد العقاب

 %

 | @ Η υποστήριξη του Αλλάχ 8:26

 8:26 Και να θυμάστε πώς σας έδωσε καταφύγιο όταν ήταν λίγες σε αριθμό και θεωρείται αδύναμη στη γη, ποτέ φοβούμενοι ότι οι άνθρωποι θα σας αποσπάσουν? αλλά Αυτός που έδωσε καταφύγιο και σας στήριξαν με την νίκη του και σας παρέχονται με την καλοσύνη, έτσι ώστε να μπορεί να δώσει τις ευχαριστίες.

 # 8,26 واذكروا إذ أنتم قليل مستضعفون في الأرض تخافون أن يتخطفكم الناس فآواكم وأيدكم بنصره ورزقكم من الطيبات لعلكم تشكرون

 %

 | @ Προδοσία 8:27

 8:27 Οι πιστοί, δεν προδίδουν τον Αλλάχ και τον αγγελιοφόρο, ούτε εν γνώσει προδώσει την εμπιστοσύνη σας.

 # 8,27 يا أيها الذين آمنوا لا تخونوا الله والرسول وتخونوا أماناتكم وأنتم تعلمون

 %

 | @ Πειρασμός 8:28

 8:28 Να ξέρετε ότι τα παιδιά σας και τον πλούτο σας, αλλά είναι ένας πειρασμός, και ότι η ανταμοιβή με Αλλάχ είναι μεγάλος.

 # 8.28 واعلموا أنما أموالكم وأولادكم فتنة وأن الله عنده أجر عظيم

 %

 | @ Η συγχώρεση του Αλλάχ 8:29

 8:29 Οι πιστοί, αν φοβάστε τον Αλλάχ, Εκείνος θα σας δώσει ένα κριτήρια και να καθαρίσει από τις αμαρτίες σας και να σας συγχωρήσει. Ο Αλλάχ είναι ο ιδιοκτήτης της μεγάλης γενναιοδωρίας.

 # 8,29 يا أيها الذين آمنوا إن تتقوا الله يجعل لكم فرقانا ويكفر عنكم سيئاتكم ويغفر لكم والله ذو الفضل العظيم

 %

 | @ Η συνωμοσία εναντίον Προφήτη Μωάμεθ 8:30

 8:30 όταν οι άπιστοι συναρτήσει σας (Προφήτη Μωάμεθ). Ζήτησαν είτε να παίρνετε αιχμαλωσία ή έχετε σκοτώθηκαν ή εκδιώχθηκαν. Σχεδίασαν, αλλά ο Αλλάχ (σε απάντηση) απεικονίζονται επίσης. Ο Αλλάχ είναι ο καλύτερος στην σχεδίαση.

 # 8,30 وإذ يمكر بك الذين كفروا ليثبتوك أو يقتلوك أو يخرجوك ويمكرون ويمكر الله والله خير الماكرين

 %

 | @ Η περιφρόνηση των απίστων 8: 31-35

 8:31 Κάθε φορά που οι στίχοι μας εκτίθεται σε αυτά, λένε, «έχουμε ακούσει, αν θέλαμε, θα μπορούσαμε να μιλήσουμε σαν της. Είναι όμως ιστορίες των αρχαίων. »

 # 8,31 وإذا تتلى عليهم آياتنا قالوا قد سمعنا لو نشاء لقلنا مثل هذا إن هذا إلا أساطير الأولين

 8:32 Όταν λένε, «Ω Αλλάχ, αν αυτό είναι πράγματι η αλήθεια από εσάς, βροχή κάτω επάνω σε μας πέτρες από τον ουρανό ή να μας φέρει μια οδυνηρή τιμωρία».

 # 8,32 وإذ قالوا اللهم إن كان هذا هو الحق من عندك فأمطر علينا حجارة من السماء أو ائتنا بعذاب أليم

 8:33 Αλλά ο Αλλάχ δεν ήταν να τους τιμωρήσει, ενώ εσείς (Προφήτη Μωάμεθ) ζούσαν ανάμεσά τους. Ούτε θα Αλλάχ τους τιμωρεί εάν ζητήσει επανειλημμένα συγχώρεση από Αυτόν.

 # 8,33 وما كان الله ليعذبهم وأنت فيهم وما كان الله معذبهم وهم يستغفرون

 8:34 Και γιατί θα πρέπει ο Αλλάχ δεν τους τιμωρήσει, όταν έχουν αποκλειστεί άλλα από το Ιερό Τζαμί, παρόλο που δεν ήταν κηδεμόνες του; Μόνο κηδεμόνες του είναι η προσεκτική, αν και οι περισσότεροι από αυτούς δεν γνωρίζουν.

 # 8,34 وما لهم ألا يعذبهم الله وهم يصدون عن المسجد الحرام وما كانوا أولياءه إن أوليآؤه إلا المتقون ولكن أكثرهم لا يعلمون

 8:35 προσευχές τους στην Ιερά Οικία δεν είναι τίποτα άλλο, αλλά σφυρίζοντας και χειροκροτώντας. Ως εκ τούτου, γευτείτε την ποινή της απιστίας σας.

 # 8.35 وما كان صلاتهم عند البيت إلا مكاء وتصدية فذوقوا العذاب بما كنتم تكفرون

 %

 | @ Οι άνθρωποι της Φωτιάς 8: 36-37

 8:36 Αυτοί που δυσπιστώ ξοδεύουν τον πλούτο τους σε μπαρ (άλλοι) από τη διαδρομή του Αλλάχ. Θα το περάσετε? αλλά αυτό θα γίνει μια λύπη γι 'αυτούς, τότε θα πρέπει να ξεπεραστούν. Οι άπιστοι θα πρέπει να συγκεντρωθεί στην κόλαση,

 # 8,36 إن الذين كفروا ينفقون أموالهم ليصدوا عن سبيل الله فسينفقونها ثم تكون عليهم حسرة ثم يغلبون والذين كفروا إلى جهنم يحشرون

 8:37 ώστε ο Αλλάχ θα χωρίσει το κακό από το καλό. Θα σωρού τον πονηρό πάνω στην άλλη, και στη συνέχεια να τα στοιβάζουν μαζί και τους ρίχνει στην κόλαση αυτών θα πρέπει να είναι οι χαμένοι.

 # 8,37 ليميز الله الخبيث من الطيب ويجعل الخبيث بعضه على بعض فيركمه جميعا فيجعله في جهنم أولئك هم الخاسرون

 %

 | @ Αλλάχ θα συγχωρήσει τους άπιστους αν αποδεικνύονται μακριά από τη συμμετοχή κανέναν ή τίποτα με τον Αλλάχ 8:38

 8:38 Ενημερώστε τους άπιστους ότι αν εγκαταλείψουν τους τρόπους τους θα τους συγχωρήσει ό, τι είναι παρελθόν? αλλά, εάν επιστρέψουν, ότι ήταν πράγματι ο τρόπος των προγόνων τους, οι οποίοι έχουν περάσει μακριά.

 # 8.38 قل للذين كفروا إن ينتهوا يغفر لهم ما قد سلف وإن يعودوا فقد مضت سنة الأولين

 %

 | @ Αλλάχ είναι το καλύτερο και το καλύτερο Χορηγός Guardian της νίκης 8: 39-40

 8:39 τους πολεμήσουμε μέχρις ότου η δίωξη δεν είναι τίποτα περισσότερο και η θρησκεία του Αλλάχ βασιλεύει υπέρτατη. Αν σταματήσουν, ο Αλλάχ βλέπει τα πράγματα που κάνουν?

 # 8,39 وقاتلوهم حتى لا تكون فتنة ويكون الدين كله لله فإن انتهوا فإن الله بما يعملون بصير

 8:40 αλλά αν αποδεικνύονται μακριά, γνωρίζουμε ότι ο Αλλάχ είναι ο φύλακάς σας, (είναι) το καλύτερο Guardian και το καλύτερο Χορηγός της νίκης.

 # 8,40 وإن تولوا فاعلموا أن الله مولاكم نعم المولى ونعم النصير

 %

 | @ Τα λάφυρα του πολέμου 8:41

 8:41 Και ξέρουμε ότι το ένα πέμπτο από ό, τι λαμβάνουν ως λάφυρα ανήκουν στον Αλλάχ, το Messenger, συγγενείς του Messenger, τα ορφανά, τους άπορους και τους άπορους ταξιδιώτη? αν πιστεύετε στον Αλλάχ και τι Στείλαμε κάτω για τον πιστό μας για την ημέρα της νίκης, η ημέρα, όταν οι δύο στρατοί συναντήθηκαν. Αλλάχ έχει δύναμηπάνω από όλα τα πράγματα.

 # 8,41 واعلموا أنما غنمتم من شيء فأن لله خمسه وللرسول ولذي القربى واليتامى والمساكين وابن السبيل إن كنتم آمنتم بالله وما أنزلنا على عبدنا يوم الفرقان يوم التقى الجمعان والله على كل شيء قدير

 %

 | @ Η συνάντηση στο Badr 8: 42-48

 8:42 Και όταν είχαν στρατοπεδεύσει στο εγγύτερο και αυτοί (οι άπιστοι) στην μακρύτερα πλευρά, με την παρακάτω τροχόσπιτο, είχε κάνατε ένα ραντεβού μαζί τους, θα έχουν σίγουρα αποτύχει να κρατήσει? αλλά ο Αλλάχ θέλησε να ολοκληρώσει ό, τι είχε χειροτονηθεί, έτσι ώστε με σαφή αποδεικτικά στοιχεία, αυτός που έμελλενα χαθεί μπορεί να χαθεί, και αυτός που έμελλε να ζήσει μπορεί να ζήσει. Σίγουρα, ο Αλλάχ είναι Ακρόαση, γνωρίζοντας.

 # 8,42 إذ أنتم بالعدوة الدنيا وهم بالعدوة القصوى والركب أسفل منكم ولو تواعدتم لاختلفتم في الميعاد ولكن ليقضي الله أمرا كان مفعولا ليهلك من هلك عن بينة ويحيى من حي عن بينة وإن الله لسميععليم

 8:43 Και όταν ο Αλλάχ τους έκανε να φαίνονται σε σας σε ένα όραμα ως μια μικρή μπάντα, είχε Τους έδειξε σε σας, όπως πολλοί, το θάρρος σας θα έχετε αποτύχει και θα φιλονικούσαν για την υπόθεση. Αλλά ο Αλλάχ σωθεί? Ξέρει τις πιο εσωτερικό σκέψεις στα σεντούκια.

 # 8,43 إذ يريكهم الله في منامك قليلا ولو أراكهم كثيرا لفشلتم ولتنازعتم في الأمر ولكن الله سلم إنه عليم بذات الصدور

 8:44 Και όταν τους συνάντησε, τους έδειξε στα μάτια σας, όπως είναι λίγες, και μειώθηκε (αριθμός σας) στα μάτια τους, έτσι ώστε ο Αλλάχ μπορεί να καθορίσει τι χειροτονήθηκε. Για Αλλάχ όλα τα θέματα επιστρέψει.

 # 8,44 وإذ يريكموهم إذ التقيتم في أعينكم قليلا ويقللكم في أعينهم ليقضي الله أمرا كان مفعولا وإلى الله ترجع الأمور

 8:45 Οι πιστοί, όταν συναντάτε είμαστε σταθεροί ένα στρατό και να θυμόμαστε Αλλάχ άφθονα, ώστε να είναι ευημερούσα.

 # 8,45 يا أيها الذين آمنوا إذا لقيتم فئة فاثبتوا واذكروا الله كثيرا لعلكم تفلحون

 %

 | @ Υπακούουν τον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος του 8: 46-48

 8:46 υπακούουν τον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος Του και δεν αμφισβητούν με ένα άλλο μήπως θα πρέπει να χάσουν το θάρρος και την αποφασιστικότητά σας αποδυναμώνουν. Έχετε υπομονή Αλλάχ είναι με εκείνους που είναι ασθενής.

 # 8.46 وأطيعوا الله ورسوله ولا تنازعوا فتفشلوا وتذهب ريحكم واصبروا إن الله مع الصابرين

 8:47 Μην είστε σαν εκείνους που εγκατέλειψαν τα σπίτια τους συνεπαρμένος με αυθάδεια και επίδειξη στους ανθρώπους, εκτός από τους άλλους από το δρόμο του Αλλάχ Αλλάχ, αλλά περιλαμβάνει ό, τι κάνουν.

 # 8,47 ولا تكونوا كالذين خرجوا من ديارهم بطرا ورئاء الناس ويصدون عن سبيل الله والله بما يعملون محيط

 8:48 Και όταν ο Σατανάς έκανε φάουλ πράξεις τους φαίνεται δίκαιο να τους. Εκείνος (ο Σατανάς) είπε, «Κανείς δεν θα σας κατακτήσουν αυτή την ημέρα. Θα είμαι ο σωτήρας σου. » Αλλά όταν οι δύο στρατοί ήρθαν σε οπτική επαφή με κάθε άλλο, πήρε να τακούνια του, λέγοντας, «εγώ σας απορρίψει, γιατί μπορεί να δει ό, τι δεν μπορείτε. Φοβάμαι Αλλάχ, Αλλάχ είναι Sternστην τιμωρία. »

 # 8,48 وإذ زين لهم الشيطان أعمالهم وقال لا غالب لكم اليوم من الناس وإني جار لكم فلما تراءت الفئتان نكص على عقبيه وقال إني بريء منكم إني أرى ما لا ترون إني أخاف الله والله شديد العقاب

 %

 | @ Υποκριτές και το θάνατο τους 8: 49-51

 8:49 Και όταν οι υποκριτές και εκείνες των οποίων οι καρδιές ήταν ασθενείας είπε, «Εκείνοι, τη θρησκεία τους τους έχει εξαπατηθεί.» Αλλά όποιος βάζει την εμπιστοσύνη του στον Αλλάχ, πράγματι, ο Αλλάχ είναι Ισχυρός, Σοφός.

 # 8,49 إذ يقول المنافقون والذين في قلوبهم مرض غر هؤلاء دينهم ومن يتوكل على الله فإن الله عزيز حكيم

 8:50 Αν μπορούσατε να δείτε τους αγγέλους, όταν πραγματοποιούν από τις ψυχές των απίστων, χτυπώντας τα πρόσωπά τους και τις πλάτες τους, λέγοντας, «Γεύση την τιμωρία του καψίματος!

 # 8.50 ولو ترى إذ يتوفى الذين كفروا الملآئكة يضربون وجوههم وأدبارهم وذوقوا عذاب الحريق

 8:51 Αυτό είναι ό, τι τα χέρια σας έχουν διαβιβαστεί, ο Αλλάχ δεν είναι άδικο για τους λάτρεις Του. »

 # 8,51 ذلك بما قدمت أيديكم وأن الله ليس بظلام للعبيد

 %

 | @ Η τιμωρία του Φαραώ και της οικογένειάς του 8: 52-54

 Οικογένεια 8:52 Όπως Φαραώ και εκείνων που έχουν περάσει πριν από αυτούς, δυσπιστούσαν τα σημάδια του Αλλάχ. Ως εκ τούτου, ο Αλλάχ τους κατασχέθηκαν στην αμαρτωλότητά τους. Mighty είναι ο Αλλάχ και την πρύμνη σε αντίποινα.

 # 8.52 كدأب آل فرعون والذين من قبلهم كفروا بآيات الله فأخذهم الله بذنوبهم إن الله قوي شديد العقاب

 %

 $ Την εύνοια του Αλλάχ 8:53

 8:53 Αυτό είναι επειδή ο Αλλάχ ποτέ δεν θα αλλάξει υπέρ Του, ότι Αυτός απένειμε ένα έθνος μέχρι να αλλάξει ό, τι είναι στις καρδιές τους. Αλλάχ ακοής, γνώση.

 # 8.53 ذلك بأن الله لم يك مغيرا نعمة أنعمها على قوم حتى يغيروا ما بأنفسهم وأن الله سميع عليم

 %

 $ Εκείνοι που διαψεύδουν τα σημάδια του Αλλάχ 8:54

 Οικογένεια 8:54 Όπως Φαραώ και εκείνων που έχουν περάσει πριν από αυτούς, που διαψεύδεται τα σημάδια του Κυρίου τους, και γι 'αυτό τους κατέστρεψε για τις αμαρτίες τους και πνίγηκε οικογένεια του Φαραώ. Ήταν όλοι τους πράττοντες κακό.

 # 8.54 كدأب آل فرعون والذين من قبلهم كذبوا بآيات ربهم فأهلكناهم بذنوبهم وأغرقنا آل فرعون وكل كانوا ظالمين

 %

 | @ Πιο βασικό από όλα τα πλάσματα πριν Αλλάχ 8: 55-58

 8:55 Πράγματι, τα χειρότερα πλάσματα πριν Αλλάχ είναι οι άπιστοι γιατί δεν θα το πιστέψετε?

 # 8,55 إن شر الدواب عند الله الذين كفروا فهم لا يؤمنون

 %

 $ Σπάσιμο των συνθηκών και προδοσία 8: 56-58

 8:56 εκείνους με τους οποίους έχετε κάνει μια συνθήκη, τότε σπάσει συνθήκη τους με σας κάθε φορά? έχει κανέναν φόβο (του Αλλάχ),

 # 8,56 الذين عاهدت منهم ثم ينقضون عهدهم في كل مرة وهم لا يتقون

 8:57 αν αυτά ανταποκρίνονται στην μάχη, να προκαλέσει το παράδειγμά τους για να διασκορπίσει αυτούς που βρίσκονται πίσω τους, έτσι ώστε να θυμούνται.

 # 8,57 فإما تثقفنهم في الحرب فشرد بهم من خلفهم لعلهم يذكرون

 8:58 Αν φοβάστε προδοσία από οποιοδήποτε από τους συμμάχους σας, μπορείτε να διαλυθεί με τους εξίσου. Ο Αλλάχ δεν αγαπά το προδοτικό.

 # 8,58 وإما تخافن من قوم خيانة فانبذ إليهم على سواء إن الله لا يحب الخائنين

 %

 | @ Δαπάνες στο όνομα του Αλλάχ 8: 59-60

 8:59 Μην υποθέσουμε ότι οι άπιστοι έχουν ξεπεράσει (Αλλάχ). Δεν μπορούν να με εμποδίσει.

 # 8,59 ولا يحسبن الذين كفروا سبقوا إنهم لا يعجزون

 8:60 Muster εναντίον τους ό, τι είναι σε θέση ισχύος και πρόσδεσης (σχοινιά) των αλόγων, έτσι ώστε να χτυπήσει τον τρόμο στους εχθρούς του Αλλάχ και ο εχθρός σας, και άλλοι εκτός από αυτούς τους οποίους δεν ξέρετε, αλλά ο Αλλάχ κάνει. Το μόνο που έχετε να περάσετε στο δρόμο του Αλλάχ πρέπει να επιστραφεί σε σας. Δεν θα αδικηθεί.

 # 8,60 وأعدوا لهم ما استطعتم من قوة ومن رباط الخيل ترهبون به عدو الله وعدوكم وآخرين من دونهم لا تعلمونهم الله يعلمهم وما تنفقوا من شيء في سبيل الله يوف إليكم وأنتم لا تظلمون

 %

 | @ Όταν ένας εχθρός κλίνει προς την ειρήνη μουσουλμάνοι πρέπει να κάνουν το ίδιο 8: 61-69

 8:61 Αν (ο εχθρός) κλίση προς την ειρήνη, την κλίση σε αυτό, επίσης, και να θέσει την εμπιστοσύνη σας στον Αλλάχ. Σίγουρα, είναι η επ 'ακροατηρίου συζήτηση, η Γνώση.

 # 8.61 وإن جنحوا للسلم فاجنح لها وتوكل على الله إنه هو السميع العليم

 8:62 Σε περίπτωση που επιδιώκουν να σας εξαπατήσουν, ο Αλλάχ είναι επαρκής για σας. Είναι Αυτός που σας στήριξαν με την νίκη του και με τους πιστούς,

 # 8,62 وإن يريدوا أن يخدعوك فإن حسبك الله هو الذي أيدك بنصره وبالمؤمنين

 8:63 και έφερε τις καρδιές τους μαζί. Αν είχε δώσει μακριά όλα τα πλούτη της γης, δεν θα μπορούσατε να έχετε έτσι που τους ένωνε, αλλά ο Αλλάχ τους έχει ενώσει. Είναι Παντοδύναμος, Σοφός.

 # 8,63 وألف بين قلوبهم لو أنفقت ما في الأرض جميعا ما ألفت بين قلوبهم ولكن الله ألف بينهم إنه عزيز حكيم

 8:64 Ο Προφήτης, ο Αλλάχ θα αρκεί και όποιος σας ακολουθεί των πιστών.

 # 8,64 يا أيها النبي حسبك الله ومن اتبعك من المؤمنين

 8:65 Ο Προφήτης, παροτρύνει τους πιστούς να πολεμήσουν. Αν υπάρχουν είκοσι άνδρες ασθενή ανάμεσά σας, θα πρέπει να ξεπεράσει διακόσια, και αν υπάρχουν εκατό, θα πρέπει να ξεπεράσει χίλια άπιστοι, γιατί είναι ένα έθνος που δεν καταλαβαίνουν.

 # 8.65 يا أيها النبي حرض المؤمنين على القتال إن يكن منكم عشرون صابرون يغلبوا مئتين وإن يكن منكم مئة يغلبوا ألفا من الذين كفروا بأنهم قوم لا يفقهون

 8:66 Αλλάχ έχει τώρα φωτίζεται για εσάς, γιατί γνωρίζει ότι υπάρχει αδυναμία ανάμεσά σας. Αν υπάρχουν εκατό των ασθενών άνδρες ανάμεσά σας, θα πρέπει να ξεπεράσουν διακόσια? και αν υπάρχουν χιλιάδες, πρέπει, με την άδεια του Αλλάχ, νίκησε δύο χιλιάδες. Ο Αλλάχ είναι με τον ασθενή.

 # 8,66 الآن خفف الله عنكم وعلم أن فيكم ضعفا فإن يكن منكم مئة صابرة يغلبوا مئتين وإن يكن منكم ألف يغلبوا ألفين بإذن الله والله مع الصابرين

 8:67 Δεν είναι για κάθε προφήτη να έχουν κρατουμένους προκειμένου να σφάζουν πολλούς στη γη. Θέλετε τα κέρδη αυτής της ζωής, και ο Αλλάχ θέλει την Αιώνια Ζωή, και ο Αλλάχ είναι Ισχυρός, Σοφός.

 # 8,67 ما كان لنبي أن يكون له أسرى حتى يثخن في الأرض تريدون عرض الدنيا والله يريد الآخرة والله عزيز حكيم

 8:68 Αν δεν υπήρχε η προηγούμενη εγγράφως από τον Αλλάχ, θα έχουν πληγεί από ένα ισχυρό τιμωρία.

 # 8,68 لولا كتاب من الله سبق لمسكم فيما أخذتم عذاب عظيم

 8:69 Φάτε από ό, τι έχετε πάρει από τα λάφυρα? όπως είναι η νόμιμη και καλή, και φοβούνται τον Αλλάχ. Αλλάχ είναι επιεικής και πανάγαθος.

 # 8.69 فكلوا مما غنمتم حلالا طيبا واتقوا الله إن الله غفور رحيم

 %

 | @ Η μεταχείριση των κρατουμένων 8: 70-71

 8:70 Ο Προφήτης, ας πούμε σε εκείνους που έχουν ληφθεί σε αιχμαλωσία στο χέρι σας, «Αν ο Αλλάχ βρίσκει καλοσύνη στις καρδιές σας, θα σας δώσει αυτό που είναι καλύτερο από ό, τι έχει ληφθεί από εσάς, και θα σας συγχωρήσει. Ο Αλλάχ είναι επιεικής, ο πανάγαθος. »

 # 8,70 يا أيها النبي قل لمن في أيديكم من الأسرى إن يعلم الله في قلوبكم خيرا يؤتكم خيرا مما أخذ منكم ويغفر لكم والله غفور رحيم

 8:71 Αλλά, εάν θέλουν να σας προδώσει, είχαν προδώσει Αλλάχ πριν, αλλά έχει αφήσει να τους ξεπεράσουν. Ο Αλλάχ είναι ο Γνώστης, ο σοφός.

 # 8,71 وإن يريدوا خيانتك فقد خانوا الله من قبل فأمكن منهم والله عليم حكيم

 %

 | @ Οι μετανάστες από τη Μέκκα και τους υποστηρικτές τους σε Μεδίνα 8: 72-75

 8:72 Όσοι πιστεύουν και μετανάστευσαν, και πάλεψε για την αιτία του Αλλάχ με τον πλούτο τους και τα πρόσωπα τους? και εκείνων που τους έκρυβαν και τους βοήθησε είναι οδηγοί σε κάθε άλλη. Και εκείνοι που πιστεύουν, αλλά δεν έχετε μεταναστεύσει έχουν καμία καθοδήγηση προς τους μέχρι να μεταναστεύσουν. Αλλά αν ζητούνβοήθειά σας στην αιτία της θρησκείας σας, είναι καθήκον σας να τους βοηθήσει, εκτός από ένα έθνος με τους οποίους έχετε μια συνθήκη. Αλλάχ βλέπει τα πράγματα που κάνετε.

 # 8,72 إن الذين آمنوا وهاجروا وجاهدوا بأموالهم وأنفسهم في سبيل الله والذين آووا ونصروا أولئك بعضهم أولياء بعض والذين آمنوا ولم يهاجروا ما لكم من ولايتهم من شيء حتى يهاجروا وإن استنصروكمفي الدين فعليكم النصر إلا على قوم بينكم وبينهم ميثاق والله بما تعملون بصير

 8:73 Οι άπιστοι, είναι οδηγοί ένα από το άλλο. Αν δεν το κάνετε αυτό, θα υπάρξουν διώξεις στη γη και μεγάλη διαφθορά.

 # 8,73 والذين كفروا بعضهم أولياء بعض إلا تفعلوه تكن فتنة في الأرض وفساد كبير

 8:74 Όσοι πιστεύουν και μετανάστευσαν από τα σπίτια τους και πολέμησαν για τον τρόπο του Αλλάχ, και εκείνους που τους έχουν προστατευμένη και τους βοήθησε να είναι πραγματικά οι πιστοί. Δική τους είναι η συγχώρεση και μια γενναιόδωρη παροχή.

 # 8.74 والذين آمنوا وهاجروا وجاهدوا في سبيل الله والذين آووا ونصروا أولئك هم المؤمنون حقا لهم مغفرة ورزق كريم

 8:75 Και όσοι πίστεψαν στη συνέχεια και μετανάστευσε, και αγωνίστηκε μαζί σας ότι είναι από εσάς. Και στο βιβλίο του Αλλάχ, οι εγγύς συγγενείς αξίζουν ο ένας τον άλλο (στην κληρονομικότητα). Αλλάχ έχει γνώση όλων των πραγμάτων.

 # 8.75 والذين آمنوا من بعد وهاجروا وجاهدوا معكم فأولئك منكم وأولوا الأرحام بعضهم أولى ببعض في كتاب الله إن الله بكل شيء عليم

 %

 |AT TAUBAH 9 Μετάνοια - Al-Tawba

 %

 $ Αθώωση του Δημιουργού προς τους ειδωλολάτρες, όταν το ζητούν (τιμωρία) 9: 1-2

 9: 1 αθώωση από τον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος του στους ειδωλολάτρες με τους οποίους έχουν συνάψει συμφωνίες?

 # 9.1 براءة من الله ورسوله إلى الذين عاهدتم من المشركين

 9: 2 «Για τέσσερις μήνες θα πρέπει το ταξίδι ελεύθερα στη γη. Αλλά να ξέρετε ότι δεν πρέπει να καθιστούν ανίκανο Αλλάχ, και ότι ο Αλλάχ θα ταπεινώσει τους άπιστους. »

 %

 # 9.2 فسيحوا في الأرض أربعة أشهر واعلموا أنكم غير معجزي الله وأن الله مخزي الكافرين

 %

 | @ Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος Του απορρίπτουν ειδωλολάτρες 9: 3-5

 9: 3 Μια διακήρυξη από τον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος του, στους ανθρώπους την ημέρα του Μεγάλου Προσκύνημα? «Αλλάχ απορρίπτει, και ο Αγγελιοφόρος Του (απορρίπτει) τους ειδωλολάτρες. Έτσι, αν μετανοήσουν, ότι θα ήταν καλύτερο για εσάς? αλλά εάν γυρίσετε την πλάτη σας, ξέρετε ότι δεν μπορείτε να ματαιώσει τον Αλλάχ. Και δίνουν χαρμόσυνα νέα για τοάπιστοι του μια οδυνηρή τιμωρία,

 %

 # 9.3 وأذان من الله ورسوله إلى الناس يوم الحج الأكبر أن الله بريء من المشركين ورسوله فإن تبتم فهو خير لكم وإن توليتم فاعلموا أنكم غير معجزي الله وبشر الذين كفروا بعذاب أليم

 %

 $ Συνθήκες Honor 9: 4

 9: 4, εκτός από εκείνες ειδωλολάτρες οι οποίοι έχουν τιμήσει πλήρως τις συνθήκες τους με σας και με τη βοήθεια κανένα εναντίον σας. Με αυτές πληρούν διαθήκη σας μέχρι θητεία τους. Σίγουρα, ο Αλλάχ αγαπά τους δίκαιους.

 %

 # 9.4 إلا الذين عاهدتم من المشركين ثم لم ينقصوكم شيئا ولم يظاهروا عليكم أحدا فأتموا إليهم عهدهم إلى مدتهم إن الله يحب المتقين

 %

 9: 5 Όταν οι ιεροί μήνες είναι πάνω, να σκοτώσει τους ειδωλολάτρες όπου τους βρείτε. Πάρτε τους και να περιορίζουν τους, τότε βρίσκονται σε ενέδρα παντού για αυτούς. Αν δεν μετανοήσουν και να καθιερώσει την προσευχή και να πληρώσει την υποχρεωτική φιλανθρωπία, να τους αφήσουμε να πάει το δρόμο τους. Αλλάχ είναι επιεικής και ο πανάγαθος.

 %

 # 9.5 فإذا انسلخ الأشهر الحرم فاقتلوا المشركين حيث وجدتموهم وخذوهم واحصروهم واقعدوا لهم كل مرصد فإن تابوا وأقاموا الصلاة وآتوا الزكاة فخلوا سبيلهم إن الله غفور رحيم

 %

 | @ Όταν η μη-μουσουλμάνοι ζητήσει μουσουλμάνοι για το άσυλο είναι υποχρεωμένος μετά από μουσουλμάνους για να τους προστατεύσει και να τους πω για το Ισλάμ 9: 6

 9: 6 Αν ένας ειδωλολάτρης αναζητά άσυλο μαζί σας, να του δώσει προστασίας, έτσι ώστε ακούει τον Λόγο του Αλλάχ, και στη συνέχεια να τον μεταφέρουν στον τόπο της ασφάλειας, διότι είναι ένα έθνος που δεν ξέρουν.

 # 9.6 وإن أحد من المشركين استجارك فأجره حتى يسمع كلام الله ثم أبلغه مأمنه ذلك بأنهم قوم لا يعلمون

 %

 | @ Όσο εκείνα μιας άλλης πίστης είναι κατ 'ευθείαν με τους μουσουλμάνους, οι Μουσουλμάνοι έχουν διέταξε να είναι κατ' ευθείαν με τους 9: 7

 9: 7 Πώς μπορούν οι ειδωλολάτρες έχουν καμία συνθήκη με τον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος του, εκτός από εκείνους με τους οποίους έχετε κάνει συνθηκών από το ιερό τέμενος; Έτσι, εφ 'όσον είναι κατ' ευθείαν μαζί σας, έτσι ώστε να είναι κατ 'ευθείαν μαζί τους. Αλλάχ αγαπάει τους δικαίους.

 # 9.7 كيف يكون للمشركين عهد عند الله وعند رسوله إلا الذين عاهدتم عند المسجد الحرام فما استقاموا لكم فاستقيموا لهم إن الله يحب المتقين

 %

 | @ Εξαπάτηση και την υποκρισία, και όσοι μετανοούν και να μετατρέψετε 9: 8-12

 9: 8 Πώς; Αν αυτοί (οι πιστοί) υπερισχύουν εναντίον σας θα σέβονται ούτε συμφωνίες ούτε δεσμούς συγγένειας. Θα σας ικανοποιήσει με τη γλώσσα τους, αλλά οι καρδιές τους είναι αντίθετος? και οι περισσότεροι από αυτούς είναι κακοί.

 # 9.8 كيف وإن يظهروا عليكم لا يرقبوا فيكم إلا ولا ذمة يرضونكم بأفواههم وتأبى قلوبهم وأكثرهم فاسقون

 9: 9 Πωλούν τους στίχους του Αλλάχ για μια μικρή τιμή και μπαρ άλλοι από την πορεία του. Το κακό είναι ό, τι έχουν κάνει.

 # 9.9 اشتروا بآيات الله ثمنا قليلا فصدوا عن سبيله إنهم ساء ما كانوا يعملون

 9:10 Τιμούν με τους πιστούς, ούτε τα ομόλογα ούτε συνθήκες. Τέτοιες είναι οι παραβάτες.

 # 9.10 لا يرقبون في مؤمن إلا ولا ذمة وأولئك هم المعتدون

 9:11 Αν δεν μετανοήσουν και να καθιερώσει την προσευχή και να πληρώσει την υποχρεωτική φιλανθρωπία, τότε γίνονται αδέλφια σας στη θρησκεία. Έτσι Κάνουμε απλά στίχους μας για ένα έθνος που ξέρει.

 # 9.11 فإن تابوا وأقاموا الصلاة وآتوا الزكاة فإخوانكم في الدين ونفصل الآيات لقوم يعلمون

 9:12 Αλλά αν, μετά έρχονται σε συμφωνία μαζί σας, θα σπάσουν τους όρκους τους και να βρίζω την πίστη σας, την καταπολέμηση των ηγετών της δυσπιστίας για δεν έχουν όρκους για ότι θα απόσχουν.

 # 9.12 وإن نكثوا أيمانهم من بعد عهدهم وطعنوا في دينكم فقاتلوا أئمة الكفر إنهم لا أيمان لهم لعلهم ينتهون

 %

 | @ Για πολλά χρόνια οι μουσουλμάνοι είχαν διωχθεί για την πίστη τους στην Ενότητα του Αλλάχ, αλλά δεν αντίποινα, γιατί, επειδή υπάκουσε Αλλάχ και του Προφήτη Του και περίμενε ένας στίχος που θα σταλεί προς τα κάτω, που τους επιτρέπει να πάρουν τα όπλα εναντίον των δραστών 9: 13-16

 9:13 Θα σας δεν αγωνιστούμε ενάντια σε όσους έχουν παραβιάσει τους όρκους τους και συνωμότησαν για να εκδιώξει το Messenger; Ήταν ο πρώτος για να σας επιτεθούν. Έχετε τους φοβούνται; Σίγουρα, ο Αλλάχ έχει καλύτερα δικαιώματα που τον φοβούνται, αν είστε πιστοί.

 # 9.13 ألا تقاتلون قوما نكثوا أيمانهم وهموا بإخراج الرسول وهم بدؤوكم أول مرة أتخشونهم فالله أحق أن تخشوه إن كنتم مؤمنين

 9:14 καταπολέμησή τους, ο Αλλάχ θα τους τιμωρήσει με τα χέρια σας και να υποβαθμίζει τους. Εκείνος θα σας χορηγήσει τη νίκη πάνω τους και να θεραπεύσει τα στήθη μιας πιστεύοντας έθνους.

 # 9.14 قاتلوهم يعذبهم الله بأيديكم ويخزهم وينصركم عليهم ويشف صدور قوم مؤمنين

 9:15 Αυτός θα πάρει όλο το θυμό από την καρδιά τους, Αλλάχ μετατρέπεται σε οποιονδήποτε και θα το κάνει. Αλλάχ είναι Γνώστης, Wise.

 # 9,15 ويذهب غيظ قلوبهم ويتوب الله على من يشاء والله عليم حكيم

 9:16 Μήπως νομίζετε ότι θα πρέπει να μείνει πριν Αλλάχ γνωρίζει εκείνους από εσάς που πολέμησαν και δεν έλαβε έμπιστος εκτός από τον Αλλάχ, Αγγελιοφόρος Του, και τους πιστούς; Αλλάχ γνωρίζει τι θα κάνεις.

 # 9.16 أم حسبتم أن تتركوا ولما يعلم الله الذين جاهدوا منكم ولم يتخذوا من دون الله ولا رسوله ولا المؤمنين وليجة والله خبير بما تعملون

 %

 | @ Μόνο οι πιστοί θα πρέπει να εισάγετε τα τζαμιά του Αλλάχ 9: 17-18

 9:17 Ειδωλολάτρες δεν πρέπει να κατοικούν τα τζαμιά του Αλλάχ μαρτυρία εναντίον τους με δυσπιστία. Εκείνοι, οι πράξεις τους έχουν ακυρωθεί, καθώς και στην Πυροσβεστική θα ζήσουν για πάντα.

 # 9,17 ما كان للمشركين أن يعمروا مساجد الله شاهدين على أنفسهم بالكفر أولئك حبطت أعمالهم وفي النار هم خالدون

 9:18 Κανένας πρέπει να κατοικούν τα τζαμιά του Αλλάχ, εκτός από εκείνους που πιστεύουν στον Αλλάχ και την τελευταία ημέρα, καθορίζει τις προσευχές τους και να πληρώσουν την υποχρεωτική φιλανθρωπία, και φοβούνται κανένα εκτός από τον Αλλάχ. Μπορεί αυτά να είναι μεταξύ των καθοδηγείται.

 # 9.18 إنما يعمر مساجد الله من آمن بالله واليوم الآخر وأقام الصلاة وآتى الزكاة ولم يخش إلا الله فعسى أولئك أن يكونوا من المهتدين

 %

 | @ Τα έργα των απίστων δεν είναι ίσα με εκείνα που πιστεύουν 9: 19-22

 9:19 Πιστεύετε δίνοντας ποτό για τους προσκυνητές και κατοικούσαν στο Ιερό Τζαμί είναι το ίδιο με κάποιον που πιστεύει στον Αλλάχ και την τελευταία ημέρα, και τους αγώνες στο δρόμο του Αλλάχ; Αυτά δεν γίνονται ίσα από τον Αλλάχ. Ο Αλλάχ δεν καθοδηγεί τους πράττοντες κακό.

 # 9,19 أجعلتم سقاية الحاج وعمارة المسجد الحرام كمن آمن بالله واليوم الآخر وجاهد في سبيل الله لا يستوون عند الله والله لا يهدي القوم الظالمين

 9:20 Εκείνοι που πιστεύουν, και μετανάστευσαν, και τον αγώνα στο δρόμο του Αλλάχ με τον πλούτο τους και τα πρόσωπα τους είναι μεγαλύτερη στο βαθμό με τον Αλλάχ. Είναι αυτοί οι οποίοι είναι οι νικητές.

 # 9.20 الذين آمنوا وهاجروا وجاهدوا في سبيل الله بأموالهم وأنفسهم أعظم درجة عند الله وأولئك هم الفائزون

 9:21 ο Κύριος τους δίνει χαρμόσυνα νέα της έλεος από Εκείνον, και την ευχαρίστηση? για τους περιμένουν κήπους στους οποίους υπάρχει αιώνια ευδαιμονία.

 # 9.21 يبشرهم ربهم برحمة منه ورضوان وجنات لهم فيها نعيم مقيم

 9:22 όπου θα ζήσει για πάντα. Ο μισθός με Αλλάχ είναι μεγάλος πράγματι.

 # 9,22 خالدين فيها أبدا إن الله عنده أجر عظيم

 %

 | @ Οι πιστοί θα πρέπει να λάβει σωστά καθοδηγείται ισλαμικές αρχές, ως οδηγοί και όχι τα μέλη της οικογένειας που δεν πιστεύουν 9:23

 9:23 Οι πιστοί, δεν λαμβάνουν οι πατέρες σας ή τα αδέλφια σας για έναν οδηγό αν αγαπούν δυσπιστία παρά την πίστη. Όποιος από εσάς τους παίρνει για τους οδηγούς είναι οι πράττοντες κακό.

 # 9,23 يا أيها الذين آمنوا لا تتخذوا آباءكم وإخوانكم أولياء إن استحبوا الكفر على الإيمان ومن يتولهم منكم فأولئك هم الظالمون

 %

 | @ Ένας μουσουλμάνος πρέπει να αγαπούν τον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος Του περισσότερο από την οικογένεια και τα υπάρχοντά 9:24 του

 9:24 Ας πούμε, «Αν οι πατέρες σας, οι γιοι σας, τους αδελφούς σας, τις συζύγους σας, τις φυλές σας, το ακίνητο που έχετε αποκτήσει, το εμπόρευμα που φοβούνται δεν θα πωληθούν, και τα σπίτια που αγαπάς, είναι για σένα πιο ακριβός από τον Αλλάχ, Αγγελιοφόρος Του και η αγωνίζεται για τον τρόπο του, στη συνέχεια, περιμένετε μέχρι ο Αλλάχ θα φέρει την εντολή Του.Ο Αλλάχ δεν καθοδηγεί τους αμαρτωλούς. »

 # 9.24 قل إن كان آباؤكم وأبنآؤكم وإخوانكم وأزواجكم وعشيرتكم وأموال اقترفتموها وتجارة تخشون كسادها ومساكن ترضونها أحب إليكم من الله ورسوله وجهاد في سبيله فتربصوا حتى يأتي الله بأمرهوالله لا يهدي القوم الفاسقين

 %

 | @ Μουσουλμάνοι θα πρέπει να βασίζονται σε Αλλάχ και όχι οι ίδιοι 9: 25-27

 9:25 Αλλάχ σας έχει βοηθήσει σε πολλούς ένα πεδίο μάχης. Στη μάχη της Hunain, όταν οι αριθμοί σας ήσασταν παρακαλώντας να σας ωφεληθεί τίποτα? η γη, για όλα τα απεραντοσύνη της, φάνηκε να κλείσει στο πάνω σας και σας γύρισε την πλάτη σας και τράπηκαν σε φυγή.

 # 9.25 لقد نصركم الله في مواطن كثيرة ويوم حنين إذ أعجبتكم كثرتكم فلم تغن عنكم شيئا وضاقت عليكم الأرض بما رحبت ثم وليتم مدبرين

 9:26 Στη συνέχεια, ο Αλλάχ προκάλεσε sechina Του (ηρεμία) για να σκεπάσουν Αγγελιοφόρος Του και οι πιστοί? Έστειλε λεγεώνες δεν έχετε δει και να τιμωρηθούν αυστηρά τους άπιστους. Αυτή είναι η ανταμοιβή των απίστων.

 # 9.26 ثم أنزل الله سكينته على رسوله وعلى المؤمنين وأنزل جنودا لم تروها وعذب الذين كفروا وذلك جزاء الكافرين

 9:27 Στη συνέχεια όμως, ο Αλλάχ μετατρέπεται σε ποιον θα το κάνει. Αυτός είναι ο επιεικής, πανάγαθος.

 # 9.27 ثم يتوب الله من بعد ذلك على من يشاء والله غفور رحيم

 %

 | @ Αλλάχ απαγορεύει μη-μουσουλμάνους να εισέλθουν στο ιερό τέμενος στη Μέκκα 9: 28-29

 9:28 Οι πιστοί, οι ειδωλολάτρες είναι ακάθαρτα. Μην τους αφήσουμε να πλησιάσει το ιερό τέμενος μετά από αυτό το έτος. Αν φοβούνται τη φτώχεια, τον Αλλάχ, αν το θέλημά Του, θα εμπλουτίσει σας μέσω γενναιοδωρία Του. Αυτός είναι Γνώστης, Wise.

 # 9,28 يا أيها الذين آمنوا إنما المشركون نجس فلا يقربوا المسجد الحرام بعد عامهم هذا وإن خفتم عيلة فسوف يغنيكم الله من فضله إن شاء إن الله عليم حكيم

 9:29 Καταπολέμηση εκείνους που δεν πιστεύουν στον Αλλάχ, ούτε την τελευταία ημέρα, που δεν απαγορεύουν, τι ο Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος του έχουν απαγορεύεται, και δεν αγκαλιάσει τη θρησκεία της αλήθειας, είναι μεταξύ εκείνων που έχουν δοθεί το Βιβλίο (Βίβλος και η Τορά), μέχρι να αποτίσω φόρο τιμής από το χέρι και έχουν ταπεινωθεί.

 # 9.29 قاتلوا الذين لا يؤمنون بالله ولا باليوم الآخر ولا يحرمون ما حرم الله ورسوله ولا يدينون دين الحق من الذين أوتوا الكتاب حتى يعطوا الجزية عن يد وهم صاغرون

 %

 | @ Οι ψευδείς ισχυρισμούς και τις επιθυμίες των Εβραίων και Χριστιανών 9: 30-32

 9:30 Οι Εβραίοι λένε Ezra είναι ο γιος του Αλλάχ, ενώ οι Χριστιανοί (οι οποίοι ακολουθούν Παύλου) λένε ότι ο Μεσσίας είναι ο γιος του Αλλάχ. Τέτοιες είναι οι ισχυρισμοί τους, με την οποία μιμούνται εκείνους που δυσπιστούσαν πριν. Ο Αλλάχ να τους πολεμά! Πόσο διεστραμμένη είναι αυτοί!

 # 9.30 وقالت اليهود عزير ابن الله وقالت النصارى المسيح ابن الله ذلك قولهم بأفواههم يضاهؤون قول الذين كفروا من قبل قاتلهم الله أنى يؤفكون

 9:31 Παίρνουν ραβίνοι και οι μοναχοί τους ως άρχοντες, εκτός από τον Αλλάχ, και ο Μεσσίας, ο γιος της Μαρίας, παρόλο που είχαν διαταχθεί να προσκυνήσουν, αλλά ένας Θεός, δεν υπάρχει θεός εκτός Εκείνος. Βασιλικός είναι Εκείνος παραπάνω που συνδέουν με Αυτόν!

 # 9.31 اتخذوا أحبارهم ورهبانهم أربابا من دون الله والمسيح ابن مريم وما أمروا إلا ليعبدوا إلها واحدا لا إله إلا هو سبحانه عما يشركون

 9:32 Θέλουν να σβήσουν το φως του Αλλάχ με το στόμα τους? αλλά ο Αλλάχ επιδιώκει μόνο να τελειοποιήσουμε το Φως Του, όμως οι άπιστοι που μισούν.

 # 9,32 يريدون أن يطفؤوا نور الله بأفواههم ويأبى الله إلا أن يتم نوره ولو كره الكافرون

 %

 | @ Αλλάχ έστειλε Προφήτη Μωάμεθ για να αυξήσει το Ισλάμ πάνω από όλες τις άλλες θρησκείες 9:33

 9:33 Είναι Αυτός που έχει στείλει εμπρός Αγγελιοφόρος Του (Μωάμεθ), με την καθοδήγηση και τη θρησκεία της αλήθειας για την ανύψωση πάνω από κάθε θρησκεία, δεν έχει σημασία πόσο πολύ οι ειδωλολάτρες που μισούν.

 # 9,33 هو الذي أرسل رسوله بالهدى ودين الحق ليظهره على الدين كله ولو كره المشركون

 %

 | @ Διεφθαρμένες ραβίνοι και οι μοναχοί 9: 34-35

 9:34 Οι πιστοί, πολλοί είναι οι ραβίνοι και μοναχοί που στο ψεύδος εξαπατήσουν τους ανθρώπους από τα υπάρχοντά τους και το μπαρ ανθρώπους από το δρόμο του Αλλάχ. Δώστε χαρμόσυνα νέα από μια οδυνηρή τιμωρία σε όσους θησαυρός χρυσό και το ασήμι και δεν θα περάσουν στο δρόμο του Αλλάχ.

 # 9,34 يا أيها الذين آمنوا إن كثيرا من الأحبار والرهبان ليأكلون أموال الناس بالباطل ويصدون عن سبيل الله والذين يكنزون الذهب والفضة ولا ينفقونها في سبيل الله فبشرهم بعذاب أليم

 9:35 Την ημέρα εκείνη, αυτοί (οι θησαυροί) θα πρέπει να θερμαίνεται στη φωτιά της Γέενα (Κόλαση), και τα μέτωπά τους, πλευρές, και την πλάτη θα είναι επώνυμα με αυτούς, και (θα πει :) «Αυτά είναι τα πράγματα την οποία έχετε πολύτιμες. Δοκιμάστε τότε αυτό που θα ήταν αποθησαύριση! »

 # 9.35 يوم يحمى عليها في نار جهنم فتكوى بها جباههم وجنوبهم وظهورهم هذا ما كنزتم لأنفسكم فذوقوا ما كنتم تكنزون

 %

 | @ Μάχες στην Ιερά Μήνες 9: 36-37

 9:36 Ο αριθμός των μηνών, με τον Αλλάχ, είναι δώδεκα στο βιβλίο του Αλλάχ, την ημέρα που δημιούργησε τους ουρανούς και τη γη? από αυτά, τέσσερις είναι ιερή. Αυτή είναι η σωστή θρησκεία. Ως εκ τούτου, δεν λάθος τον εαυτό σας σε αυτά και να αγωνιστούμε ενάντια στους άπιστους όλοι μαζί, όπως οι ίδιοι την καταπολέμηση τηςπου όλοι μαζί? γνωρίζουμε ότι ο Αλλάχ είναι με την προσεκτική.

 # 9,36 إن عدة الشهور عند الله اثنا عشر شهرا في كتاب الله يوم خلق السماوات والأرض منها أربعة حرم ذلك الدين القيم فلا تظلموا فيهن أنفسكم وقاتلوا المشركين كآفة كما يقاتلونكم كآفة واعلموا أنالله مع المتقين

 9:37 Η αναβολή των ιερών μήνες είναι μια αύξηση στη δυσπιστία με την οποία οι άπιστοι είναι άστοχες. Μπορούν να επιτρέπουν ένα χρόνο και απαγορεύουν την άλλη μια χρονιά, έτσι ώστε να μπορούν να κάνουν για τους μήνες ότι ο Αλλάχ έχει αγιάσει καθιστώντας έτσι νόμιμη ό, τι ο Αλλάχ έχει απαγορεύσει. Φάουλ πράξεις τους φαίνεται δίκαιο να τουςΟ Αλλάχ δεν καθοδηγεί τους άπιστους.

 # 9,37 إنما النسيء زيادة في الكفر يضل به الذين كفروا يحلونه عاما ويحرمونه عاما ليواطؤوا عدة ما حرم الله فيحلوا ما حرم الله زين لهم سوء أعمالهم والله لا يهدي القوم الكافرين

 %

 | @ Γυρίσουμε και το άλλο μάγουλο σε προσωπικές υποθέσεις είναι συχνά ενάρετη, ωστόσο, όταν επηρεάζει τα δικαιώματα ενός έθνους να υπάρχουν, ή αν αυτό το έθνος επιβάλλονται από εξωτερικούς αδικία, γυρίζοντας και το άλλο μάγουλο ξόρκια κοινωνική αυτοκτονία. 9: 38-40

 9:38 Οι πιστοί, γιατί είναι ότι όταν λέγεται σε εσάς, «το Μάρτιο στο δρόμο του Αλλάχ,« θα σταθώ με βαρύτητα στη γη; Είστε ικανοποιημένοι με αυτή τη ζωή και όχι την Αιώνια Ζωή; Ωστόσο, η απόλαυση αυτής της ζωής στο (σύγκριση με) η Αιώνια Ζωή είναι μικρή.

 # 9.38 يا أيها الذين آمنوا ما لكم إذا قيل لكم انفروا في سبيل الله اثاقلتم إلى الأرض أرضيتم بالحياة الدنيا من الآخرة فما متاع الحياة الدنيا في الآخرة إلا قليل

 9:39 Αν δεν πάει εμπρός, Εκείνος θα σας τιμωρήσει με μια οδυνηρή τιμωρία και θα αντικατασταθεί από ένα άλλο έθνος. Θα σε καμία περίπτωση τον βλάψουν? για τον Αλλάχ έχει εξουσία επί όλων των πραγμάτων.

 # 9,39 إلا تنفروا يعذبكم عذابا أليما ويستبدل قوما غيركم ولا تضروه شيئا والله على كل شيء قدير

 9:40 Αν δεν τον (προφήτη Μωάμεθ) να βοηθήσει, ο Αλλάχ θα τον βοηθήσει όπως ο ίδιος τον βοήθησε όταν είχε εκδιωχθεί με ένα άλλο (Αμπού Μπακρ) από τους άπιστους. Όταν οι δύο ήταν μέσα στη σπηλιά, είπε στο σύντροφό του, «Μην θλίψη, ο Αλλάχ είναι μαζί μας." Στη συνέχεια, ο Αλλάχ προκάλεσε την ηρεμία του (sechina) να κατέβεισ 'αυτόν και τον στήριξαν με τις λεγεώνες (των αγγέλων) δεν έχετε δει, και έκανε τη λέξη των απίστων το χαμηλότερο, και ο Λόγος του Αλλάχ είναι η υψηλότερη. Ο Αλλάχ είναι Ισχυρός, Σοφός.

 # 9.40 إلا تنصروه فقد نصره الله إذ أخرجه الذين كفروا ثاني اثنين إذ هما في الغار إذ يقول لصاحبه لا تحزن إن الله معنا فأنزل الله سكينته عليه وأيده بجنود لم تروها وجعل كلمة الذين كفروا السفلىوكلمة الله هي العليا والله عزيز حكيم

 %

 | @ Υποκρισία και απροθυμία να δικαιωματικά πάρουν τα όπλα 9: 41-52

 9:41 Είτε ελαφρά ή βαριά, παρελαύνουν και να αγωνιστούμε για τον τρόπο του Αλλάχ, με τον πλούτο σας και σας πρόσωπα. Αυτό θα είναι καλύτερο για σας, αν έχετε, αλλά ήξερε.

 # 9,41 انفروا خفافا وثقالا وجاهدوا بأموالكم وأنفسكم في سبيل الله ذلكم خير لكم إن كنتم تعلمون

 9:42 Αν το κέρδος ήταν άμεση ή το ταξίδι εύκολο, θα έχετε παρακολουθήσει (Προφήτη Μωάμεθ)? αλλά η απόσταση έμοιαζε πολύ με αυτά. Ωστόσο, θα ορκιστεί από τον Αλλάχ, «εάν ήμασταν σε θέση, θα είχαμε πάει μαζί σας.» Φέρνουν την καταστροφή μετά τις ψυχές τους. Αλλάχ γνωρίζει ότι αυτά είναι ψέματα.

 # 9,42 لو كان عرضا قريبا وسفرا قاصدا لاتبعوك ولكن بعدت عليهم الشقة وسيحلفون بالله لو استطعنا لخرجنا معكم يهلكون أنفسهم والله يعلم إنهم لكاذبون

 9:43 Αλλάχ έχει χάρη σας (Προφήτη Μωάμεθ), γιατί δεν τους δίνετε αφήσει (να μείνει πίσω) έως ότου ήταν σαφές σε ποια από αυτά ήταν ειλικρινής και γνώριζαν εκείνοι που είπε ψέματα;

 # 9.43 عفا الله عنك لم أذنت لهم حتى يتبين لك الذين صدقوا وتعلم الكاذبين

 9:44 Όσοι πιστεύουν στον Αλλάχ και την τελευταία ημέρα δεν θα ζητήσει την άδειά σας, έτσι ώστε να μπορούν να αγωνίζονται με τον πλούτο τους και τους εαυτούς τους. Αλλάχ ξέρει καλύτερα ο δίκαιος.

 # 9,44 لا يستأذنك الذين يؤمنون بالله واليوم الآخر أن يجاهدوا بأموالهم وأنفسهم والله عليم بالمتقين

 9:45 Μόνο εκείνοι που ζητούν την άδειά σας δεν πιστεύουν στον Αλλάχ και την τελευταία ημέρα και οι καρδιές τους είναι γεμάτες με αμφιβολία. Και σε αμφιβολία τους, παραίτηση.

 # 9,45 إنما يستأذنك الذين لا يؤمنون بالله واليوم الآخر وارتابت قلوبهم فهم في ريبهم يترددون

 9:46 Αν είχαν σκοπό να εκτίθενται μαζί σας, θα έχουν προετοιμαστεί για αυτό. Αλλά ο Αλλάχ δεν άρεσε τους πηγαίνει εμπρός και τους κράτησαν πίσω, και ειπώθηκε, «Μείνε πίσω με εκείνους που μένουν πίσω

 # 9,46 ولو أرادوا الخروج لأعدوا له عدة ولكن كره الله انبعاثهم فثبطهم وقيل اقعدوا مع القاعدين

 9:47 Είχαν πάει πίσω μεταξύ σας, θα έχουν μόνο αύξηση του βάρους σας, και να τρέξει πάρα πολύ και δώθε ανάμεσά σας, που επιδιώκουν να ξεσηκώσει ανατρεπτικές ανάμεσα σε εσάς? και κάποιοι από εσάς θα ακούσετε τους? και ο Αλλάχ γνωρίζει τους πράττοντες κακό.

 # 9.47 لو خرجوا فيكم ما زادوكم إلا خبالا ولأوضعوا خلالكم يبغونكم الفتنة وفيكم سماعون لهم والله عليم بالظالمين

 9:48 Προηγουμένως είχαν ήδη επιδιώξει να ξεσηκώσει ανατρεπτικές, και γύρισε τα πράγματα ανάποδα για εσάς, έως ότου ήρθε η αλήθεια, και η εντολή του Αλλάχ εμφανίστηκε, αν και ήταν αντίθετος.

 # 9,48 لقد ابتغوا الفتنة من قبل وقلبوا لك الأمور حتى جاء الحق وظهر أمر الله وهم كارهون

 9:49 Μεταξύ αυτών είναι μερικοί που λένε, «Δώστε μας αφήσει και δεν μας εκθέτουν σε πειρασμό». Σίγουρα, έχουν ήδη υπέκυψε στον πειρασμό. Γέενα (Κόλαση) θα περιλαμβάνει τους άπιστους.

 # 9.49 ومنهم من يقول ائذن لي ولا تفتني ألا في الفتنة سقطوا وإن جهنم لمحيطة بالكافرين

 9:50 Εάν καλό έρχεται σε σας, τους θλίβεται? αλλά αν κακουχίες που επέρχεται, λένε, «Έχουμε λάβει προληπτικά μέτρα μας, και γυρίζουν μακριά, χαίρεται.

 # 9.50 إن تصبك حسنة تسؤهم وإن تصبك مصيبة يقولوا قد أخذنا أمرنا من قبل ويتولوا وهم فرحون

 %

 $ Αλλάχ είναι Guardian μας, όλα τα θέματα που αποφασίστηκε από Αυτόν 9:51

 9:51 Ας πούμε, «Τίποτα δεν θα μας συμβούν εκτός από αυτό που ο Αλλάχ έχει χειροτονηθεί. Είναι Guardian μας. Στην Αλλάχ, ας οι πιστοί θέσει την εμπιστοσύνη τους. »

 # 9.51 قل لن يصيبنا إلا ما كتب الله لنا هو مولانا وعلى الله فليتوكل المؤمنون

 9:52 λένε, «Είσαι περιμένει τίποτα για να μας συμβαίνουν, εκτός από ένα από τα δύο εξαιρετικά πράγματα (νίκη ή το μαρτύριο); Σας περιμένουμε για την τιμωρία του Αλλάχ να σας κατατροπώσει, είτε απ 'Αυτόν ή στα χέρια μας. Περιμένετε αν θέλετε, σας περιμένουμε. »

 # 9,52 قل هل تربصون بنا إلا إحدى الحسنيين ونحن نتربص بكم أن يصيبكم الله بعذاب من عنده أو بأيدينا فتربصوا إنا معكم متربصون

 %

 | @ Η υποκρισία αποκάλυψε 9: 53-59

 9:53 Ας πούμε, «Είτε θέλετε να κάνετε εθελοντικά ή απρόθυμα, δεν πρέπει να γίνει αποδεκτή από εσάς? για σας είναι ένα κακό έθνος. »

 # 9,53 قل أنفقوا طوعا أو كرها لن يتقبل منكم إنكم كنتم قوما فاسقين

 9:54 Τίποτα δεν εμποδίζει τις προσφορές τους από το να γίνει δεκτή εκτός από το ότι δεν πιστεύουν στον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος του. Δεν έρχονται στην προσευχή, εκτός νωχελικά και να περάσουν απρόθυμα.

 # 9,54 وما منعهم أن تقبل منهم نفقاتهم إلا أنهم كفروا بالله وبرسوله ولا يأتون الصلاة إلا وهم كسالى ولا ينفقون إلا وهم كارهون

 9:55 Ας ούτε τον πλούτο τους, ούτε τα παιδιά τους, σας παρακαλώ. Μέσω αυτών Αλλάχ επιδιώκει να τους τιμωρήσει σε αυτή τη ζωή, και ότι οι ψυχές τους αναχωρήσουν ενώ είναι άπιστοι.

 # 9.55 فلا تعجبك أموالهم ولا أولادهم إنما يريد الله ليعذبهم بها في الحياة الدنيا وتزهق أنفسهم وهم كافرون

 9:56 Ορκίζονται από τον Αλλάχ ότι ανήκουν μαζί σας, αλλά δεν είναι από εσάς. Είναι ένα έθνος που φοβούνται.

 # 9,56 ويحلفون بالله إنهم لمنكم وما هم منكم ولكنهم قوم يفرقون

 9:57 Αν μπορούσαν να βρουν ένα καταφύγιο ή σπήλαια, ή οποιοδήποτε μέρος για να παρεισφρήσουν θα στραφούν stampeding σε αυτό.

 # 9,57 لو يجدون ملجأ أو مغارات أو مدخلا لولوا إليه وهم يجمحون

 9:58 Υπάρχουν κάποιοι ανάμεσά τους, που βρίσκουν λάθος με σας, σχετικά με την κατανομή της φιλανθρωπίας. Εάν ένα μερίδιο δίνεται σε αυτά είναι ικανοποιημένος, αλλά αν δεν λαμβάνουν τίποτα τότε είναι θυμωμένος.

 # 9.58 ومنهم من يلمزك في الصدقات فإن أعطوا منها رضوا وإن لم يعطوا منها إذا هم يسخطون

 9:59 Μακάρι να ήταν πολύ ευχαριστημένοι με αυτό που ο Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος Του έχουν τους δοθεί, και θα έλεγα, «ο Αλλάχ είναι επαρκής για μας. Αλλάχ θα παρέχει για εμάς από την αφθονία Του, και έτσι θα είναι ο Αγγελιοφόρος του. Για Αλλάχ, ελπίζουμε ».

 # 9.59 ولو أنهم رضوا ما آتاهم الله ورسوله وقالوا حسبنا الله سيؤتينا الله من فضله ورسوله إنا إلى الله راغبون

 %

 | @ Η κατανομή της υποχρεωτικής φιλανθρωπίας που οφείλεται στο τέλος του Ραμαζανιού 9:60

 9:60 Η υποχρεωτική φιλανθρωπία (Zakah / Zakat) πρέπει να είναι μόνο για τους φτωχούς και τους άπορους, καθώς και για εκείνους που εργάζονται για την συλλογή, και να επηρεάσουν τις καρδιές (με πίστη), για απολύτρωσή αιχμαλώτους, και τους οφειλέτες στο δρόμο του Αλλάχ και η άποροι ταξιδιώτη. Είναι μια υποχρέωση από τον Αλλάχ. Αλλάχ είναι Γνώστης, Wise.

 # 9,60 إنما الصدقات للفقراء والمساكين والعاملين عليها والمؤلفة قلوبهم وفي الرقاب والغارمين وفي سبيل الله وابن السبيل فريضة من الله والله عليم حكيم

 %

 | @ Αλλάχ εκθέτει και προειδοποιεί τους υποκριτές που λένε και κάνουν βλαβερός πράγματα εναντίον Του και του Προφήτη Του 9: 61-69

 9:61 Και υπάρχουν και άλλοι μεταξύ τους που πληγώνουν ο Προφήτης λέγοντας, «Ο δανείζει ένα αυτί (για πάντα).» Ας πούμε, «Ο δανείζει ένα στάχυ καλό για σας? πιστεύει στον Αλλάχ και εμπιστεύεται τους πιστούς, και αυτός είναι ένας έλεος για τους πιστούς ανάμεσά σας. Όσοι βλάψει το Messenger του Αλλάχ για αυτούς υπάρχει μια οδυνηρή τιμωρία ».

 # 9,61 ومنهم الذين يؤذون النبي ويقولون هو أذن قل أذن خير لكم يؤمن بالله ويؤمن للمؤمنين ورحمة للذين آمنوا منكم والذين يؤذون رسول الله لهم عذاب أليم

 9:62 Οι ορκίζονται στο όνομα του Αλλάχ για να σας ευχαριστήσουν. Αλλά είναι πιο απλά ότι θα πρέπει να ευχαριστήσει τον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος Του και αν είναι πιστοί.

 # 9.62 يحلفون بالله لكم ليرضوكم والله ورسوله أحق أن يرضوه إن كانوا مؤمنين

 9:63 είναι ότι δεν γνωρίζουν ότι όποιος αντιτίθεται Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος του θα ζει για πάντα στη φωτιά των Γέενα; Αυτή σίγουρα είναι η μεγαλύτερη υποβάθμιση.

 # 9,63 ألم يعلموا أنه من يحادد الله ورسوله فأن له نار جهنم خالدا فيها ذلك الخزي العظيم

 9:64 Οι υποκριτές φοβούνται μήπως ένα κεφάλαιο να σταλεί προς τα κάτω εναντίον τους λέγοντάς τους τι είναι στις καρδιές τους. Πείτε, «Mock αν θα? Αλλάχ σίγουρα θα φέρει στο προσκήνιο αυτό που φοβάται. »

 # 9,64 يحذر المنافقون أن تنزل عليهم سورة تنبئهم بما في قلوبهم قل استهزؤوا إن الله مخرج ما تحذرون

 9:65 Αν τους ρωτήσεις, θα πουν, «Ήμασταν μόνο βυθίζοντας και να παίζουν.» Πείτε, «Ήσασταν σκωπτική Αλλάχ, τους στίχους του, και ο Αγγελιοφόρος Του;

 # 9,65 ولئن سألتهم ليقولن إنما كنا نخوض ونلعب قل أبالله وآياته ورسوله كنتم تستهزؤون

 9:66 Μην κάνετε δικαιολογίες. Έχετε δυσπιστούσαν μετά την πίστη σας. Αν εμείς συγχωρούμε μερικές από εσάς, θα τιμωρήσει τους άλλους, για τους αμαρτωλούς. »

 # 9,66 لا تعتذروا قد كفرتم بعد إيمانكم إن نعف عن طآئفة منكم نعذب طآئفة بأنهم كانوا مجرمين

 %

 | @ Περιγραφή των υποκριτών 9: 67-70

 9:67 Να είναι άνδρες ή γυναίκες, οι υποκριτές είναι όλοι ίδιοι. Μπορούν να παραγγείλετε ό, τι είναι κακό, απαγορεύουν ό, τι είναι ακριβώς, και σφίξτε το πορτοφόλι τους. Εγκατέλειψαν Αλλάχ, Αλλάχ έτσι τους εγκατέλειψαν. Σίγουρα, οι υποκριτές είναι κακοποιοί.

 # 9,67 المنافقون والمنافقات بعضهم من بعض يأمرون بالمنكر وينهون عن المعروف ويقبضون أيديهم نسوا الله فنسيهم إن المنافقين هم الفاسقون

 9:68 Αλλάχ έχει υποσχεθεί οι υποκριτές, τόσο οι άνδρες όσο και οι γυναίκες, και οι άπιστοι η φωτιά του Γέενα (κόλαση). Θα πρέπει να ζουν σε αυτό για πάντα. Αρκεί γι 'αυτούς. Αλλάχ τους έχει καταραστεί και γι 'αυτούς είναι μια διαρκής τιμωρία.

 # 9,68 وعد الله المنافقين والمنافقات والكفار نار جهنم خالدين فيها هي حسبهم ولعنهم الله ولهم عذاب مقيم

 9:69 Θα είναι σαν εκείνους που πριν από εσάς. Θα ήταν ισχυρότερη από ό, τι σε δύναμη, και είχε μεγαλύτερη πλούτη και περισσότερα παιδιά. Πήραν την απόλαυση του μεριδίου τους, έτσι δεν παίρνετε απόλαυση σε μερίδιο σας με εκείνους πριν πήρατε απόλαυση του μεριδίου τους. Έχετε βυθιστεί, καθώς βύθισε. Εκείνοι, τα έργα τους ακυρωθεί,απέτυχε σε αυτόν τον κόσμο και στην Αιώνια Ζωή, εκείνων, που είναι οι χαμένοι.

 # 9,69 كالذين من قبلكم كانوا أشد منكم قوة وأكثر أموالا وأولادا فاستمتعوا بخلاقهم فاستمتعتم بخلاقكم كما استمتع الذين من قبلكم بخلاقهم وخضتم كالذي خاضوا أولئك حبطت أعمالهم في الدنيا والآخرةوأولئك هم الخاسرون

 9:70 Έχουν δεν άκουσε την είδηση ​​εκείνων που έχουν περάσει πριν από αυτούς; Η είδηση ​​των εθνών του Νώε, Aad και Thamood, του έθνους του Αβραάμ, και τον λαό της Μαδιάμ και τα κατέστρεψαν πόλεις; Αγγελιοφόροι τους τους έδειξε σαφή σημάδια. Ο Αλλάχ δεν τους πείραξαν, αλλά και οι ίδιοι υποστεί βλάβη.

 # 9,70 ألم يأتهم نبأ الذين من قبلهم قوم نوح وعاد وثمود وقوم إبراهيم وأصحاب مدين والمؤتفكات أتتهم رسلهم بالبينات فما كان الله ليظلمهم ولكن كانوا أنفسهم يظلمون

 %

 | @ Ελέγξτε τη λίστα για μουσουλμάνους και ένας κατάλογος ελέγχου για όσους θέλουν να τους κρατήσει υπό έλεγχο 9: 71-72

 9:71 Οι πιστοί, τόσο οι άνδρες όσο και οι γυναίκες, οι οδηγοί σε κάθε άλλη. Μπορούν να παραγγείλετε ό, τι είναι ακριβώς και απαγορεύουν ό, τι είναι κακό? καθιερώνουν τις προσευχές τους και να πληρώσουν την υποχρεωτική φιλανθρωπία και υπακούουν τον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος του. Σε αυτές Αλλάχ θα έχουν έλεος. Αυτός είναι Ισχυρός, Σοφός.

 # 9,71 والمؤمنون والمؤمنات بعضهم أولياء بعض يأمرون بالمعروف وينهون عن المنكر ويقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة ويطيعون الله ورسوله أولئك سيرحمهم الله إن الله عزيز حكيم

 9:72 Αλλάχ έχει υποσχεθεί πίστη τους άνδρες και τις γυναίκες κήπους κάτω από το οποίο ρέουν ποτάμια, στην οποία θα ζήσουν για πάντα. Ωραίο αρχοντικά στους κήπους της Εδέμ, και η ευχαρίστηση από τον Αλλάχ που είναι μεγαλύτερη. Αυτή είναι η μεγαλύτερη νίκη.

 # 9,72 وعد الله المؤمنين والمؤمنات جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ومساكن طيبة في جنات عدن ورضوان من الله أكبر ذلك هو الفوز العظيم

 %

 | @ Χαρακτηριστικά των απίστων και υποκριτές μαζί με το καθεστώς τους με τον Αλλάχ 9: 73-80

 9:73 Ο Προφήτης, αγωνίζονται με τους άπιστους και τους υποκριτές και να είναι σκληρή μαζί τους. Γέενα (Κόλαση) θα πρέπει να είναι καταφύγιο τους ένα κακό άφιξη.

 # 9,73 يا أيها النبي جاهد الكفار والمنافقين واغلظ عليهم ومأواهم جهنم وبئس المصير

 9:74 Ορκίζονται από τον Αλλάχ ότι δεν είπε τίποτα. Ωστόσο, έκαναν την λέξη δυσπιστία και δυσπιστούσαν, αφού είχαν υποβληθεί. Αυτά προορίζονται τι ποτέ δεν επιτυγχάνεται με, και πήρε εκδίκηση μόνο ότι ο Αλλάχ τους, και ο Αγγελιοφόρος του, της γενναιοδωρίας του εμπλουτίζεται. Αν δεν μετανοήσουν, θα είναι πράγματι καλύτερο γιατους? αλλά αν αποδεικνύονται μακριά, ο Αλλάχ θα τους τιμωρήσει αυστηρά τόσο σε αυτόν τον κόσμο και στην Αιώνια Ζωή. Έχουν κανένας στη γη για να προστατεύσει ή να τους βοηθήσει.

 # 9,74 يحلفون بالله ما قالوا ولقد قالوا كلمة الكفر وكفروا بعد إسلامهم وهموا بما لم ينالوا وما نقموا إلا أن أغناهم الله ورسوله من فضله فإن يتوبوا يك خيرا لهم وإن يتولوا يعذبهم الله عذاباأليما في الدنيا والآخرة وما لهم في الأرض من ولي ولا نصير

 9:75 Μερικοί από αυτούς έχουν κάνει μια διαθήκη με τον Αλλάχ, «Αν ο Αλλάχ δίνει σε μας της γενναιοδωρίας Του, θα δώσουμε τη φιλανθρωπία και είναι των δικαίων».

 # 9,75 ومنهم من عاهد الله لئن آتانا من فضله لنصدقن ولنكونن من الصالحين

 9:76 Αλλά όταν ο Αλλάχ είχε παραχωρήσει γενναιοδωρία Του σε αυτούς έγιναν άπληστοι και στράφηκε μακριά, swerving άκρη.

 # 9,76 فلما آتاهم من فضله بخلوا به وتولوا وهم معرضون

 9:77 Έχει προκάλεσε υποκρισία να είναι στις καρδιές τους, μέχρι την ημέρα που θα τον συναντήσουν, επειδή έχουν αλλάξει αυτά που υποσχέθηκαν Αλλάχ και επειδή ήταν ψεύτες.

 # 9,77 فأعقبهم نفاقا في قلوبهم إلى يوم يلقونه بما أخلفوا الله ما وعدوه وبما كانوا يكذبون

 9:78 Μήπως δεν γνωρίζουν ότι ο Αλλάχ γνωρίζει το μυστικό τους και αυτό που συνωμοτούν μαζί, και ότι ο Αλλάχ γνωρίζει όλα το αόρατο;

 # 9,78 ألم يعلموا أن الله يعلم سرهم ونجواهم وأن الله علام الغيوب

 9:79 Όσο για εκείνους που χλευάζουν τους πιστούς οι οποίοι δίνουν φιλανθρωπία εθελοντικά, και χλευάζουν όσους δίνουν ανάλογα με τα μέσα τους, ο Αλλάχ θα χλευάζουν τους. Δική τους είναι μια οδυνηρή τιμωρία.

 # 9,79 الذين يلمزون المطوعين من المؤمنين في الصدقات والذين لا يجدون إلا جهدهم فيسخرون منهم سخر الله منهم ولهم عذاب أليم

 9:80 (Είναι το ίδιο) αν ή όχι θα ικετεύουν τη συγχώρεση για τους. Αν ικετεύουν τη συγχώρεση για τους εβδομήντα φορές Αλλάχ δεν θα τους συγχωρήσει, γιατί έχουν δυσπιστούσαν στον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος του. Ο Αλλάχ δεν καθοδηγεί τους κακοποιούς.

 # 9,80 استغفر لهم أو لا تستغفر لهم إن تستغفر لهم سبعين مرة فلن يغفر الله لهم ذلك بأنهم كفروا بالله ورسوله والله لا يهدي القوم الفاسقين

 %

 | @ Οι υποκριτές που παρέμειναν πίσω στην συνάντηση της Ταμπούκ 9: 81-89

 9:81 Εκείνοι που έμειναν πίσω ήταν ευτυχής που έμειναν πίσω από το Messenger του Αλλάχ, γιατί αντιπαθούσε να αγωνίζονται στο δρόμο του Αλλάχ με τον πλούτο τους και τα πρόσωπα τους. Είπαν, «Μην πηγαίνετε εμπρός με τη ζέστη.» Πείτε, «Η Φωτιά της Γέενα (κόλαση) είναι πιο καυτό!» Μακάρι να καταλάβαιναν!

 # 9.81 فرح المخلفون بمقعدهم خلاف رسول الله وكرهوا أن يجاهدوا بأموالهم وأنفسهم في سبيل الله وقالوا لا تنفروا في الحر قل نار جهنم أشد حرا لو كانوا يفقهون

 9:82 Θα πρέπει να γελάσει, αλλά λίγο και να ρίξει πολλά δάκρυα. Έτσι θα μπορούν να ανταμειφθούν για τα κέρδη τους.

 # 9,82 فليضحكوا قليلا وليبكوا كثيرا جزاء بما كانوا يكسبون

 9:83 Αν ο Αλλάχ σας φέρνει πίσω σε ένα κόμμα τους και ζητούν την άδεια να βαδίσουν μαζί σας, ας πούμε, «Ποτέ δεν θα βαδίσουν μαζί μου, ούτε θα πολεμήσει μαζί μου ενάντια σε κάθε εχθρό. Θα ήταν στην ευχάριστη θέση να παραμείνουν για πρώτη φορά, ως εκ τούτου, θα πρέπει τώρα να μείνει με όσους παραμένουν πίσω. »

 # 9.83 فإن رجعك الله إلى طآئفة منهم فاستأذنوك للخروج فقل لن تخرجوا معي أبدا ولن تقاتلوا معي عدوا إنكم رضيتم بالقعود أول مرة فاقعدوا مع الخالفين

 9:84 Ποτέ δεν πρέπει να προσεύχονται πάνω από κάθε ένα από αυτά, όταν είναι νεκρός, ούτε να σταθεί πάνω από τον τάφο του. Για δυσπιστούσαν στον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος Του και πέθανε, ενώ ήταν αμαρτωλοί.

 # 9,84 ولا تصل على أحد منهم مات أبدا ولا تقم على قبره إنهم كفروا بالله ورسوله وماتوا وهم فاسقون

 9:85 Ας ούτε τα πλούτη τους, ούτε τα παιδιά τους, σας παρακαλώ. Με αυτό τον Αλλάχ θέλει να τους τιμωρήσει σε αυτή τη ζωή, έτσι ώστε οι ψυχές τους αναχωρήσουν ενώ δυσπιστία.

 # 9,85 ولا تعجبك أموالهم وأولادهم إنما يريد الله أن يعذبهم بها في الدنيا وتزهق أنفسهم وهم كافرون

 9:86 Κάθε φορά που ένα κεφάλαιο στέλνεται προς τα κάτω, λέγοντας, «Πιστέψτε στον Αλλάχ και αγωνίζονται με το Messenger Του,« οι πλούσιοι Ανάμεσά τους ζήτησαν να τους συγχωρήσει, λέγοντας, «Αφήστε μας με αυτούς που είναι να μείνουν πίσω

 # 9,86 وإذآ أنزلت سورة أن آمنوا بالله وجاهدوا مع رسوله استأذنك أولوا الطول منهم وقالوا ذرنا نكن مع القاعدين

 9:87 Ήταν το περιεχόμενο να είναι με εκείνους που έμειναν πίσω, μια σφραγίδα που κατόπιν καρδιές τους, ώστε να μην καταλαβαίνουν.

 # 9.87 رضوا بأن يكونوا مع الخوالف وطبع على قلوبهم فهم لا يفقهون

 9:88 Αλλά ο Αγγελιοφόρος και εκείνους που πίστευαν μαζί του αγωνίστηκε με τον πλούτο τους και τους εαυτούς τους. Για τους περιμένει καλοσύνη και αυτές είναι οι νικητές.

 # 9,88 لكن الرسول والذين آمنوا معه جاهدوا بأموالهم وأنفسهم وأولئك لهم الخيرات وأولئك هم المفلحون

 9:89 Αλλάχ έχει ετοιμάσει για τους κήπους κάτω από το οποίο ρέουν ποτάμια, στην οποία θα ζήσουν για πάντα. Αυτή είναι η μεγαλύτερη νίκη.

 # 9.89 أعد الله لهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ذلك الفوز العظيم

 %

 | @ Οι πιστοί που δεν ήταν σε θέση να λάβει μέρος στην συνάντηση της Ταμπούκ 9: 90-92

 9:90 Μερικές Άραβες της ερήμου, που είχαν μια δικαιολογία ήρθαν ζητώντας άδεια για να μείνει πίσω? ενώ εκείνοι που διαψεύδεται Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος Του έμεινε πίσω. Μια οδυνηρή τιμωρία πρέπει να πέσουν σε όσα από αυτά που δυσπιστούσαν.

 # 9.90 وجاء المعذرون من الأعراب ليؤذن لهم وقعد الذين كذبوا الله ورسوله سيصيب الذين كفروا منهم عذاب أليم

 9:91 Δεν υπάρχει καμία υπαιτιότητα για τους αδύναμους, τους αρρώστους, και εκείνων που δεν διαθέτουν τα μέσα για να περάσουν (να μείνει πίσω), αν είναι αλήθεια για τον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος του. Δεν υπάρχει κανένας τρόπος κατά τον δίκαιος? Ο Αλλάχ είναι επιεικής, πανάγαθος.

 # 9.91 ليس على الضعفاء ولا على المرضى ولا على الذين لا يجدون ما ينفقون حرج إذا نصحوا لله ورسوله ما على المحسنين من سبيل والله غفور رحيم

 9:92 Ούτε εκείνοι που ήρθαν σε σας για να είναι εφοδιασμένα με στηρίγματα. Και όταν είπε, «μπορώ να βρω κανένα αναρτήσεις για εσάς,« γύρισαν πίσω, τα μάτια τους streaming με δάκρυα θρηνεί ότι δεν μπορούσε να βρει τα μέσα για να περάσουν.

 # 9.92 ولا على الذين إذا ما أتوك لتحملهم قلت لا أجد ما أحملكم عليه تولوا وأعينهم تفيض من الدمع حزنا ألا يجدوا ما ينفقون

 %

 | @ Οι υποκριτές του Ταμπούκ 9: 93-96

 9:93 Αλλά το φταίξιμο είναι που θα σε όσους ζήτησαν την άδεια σας, ενώ είναι πλούσια. Είναι το περιεχόμενο να παραμείνει με εκείνους που μένουν πίσω. Αλλάχ έχει ορίσει μια σφραγίδα επάνω τις καρδιές τους, ώστε να μην ξέρω.

 # 9,93 إنما السبيل على الذين يستأذنونك وهم أغنياء رضوا بأن يكونوا مع الخوالف وطبع الله على قلوبهم فهم لا يعلمون

 9:94 Όταν επιστρέψετε (από Ταμπούκ), θα ζητήσω συγγνώμη από εσάς. Ας πούμε, «Μην κάνετε κανένα δικαιολογίες? Εμείς δεν θα σας πιστέψει. Αλλάχ έχει ήδη μας είπε τις ειδήσεις σας. Σίγουρα, ο Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος του, θα δείτε τη δουλειά σας? τότε θα πρέπει να επιστραφεί στην Γνώστης του αόρατο και το ορατό, και Εκείνος θα σας ενημερώσειτι κάνατε ».

 # 9,94 يعتذرون إليكم إذا رجعتم إليهم قل لا تعتذروا لن نؤمن لكم قد نبأنا الله من أخباركم وسيرى الله عملكم ورسوله ثم تردون إلى عالم الغيب والشهادة فينبئكم بما كنتم تعملون

 9:95 Όταν επιστρέψετε σε αυτά, θα ορκιστούν σε σας από τον Αλλάχ ότι θα μπορούσε να ξεφύγει από την 'αυτούς. Ας τους αφήσουμε μόνα τους, αυτά είναι ακάθαρτα. Γέενα (Κόλαση) θα πρέπει να είναι καταφύγιο τους, μια ανταμοιβή για τα κέρδη τους.

 # 9,95 سيحلفون بالله لكم إذا انقلبتم إليهم لتعرضوا عنهم فأعرضوا عنهم إنهم رجس ومأواهم جهنم جزاء بما كانوا يكسبون

 9:96 Θα ορκίζομαι σε σας για να σας ευχαριστήσουν. Αλλά αν θα είναι ευχαριστημένος μαζί τους, ο Αλλάχ δεν θα είναι ευχαριστημένοι με το έθνος evildoing.

 # 9,96 يحلفون لكم لترضوا عنهم فإن ترضوا عنهم فإن الله لا يرضى عن القوم الفاسقين

 %

 | @ Οι μύχιες σκέψεις ορισμένες αραβικές υποκριτές προς τον Προφήτη 9: 97-78

 9:97 Οι Άραβες Βεδουίνους ξεπεράσει (οι κάτοικοι των πόλεων) στη δυσπιστία και την υποκρισία, και είναι πιο πιθανό να μην γνωρίζουν τα όρια που ο Αλλάχ έστειλε στο Messenger Του. Αλλά ο Αλλάχ είναι Γνώστης, Wise.

 # 9,97 الأعراب أشد كفرا ونفاقا وأجدر ألا يعلموا حدود ما أنزل الله على رسوله والله عليم حكيم

 9:98 Μερικοί Άραβες (Banu Άσαντ και Ghatfan φυλές) θεωρούν αυτά που δαπανούν οι (υποχρεωτικές) πρόστιμο και περιμένετε μερικά να πάθουμε. Δικοί τους είναι το κακό με τη σειρά! Αλλάχ ακοής, γνώση.

 # 9,98 ومن الأعراب من يتخذ ما ينفق مغرما ويتربص بكم الدوائر عليهم دآئرة السوء والله سميع عليم

 %

 | @ Οι μετανάστες, οι υποστηρικτές και οι πιστεύοντας φυλές της Juhaina και Muszaina 9: 99-100

 9:99 Ωστόσο, υπάρχουν ορισμένοι Άραβες (Juhaina και Muszaina φυλές) που πιστεύουν στον Αλλάχ και την τελευταία ημέρα, και όσον αφορά το τι ξοδεύουν ως ένα μέσο για την προσαγωγή τους κοντά στον Αλλάχ και στις προσευχές του Messenger. Πράγματι, πρόκειται για μια προσφορά για αυτούς? Αλλάχ θα τους υποδεχθεί στο έλεος Του. Αυτός είναι επιεικής, φιλεύσπλαχνος.

 # 9.99 ومن الأعراب من يؤمن بالله واليوم الآخر ويتخذ ما ينفق قربات عند الله وصلوات الرسول ألا إنها قربة لهم سيدخلهم الله في رحمته إن الله غفور رحيم

 9: 100 Όσο για τις πρώτες outstrippers μεταξύ των μεταναστών και των υποστηρικτών και όσοι τους ακολούθησαν σε κάνει καλό, ο Αλλάχ είναι ευχαριστημένος μαζί τους και να είναι ευχαριστημένος μαζί του. Αυτός έχει ετοιμάσει για τους κήπους κάτω από το οποίο ρέουν ποτάμια, όπου θα ζήσει για πάντα. Αυτή είναι η μεγαλύτερη νίκη.

 # 9.100 والسابقون الأولون من المهاجرين والأنصار والذين اتبعوهم بإحسان رضي الله عنهم ورضوا عنه وأعد لهم جنات تجري تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا ذلك الفوز العظيم

 %

 | @ Ο Προφήτης έχει προειδοποιήσει ότι υπάρχουν κάποιοι υποκριτές στις φυλές Βεδουίνων και τους ανθρώπους της Μεδίνα 9: 101-106

 9: 101 Μερικοί από τους Άραβες Βεδουίνους γύρω είστε υποκριτές, και έτσι είναι μερικοί από τους ανθρώπους της Μεδίνα που είναι πολύ έμπειρα στην υποκρισία. Δεν τους γνωρίζουμε, αλλά κάνουμε. Δύο φορές Εμείς θα τους τιμωρήσει τότε θα πρέπει να επιστρέψει σε ένα ισχυρό τιμωρία.

 # 9.101 وممن حولكم من الأعراب منافقون ومن أهل المدينة مردوا على النفاق لا تعلمهم نحن نعلمهم سنعذبهم مرتين ثم يردون إلى عذاب عظيم

 9: 102 Υπάρχουν άλλοι που έχουν ομολογήσει τις αμαρτίες τους? που επιμειξία καλές πράξεις με άλλο κακό. Μπορεί να είναι ότι ο Αλλάχ θα γυρίσει προς το μέρος τους στο έλεος. Ο Αλλάχ είναι επιεικής, φιλεύσπλαχνος.

 # 9.102 وآخرون اعترفوا بذنوبهم خلطوا عملا صالحا وآخر سيئا عسى الله أن يتوب عليهم إن الله غفور رحيم

 9: 103 Πάρτε φιλανθρωπία από τον πλούτο τους, ώστε να μπορούν με αυτόν τον τρόπο καθαρίζονται και καθαρισμένο, και προσεύχομαι γι 'αυτούς? για την προσευχή σας είναι ένα παρήγορο έλεος γι 'αυτούς. Αλλάχ ακοής, γνώση.

 # 9.103 خذ من أموالهم صدقة تطهرهم وتزكيهم بها وصل عليهم إن صلاتك سكن لهم والله سميع عليم

 9: 104 Μήπως δεν γνωρίζουν ότι ο Αλλάχ δέχεται τη μετάνοια των πιστών Του και παίρνει τη φιλανθρωπία τους, και ότι ο Αλλάχ είναι η συγχώρεση, η Ελεήμων;

 # 9.104 ألم يعلموا أن الله هو يقبل التوبة عن عباده ويأخذ الصدقات وأن الله هو التواب الرحيم

 9: 105 Πείτε, «ο Αλλάχ θα δείτε τα έργα σας και έτσι θα Αγγελιοφόρος Του και οι πιστοί? τότε θα πρέπει να επιστραφεί στον Γνώστης του αόρατο και το ορατό, και Εκείνος θα σας ενημερώσει για ό, τι έκαναν. "

 # 9.105 وقل اعملوا فسيرى الله عملكم ورسوله والمؤمنون وستردون إلى عالم الغيب والشهادة فينبئكم بما كنتم تعملون

 9: 106 Υπάρχουν άλλοι που πρέπει να περιμένετε για την Εντολή του Αλλάχ. Θα είναι είτε να τιμωρήσει ή να γυρίσει προς το μέρος τους. Και ο Αλλάχ είναι Γνώστης, Wise.

 # 9.106 وآخرون مرجون لأمر الله إما يعذبهم وإما يتوب عليهم والله عليم حكيم

 %

 | @ Αλλάχ ενημερώνει Προφήτη Μωάμεθ ότι ένα τζαμί έχει κατασκευαστεί για να διαστρέψουν τις διδασκαλίες του Ισλάμ, και είναι εκεί που οι υποκριτές συναθροίζονται 9: 107-110

 9: 107 Και υπάρχουν και εκείνοι που έχουν λάβει ένα τζαμί για να προκαλέσει βλάβη, δυσπιστία, και να χωρίζουν τους πιστούς, και ως μέρος της ενέδρας για εκείνους που πολέμησαν τον Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος Του πριν. Ορκίζονται, «Εμείς επιθυμητό τίποτα, αλλά καλό», αλλά ο Αλλάχ μαρτυρεί ότι είναι ψεύτες.

 # 9.107 والذين اتخذوا مسجدا ضرارا وكفرا وتفريقا بين المؤمنين وإرصادا لمن حارب الله ورسوله من قبل وليحلفن إن أردنا إلا الحسنى والله يشهد إنهم لكاذبون

 9: 108 Ποτέ δεν πρέπει να σταθεί εκεί. Ένα τζαμί στηρίζεται ευσέβεια από την πρώτη ημέρα είναι αντάξιος για να σταθεί. Σε αυτό οι άνδρες που αγαπούν να εξαγνιστούν. Αλλάχ αγαπάει όσους εξαγνιστούν.

 # 9.108 لا تقم فيه أبدا لمسجد أسس على التقوى من أول يوم أحق أن تقوم فيه فيه رجال يحبون أن يتطهروا والله يحب المطهرين

 9: 109 Είναι αυτός που ιδρύει κτίριο του σχετικά με το φόβο του Αλλάχ και την ευχαρίστηση του, το καλύτερο ή αυτός που ιδρύει κτίριο του στα πρόθυρα μιας καταρρέουσας άκρη έτσι ώστε να πέφτουν με αυτόν στη φωτιά της Γέενα; Ο Αλλάχ δεν καθοδηγεί τους πράττοντες κακό.

 # 9.109 أفمن أسس بنيانه على تقوى من الله ورضوان خير أم من أسس بنيانه على شفا جرف هار فانهار به في نار جهنم والله لا يهدي القوم الظالمين

 9: 110 Τα κτίρια που έχουν κατασκευαστεί θα προκαλέσει πάντα αμφιβολία στις καρδιές τους, εκτός και αν οι καρδιές τους, κομμένο σε κομμάτια. Αλλάχ είναι Γνώστης, Wise.

 # 9.110 لا يزال بنيانهم الذي بنوا ريبة في قلوبهم إلا أن تقطع قلوبهم والله عليم حكيم

 %

 | @ Η υπόσχεση του Αλλάχ για τους μουσουλμάνους, τους πίστη των Εβραίων κατά την εποχή του Μωυσή και πριν από τον Ιησού, και θεωρώντας Εβραίων και Nazarenes που ακολούθησαν τον Ιησού, στη συνέχεια, Προφήτη Μωάμεθ 9: 111-112

 9: 111 Αλλάχ έχει αγοραστεί από τους πιστούς τους εαυτούς και τις περιουσίες τους, και γι 'αυτούς είναι ο Παράδεισος. Παλεύουν με τον τρόπο του Αλλάχ, να σκοτώσει, και σκοτώθηκε. Αυτή είναι μια δεσμευτική υπόσχεση από Αυτόν στην Τορά, το Ευαγγέλιο και το Κοράνι? και ο οποίος είναι ότι πληροί πιο ειλικρινά διαθήκη του, εκτός από τον Αλλάχ εκεί;Ως εκ τούτου, χαιρόμαστε για το παζάρι που έχετε διαπραγματευτεί μαζί Του. Αυτό είναι το ισχυρό νίκης.

 # 9.111 إن الله اشترى من المؤمنين أنفسهم وأموالهم بأن لهم الجنة يقاتلون في سبيل الله فيقتلون ويقتلون وعدا عليه حقا في التوراة والإنجيل والقرآن ومن أوفى بعهده من الله فاستبشروا ببيعكم الذيبايعتم به وذلك هو الفوز العظيم

 9: 112 Όσοι μετανοήσουν, εκείνοι που λατρεύουν τον Αλλάχ και τον έπαινο (του)? όσοι ταξίδι, όσοι τόξο, όσοι προσκυνούν? όσους τάξη, τη δικαιοσύνη και απαγορεύουν το κακό, και εκείνοι που παρατηρούν τα όρια του Αλλάχ δώσει χαρμόσυνα νέα για τους πιστούς.

 # 9.112 التائبون العابدون الحامدون السائحون الراكعون الساجدون الآمرون بالمعروف والناهون عن المنكر والحافظون لحدود الله وبشر المؤمنين

 %

 | @ Ζητώντας συγχώρεση 9: 113-114

 9: 113 Δεν είναι για τον προφήτη ή τους πιστούς να ζητήσει συγχώρεση για ειδωλολάτρες, ακόμα κι αν είναι κοντά στο συγγενικό κύκλο, αφού κατέστη σαφές ότι οι κάτοικοι της Κόλασης.

 # 9.113 ما كان للنبي والذين آمنوا أن يستغفروا للمشركين ولو كانوا أولي قربى من بعد ما تبين لهم أنهم أصحاب الجحيم

 9: 114 Αβραάμ ζήτησε μόνο για συγχώρεση για τον πατέρα του εξαιτίας μιας υπόσχεσης που είχε δώσει. Αλλά όταν έγινε σαφές σε τον ότι ήταν εχθρός του Αλλάχ, και ο ίδιος δήλωσε σταματήσουν από αυτόν. Σίγουρα, ο Αβραάμ ήταν σοβαρά σε δέηση και καλόκαρδοι του.

 # 9.114 وما كان استغفار إبراهيم لأبيه إلا عن موعدة وعدها إياه فلما تبين له أنه عدو لله تبرأ منه إن إبراهيم لأواه حليم

 %

 | @ Η εκπλήρωση της προφητείας του Ιησού ότι το σύμφωνο θα πρέπει να λαμβάνονται μακριά από τους Εβραίους, αν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες που είχαν δοθεί τα 9: 115-116

 9: 115 Ούτε θα Αλλάχ οδηγήσει ένα έθνος παραπλανάται αφού τους έδωσε οδηγίες μέχρι να έχει γίνει σαφές σε όλους αυτούς που θα πρέπει να προφυλαχθεί από. Αλλάχ έχει γνώση όλων των πραγμάτων.

 # 9.115 وما كان الله ليضل قوما بعد إذ هداهم حتى يبين لهم ما يتقون إن الله بكل شيء عليم

 9: 116 Πράγματι, στον Αλλάχ ανήκει η βασιλεία των ουρανών και της γης? Δίνει ζωή και τα αίτια θανάτου. Εκτός από τον Αλλάχ, δεν έχουν ούτε ένα κηδεμόνα, ούτε ένα βοηθό.

 # 9.116 إن الله له ملك السماوات والأرض يحيي ويميت وما لكم من دون الله من ولي ولا نصير

 %

 | @ Τα τρία ειλικρινή μετανοούντες που δεν έλαβε μέρος στην συνάντηση της Ταμπούκ 9: 117-119

 9: 117 Στην ώρα της αντιξοότητες, Αλλάχ στράφηκε (στο έλεος) στον Προφήτη, τους μετανάστες (της Μέκκας) και τους υποστηρικτές (του Μεδίνα) που τον ακολούθησαν, όταν κάποια από τις καρδιές τους ήταν για να στραβοτιμονιά μακριά. Γύρισε σε αυτούς, πράγματι, είναι ευγενής, ο πανάγαθος.

 # 9.117 لقد تاب الله على النبي والمهاجرين والأنصار الذين اتبعوه في ساعة العسرة من بعد ما كاد يزيغ قلوب فريق منهم ثم تاب عليهم إنه بهم رؤوف رحيم

 9: 118 Και στις τρεις που έμειναν πίσω (στη μάχη του Ταμπούκ), έως ότου η γη έγινε στενά με όλα απεραντοσύνη της, και τις ψυχές τους έγινε στενό γι 'αυτούς, ήξεραν δεν υπήρχε καταφύγιο από τον Αλλάχ, εκτός από Αυτόν. Στη συνέχεια γύρισε για να τους (στο έλεος), έτσι ώστε να μπορεί επίσης να μετατρέψει (σε ​​μετάνοια).Ο Αλλάχ είναι ο Τέρνερ, ο πανάγαθος.

 # 9.118 وعلى الثلاثة الذين خلفوا حتى إذا ضاقت عليهم الأرض بما رحبت وضاقت عليهم أنفسهم وظنوا أن لا ملجأ من الله إلا إليه ثم تاب عليهم ليتوبوا إن الله هو التواب الرحيم

 9: 119 πιστοί, φοβούνται τον Αλλάχ και να σταθεί με την αληθή.

 # 9.119 يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وكونوا مع الصادقين

 %

 | @ Όσοι αγαπούν τον Αλλάχ και του Προφήτη Του αγάπη τους περισσότερο από ό, τι οι ίδιοι 9: 120-121

 9: 120 Οι άνθρωποι της Μεδίνα και τους Άραβες που κατοικούν γύρω τους δεν έχουν κανένα λόγο να μείνει πίσω από το Messenger του Αλλάχ, ή να προτιμούν τη ζωή τους για να του. Αυτοί έχουν πληγεί ούτε από τη δίψα, ούτε από την κούραση, ούτε ακόμη από την πείνα στο δρόμο του Αλλάχ, ούτε να λάβει μέτρα ώστε ο θυμός οι άπιστοι, ούτε κέρδοςκάθε κέρδος από έναν εχθρό, αλλά και ότι υπολογίζεται ως δίκαιη πράξη. Ο Αλλάχ δεν σπαταλά το μισθό των καλών πράττοντες.

 # 9.120 ما كان لأهل المدينة ومن حولهم من الأعراب أن يتخلفوا عن رسول الله ولا يرغبوا بأنفسهم عن نفسه ذلك بأنهم لا يصيبهم ظمأ ولا نصب ولا مخمصة في سبيل الله ولا يطؤون موطئا يغيظ الكفار ولاينالون من عدو نيلا إلا كتب لهم به عمل صالح إن الله لا يضيع أجر المحسنين

 9: 121 Κάθε ποσό που ξοδεύουν, είτε πρόκειται για μικρές ή μεγάλες, και κάθε κοιλάδα που διασχίζουν είναι γραμμένο στο λογαριασμό τους, έτσι ώστε ο Αλλάχ μπορεί να τους ανταμείψει για τις καλύτερες πράξεις τους.

 # 9.121 ولا ينفقون نفقة صغيرة ولا كبيرة ولا يقطعون واديا إلا كتب لهم ليجزيهم الله أحسن ما كانوا يعملون

 %

 | @ Κήρυγμα του Ισλάμ 9: 122

 9: 122 Οι πιστοί δεν πρέπει να πάει εμπρός συνολικά, μάλλον, ένα μέρος από το κάθε τμήμα θα πρέπει να πάει εμπρός για να γίνει καλά την θρησκεία, και όταν επιστρέψουν στο λαό τους να τους προειδοποιήσει, προκειμένου να μπορούν να προσέξουμε.

 # 9.122 وما كان المؤمنون لينفروا كآفة فلولا نفر من كل فرقة منهم طآئفة ليتفقهوا في الدين ولينذروا قومهم إذا رجعوا إليهم لعلهم يحذرون

 9: 123 πιστοί, πολεμήσει τους άπιστους που βρίσκονται κοντά σας. Ας τους αφήσουμε να βρουν σταθερότητα σε σας. Να ξέρετε ότι ο Αλλάχ είναι με εκείνους που είναι προσεκτικοί.

 # 9.123 يا أيها الذين آمنوا قاتلوا الذين يلونكم من الكفار وليجدوا فيكم غلظة واعلموا أن الله مع المتقين

 %

 | @ Το καθαρισμένο καρδιά και η καρδιά νοσούντων 9: 123-127

 9: 124 Κάθε φορά που ένα κεφάλαιο αποστέλλεται σε εσάς (Προφήτη Μωάμεθ), ρωτούν ορισμένοι, «Ποιος από εσάς έχει αυξήθηκε στην πίστη;» Είναι σίγουρα θα αυξήσει την πίστη των πιστών και είναι χαρούμενη.

 # 9.124 وإذا ما أنزلت سورة فمنهم من يقول أيكم زادته هذه إيمانا فأما الذين آمنوا فزادتهم إيمانا وهم يستبشرون

 9: 125 Όσο για εκείνους που οι καρδιές τους είναι άρρωστα, θα πρέπει να αυξηθεί σε βρωμιά προστίθεται στην βρωμιά τους, έτσι ώστε να πεθαίνουν σαν τους άπιστους.

 # 9.125 وأما الذين في قلوبهم مرض فزادتهم رجسا إلى رجسهم وماتوا وهم كافرون

 9: 126 Μήπως δεν βλέπω πώς μία ή δύο φορές κάθε χρόνο θα δικαστούν; Παρ 'όλα αυτά δεν μετανοήσουν, ούτε θυμάμαι.

 # 9.126 أولا يرون أنهم يفتنون في كل عام مرة أو مرتين ثم لا يتوبون ولا هم يذكرون

 9: 127 Κάθε φορά που ένα κεφάλαιο στέλνεται κάτω, ρίχνοντας μια ματιά στο άλλο, (ζητώντας), «Υπάρχει κάποιος που βλέπεις;» Στη συνέχεια, στροφή μακριά. Αλλάχ έχει μετατραπεί μακριά τις καρδιές τους, για να είναι ένα έθνος που δεν καταλαβαίνουν.

 # 9.127 وإذا ما أنزلت سورة نظر بعضهم إلى بعض هل يراكم من أحد ثم انصرفوا صرف الله قلوبهم بأنهم قوم لا يفقهون

 %

 | @ Μια εικόνα για το χαρακτήρα του Προφήτη Μωάμεθ 9: 128-129

 9: 128 Πράγματι, δεν έχει έρθει σε εσάς ένας αγγελιοφόρος (Μωάμεθ) από τη δική σας, θλίβεται για την ταλαιπωρία σας, και είναι ανήσυχοι για εσάς, και είναι απαλό, ελεήμων στους πιστούς.

 # 9.128 لقد جاءكم رسول من أنفسكم عزيز عليه ما عنتم حريص عليكم بالمؤمنين رؤوف رحيم

 9: 129 Επομένως, αν αποδεικνύονται μακριά, ας πούμε, «Ο Αλλάχ είναι αρκετό για μένα. Δεν υπάρχει θεός εκτός Εκείνος. Σε Αυτόν έχω θέσει την εμπιστοσύνη μου. Αυτός είναι ο Κύριος του Mighty Θρόνου ».

 # 9.129 فإن تولوا فقل حسبي الله لا إله إلا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم

 %

 |YUNUS 10 Ο Προφήτης Ιωνάς - Γιουνούς

 1: 1 Στο όνομα του Αλλάχ, ο Ελεήμων, ο πανάγαθος

 # .1 بسم الله الرحمن الرحيم

 %

 $ Wise βιβλίο 10: 1

 10: 1 AlifLaamRa. Αυτοί είναι οι στίχοι του σοφού βιβλίου.

 # 10.1 الر تلك آيات الكتاب الحكيم

 %

 | @ Η αποστολή του Προφήτη Μωάμεθ 10: 2

 10: 2 Είναι ένα θαύμα με τους ανθρώπους που μας αποκάλυψε σε έναν άνδρα από μεταξύ τους, «Προειδοποίηση ανθρωπότητα, και να φέρουν τα χαρμόσυνα νέα για εκείνους που πιστεύουν ότι στέκονται σε μια ειλικρινή βάση με τον Κύριό τους;» (Ακόμη) οι άπιστοι λένε, "Αυτό είναι ένα σαφές μάγος

 # 10.2 أكان للناس عجبا أن أوحينا إلى رجل منهم أن أنذر الناس وبشر الذين آمنوا أن لهم قدم صدق عند ربهم قال الكافرون إن هذا لساحر مبين

 %

 | @ Αλλάχ, ο Δημιουργός και η δημιουργία Του 10: 3-4

 10: 3 Πράγματι, ο Κύριός σου είναι ο Αλλάχ, ο οποίος, σε έξι ημέρες δημιούργησε τους ουρανούς και τη γη και στη συνέχεια θέλησε να το θρόνο, κατευθύνοντας τις υποθέσεις. Δεν υπάρχει μεσολαβητής, εκτός από την άδειά του. Τέτοια είναι ο Αλλάχ Κυρίου σας, ως εκ τούτου, λατρεύουν Αυτόν. Δεν θα σας θυμούνται;

 # 10.3 إن ربكم الله الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام ثم استوى على العرش يدبر الأمر ما من شفيع إلا من بعد إذنه ذلكم الله ربكم فاعبدوه أفلا تذكرون

 10: 4 Σ 'Αυτόν όλοι θα επιστρέψουν μαζί. Αυτό είναι, στην πραγματικότητα, η υπόσχεση του Αλλάχ. Κατάγεται δημιουργία, τότε Αυτός αναβιώνει ώστε να μπορέσει να ανταμείψει όσους πιστεύουν και κάνουν δίκαιες πράξεις. Όσο για τους άπιστους, δική τους είναι ένα ποτό βραστό νερό και μια οδυνηρή τιμωρία για τη δυσπιστία τους.

 # 10,4 إليه مرجعكم جميعا وعد الله حقا إنه يبدأ الخلق ثم يعيده ليجزي الذين آمنوا وعملوا الصالحات بالقسط والذين كفروا لهم شراب من حميم وعذاب أليم بما كانوا يكفرون

 %

 | @ Τα σημάδια του Αλλάχ 10: 5-6

 10: 5 Αυτός ήταν που έκανε ο ήλιος μια φωτεινότητα και το φεγγάρι ένα φως, και καθορίζεται ότι σε φάσεις, έτσι ώστε να μπορεί να γνωρίζει τον αριθμό των ετών και την αναγνώριση. Ο Αλλάχ δεν τους δημιουργούν εκτός από την αλήθεια, και να διακρίνει τους στίχους σε ένα έθνος που ξέρουν.

 # 10,5 هو الذي جعل الشمس ضياء والقمر نورا وقدره منازل لتعلموا عدد السنين والحساب ما خلق الله ذلك إلا بالحق يفصل الآيات لقوم يعلمون

 10: 6 Στην εναλλαγή της νύχτας και της ημέρας, καθώς και σε όλους ότι ο Αλλάχ δημιούργησε στους ουρανούς και τη γη, σίγουρα υπάρχουν ενδείξεις για τους ανθρώπους που είναι προσεκτικοί.

 # 10,6 إن في اختلاف الليل والنهار وما خلق الله في السماوات والأرض لآيات لقوم يتقون

 %

 | @ Οι άνθρωποι του Παραδείσου και οι άνθρωποι της Φωτιάς 10: 7-9

 10: 7 Αυτοί που δεν περιμένουμε να μας γνωρίσετε, και είναι πολύ ευχαριστημένος με αυτή τη ζωή και να είναι ικανοποιημένοι με αυτό, και εκείνων που είναι απρόσεκτοι με τα σημάδια μας,

 # 10,7 إن الذين لا يرجون لقاءنا ورضوا بالحياة الدنيا واطمأنوا بها والذين هم عن آياتنا غافلون

 10: 8 για αυτούς, τους καταφύγιο είναι η Πυροσβεστική για το τι έχουν να κερδίζουν.

 # 10,8 أولئك مأواهم النار بما كانوا يكسبون

 10: 9 Πράγματι, όσοι πιστεύουν και κάνουν δίκαια έργα, ο Κύριος τους θα τους καθοδηγήσει για την πίστη τους, κάτω από τους ποταμούς θα εισρεύσουν στους κήπους της ευδαιμονίας.

 # 10,9 إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات يهديهم ربهم بإيمانهم تجري من تحتهم الأنهار في جنات النعيم

 %

 | @ Η εξύψωση του λαού του Παραδείσου και η απάντησή της 10:10

 10:10 (Στον Παράδεισο) ικεσία τους θα είναι, «Exaltations σε εσάς, τον Αλλάχ!» Και χαιρετισμό τους θα είναι, «Ειρήνη!» Θα τελειώσει δέηση τους με «Δόξα στον Αλλάχ, ο Κύριος των όλων των κόσμων

 # 10.10 دعواهم فيها سبحانك اللهم وتحيتهم فيها سلام وآخر دعواهم أن الحمد لله رب العالمين

 %

 | @ Η ένθερμη ικεσία της άπιστο και αχαριστία του 10: 11-13

 10:11 Αν ο Αλλάχ θα πρέπει να επιταχύνει το κακό σε ανθρώπους που θα σπεύσουν καλό, η θητεία τους θα έχει ήδη αποφασιστεί. Αλλά Αφήνουμε όσοι δεν περιμένουν να μας συναντήσει για να περιπλανηθείτε στα τυφλά στην αυθάδεια τους.

 # 10.11 ولو يعجل الله للناس الشر استعجالهم بالخير لقضي إليهم أجلهم فنذر الذين لا يرجون لقاءنا في طغيانهم يعمهون

 10:12 Όταν η θλίψη επέρχεται έναν άνδρα, ο supplicates σε εμάς (που βρίσκεται) από την πλευρά του, κάθεται ή στέκεται. Αλλά μόλις Εμείς τον απαλλάξει από την θλίψη του, συνεχίζει (με τον ίδιο τρόπο), καθώς αν και ποτέ δεν supplicated σε εμάς όταν βλάβης τον άγγιξε. Έτσι είναι, αυτό που οι αμαρτωλοί έκαναν να φαίνεται αρκετά διακοσμημένασε αυτούς.

 # 10.12 وإذا مس الإنسان الضر دعانا لجنبه أو قاعدا أو قآئما فلما كشفنا عنه ضره مر كأن لم يدعنا إلى ضر مسه كذلك زين للمسرفين ما كانوا يعملون

 10:13 Θα καταστραφεί γενιές πριν, όταν έκαναν κακό. (Όταν) Αγγελιοφόροι τους ήρθε σ 'αυτούς με σαφή στίχους που δεν θα πιστεύετε? έτσι ώστε να ανταμείψει την αμαρτάνει έθνος.

 # 10.13 ولقد أهلكنا القرون من قبلكم لما ظلموا وجاءتهم رسلهم بالبينات وما كانوا ليؤمنوا كذلك نجزي القوم المجرمين

 %

 | @ Οι διάδοχοι στη γη 10:14

 10:14 Μετά (οι άπιστοι) τους Σας κάναμε τους διαδόχους τους στη γη, ώστε να μπορέσουμε να δούμε πώς θα το κάνετε.

 # 10.14 ثم جعلناكم خلائف في الأرض من بعدهم لننظر كيف تعملون

 %

 | @ Προφήτη Μωάμεθ ακολούθησε μόνο ό, τι είχε σταλεί για να τον 10: 15-16

 10:15 Όταν στίχους μας, σαφείς στίχους, απαγγέλλονται σε αυτούς, αυτούς που δεν εκτιμούν την κάλυψη Μας λένε, «Φέρτε ένα Κοράνι, εκτός από αυτό, ή να κάνετε αλλαγές σε αυτό.» Ας πούμε, «Δεν είναι για μένα να το αλλάξετε από τον εαυτό μου. Ακολουθώ τίποτα, εκτός από αυτό που στέλνεται προς τα κάτω για μένα. Πράγματι, αν θα έπρεπε να επαναστατήσει εναντίον Κυρίου μου φοβάμαιη τιμωρία της μια μεγάλη μέρα. »

 # 10.15 وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات قال الذين لا يرجون لقاءنا ائت بقرآن غير هذا أو بدله قل ما يكون لي أن أبدله من تلقاء نفسي إن أتبع إلا ما يوحى إلي إني أخاف إن عصيت ربي عذاب يوم عظيم

 10:16 Say (Προφήτη Μωάμεθ), «Αν Αλλάχ θέληση, δεν θα είχα το απήγγειλε σε εσάς, ούτε θα Εκείνος είχε καταστήσει γνωστό σε σας. Έζησα μεταξύ σας όλη η ζωή μου πριν από αυτό (εστάλη προς τα κάτω). Θα δεν καταλαβαίνετε; »

 # 10,16 قل لو شاء الله ما تلوته عليكم ولا أدراكم به فقد لبثت فيكم عمرا من قبله أفلا تعقلون

 %

 | @ Ψέματα για τον Αλλάχ 10:17

 10:17 Ποιος κάνει μεγαλύτερο κακό από ό, τι αυτός που σφυρηλατεί ένα ψέμα για τον Αλλάχ ή διαψεύδει τους στίχους του; Πράγματι, οι κακοποιοί δεν ευημερούν.

 # 10.17 فمن أظلم ممن افترى على الله كذبا أو كذب بآياته إنه لا يفلح المجرمون

 %

 | @ Ο ισχυρισμός των απίστων 10:18

 10:18 Λατρεύουν, εκτός από τον Αλλάχ, εκείνο το οποίο δεν μπορεί ούτε κακό ούτε να τους ωφελήσει, και να πει, «Αυτοί είναι οι ικέτες μας με τον Αλλάχ.» Πείτε, «Θα σας πω Αλλάχ του κάτι που δεν γνωρίζει ούτε στους ουρανούς και τη γη; Exaltations σ 'Αυτόν! Βασιλικός ειναι Αυτός πάνω από αυτό που συσχετίζουν! »

 # 10.18 ويعبدون من دون الله ما لا يضرهم ولا ينفعهم ويقولون هؤلاء شفعاؤنا عند الله قل أتنبئون الله بما لا يعلم في السماوات ولا في الأرض سبحانه وتعالى عما يشركون

 %

 | @ Το διάταγμα του Αλλάχ 10:19

 10:19 (Πριν), η ανθρωπότητα δεν ήταν παρά ένα έθνος, τότε θα διέφεραν μεταξύ τους. Αλλά για μια λέξη που προχώρησε από τον Κύριό σας, (τα θέματα) επί των οποίων διέφεραν είχαν ήδη αποφασιστεί.

 # 10.19 وما كان الناس إلا أمة واحدة فاختلفوا ولولا كلمة سبقت من ربك لقضي بينهم فيما فيه يختلفون

 %

 | @ Αλλάχ στέλνει σημάδια του στο αποφασιστικότητά Του 10:20

 10:20 Λένε, «Γιατί έχει κανένα σημάδι σταλεί κάτω σ 'αυτόν από τον Κύριό του.» Ας πούμε, «Ο Αόρατος ανήκει στον Αλλάχ και μόνο. Περιμένετε αν θα είμαι ένας από αυτούς που περιμένουν. »

 # 10.20 ويقولون لولا أنزل عليه آية من ربه فقل إنما الغيب لله فانتظروا إني معكم من المنتظرين

 %

 | @ Το έλεος του Αλλάχ 10: 21-23

 10:21 Όταν Μπορούμε να αφήσουμε τους ανθρώπους να δοκιμάσουν (μας) έλεος αφού είχαν πληγεί από κακουχίες, επινοούν εναντίον τους στίχους μας. Ας πούμε, «Ο Αλλάχ είναι πιο γρήγορη στην επινόηση». Πράγματι, οι Αγγελιοφόροι μας (οι άγγελοι), γράφοντας ό, τι επινοήσει.

 # 10,21 وإذا أذقنا الناس رحمة من بعد ضراء مستهم إذا لهم مكر في آياتنا قل الله أسرع مكرا إن رسلنا يكتبون ما تمكرون

 %

 | @ Η ικεσία του άπιστο σε καιρούς στενοχώριας 10: 22-23

 10:22 Είναι Αυτός που σας μεταφέρει από στεριά και θάλασσα. Όταν είστε στο πλοίο και τα πλοία που τρέχουν μαζί τους σε μια δίκαιη αεράκι είναι χαρούμενη. (Αλλά όταν) ένας δυνατός άνεμος και τα κύματα έρχονται επάνω τους από κάθε πλευρά, και νομίζουν ότι περιλαμβάνονται, θα ικετεύουν τον Αλλάχ, καθιστώντας τη θρησκεία τους ειλικρινά Του,(Λέγοντας), «Αν μας σώσει από αυτό, θα είμαστε πράγματι είναι μεταξύ των ευγνώμων

 # 10,22 هو الذي يسيركم في البر والبحر حتى إذا كنتم في الفلك وجرين بهم بريح طيبة وفرحوا بها جاءتها ريح عاصف وجاءهم الموج من كل مكان وظنوا أنهم أحيط بهم دعوا الله مخلصين له الدين لئن أنجيتنامن هذه لنكونن من الشاكرين

 10:23 Αλλά όταν τους έχει σώσει, να δούμε πώς θα γίνει άδικα θρασείς στη γη. Άνθρωποι, αυθάδεια σας είναι μόνο εναντίον σας? η απόλαυση της παρούσης ζωής, στη συνέχεια, σε μας θα επιστρέψεις και θα σας πω τι έκανες.

 # 10.23 فلما أنجاهم إذا هم يبغون في الأرض بغير الحق يا أيها الناس إنما بغيكم على أنفسكم متاع الحياة الدنيا ثم إلينا مرجعكم فننبئكم بما كنتم تعملون

 %

 | @ Η σύγκριση αυτής της ζωής 10:24

 10:24 Αυτή η παρούσα ζωή είναι σαν το νερό Εμείς (Αλλάχ) στέλνουν προς τα κάτω από τον ουρανό. Τα φυτά του μίγματος της γης με αυτό και από την ανθρωπότητα και τα βοοειδή τρώνε? Στη συνέχεια, όταν η γη έχει γίνει πλούσια και στολισμένη, οι κάτοικοί της πιστεύουν ότι έχουν εξουσία πάνω του, η εντολή μας έρχεται σε αυτήν από τη νύχτα ή μέρα, και μας προκαλούννα είναι άχυρο, όπως ακριβώς και αν δεν είχε ακμάσει την ημέρα πριν. Με τον τρόπο αυτό Διακρίνουμε στίχους μας για εκείνους που αντανακλούν.

 # 10.24 إنما مثل الحياة الدنيا كماء أنزلناه من السماء فاختلط به نبات الأرض مما يأكل الناس والأنعام حتى إذا أخذت الأرض زخرفها وازينت وظن أهلها أنهم قادرون عليهآ أتاها أمرنا ليلا أو نهارافجعلناها حصيدا كأن لم تغن بالأمس كذلك نفصل الآيات لقوم يتفكرون

 %

 | @ Το Σπίτι της Ειρήνης 10: 25-26

 10:25 Αλλάχ σας προσκαλεί στο Σπίτι της Ειρήνης. Αυτός καθοδηγεί τον οποίο θα σε μια ευθεία διαδρομή

 # 10,25 والله يدعو إلى دار السلام ويهدي من يشاء إلى صراط مستقيم

 10:26 για εκείνους που κάνουν το καλό είναι μια ωραία ανταμοιβή και ένα πλεόνασμα. Ούτε σκόνη ούτε ντροπή πρέπει να καλύπτουν τα πρόσωπά τους. Αυτοί είναι οι σύντροφοι του παραδείσου σε αυτό θα ζήσουν για πάντα.

 # 10.26 للذين أحسنوا الحسنى وزيادة ولا يرهق وجوههم قتر ولا ذلة أولئك أصحاب الجنة هم فيها خالدون

 %

 | @ Ημέρα της Κρίσεως? οι άνθρωποι της Φωτιάς 10:27

 10:27 Όσο για εκείνους που έχουν κερδίσει τις κακές πράξεις, το κακό θα πρέπει να ανταμειφθούν με παρόμοια της. Εξευτελισμό θα τους καλύπτει, θα πρέπει να έχουν κανένα να τους προστατέψει από τον Αλλάχ, σαν τα πρόσωπά τους ήταν καλυμμένα με τμήματα του μαυρίλα της νύχτας. Αυτοί, είναι οι σύντροφοι της Φωτιάς, σε αυτό θα ζήσουνγια πάντα.

 # 10.27 والذين كسبوا السيئات جزاء سيئة بمثلها وترهقهم ذلة ما لهم من الله من عاصم كأنما أغشيت وجوههم قطعا من الليل مظلما أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون

 %

 | @ Η ημέρα όταν ψεύτικους θεούς εγκαταλείψω τους πιστούς 10: 28-30

 10:28 Και την ημέρα που όλα αυτά συγκεντρώνουν μαζί, Θα πω σε όσους συνδέονται (άλλους θεούς με τον Αλλάχ), «Πήγαινε στο χώρο σας, σε εσάς και τους συνεργάτες σας!» Στη συνέχεια, εμείς θα τους χωρίσει, και οι συνεργάτες τους θα πουν (τους), «Δεν ήταν μαζί μας ότι θα λάτρευαν.

 # 10.28 ويوم نحشرهم جميعا ثم نقول للذين أشركوا مكانكم أنتم وشركآؤكم فزيلنا بينهم وقال شركآؤهم ما كنتم إيانا تعبدون

 10:29 Αλλάχ είναι επαρκής μαρτυρία ανάμεσα σε εμάς και εσάς, σίγουρα, ήμασταν τυφλή λατρεία σας ».

 # 10.29 فكفى بالله شهيدا بيننا وبينكم إن كنا عن عبادتكم لغافلين

 10:30 Εκεί, κάθε ψυχή πρέπει να αποδείξει προηγούμενες πράξεις της. Πρέπει να αποκατασταθεί στον Αλλάχ, τον κηδεμόνα τους, η αληθινή, και αυτό που θα σφυρηλατηθεί θα ξεφύγουν από αυτά.

 # 10.30 هنالك تبلو كل نفس ما أسلفت وردوا إلى الله مولاهم الحق وضل عنهم ما كانوا يفترون

 %

 | @ Η αμφισβήτηση των απίστων και η απάντησή τους, 10: 31-36

 10:31 λένε, «Ποιος σας παρέχει από τον ουρανό και τη γη, ή ο οποίος κατέχει την ακοή και την όραση; Ποιος φέρνει το ζην από τους νεκρούς και τους νεκρούς από τους ζωντανούς; » Ποιος διευθύνει την υπόθεση; Σίγουρα, θα πουν, «Αλλάχ». Στη συνέχεια, λένε, «Τότε, δεν θα μπορείτε να φοβάται

 # 10.31 قل من يرزقكم من السماء والأرض أمن يملك السمع والأبصار ومن يخرج الحي من الميت ويخرج الميت من الحي ومن يدبر الأمر فسيقولون الله فقل أفلا تتقون

 10:32 Αυτός είναι ο Αλλάχ, ο Κύριός σου, ο αληθινός. Τι υπάρχει μετά την αλήθεια, τίποτα εκτός από το σφάλμα. Τότε πώς θα γύρισε (από την πίστη); »

 # 10.32 فذلكم الله ربكم الحق فماذا بعد الحق إلا الضلال فأنى تصرفون

 10:33 Έτσι ο Λόγος του Κυρίου σας πραγματοποιείται εναντίον των κακοποιών που δεν πιστεύουν.

 # 10.33 كذلك حقت كلمت ربك على الذين فسقوا أنهم لا يؤمنون

 10:34 λένε, «Υπάρχει κάποια (μεταξύ των) συνεργάτες σας που προέρχεται από τη δημιουργία, στη συνέχεια, αιτία να αναβιώσει μια ακόμη φορά;» Πείτε, «Αλλάχ, Εκείνος προέρχεται δημιουργία, τότε αναβιώνει ακόμη φορά. Πώς είναι ότι είστε τόσο διεστραμμένοι; »

 # 10,34 قل هل من شركآئكم من يبدأ الخلق ثم يعيده قل الله يبدأ الخلق ثم يعيده فأنى تؤفكون

 10:35 λένε, «Μην οποιοδήποτε από τους συνεργάτες σας να σας καθοδηγήσει προς την αλήθεια;» Πείτε, «Αλλάχ, Εκείνος καθοδηγεί στην αλήθεια. Ποιος λοιπόν είναι αντάξιος να Ακολούθησε ο οποίος καθοδηγεί στην αλήθεια ή αυτός που δεν μπορεί να καθοδηγήσει, εκτός αν ο ίδιος (ο ίδιος) οδηγείται; Ποιο είναι το θέμα μαζί σας, τότε πώς μπορείτε να κρίνετε; "

 # 10,35 قل هل من شركآئكم من يهدي إلى الحق قل الله يهدي للحق أفمن يهدي إلى الحق أحق أن يتبع أمن لا يهدي إلا أن يهدى فما لكم كيف تحكمون

 10:36 Οι περισσότεροι από αυτούς ακολουθούν τίποτα εκτός από εικασίες. Αλλά εικασίες δεν βοηθούν ενάντια στην αλήθεια. Αλλάχ γνωρίζει τα πράγματα που κάνουν.

 # 10,36 وما يتبع أكثرهم إلا ظنا إن الظن لا يغني من الحق شيئا إن الله عليم بما يفعلون

 %

 | @ Το Κοράνι έχει σταλεί από τον Κύριο όλων των κόσμων 10: 37-40

 10:37 Αυτό το Κοράνι δεν μπορεί να έχει πλαστογραφηθεί από άλλους εκτός από τον Αλλάχ. Επιβεβαιώνει ό, τι ήταν πριν από αυτό? ένα ιδιαίτερο βιβλίο, στο οποίο δεν υπάρχει καμία αμφιβολία, από τον Κύριο όλων των κόσμων.

 # 10.37 وما كان هذا القرآن أن يفترى من دون الله ولكن تصديق الذي بين يديه وتفصيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين

 %

 $ Πρόκληση του Αλλάχ 10: 38-40

 10:38 Να λένε (οι άπιστοι), «Έχει σφυρηλατεί». Ας πούμε, 'συνθέτουν ένα κεφάλαιο, όπως αυτό, και καλούμε τους οποίους θα, εκτός από τον Αλλάχ (για να σας βοηθήσει), αν αυτό που λέτε είναι αλήθεια! »

 # 10.38 أم يقولون افتراه قل فأتوا بسورة مثله وادعوا من استطعتم من دون الله إن كنتم صادقين

 10:39 Έχουν διαψεύδεται αυτό που δεν κατάλαβαν της γνώσης του, ούτε έχει την ερμηνεία του τους φτάσει. Εκείνοι που ήταν πριν διαψεύδεται επίσης. Αλλά δείτε πώς ήταν το τέλος των πράττοντες κακό.

 # 10.39 بل كذبوا بما لم يحيطوا بعلمه ولما يأتهم تأويله كذلك كذب الذين من قبلهم فانظر كيف كان عاقبة الظالمين

 10:40 Κάποιοι πιστεύουν σε αυτό, ενώ άλλοι δεν το πιστεύουν. Κύριος σας γνωρίζει καλά τους διαφθορείς.

 # 10.40 ومنهم من يؤمن به ومنهم من لا يؤمن به وربك أعلم بالمفسدين

 %

 | @ Εκείνοι οι οποίοι καθοδηγούνται και εκείνοι που δεν είναι 10: 41-43

 10:41 Αν σας (Προφήτη Μωάμεθ) διαψεύδουν, ας πούμε, «έχω τη δουλειά μου, έχετε την εργασία σας. Είστε σταματήσουν από αυτό που κάνω, και είμαι σταματήσουν από αυτό που κάνεις. »

 # 10.41 وإن كذبوك فقل لي عملي ولكم عملكم أنتم بريئون مما أعمل وأنا بريء مما تعملون

 10:42 Μερικά από αυτά να σας ακούσω. Αλλά μπορεί να σας κάνει το κωφός ακούει σας, ακόμα κι αν δεν μπορούν να καταλάβουν;

 # 10.42 ومنهم من يستمعون إليك أفأنت تسمع الصم ولو كانوا لا يعقلون

 10:43 Μερικοί από αυτούς φαίνονται σε σας. Αλλά μπορεί να σας καθοδηγήσει το τυφλό, παρόλο που δεν βλέπουν;

 # 10.43 ومنهم من ينظر إليك أفأنت تهدي العمي ولو كانوا لا يبصرون

 %

 | @ Αλλάχ είναι ακριβώς 10:44

 10:44 Πράγματι, ο Αλλάχ δεν λάθος ανθρωπότητα ένα πράγμα, αλλά λάθος τον εαυτό τους.

 # 10,44 إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون

 %

 | @ Η Ημέρα της Κρίσεως 10: 45-46

 10:45 Η Ημέρα (της Κρίσεως), όταν θα τους συγκεντρώσει, (θα είναι) σαν να είχε έμενε, αλλά μια ώρα της ημέρας και θα αναγνωρίζουν ο ένας τον άλλο. Lost είναι εκείνοι που διαψεύδεται η συνάντηση με τον Κύριό τους και δεν καθοδηγούνται.

 # 10.45 ويوم يحشرهم كأن لم يلبثوا إلا ساعة من النهار يتعارفون بينهم قد خسر الذين كذبوا بلقاء الله وما كانوا مهتدين

 10:46 αν θα σας αφήσει να δείτε μερικά από εκείνη με την οποία Τους είχαμε υποσχεθεί, ή Σας καλούμε να μας, να μας πρέπει να επιστρέψουν. Ο Αλλάχ είναι μάρτυρας από τα πράγματα που κάνουν.

 # 10,46 وإما نرينك بعض الذي نعدهم أو نتوفينك فإلينا مرجعهم ثم الله شهيد على ما يفعلون

 %

 | @ Οι αγγελιοφόροι του Αλλάχ και αμφιβάλλει για τα έθνη τους 10: 47-53

 10:47 Κάθε έθνος έχει το Messenger της. Στη συνέχεια, όταν Messenger τους έρχεται το θέμα είναι δίκαια αποφάσισε μεταξύ τους? δεν έχουν αδικηθεί.

 # 10,47 ولكل أمة رسول فإذا جاء رسولهم قضي بينهم بالقسط وهم لا يظلمون

 10:48 Ζητούν, «Αν αυτό που λέτε είναι αλήθεια, πότε θα έρθει αυτή η υπόσχεση

 # 10,48 ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صادقين

 10:49 Say (Προφήτη Μωάμεθ), «δεν έχω δύναμη να ωφελήσει ή να βλάψει τον εαυτό μου εκτός από τον Αλλάχ διαθήκες. Σε κάθε έθνος είναι ένα σταθερό όρο και όταν η θητεία τους έρχεται δεν μπορούν να το καθυστερήσει για μια ώρα, ούτε μπορούν να το φέρει προς τα εμπρός.

 # 10.49 قل لا أملك لنفسي ضرا ولا نفعا إلا ما شاء الله لكل أمة أجل إذا جاء أجلهم فلا يستأخرون ساعة ولا يستقدمون

 10:50 λένε, «Έχετε σκεφτεί; Σε περίπτωση που η τιμωρία Του έρθει επάνω σας το βράδυ ή την ημέρα, τι (μέρος) του θα ήταν οι αμαρτωλοί να προσπαθήσει να επιταχύνει; »

 # 10.50 قل أرأيتم إن أتاكم عذابه بياتا أو نهارا ماذا يستعجل منه المجرمون

 10:51 Και όταν σας προσπερνά, είναι τότε που θα πιστέψουν σε αυτό, τώρα, όταν έχετε ήδη προσπαθήσει να επιταχύνει!

 # 10.51 أثم إذا ما وقع آمنتم به آلآن وقد كنتم به تستعجلون

 10:52 Στη συνέχεια θα πρέπει να ειπωθεί στους αμαρτωλούς, «Γεύση την τιμωρία της αιωνιότητας! Να σας θα ανταμειφθούν με εξαίρεση σύμφωνα με ό, τι έχετε κερδίσει; »

 # 10,52 ثم قيل للذين ظلموا ذوقوا عذاب الخلد هل تجزون إلا بما كنتم تكسبون

 10:53 Θα σας ζητήσω να τους πει αν είναι αλήθεια. Ας πούμε, «Ναι, ο Λόρδος μου! Είναι αλήθεια, και δεν μπορείτε να το ματαιώσει! »

 # 10.53 ويستنبئونك أحق هو قل إي وربي إنه لحق وما أنتم بمعجزين

 %

 | @ Η κατάσταση των απίστων για την Ημέρα της Κρίσεως 10: 54-56

 10:54 Αν κάθε ψυχή που έχει κάνει το κακό είχε όλα όσα είναι στη γη, αυτό θα το προσφέρει για λύτρα του. Και κρυφά θα αισθάνονται λύπη όταν βλέπουν την τιμωρία, και το θέμα είναι δίκαια αποφάσισε μεταξύ τους, και δεν έχουν αδικηθεί.

 # 10,54 ولو أن لكل نفس ظلمت ما في الأرض لافتدت به وأسروا الندامة لما رأوا العذاب وقضي بينهم بالقسط وهم لا يظلمون

 10:55 Πράγματι, στον Αλλάχ ανήκει πάντα στους ουρανούς και τη γη. Πράγματι, η υπόσχεση του Αλλάχ είναι αλήθεια αν και οι περισσότεροι από αυτούς δεν έχουν γνώση.

 # 10,55 ألا إن لله ما في السماوات والأرض ألا إن وعد الله حق ولكن أكثرهم لا يعلمون

 10:56 Είναι αυτός που δίνει ζωή και προκαλεί το θάνατο, και σ 'Αυτόν θα πρέπει να επιστραφεί.

 # 10,56 هو يحيي ويميت وإليه ترجعون

 %

 | @ Το Ιερό Κοράνι? Μια προειδοποίηση, ευλογία και το έλεος από τον Αλλάχ 10: 57-58

 10:57 Οι άνθρωποι, μια συμβουλή έχει πλέον έρθει σε σας από τον Κύριό σας, καθώς και μια θεραπεία για το τι είναι στα σεντούκια, έναν οδηγό και ένα έλεος για τους πιστούς.

 # 10.57 يا أيها الناس قد جاءتكم موعظة من ربكم وشفاء لما في الصدور وهدى ورحمة للمؤمنين

 10:58 λένε, «Στην Bounty του Αλλάχ και το Έλεος Του να τους αφήσουμε να χαρούν, αυτό (το Κοράνι) είναι καλύτερο από αυτό που συσσωρεύουν

 # 10,58 قل بفضل الله وبرحمته فبذلك فليفرحوا هو خير مما يجمعون

 %

 | @ Η παροχή του Αλλάχ και την πλαστογραφία των απίστων 10: 59-60

 10:59 λένε, «Έχετε σκεφτεί την πρόβλεψη ότι ο Αλλάχ έστειλε κάτω για σας, και μερικοί που έχουν κάνει παράνομη και κάποια νόμιμη;» Πείτε, «Έχει ο Αλλάχ θα δώσει την άδειά του, ή μήπως σφυρηλατήσει (ψεύδος) εναντίον του Αλλάχ

 # 10,59 قل أرأيتم ما أنزل الله لكم من رزق فجعلتم منه حراما وحلالا قل آلله أذن لكم أم على الله تفترون

 10:60 Τι θα εκείνους που σφυρηλάτησαν το ψέμα για τον Αλλάχ σκεφτείτε για την ημέρα της Ανάστασης; Ο Αλλάχ είναι γενναιόδωρος στην ανθρωπότητα? Ωστόσο, οι περισσότεροι από αυτούς δεν δώσει τις ευχαριστίες.

 # 10.60 وما ظن الذين يفترون على الله الكذب يوم القيامة إن الله لذو فضل على الناس ولكن أكثرهم لا يشكرون

 %

 | @ Αλλάχ βλέπει τα πάντα και τίποτα δεν ξεφεύγει Αυτόν 10:61

 10:61 Δεν ασχολούνται με οποιοδήποτε θέμα, δεν μπορώ να σας απαγγείλει οποιοδήποτε τμήμα του Κορανίου, ούτε κάνεις οποιαδήποτε εργασία, εκτός από το ότι είμαστε μάρτυρες πάνω σας όταν πατάτε επάνω σε αυτό. Ούτε καν όσο το βάρος ενός μυρμηγκιού σε γη ή τον ουρανό διαφεύγει ο Κύριός σου, ούτε υπάρχει κάτι μικρότερο ή μεγαλύτερο, αλλάείναι (καταγράφεται) σε μια σαφή βιβλίο.

 # 10.61 وما تكون في شأن وما تتلو منه من قرآن ولا تعملون من عمل إلا كنا عليكم شهودا إذ تفيضون فيه وما يعزب عن ربك من مثقال ذرة في الأرض ولا في السماء ولا أصغر من ذلك ولا أكبر إلا في كتاب مبين

 %

 | @ Η αμετάβλητο Λόγο του Αλλάχ 10: 62-65

 10:62 Πράγματι, πρέπει να υπάρχει ούτε φόβος ούτε και η θλίψη με την καθοδήγηση από τον Αλλάχ.

 # 10.62 ألا إن أولياء الله لا خوف عليهم ولا هم يحزنون

 10:63 Όσοι πιστεύουν και να είναι προσεκτικοί

 # 10.63 الذين آمنوا وكانوا يتقون

 10:64 υπάρχει για τους χαρμόσυνα νέα στην παρούσα ζωή και στην αιώνια ζωή. Ο Λόγος του Αλλάχ είναι αμετάβλητη, ότι είναι η πανίσχυρη θρίαμβο.

 # 10,64 لهم البشرى في الحياة الدنيا وفي الآخرة لا تبديل لكلمات الله ذلك هو الفوز العظيم

 10:65 Μην αφήνετε (οι άπιστοι) ομιλία τους θα θρηνήσει. Όλα δύναμη ανήκει στον Αλλάχ. Είναι η ακρόαση, η Γνώση.

 # 10,65 ولا يحزنك قولهم إن العزة لله جميعا هو السميع العليم

 %

 | @ Κοίμηση της Θεοτόκου και βρίσκεται περίπου Αλλάχ 10:66

 10:66 Προσοχή, πράγματι στον Αλλάχ ανήκει σε όλους που είναι στον ουρανό και στη γη. Όσοι καλούν συγγενείς, εκτός από τον Αλλάχ, ακολουθήστε τίποτα αλλά παραδοχές, (που είναι) μόνο ψέματα.

 # 10,66 ألا إن لله من في السماوات ومن في الأرض وما يتبع الذين يدعون من دون الله شركاء إن يتبعون إلا الظن وإن هم إلا يخرصون

 10:67 Είναι αυτός που έκανε τη νύχτα για ξεκούραση σας και την ημέρα για να δούμε. Σίγουρα, σε αυτό υπάρχουν πινακίδες για τους ανθρώπους που ακούν.

 # 10,67 هو الذي جعل لكم الليل لتسكنوا فيه والنهار مبصرا إن في ذلك لآيات لقوم يسمعون

 %

 | @ Αλλάχ δεν έχει ένα γιο 10: 68-70

 10:68 Λένε, «ο Αλλάχ έχει λάβει ένα γιο.» Exaltations σ 'Αυτόν (τον Αλλάχ)! Πλούσιος είναι αυτός. Σ 'Αυτόν ανήκει ό, τι είναι στους ουρανούς και τη γη που δεν έχουν καμία εξουσία για αυτό! Τι, λέτε του Αλλάχ, τι δεν ξέρετε;

 # 10,68 قالوا اتخذ الله ولدا سبحانه هو الغني له ما في السماوات وما في الأرض إن عندكم من سلطان بهذا أتقولون على الله ما لا تعلمون

 10:69 Πες, «Όσοι σφυρηλατήσει ψεύδη εναντίον του Αλλάχ, δεν θα ευοδωθεί

 # 10,69 قل إن الذين يفترون على الله الكذب لا يفلحون

 10:70 (Παίρνουν τους) απόλαυση σε αυτόν τον κόσμο, αλλά για εμάς πρέπει να επιστρέψουν, τότε εμείς, θα τους αφήσουμε να δοκιμάσετε την τρομερή τιμωρία επειδή ήταν άπιστοι ».

 # 10,70 متاع في الدنيا ثم إلينا مرجعهم ثم نذيقهم العذاب الشديد بما كانوا يكفرون

 %

 | @ Η ιστορία του Προφήτη Νώε 10: 71-74

 10:71 Και απαγγέλλουν τους την ιστορία του Νώε. Είπε στο έθνος του, «Ο έθνος μου, αν μου στέκεται εδώ, υπενθυμίζοντάς σας τους στίχους του Αλλάχ σας θλίβεται, και στον Αλλάχ έχω θέσει την εμπιστοσύνη μου? αποφασίζει για την υπόθεση σας με τους συνεργάτες σας, τότε μην αφήνετε υπόθεση σας ανησυχεί. Ελάτε σε μια απόφαση για μένα,και να μου δώσει καμία αναβολή.

 # 10,71 واتل عليهم نبأ نوح إذ قال لقومه يا قوم إن كان كبر عليكم مقامي وتذكيري بآيات الله فعلى الله توكلت فأجمعوا أمركم وشركاءكم ثم لا يكن أمركم عليكم غمة ثم اقضوا إلي ولا تنظرون

 10:72 Στη συνέχεια, εάν γυρίσετε την πλάτη σας, δεν έχω ζητήσει από εσάς ένα μισθό. Μισθός μου πέφτει μόνο για τον Αλλάχ. Είμαι διέταξε να είναι από εκείνους που εκχωρούν (μουσουλμάνοι). »

 # 10,72 فإن توليتم فما سألتكم من أجر إن أجري إلا على الله وأمرت أن أكون من المسلمين

 10:73 όμως τον διέψευσαν. Γι 'αυτό τον ίδιο και εκείνοι που ήταν μαζί του μέσα στην κιβωτό σωθεί, και εμείς τους χαλίφηδες έκανε, και μας έπνιξαν εκείνους που διαψεύδεται στίχους μας. Δείτε ποιο ήταν το τέλος των όσων είχαν προειδοποιήσει!

 # 10.73 فكذبوه فنجيناه ومن معه في الفلك وجعلناهم خلائف وأغرقنا الذين كذبوا بآياتنا فانظر كيف كان عاقبة المنذرين

 10:74 Μετά τον Στείλαμε αγγελιοφόρους στο έθνος τους. Τους έφερε σαφείς ενδείξεις, αλλά δεν ήταν από αυτούς να πιστεύουν, επειδή είχε διαψεύδεται προηγουμένως. Γι 'αυτό και σφραγίζουν τις καρδιές των κακοποιών.

 # 10.74 ثم بعثنا من بعده رسلا إلى قومهم فجآؤوهم بالبينات فما كانوا ليؤمنوا بما كذبوا به من قبل كذلك نطبع على قلوب المعتدين

 %

 | @ Η ιστορία των Φαραώ, Προφήτες Μωυσής και ο Ααρών 10: 75-87

 10:75 Στη συνέχεια, μετά τους Στείλαμε τον Μωυσή και τον Ααρών με τα σημάδια μας στον Φαραώ και του Συμβουλίου του. Αλλά ήταν αλαζονική, γιατί ήταν μια αμαρτωλή έθνος.

 # 10,75 ثم بعثنا من بعدهم موسى وهارون إلى فرعون وملئه بآياتنا فاستكبروا وكانوا قوما مجرمين

 %

 $ Η απάντηση του Φαραώ για τα θαύματα που δόθηκε στον Μωυσή 10: 76-81

 10:76 Όταν η αλήθεια ήρθε σ 'αυτούς από εμάς που είπε, «Αυτό είναι πράγματι σαφές μαγεία

 # 10,76 فلما جاءهم الحق من عندنا قالوا إن هذا لسحر مبين

 10:77 Ο Μωυσής είπε, «Είναι αυτό που λένε την αλήθεια, όταν έχει έρθει σε σας; Είναι αυτή η μαγεία; Μάγοι δεν ευημερούν! »

 # 10,77 قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم أسحر هذا ولا يفلح الساحرون

 10:78 Είπαν, «Έχετε έρθει να μας διώξουν από αυτό που βρήκαμε πατέρες μας εξάσκηση (ώστε) η κυριαρχία της γης θα μπορούσε να ανήκει σε εσάς τους δύο; Εμείς δεν σας πιστεύω! »

 # 10,78 قالوا أجئتنا لتلفتنا عما وجدنا عليه آباءنا وتكون لكما الكبرياء في الأرض وما نحن لكما بمؤمنين

 %

 $ Φαραώ διατάζει ο πιο επιδέξιος μάγοι της Αιγύπτου για να ανταγωνιστούν ενάντια στον Μωυσή 10: 79-82

 10:79 (συνέχεια) Φαραώ είπε, «Φέρτε κάθε ειδικευμένο μάγο

 # 10,79 وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم

 10:80 Όταν ήρθαν οι μάγοι, ο Μωυσής τους είπε, «ρίχνει κάτω τι θα ψηφίσουν

 # 10.80 فلما جاء السحرة قال لهم موسى ألقوا ما أنتم ملقون

 10:81 Και όταν είχε πετάξει, ο Μωυσής είπε, «Τι έχετε φέρει είναι μαγεία. Σίγουρα, ο Αλλάχ θα το καταστήσει ως τίποτα. Ο Αλλάχ δεν διορθώσουμε το έργο του διεφθαρμένου. »

 # 10,81 فلما ألقوا قال موسى ما جئتم به السحر إن الله سيبطله إن الله لا يصلح عمل المفسدين

 10:82 Αλλάχ επαληθεύει την αλήθεια από τα λόγια του, ακόμα κι αν οι αμαρτωλοί να μισούν.

 # 10,82 ويحق الله الحق بكلماته ولو كره المجرمون

 10:83 Έτσι, κανείς πίστευε ο Μωυσής, εκτός από μερικά από το έθνος του, επειδή φοβούνταν ότι Φαραώ και του Συμβουλίου τους, θα τους καταδιώξει. Φαραώ ήταν πανίσχυρη στη γη, και ένας από τους κακοποιούς.

 # 10,83 فما آمن لموسى إلا ذرية من قومه على خوف من فرعون وملئهم أن يفتنهم وإن فرعون لعال في الأرض وإنه لمن المسرفين

 %

 $ Μωυσής λέει το έθνος του να θέσει την εμπιστοσύνη τους στον Αλλάχ 10: 84-87

 10:84 Ο Μωυσής είπε, «Ο έθνος μου, αν πιστεύετε στον Αλλάχ, να θέσει την εμπιστοσύνη σας σ 'Αυτόν, αν έχουν παραδοθεί (μουσουλμάνοι).»

 # 10.84 وقال موسى يا قوم إن كنتم آمنتم بالله فعليه توكلوا إن كنتم مسلمين

 10:85 Είπαν, «Έχουμε θέσει την εμπιστοσύνη μας στον Αλλάχ. Ο Κύριός μας, ας μην είναι ένας πειρασμός για την ανάλυση βλάβης-κάνει έθνος.

 # 10,85 فقالوا على الله توكلنا ربنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين

 10:86 μας σώσει, μέσα από το Έλεός Σου, από τον άπιστο έθνος. »

 # 10.86 ونجنا برحمتك من القوم الكافرين

 10:87 Εμείς αποκάλυψε στον Μωυσή και τον αδελφό του, «Πάρτε ορισμένα σπίτια για τους ανθρώπους σας στην Αίγυπτο. Κάντε τα σπίτια σας μια κατεύθυνση (για προσευχή)? δημιουργήσετε την προσευχή? και να δώσει χαρμόσυνα νέα για τους πιστούς. »

 # 10,87 وأوحينا إلى موسى وأخيه أن تبوءا لقومكما بمصر بيوتا واجعلوا بيوتكم قبلة وأقيموا الصلاة وبشر المؤمنين

 %

 | @ Μωυσής supplicates εναντίον Φαραώ 10: 88-89

 10:88 «Ο Κύριός μας,« supplicated Μωυσή. «Δώσατε Φαραώ και του Συμβουλίου του στολίδια και τα υπάρχοντά σε αυτή τη ζωή. Ο Κύριός μας, να τους αφήσουμε να χαθούν από την πορεία σας. Ο Κύριός μας, να καταστρέψουν τα υπάρχοντά τους και να σκληρύνουν τις καρδιές τους, ώστε να μην πρέπει να πιστεύουν μέχρι να δουν την οδυνηρή τιμωρία ».

 # 10,88 وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا ربنا ليضلوا عن سبيلك ربنا اطمس على أموالهم واشدد على قلوبهم فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم

 10:89 Εκείνος (ο Αλλάχ) είπε, «ικεσία σας απαντηθεί? οπότε πάμε ευθεία και δεν ακολουθούν τον δρόμο εκείνων που δεν ξέρουν. »

 # 10.89 قال قد أجيبت دعوتكما فاستقيما ولا تتبعآن سبيل الذين لا يعلمون

 %

 | @ Μην περιμένετε την τελευταία στιγμή για να πούμε ότι πιστεύουμε 10: 90-93

 10:90 Φέραμε τα παιδιά του Ισραήλ μέσα από τη θάλασσα, και ο Φαραώ και οι λεγεώνες του, τους επιδιωκόμενους αλαζονικά και ξέφρενα. Αλλά όπως ο ίδιος πνιγόταν φώναξε, «(Τώρα) Πιστεύω ότι δεν υπάρχει θεός εκτός Αυτός μέσα στον οποίο τα παιδιά του Ισραήλ πιστεύουν. Είμαι από εκείνους που παραδίδουν (μουσουλμάνοι). »

 # 10,90 وجاوزنا ببني إسرائيل البحر فأتبعهم فرعون وجنوده بغيا وعدوا حتى إذا أدركه الغرق قال آمنت أنه لا إله إلا الذي آمنت به بنو إسرائيل وأنا من المسلمين

 10:91 (Αλλάχ είπε), «Τώρα (πιστεύετε ότι)! Αλλά πριν από αυτό που επαναστάτησε και ήταν του διεφθαρμένου.

 # 10.91 آلآن وقد عصيت قبل وكنت من المفسدين

 10:92 Θα σας (Ραμσή ΙΙ) είτε να παραδώσει με το σώμα σας για αυτή την ημέρα, έτσι ώστε να μπορεί να είναι ένα σημάδι για εκείνους που μετά από σας. Πράγματι, πολλοί άνθρωποι πληρώνουν καμία προσοχή σε σημάδια μας!

 # 10,92 فاليوم ننجيك ببدنك لتكون لمن خلفك آية وإن كثيرا من الناس عن آياتنا لغافلون

 10:93 (συνέχεια) Εμείς εγκαταστάθηκαν τα παιδιά του Ισραήλ σε μια ευλογημένη γη και τους έδωσε τα καλά πράγματα. Δεν διέφεραν μέχρι γνώσεις τους δόθηκε. Πράγματι, ο Κύριός σου θα αποφασίσει μεταξύ τους για την Ημέρα της Ανάστασης.

 # 10,93 ولقد بوأنا بني إسرائيل مبوأ صدق ورزقناهم من الطيبات فما اختلفوا حتى جاءهم العلم إن ربك يقضي بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون

 %

 | @ Χαμένοι στην Αιώνια Ζωή 10: 94-97

 10:94 Αν έχετε αμφιβολία για το τι μας έχουν στείλει σε εσάς, ρωτήστε αυτούς που απαγγέλλουν πριν από το βιβλίο σας. Η αλήθεια έχει έρθει σε σας από τον Κύριό σας, ως εκ τούτου, δεν είναι από τους αμφισβητίες.

 # 10,94 فإن كنت في شك مما أنزلنا إليك فاسأل الذين يقرؤون الكتاب من قبلك لقد جاءك الحق من ربك فلا تكونن من الممترين

 10:95 Δεν είναι ανάμεσα σε εκείνους που διαψεύδουν τους στίχους του Αλλάχ, γιατί τότε θα είναι μεταξύ των χαμένων.

 # 10.95 ولا تكونن من الذين كذبوا بآيات الله فتكون من الخاسرين

 10:96 Όσοι από τους οποίους ο Λόγος του Κυρίου σου θα πραγματοποιηθεί, δεν θα το πιστέψετε,

 # 10.96 إن الذين حقت عليهم كلمت ربك لا يؤمنون

 10:97 μολονότι κάθε σημάδι έρχεται σε αυτούς, μέχρι να δουν την οδυνηρή τιμωρία.

 # 10.97 ولو جاءتهم كل آية حتى يروا العذاب الأليم

 %

 | @ Προφήτης Ιωνάς 10: 98-100

 10:98 Γιατί, δεν υπήρξε ποτέ ένα χωριό που πίστευε και την πεποίθηση τους ωφέλησε; Εκτός από το έθνος του Ιωνά, όταν πίστευαν, θα τους γλιτώσει από μια εξευτελιστική τιμωρία σε αυτή τη ζωή και να Τους δώσαμε απόλαυση για λίγο.

 # 10,98 فلولا كانت قرية آمنت فنفعها إيمانها إلا قوم يونس لمآ آمنوا كشفنا عنهم عذاب الخزي في الحياة الدنيا ومتعناهم إلى حين

 10:99 Αν ο Κύριος σας θέληση, όποιος είναι στη γη, όλα θα πίστευε. Θα μπορείτε στη συνέχεια να περιορίσουν τους ανθρώπους μέχρι να πιστέψουμε;

 # 10.99 ولو شاء ربك لآمن من في الأرض كلهم ​​جميعا أفأنت تكره الناس حتى يكونوا مؤمنين

 10: 100 Δεν ψυχή μπορεί να πιστέψει, εκτός από την άδεια του Αλλάχ. Κατά όσους δεν καταλαβαίνουν καθορίζει την τιμωρία του.

 # 10.100 وما كان لنفس أن تؤمن إلا بإذن الله ويجعل الرجس على الذين لا يعقلون

 %

 | @ Οι άπιστοι είναι τυφλός και κουφός με τις ενδείξεις και προειδοποιήσεις του Αλλάχ 10: 101-102

 10: 101 Πείτε, «Δείτε τι είναι στους ουρανούς και τη γη!" Αλλά ούτε ενδείξεις ούτε προειδοποιήσεις βοηθούν τους άπιστους.

 # 10.101 قل انظروا ماذا في السماوات والأرض وما تغني الآيات والنذر عن قوم لا يؤمنون

 10: 102 Να παρακολουθούν και να περιμένουν για οτιδήποτε εκτός από τις ημέρες παρόμοιες με εκείνες που απεβίωσε πριν από αυτούς »; Ας πούμε, "Περιμένετε? Θα είμαι μαζί σας ανάμεσα σε εκείνους που περιμένουν ».

 # 10.102 فهل ينتظرون إلا مثل أيام الذين خلوا من قبلهم قل فانتظروا إني معكم من المنتظرين

 %

 | @ Η υποχρέωση του Αλλάχ να Messengers και πιστούς Του 10: 103

 10: 103 Τότε θα σώσει Αγγελιοφόροι μας και τους πιστούς. Είναι υποχρεωμένος καθήκον μας, θα σώσει εκείνους που πιστεύουν.

 # 10.103 ثم ننجي رسلنا والذين آمنوا كذلك حقا علينا ننج المؤمنين

 %

 | @ Λατρεία Αλλάχ μόνο 10: 104-106

 10: 104 λένε, «Ω άνθρωποι! Αν έχετε αμφιβολίες σχετικά με τη θρησκεία μου, λατρεύω κανένας από εκείνους που λατρεύουν, εκτός από τον Αλλάχ, αλλά εγώ λατρεύουν τον Αλλάχ, ο οποίος θα σας αναγκάσει να πεθάνει, για Είμαι διέταξε να είναι μεταξύ των πιστών,

 # 10.104 قل يا أيها الناس إن كنتم في شك من ديني فلا أعبد الذين تعبدون من دون الله ولكن أعبد الله الذي يتوفاكم وأمرت أن أكون من المؤمنين

 10: 105, και το πρόσωπό σας προς την θρησκεία, είναι από αγνή πίστη, και δεν είναι μεταξύ τους ειδωλολάτρες.

 # 10.105 وأن أقم وجهك للدين حنيفا ولا تكونن من المشركين

 10: 106 Μην προσεύχονται σε αυτά, εκτός από τον Αλλάχ, κάτι που δεν μπορεί ούτε να βοηθήσει ούτε να σας βλάψει, διότι αν το κάνετε, θα γίνει ένας πράττων βλάβη.

 # 10.106 ولا تدع من دون الله ما لا ينفعك ولا يضرك فإن فعلت فإنك إذا من الظالمين

 %

 | @ Κανείς δεν μπορεί να σας βοηθήσει εκτός από τον Αλλάχ 10: 107

 10: 107 Αν ο Αλλάχ σας αγγίζει με καμία θλίψη μπορεί να αφαιρέσει εκτός Αυτός? και αν βούλεται κάθε καλό για σας, κανένας δεν μπορεί να αποκρούσει Bounty Του. Αυτός αναγκάζει να πέσει επάνω όποιος προσκυνητών του ότι θα. Αυτός είναι ο επιεικής, ο πανάγαθος ».

 # 10.107 وإن يمسسك الله بضر فلا كاشف له إلا هو وإن يردك بخير فلا رآد لفضله يصيب به من يشاء من عباده وهو الغفور الرحيم

 %

 | @ Η καθοδηγούμενη και η παραπλανάται 10: 108-109

 10: 108 λένε, «Ω άνθρωποι! Η αλήθεια έχει έρθει σε σας από τον Κύριό σας. Όποιος καθοδηγείται, καθοδηγείται μόνο για τον εαυτό του, και όποιος πηγαίνει σε λάθος δρόμο, είναι σε λάθος δρόμο για τον εαυτό του. Δεν είμαι ένας φύλακας πάνω σας. »

 # 10.108 قل يا أيها الناس قد جاءكم الحق من ربكم فمن اهتدى فإنما يهتدي لنفسه ومن ضل فإنما يضل عليها وما أنا عليكم بوكيل

 %

 $ Αλλάχ είναι ο καλύτερος των δικαστών 10: 109

 10: 109 Ακολουθήστε ό, τι αποκαλύπτεται σε σας, και να είστε υπομονετικοί μέχρι Αλλάχ θα κρίνει, και αυτός είναι ο καλύτερος των δικαστών.

 # 10.109 واتبع ما يوحى إليك واصبر حتى يحكم الله وهو خير الحاكمين

 %

 |HUD 11 Ο Προφήτης Hood - Κουκούλα

 1: 1 Στο όνομα του Αλλάχ, ο Ελεήμων, ο πανάγαθος

 # .1 بسم الله الرحمن الرحيم

 %

 $ Αλλάχ επιβεβαιώνει το Κοράνι είναι το Βιβλίο του 11: 1

 11: 1 AlifLaamRa. (Αυτή είναι) ένα Βιβλίο του οποίου τα εδάφια είναι σαφείς, και στη συνέχεια διακρίνονται, από Αυτόν ο Σοφός, η επίγνωση.

 # 11.1 الر كتاب أحكمت آياته ثم فصلت من لدن حكيم خبير

 %

 | @ Η εντολή να προσκυνήσουν τον Αλλάχ μόνο 11: 2-4

 11: 2 Λατρεία κανένα εκτός από τον Αλλάχ. Ι (Προφήτη Μωάμεθ) είμαι για σένα, ένα Warner αποστέλλονται από Αυτόν και κομιστή του χαρμόσυνα νέα.

 # 11.2 ألا تعبدوا إلا الله إنني لكم منه نذير وبشير

 %

 $ Όλα θα επιστρέψει στον Αλλάχ 11: 3-4

 11: 3 Και να ζητήσουμε συγχώρεση του Κυρίου σου και στη συνέχεια να μετανοήσουμε σ 'Αυτόν. Εκείνος θα σας δώσει απόλαυση μέχρι ενός καθορισμένου χρόνου και θα δώσει της γενναιοδωρίας του με εκείνες της χάριτος. Αλλά αν γυρίσει μακριά, φοβάμαι για σας την τιμωρία της μιας ημέρας Mighty.

 # 11,3 وأن استغفروا ربكم ثم توبوا إليه يمتعكم متاعا حسنا إلى أجل مسمى ويؤت كل ذي فضل فضله وإن تولوا فإني أخاف عليكم عذاب يوم كبير

 11: 4 Για Αλλάχ θα πρέπει όλες επιστροφή. Έχει εξουσία επί όλων των πραγμάτων.

 # 11.4 إلى الله مرجعكم وهو على كل شيء قدير

 %

 | @ Αλλάχ γνωρίζει τα μυστικά του καθενός 11: 5

 11: 5 Βλ, αυτοί (οι άπιστοι) καλύπτουν τα στήθη τους για να αποκρύψουν από Αυτόν. Αλλά όταν οι ίδιοι τυλίγουμε σε ρούχα τους Ξέρει τι κρύβουν και τι αποκαλύπτουν. Πράγματι, Ξέρει κάθε σκέψη μέσα στο στήθος.

 # 11,5 ألا إنهم يثنون صدورهم ليستخفوا منه ألا حين يستغشون ثيابهم يعلم ما يسرون وما يعلنون إنه عليم بذات الصدور

 %

 | @ Η διάταξη του Αλλάχ 11: 6

 11: 6 Δεν υπάρχει crawling (πλάσμα) στη γη των οποίων η παροχή δεν είναι από τον Αλλάχ. Ξέρει στηργμένος θέση του και το αποθετήριο της. Όλα είναι σε μια σαφή βιβλίο.

 # 11,6 وما من دآبة في الأرض إلا على الله رزقها ويعلم مستقرها ومستودعها كل في كتاب مبين

 %

 | @ Το αξιώσεις, αυθάδεια και την αχαριστία των απίστων 11: 7-12

 11: 7 είναι αυτός που δημιούργησε τους ουρανούς και τη γη σε έξι ημέρες και ο Θρόνος του ήταν πάνω στα νερά που θα μπορούσε να σας δοκιμάσετε, (και δείτε) που σας υπερέχουν σε έργα. Εάν λέτε, «Μετά το θάνατο θα πρέπει να φθάσει,« οι άπιστοι θα πει, «Αυτό δεν είναι τίποτα, αλλά σαφή μαγεία

 # 11,7 وهو الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام وكان عرشه على الماء ليبلوكم أيكم أحسن عملا ولئن قلت إنكم مبعوثون من بعد الموت ليقولن الذين كفروا إن هذا إلا سحر مبين

 11: 8 Και αν καθυστερήσουμε την τιμωρία μέχρι μια καθορισμένη ώρα, θα ρωτήσετε, «Τι έχει απαγορευθεί ο απόπλους;» Πράγματι, η ημέρα θα έρθει σε αυτούς, δεν θα πρέπει να μετατραπεί μακριά από αυτούς, και ότι χλεύαζε θα τους συμπεριλάβει.

 # 11,8 ولئن أخرنا عنهم العذاب إلى أمة معدودة ليقولن ما يحبسه ألا يوم يأتيهم ليس مصروفا عنهم وحاق بهم ما كانوا به يستهزؤون

 11: 9 αν αφήσουμε μια ανθρώπινη γεύση Έλεος μας και στη συνέχεια να παρακρατήσει το από αυτόν, γίνεται απελπιστική και αχάριστος.

 # 11.9 ولئن أذقنا الإنسان منا رحمة ثم نزعناها منه إنه ليئوس كفور

 11:10 Και αν μετά τις αντιξοότητες είχε έρθει σ 'αυτόν, τον αφήσαμε να γευτείτε την ευημερία, λέει, «κακό μου έχει μείνει!» δείτε, είναι περιχαρής και αλαζόνες,

 # 11.10 ولئن أذقناه نعماء بعد ضراء مسته ليقولن ذهب السيئات عني إنه لفرح فخور

 11:11, εκτός από εκείνους που είναι υπομονετικοί και να κάνουμε καλές πράξεις, για τους περιμένει συγχώρεση και μια πανίσχυρη μισθών.

 # 11.11 إلا الذين صبروا وعملوا الصالحات أولئك لهم مغفرة وأجر كبير

 11:12 Ίσως είστε αφήνοντας μέρος του τι έχει σταλεί σε εσάς, και το στήθος σας είναι δυσχερείς από αυτό, γιατί λένε, «Γιατί δεν υπάρχει θησαυρός έχει αποσταλεί προς τα κάτω με τον ίδιο, ή ένας άγγελος έρθει μαζί του;» Μπορείτε (Προφήτη Μωάμεθ) είναι μόνο μια Warner, και ο Αλλάχ είναι ένας φύλακας πάνω από όλα.

 # 11.12 فلعلك تارك بعض ما يوحى إليك وضآئق به صدرك أن يقولوا لولا أنزل عليه كنز أو جاء معه ملك إنما أنت نذير والله على كل شيء وكيل

 %

 | @ Η πρόκληση του Αλλάχ σε εκείνους που ισχυρίζονται Προφήτη Μωάμεθ έγραψε το Κοράνι 11: 13-14

 11:13 Ή λένε, «Αυτός έχει πλαστά;» Πες (τους), «Τότε παράγουν δέκα πλαστά κεφάλαια όπως αυτό. Καλέστε, εάν είστε σε θέση, κατά εκτός από τον Αλλάχ, αν αυτό που λέτε είναι αλήθεια. »

 # 11.13 أم يقولون افتراه قل فأتوا بعشر سور مثله مفتريات وادعوا من استطعتم من دون الله إن كنتم صادقين

 11:14 Αλλά αν δεν μπορείτε να απαντήσετε, ξέρετε ότι έχει αποσταλεί προς τα κάτω με τη γνώση του Αλλάχ, και ότι δεν υπάρχει θεός εκτός Εκείνος. Έτσι, έχετε παραδοθεί (να γίνουν μουσουλμάνοι);

 # 11.14 فإن لم يستجيبوا لكم فاعلموا أنما أنزل بعلم الله وأن لا إله إلا هو فهل أنتم مسلمون

 %

 | @ Οι καλές πράξεις των απίστων αποπληρωθεί σε αυτή τη ζωή 11: 15-16

 11:15 Θα πληρώσουν όσοι επιθυμούν την παρούσα ζωή και τα στολίδια της στο ακέραιο για τη δουλειά που έχουν κάνει σ 'αυτό, δεν πρέπει να εξαπατηθεί?

 # 11.15 من كان يريد الحياة الدنيا وزينتها نوف إليهم أعمالهم فيها وهم فيها لا يبخسون

 11:16 εκείνοι είναι αυτοί που στην Αιώνια Ζωή θα έχουν μόνο τη φωτιά. Εκεί, οι πράξεις τους θα έχουν αποτύχει και τα έργα τους θα είναι άκυρα.

 # 11.16 أولئك الذين ليس لهم في الآخرة إلا النار وحبط ما صنعوا فيها وباطل ما كانوا يعملون

 %

 | @ Περισσότεροι άνθρωποι ξεμπερδέψουμε 11:17

 11:17 Τότε τι του αυτός που στέκεται σε μια σαφή απόδειξη από τον Κύριό του, απαγγέλθηκαν από ένα μάρτυρα από Αυτόν και πριν από αυτόν είναι το βιβλίο του Μωυσή για έναν οδηγό και έναν έλεος; Όσοι πιστεύουν σε αυτό. Αλλά όπως και για εκείνες αντάρτες που δυσπιστώ σε αυτό, υποσχέθηκε γη τους είναι η φωτιά. Ως εκ τούτου, δεν αμφιβάλλω. Είναιη αλήθεια από τον Κύριό σας, αλλά οι περισσότεροι άνθρωποι δεν πιστεύουν.

 # 11.17 أفمن كان على بينة من ربه ويتلوه شاهد منه ومن قبله كتاب موسى إماما ورحمة أولئك يؤمنون به ومن يكفر به من الأحزاب فالنار موعده فلا تك في مرية منه إنه الحق من ربك ولكن أكثر الناسلا يؤمنون

 %

 | @ Οι μεγάλοι χαμένοι στην Αιώνια Ζωή 11: 18-22

 11:18 Και ποιος είναι μεγαλύτερη σε κακό από ό, τι αυτός που σφυρηλατεί ένα ψέμα εναντίον Αλλάχ; Εκείνοι, που ασκείται ενώπιον Κυρίου τους, και οι μάρτυρες θα πουν, «Εκείνοι είναι αυτοί που είπε ψέματα εναντίον Κυρίου τους.» Πράγματι, η κατάρα του Αλλάχ θα πέσει επάνω τους κακοποιούς,

 # 11.18 ومن أظلم ممن افترى على الله كذبا أولئك يعرضون على ربهم ويقول الأشهاد هؤلاء الذين كذبوا على ربهم ألا لعنة الله على الظالمين

 11:19 οποίοι μπαρ άλλους από το δρόμο του Αλλάχ και επιδιώκουν να κάνουν στραβά, θα ξεμπερδέψουμε με την Αιώνια Ζωή.

 # 11.19 الذين يصدون عن سبيل الله ويبغونها عوجا وهم بالآخرة هم كافرون

 11:20 Δεν είναι σε θέση να Τον (Αλλάχ) ματαιώσει πάνω στη γη? δεν υπάρχει κανένας να τους προστατεύσει, εκτός από τον Αλλάχ. Εκείνοι, η τιμωρία τους θα πρέπει να διπλασιαστεί? δεν μπορούσαν ούτε να ακούσουν ούτε να δουν.

 # 11.20 أولئك لم يكونوا معجزين في الأرض وما كان لهم من دون الله من أولياء يضاعف لهم العذاب ما كانوا يستطيعون السمع وما كانوا يبصرون

 11:21 Αυτοί είναι εκείνοι που έχουν χάσει την ψυχή τους, και αυτό που διαμόρφωσαν τους έχει αφήσει?

 # 11.21 أولئك الذين خسروا أنفسهم وضل عنهم ما كانوا يفترون

 11:22 χωρίς αμφιβολία θα είναι οι μεγάλοι χαμένοι στην Αιώνια Ζωή.

 # 11,22 لا جرم أنهم في الآخرة هم الأخسرون

 %

 | @ Οι άνθρωποι του παραδείσου 11: 23-24

 11:23 Ενώ όσοι πιστεύουν και κάνουν καλές πράξεις και να ταπεινωθούν ενώπιον Κυρίου τους, αυτοί είναι οι σύντροφοι του παραδείσου, και εκεί θα ζήσουν για πάντα.

 # 11.23 إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات وأخبتوا إلى ربهم أولئك أصحاب الجنة هم فيها خالدون

 11:24 Η ομοιότητα των δύο κομμάτων είναι όπως κάποιος που είναι τυφλός και κουφός, και ένας που βλέπει και ακούει, είναι αυτοί εξίσου όμοια, δεν θα σας θυμούνται;

 # 11,24 مثل الفريقين كالأعمى والأصم والبصير والسميع هل يستويان مثلا أفلا تذكرون

 %

 | @ Η ιστορία του Προφήτη Νώε 11: 25-36

 11:25 Στείλαμε Νώε στο έθνος του. (Είπε) «Είμαι Warner για εσάς, και είναι φορέας των χαρμόσυνα νέα.

 # 11.25 ولقد أرسلنا نوحا إلى قومه إني لكم نذير مبين

 11:26 Λατρεία κανένα εκτός από τον Αλλάχ. Φοβάμαι για εσάς την τιμωρία της μια οδυνηρή ημέρα. »

 # 11,26 أن لا تعبدوا إلا الله إني أخاف عليكم عذاب يوم أليم

 11:27 Το άπιστοι Συμβούλιο του έθνους του είπε, «Δεν βλέπουμε σας, εκτός από έναν άνθρωπο σαν τον εαυτό μας. Βλέπουμε τους οπαδούς σας είναι κανένας, αλλά το lowliest ανάμεσά μας, και η γνώμη τους δεν πρέπει να θεωρείται. Εμείς δεν σας βλέπω ανώτερη από εμάς, μάλλον, θεωρούμε ότι είστε ψεύτες ».

 # 11.27 فقال الملأ الذين كفروا من قومه ما نراك إلا بشرا مثلنا وما نراك اتبعك إلا الذين هم أراذلنا بادي الرأي وما نرى لكم علينا من فضل بل نظنكم كاذبين

 %

 $ Νώε συζητήσεις έθνος του 11: 28-36

 11:28 Είπε, «Τι νομίζετε ότι το έθνος μου! Αν έχω μια σαφή απόδειξη από τον Κύριό μου και μου έδωσε έλεος από Εκείνον, αν είναι κρυμμένο από εσάς, μπορούμε να σας αναγκάσει να το δεχτούν όταν αυτό το μίσος;

 # 11.28 قال يا قوم أرأيتم إن كنت على بينة من ربي وآتاني رحمة من عنده فعميت عليكم أنلزمكموها وأنتم لها كارهون

 11:29 έθνος μου, για αυτό δεν θέλω να σας ρωτήσω για τον πλούτο σας για το μισθό μου είναι μόνο με τον Αλλάχ. Ούτε εγώ θα διώξουν τους πιστούς, για σίγουρα θα συναντήσουν τον Κύριό τους. Όμως, μπορώ να δω ότι είσαι άσχετος.

 # 11.29 ويا قوم لا أسألكم عليه مالا إن أجري إلا على الله ومآ أنا بطارد الذين آمنوا إنهم ملاقو ربهم ولكني أراكم قوما تجهلون

 11:30 Αν ήθελα να σας οδηγήσει μακριά έθνος μου, που θα με βοηθήσει από τον Αλλάχ; Δεν θα σας θυμούνται;

 # 11.30 ويا قوم من ينصرني من الله إن طردتهم أفلا تذكرون

 11:31 Δεν νομίζω να σας πω ότι κατέχω τα θησαυροφυλάκια του Αλλάχ, και δεν ξέρω το αόρατο. Δεν λέω ότι είμαι ένας άγγελος, ούτε μπορώ να πω σε εκείνους που σας περιφρονούν, ο Αλλάχ δεν θα τους δώσει κανένα καλό. Αλλάχ ξέρει καλύτερα τι είναι στις καρδιές τους. Πράγματι, αν συνέβαινε κάτι τέτοιο τότε θα ήμουν μεταξύ των πράττοντες κακό ».

 # 11,31 ولا أقول لكم عندي خزآئن الله ولا أعلم الغيب ولا أقول إني ملك ولا أقول للذين تزدري أعينكم لن يؤتيهم الله خيرا الله أعلم بما في أنفسهم إني إذا لمن الظالمين

 11:32 Είπαν, «Ο Νώε, έχετε αμφισβητείται, και αμφισβητήθηκε πάρα πολύ, μαζί μας. Φέρτε (προς τα κάτω) σε εμάς αυτό που μας υποσχέθηκε, αν αυτό που λέτε είναι αλήθεια! »

 # 11.32 قالوا يا نوح قد جادلتنا فأكثرت جدالنا فأتنا بما تعدنا إن كنت من الصادقين

 11:33 Εκείνος απάντησε, «ο Αλλάχ θα είναι (προς τα κάτω) φέρει επάνω σας αν θα? ποτέ δεν θα ματαιώσει Αυτόν.

 # 11,33 قال إنما يأتيكم به الله إن شاء وما أنتم بمعجزين

 11:34 Ούτε θα ειλικρινή μου συμβουλή σας ωφελήσει αν ειλικρινά επιθυμούν να συμβουλή σας, αν ο Αλλάχ επιθυμεί να σας παρασύρουν. Αυτός είναι ο Κύριος σου, και σ 'Αυτόν θα επιστρέψεις ».

 # 11,34 ولا ينفعكم نصحي إن أردت أن أنصح لكم إن كان الله يريد أن يغويكم هو ربكم وإليه ترجعون

 11:35 Ή λένε, «Έχει κατασκευαστεί αυτό (ο ίδιος)! ' Πείτε, «Αν είχα κατασκευαστεί, τότε η αμαρτία στηρίζεται επάνω μου. Απορρίπτω τις αμαρτίες που κάνετε. »

 # 11.35 أم يقولون افتراه قل إن افتريته فعلي إجرامي وأنا بريء مما تجرمون

 11:36 Και αποκαλύφθηκε στον Νώε, «Ουδέν του έθνους σας θα πιστέψουν εκτός όποιος έχει ήδη πίστευε. Κάντε στον εαυτό σας δεν διατρέχουν κίνδυνο με το τι μπορούν να κάνουν.

 # 11,36 وأوحي إلى نوح أنه لن يؤمن من قومك إلا من قد آمن فلا تبتئس بما كانوا يفعلون

 %

 | @ Νώε χτίζει και πανιά στην Κιβωτό 11: 37-41

 11:37 (Αλλάχ είπε :) Φτιάξτε την Κιβωτό με την όραση μας (και προστασία), και όπως μας αποκαλύπτουν. Μη μιλάτε σε μένα σχετικά με τις κακοποιών? πρέπει να πνιγεί ».

 # 11.37 واصنع الفلك بأعيننا ووحينا ولا تخاطبني في الذين ظلموا إنهم مغرقون

 11:38 Κάθε φορά που μια διάταξη του έθνους του, πέρασε από αυτόν, όπως ο ίδιος έχτιζε την Κιβωτό, που τον χλεύασαν. Οπότε, είπε, «Αν μας κοροϊδεύετε, θα σας χλευάσουν πράγματι, ακριβώς όπως σας κοροϊδεύει.

 # 11.38 ويصنع الفلك وكلما مر عليه ملأ من قومه سخروا منه قال إن تسخروا منا فإنا نسخر منكم كما تسخرون

 11:39 Θα πρέπει να ξέρετε για τους οποίους μια ταπεινωτική τιμωρία θα έρθει, και στον οποίο μια αιώνια τιμωρία θα πέσει. "

 # 11,39 فسوف تعلمون من يأتيه عذاب يخزيه ويحل عليه عذاب مقيم

 Δώδεκα παρα είκοσι Και όταν ήρθε η εντολή μας και ο φούρνος ξεπήδησε (εμπρός με νερό), μας είπε (στον Νώε), «Πάρτε επί του πλοίου (την Κιβωτό) ένα ζευγάρι από κάθε είδος και την οικογένειά σας, εκτός από ότι από τους οποίους η λέξη έχει ήδη έχει μιλήσει, και εκείνους που πιστεύουν. Και κανένας, εκτός από ένα λίγοι πίστευαν μαζί του.

 # 11.40 حتى إذا جاء أمرنا وفار التنور قلنا احمل فيها من كل زوجين اثنين وأهلك إلا من سبق عليه القول ومن آمن وما آمن معه إلا قليل

 11:41 Ο (Νώε), δήλωσε, «Ξεκίνα. Στο όνομα του Αλλάχ, θα είναι φυσικά και ελλιμενισμού του. Πράγματι, ο Κύριός μου είναι επιεικής, ο πανάγαθος. »

 # 11.41 وقال اركبوا فيها بسم الله مجراها ومرساها إن ربي لغفور رحيم

 %

 | @ Άπιστοι γιος του Νώε 11: 42-43

 11:42 Και γι 'αυτό (η Κιβωτός) έτρεξε μαζί τους ανάμεσα στα ορεινά κύματα, και ο Νώε φώναξε στο γιο του, ο οποίος στεκόταν πέρα, «Ξεκίνα μαζί μας, ο γιος μου, δεν είναι με τους άπιστους

 # 11.42 وهي تجري بهم في موج كالجبال ونادى نوح ابنه وكان في معزل يا بني اركب معنا ولا تكن مع الكافرين

 11:43 Όμως, εκείνος απάντησε, «εγώ θα αναζητήσουν καταφύγιο σε ένα βουνό, το οποίο θα με προστατεύσει από το νερό.» Εκείνος (Νώε), δήλωσε, «Σήμερα, δεν υπάρχει αμυντικός από την εντολή του Αλλάχ, εκτός από εκείνους στους οποίους έχει έλεος.» Και τα κύματα ήρθαν μεταξύ τους, και πνίγηκε.

 # 11,43 قال سآوي إلى جبل يعصمني من الماء قال لا عاصم اليوم من أمر الله إلا من رحم وحال بينهما الموج فكان من المغرقين

 %

 | @ Κιβωτός του Νώε κουκέτες στο όρος αλ Τζούντι 11: 44-47

 11:44 Και ειπώθηκε, «Γη, κατάπινε τα νερά σας. Ουρανό, παύουν! » Υποχωρήσει Το νερό και το θέμα επιτεύχθηκε. Και η Κιβωτός ήρθε για να ξεκουραστούν μετά (το βουνό του) Αλ Τζούντι, και ειπώθηκε, «Να φύγει, evildoing έθνος

 # 11.44 وقيل يا أرض ابلعي ماءك ويا سماء أقلعي وغيض الماء وقضي الأمر واستوت على الجودي وقيل بعدا للقوم الظالمين

 11:45 Νώε φώναξε στον Κύριο του, λέγοντας, «Ο Κύριος, ο γιος μου ήταν από την οικογένειά μου, και την υπόσχεσή σας είναι σίγουρα η αλήθεια. Είστε το πιο Ακριβώς των δικαστών ».

 # 11.45 ونادى نوح ربه فقال رب إن ابني من أهلي وإن وعدك الحق وأنت أحكم الحاكمين

 11:46 Είπε, «ο Νώε, ο ίδιος δεν είναι της οικογένειάς σας. Δεν είναι μια καλή πράξη. Μην με ρωτάτε για πράγματα τα οποία δεν έχετε καμία γνώση. Σας επιτιμώ μήπως γίνετε μεταξύ του αδαείς ».

 # 11,46 قال يا نوح إنه ليس من أهلك إنه عمل غير صالح فلا تسألن ما ليس لك به علم إني أعظك أن تكون من الجاهلين

 11:47 Είπε, «Θεέ μου, εγώ αναζητήσουν καταφύγιο μαζί σας από ζητώντας σας από αυτό που δεν έχω καμία γνώση. Εάν δεν μου συγχωρήσει και ελέησόν με, θα είναι μεταξύ των χαμένων ».

 # 11.47 قال رب إني أعوذ بك أن أسألك ما ليس لي به علم وإلا تغفر لي وترحمني أكن من الخاسرين

 %

 | @ Νώε και το έθνος του είναι ευλογημένοι και δεδομένης της ειρήνης 11: 48-49

 11:48 Είχε πει, «Ο Νώε, κατεβαίνουν με ειρήνη από εμάς (Αλλάχ) και ευλογίες σε σας και στα έθνη των ατόμων με εσάς? και τα έθνη μας πρέπει να τους δώσουμε την απόλαυση, και στη συνέχεια από εμάς πρέπει να επισκεφτεί με μια οδυνηρή τιμωρία ».

 # 11.48 قيل يا نوح اهبط بسلام منا وبركات عليك وعلى أمم ممن معك وأمم سنمتعهم ثم يمسهم منا عذاب أليم

 11:49 Αυτό είναι από την είδηση ​​του αόρατου που σας αποκαλύπτουμε (Προφήτη Μωάμεθ)? ούτε εσείς ούτε το έθνος σας ήξεραν αυτό πριν από τώρα. Έχετε υπομονή? το αποτέλεσμα είναι για την προσεκτική.

 # 11.49 تلك من أنباء الغيب نوحيها إليك ما كنت تعلمها أنت ولا قومك من قبل هذا فاصبر إن العاقبة للمتقين

 %

 | @ Η ιστορία του προφήτη κουκούλα και το έθνος του Aad 11: 50-60

 Για δώδεκα παρα δέκα ΔΣΕ (Στείλαμε) αδελφός τους Hood. Είπε, «έθνος μου, λατρεύουν τον Αλλάχ? δεν έχετε καμία θεός εκτός Εκείνος. Είστε μόνο παραχαράκτες.

 # 11.50 وإلى عاد أخاهم هودا قال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من إله غيره إن أنتم إلا مفترون

 11:51 έθνος μου, γι 'αυτό ζητώ από εσάς κανένα μισθό. Μισθός μου είναι μόνο αυτός που μου δημιούργησε. Θα δεν καταλαβαίνετε;

 # 11.51 يا قوم لا أسألكم عليه أجرا إن أجري إلا على الذي فطرني أفلا تعقلون

 %

 $ Απόρριψη της απάντησης Aad και Hood στην δυσπιστία τους, 11: 52-57

 11:52 έθνος μου, να ζητήσει από τον Κύριό σας για να σας συγχωρέσει και να στραφούμε προς Αυτόν με μετάνοια. Από τον ουρανό Αυτός θα χάσει μια αφθονία (της βροχής) επάνω σας? Αυτός θα προσθέσει δύναμη στη δύναμη σας. Μην γυρίζετε μακριά ως αμαρτωλούς. »

 # 11,52 ويا قوم استغفروا ربكم ثم توبوا إليه يرسل السماء عليكم مدرارا ويزدكم قوة إلى قوتكم ولا تتولوا مجرمين

 11:53 Οι απάντησε, «Hood, δεν μας έχετε φέρει ένα σαφές σημάδι. Δεν θα εγκαταλείψω τους θεούς μας, λόγω του ό, τι λέτε. Εμείς δεν σας πιστεύουν.

 # 11.53 قالوا يا هود ما جئتنا ببينة وما نحن بتاركي آلهتنا عن قولك وما نحن لك بمؤمنين

 11:54 Εμείς λέμε τίποτα, εκτός από τους θεούς μας έχετε προσβληθεί με κάποιο είδος του κακού ». Είπε, «Καλώ τον Αλλάχ να δει, και να δώσεις μαρτυρία, ότι απορρίπτω αυτό που σας συνδέουν,

 # 11.54 إن نقول إلا اعتراك بعض آلهتنا بسوء قال إني أشهد الله واشهدوا أني بريء مما تشركون

 Δώδεκα παρα πέντε, εκτός από Αυτόν, έτσι ώστε όλοι σας, συστήματος εναντίον μου, τότε θα πρέπει να μου δώσει καμία αναβολή.

 # 11.55 من دونه فكيدوني جميعا ثم لا تنظرون

 Δώδεκα παρα τέσσερα Στην πραγματικότητα, έχω θέσει την εμπιστοσύνη μου στον Αλλάχ, (που είναι) ο Κύριός μου και ο Κύριός σας. Δεν υπάρχει σέρνεται πλάσμα που Εκείνος δεν λαμβάνει από το τσουλούφι. Πράγματι, ο Κύριός μου είναι σε μια ευθεία πορεία.

 # 11,56 إني توكلت على الله ربي وربكم ما من دآبة إلا هو آخذ بناصيتها إن ربي على صراط مستقيم

 Δώδεκα παρα τρία Εάν στροφή μακριά, έχω παραδοθεί σε σας ότι με το οποίο απεστάλη, και ο Κύριος μου θα προκαλέσει τους ανθρώπους εκτός από εσάς να είναι οι διάδοχοί σας. Δεν μπορείτε να Αυτόν ένα πράγμα βλάψει. Ο Κύριός μου είναι ο θεματοφύλακας πάνω από κάθε πράγμα ».

 # 11.57 فإن تولوا فقد أبلغتكم ما أرسلت به إليكم ويستخلف ربي قوما غيركم ولا تضرونه شيئا إن ربي على كل شيء حفيظ

 %

 $ Αλλάχ σώζει Hood και τους πιστούς από την σκληρή τιμωρία δώδεκα παρα δύο

 Δώδεκα παρα δύο Και όταν ήρθε η εντολή μας, μας έσωσε Hood, μαζί με εκείνους που πίστευαν μαζί του, μέσω του Ελέους μας, και τους έσωσε από μια σκληρή τιμωρία.

 # 11,58 ولما جاء أمرنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة منا ونجيناهم من عذاب غليظ

 %

 $ Aad είναι καταραμένοι σε αυτή τη ζωή και το επόμενο για την δυσπιστία τους δώδεκα παρα ένα

 Δώδεκα παρα ένα Τέτοια ήταν Aad. Δυσπιστούσαν τους στίχους του Κυρίου τους, επαναστάτησε εναντίον Αγγελιοφόροι Του, και έκανε την προσφορά του κάθε επαναστατική τύραννος.

 # 11,59 وتلك عاد جحدوا بآيات ربهم وعصوا رسله واتبعوا أمر كل جبار عنيد

 11:60 Είχαν ξεπεραστεί από μια κατάρα σε αυτόν τον κόσμο, και (θα πρέπει να είναι καταραμένοι) για την Ημέρα της Ανάστασης. Πράγματι, Aad δυσπιστούσαν στον Κύριό τους. Πηγαίνουν ΣΔΕ, το έθνος του Hood.

 # 11.60 وأتبعوا في هذه الدنيا لعنة ويوم القيامة ألا إن عادا كفروا ربهم ألا بعدا لعاد قوم هود

 %

 | @ Η ιστορία του Προφήτη Σαλίχ και το έθνος του Thamood 11: 61-68

 11:61 Και για να Thamood, (Στείλαμε) αδελφός τους Σαλίχ. Είπε, «έθνος μου, λατρεύουν τον Αλλάχ? δεν έχετε καμία θεός εκτός Εκείνος. Είναι Αυτός που κάνατε από τη γη και να σας αφήσει να ζήσουν σε αυτήν. Ζητήστε συγχώρεση Του τότε μετανοήσουν σ 'Αυτόν. Πράγματι, ο Κύριός μου είναι κοντά και απαντήσεις (προσευχές). »

 # 11.61 وإلى ثمود أخاهم صالحا قال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من إله غيره هو أنشأكم من الأرض واستعمركم فيها فاستغفروه ثم توبوا إليه إن ربي قريب مجيب

 %

 Έθνος δυσπιστώ $ Σαλίχ του, προτιμώντας αβάσιμες παραδόσεις στο μήνυμα και τις προειδοποιήσεις που τους απεστάλη από τον Αλλάχ μέσω του προφήτη Του 11:62

 11:62 Είπαν, «Σαλίχ, πριν από αυτό θα ήταν μια πηγή ελπίδας για μας. Τι, θα μπορείτε πλέον να μας απαγορεύουν να λατρεύουν ό, τι οι πατέρες μας προσκύνησαν; Πράγματι, είμαστε ταράττεσαι, και αμφιβάλλω ότι με τις οποίες σας προσκαλούν. »

 # 11,62 قالوا يا صالح قد كنت فينا مرجوا قبل هذا أتنهانا أن نعبد ما يعبد آباؤنا وإننا لفي شك مما تدعونا إليه مريب

 %

 $ Σαλίχ προκλήσεις του έθνους 11:63

 11:63 Είπε, «έθνος μου, νομίζω! Αν έχω μια σαφή απόδειξη από τον Κύριό μου και μου έδωσε Έλεος Του, που θα με βοηθήσει εναντίον του Αλλάχ αν ανταρτών εναντίον του; Πράγματι, θα κάνετε τίποτα για μένα, εκτός από την αύξηση της απώλειας μου. »

 # 11,63 قال يا قوم أرأيتم إن كنت على بينة من ربي وآتاني منه رحمة فمن ينصرني من الله إن عصيته فما تزيدونني غير تخسير

 %

 $ Η τιμωρία του Thamood για τη δυσπιστία τους, 11: 64-68

 11:64 «έθνος μου, αυτή είναι η ίδια-καμήλα του Αλλάχ, ένα σημάδι για σας. Αφήστε την να βόσκουν στη γη του Αλλάχ και μην την αγγίζετε με το κακό μήπως μπορείτε να κατασχεθεί από μια τιμωρία που είναι κοντά. »

 # 11.64 ويا قوم هذه ناقة الله لكم آية فذروها تأكل في أرض الله ولا تمسوها بسوء فيأخذكم عذاب قريب

 11:65 Κι όμως της δέσμια. Εκείνος (Σαλίχ) είπε, «Πάρτε την απόλαυσή σας στα σπίτια σας για τρεις ημέρες! Αυτή είναι μια υπόσχεση που δεν μπορεί να διαψεύδεται! »

 # 11,65 فعقروها فقال تمتعوا في داركم ثلاثة أيام ذلك وعد غير مكذوب

 11:66 Και όταν ήρθε η εντολή μας, μας έσωσε Σαλίχ μαζί με εκείνους που πίστευαν μαζί του, μέσω του Ελέους μας, και από την ατιμία του εκείνη την ημέρα. Κύριος σας είναι κραταιός και δυνατός.

 # 11,66 فلما جاء أمرنا نجينا صالحا والذين آمنوا معه برحمة منا ومن خزي يومئذ إن ربك هو القوي العزيز

 11:67 Και οι πράττοντες κακό κατασχέθηκαν από το Shout (του αγγέλου), και το πρωί, βρέθηκαν έσκυψε στις κατοικίες τους, νεκρό,

 # 11.67 وأخذ الذين ظلموا الصيحة فأصبحوا في ديارهم جاثمين

 11:68 ποτέ, σαν να είχαν ζήσει εκεί. Πράγματι, Thamood δυσπιστούσαν στον Κύριό τους. Έτσι, εξαφανίσου Thamood.

 # 11,68 كأن لم يغنوا فيها ألا إن ثمود كفروا ربهم ألا بعدا لثمود

 %

 | @ Η ιστορία του Προφήτη Αβραάμ και οι άγγελοι 11: 69-76

 11:69 Αγγελιοφόροι μας ήρθε στον Αβραάμ με χαρμόσυνα νέα. Είπαν, «Ειρήνη!» Εκείνος απάντησε «Ειρήνη!» και σε μια στιγμή τους έφερε ένα ψητό μοσχάρι.

 # 11,69 ولقد جاءت رسلنا إبراهيم بالبشرى قالوا سلاما قال سلام فما لبث أن جاء بعجل حنيذ

 %

 $ Οι άγγελοι λένε Αβραάμ είναι στο δρόμο για να τιμωρήσει το έθνος της Lot 11:70

 11:70 Αλλά όταν είδε ότι τα χέρια τους δεν φθάνουν προς την κατεύθυνση αυτή, ήταν επιφυλακτικοί και φοβήθηκαν από αυτούς, αλλά είπε, «Μην φοβάστε. Είμαστε αποστέλλονται στο έθνος της παρτίδας. »

 # 11.70 فلما رأى أيديهم لا تصل إليه نكرهم وأوجس منهم خيفة قالوا لا تخف إنا أرسلنا إلى قوم لوط

 %

 $ Οι άγγελοι λένε Σάρα που είναι να έχουν ένα γιο που ονομάζεται Ισαάκ 11: 71-74

 11:71 Η σύζυγός του (Σάρα), ο οποίος στεκόταν κοντά, γέλασε. Στη συνέχεια, μας έδωσε την καλή είδηση ​​του Ισαάκ, και μετά Ισαάκ του Ιακώβ.

 # 11.71 وامرأته قآئمة فضحكت فبشرناها بإسحق ومن وراء إسحق يعقوب

 11:72 Εκείνη απάντησε, «Αλίμονο για μένα! Να αντέχω (ένα παιδί) όταν είμαι ηλικιωμένη γυναίκα και ο σύζυγός μου έχει προχωρήσει σε χρόνια; Αυτό είναι πράγματι ένα παράξενο πράγμα. »

 # 11.72 قالت يا ويلتى أألد وأنا عجوز وهذا بعلي شيخا إن هذا لشيء عجيب

 11:73 Είπαν, «Τι, δεν έχετε θαυμάσει την εντολή του Αλλάχ; Το έλεος του Αλλάχ και ευλογίες Του είναι πάνω σας, λαέ της Βουλής. Πράγματι, Εκείνος είναι Ευλογημένος, Βασιλικός. »

 # 11,73 قالوا أتعجبين من أمر الله رحمت الله وبركاته عليكم أهل البيت إنه حميد مجيد

 %

 $ Αβραάμ είπε ότι το έθνος της παρτίδας είναι για να τιμωρηθεί λόγω των πράξεων τους για σοδομισμό 11: 74-76

 11:74 Και όταν το δέος αναχώρησε από τον Αβραάμ και τα χαρμόσυνα νέα έφτασαν σ 'αυτόν, τασσόμενος με εμάς (Αλλάχ) για το έθνος του Λωτ?

 # 11,74 فلما ذهب عن إبراهيم الروع وجاءته البشرى يجادلنا في قوم لوط

 11:75 Πράγματι, ο Αβραάμ ήταν μακροθυμείς, καλόκαρδοι και μετανοημένος.

 # 11,75 إن إبراهيم لحليم أواه منيب

 11:76 (Ειπώθηκε,) «Αβραάμ, στροφή μακριά από αυτό? εντολή σας Κυρίου έχει όντως έρθει, και εκεί έρχεται πάνω τους μια τιμωρία που δεν θα γυρίσει την πλάτη. »

 # 11,76 يا إبراهيم أعرض عن هذا إنه قد جاء أمر ربك وإنهم آتيهم عذاب غير مردود

 %

 | @ Η ιστορία του Προφήτη Παρτίδα απόρριψη του ομοφυλόφιλοι 11: 77-80

 11:77 Και όταν οι αγγελιοφόροι μας ήρθε στην παρτίδα, ήταν προβληματισμένος και στενοχωρημένος για αυτούς, και είπε: «Αυτό είναι μια σκληρή μέρα

 # 11.77 ولما جاءت رسلنا لوطا سيء بهم وضاق بهم ذرعا وقال هذا يوم عصيب

 11:78 έθνος του ήρθε τρέχοντας προς αυτόν? ενώ είχαν κάνει κακές πράξεις. «Έθνος μου,» είπε, «εδώ είναι οι κόρες μου (να τα πάρετε στο γάμο), είναι καθαρότερο για σας. Φοβούνται τον Αλλάχ και δεν μου ταπεινώσει από τους επισκέπτες μου. Δεν υπάρχει άραγε ένας άνθρωπος ανάμεσά σας του δικαιώματος μυαλό; »

 # 11,78 وجاءه قومه يهرعون إليه ومن قبل كانوا يعملون السيئات قال يا قوم هؤلاء بناتي هن أطهر لكم فاتقوا الله ولا تخزون في ضيفي أليس منكم رجل رشيد

 11:79 Οι απάντησε, «Ξέρεις δεν έχουμε κανένα δικαίωμα για τις κόρες σας. Ξέρετε πολύ καλά τι θέλουμε ».

 # 11,79 قالوا لقد علمت ما لنا في بناتك من حق وإنك لتعلم ما نريد

 11:80 Είπε, «Μακάρι να ήμουν ισχυρό πάνω σας, ή θα μπορούσε να καταφύγει σε ένα ισχυρό πυλώνα

 # 11.80 قال لو أن لي بكم قوة أو آوي إلى ركن شديد

 %

 | @ Οι άγγελοι λένε Παρτίδα είναι Αγγελιοφόροι αποστέλλονται από τον Αλλάχ και ότι η τιμωρία του είναι έτοιμο να πέσει επάνω του έθνους για την διαφθορά τους, 11: 81-83

 11:81 Αυτοί (οι άγγελοι) είπε, «Παρτίδα, είμαστε οι αγγελιοφόροι του Κυρίου σας, δεν θα σας αγγίξει. Αναχώρηση με την οικογένειά σας στο ρολόι της νύχτας και αφήστε κανένας από σας να κυλιούνται, εκτός από τη σύζυγό σας. Αυτή θα πρέπει να χτυπηθεί από εκείνο που τους χτυπά. Διορίζεται ο χρόνος τους είναι το πρωί. Δεν είναι ότι ητο πρωί είναι κοντά; »

 # 11.81 قالوا يا لوط إنا رسل ربك لن يصلوا إليك فأسر بأهلك بقطع من الليل ولا يلتفت منكم أحد إلا امرأتك إنه مصيبها ما أصابهم إن موعدهم الصبح أليس الصبح بقريب

 %

 $ Η τιμωρία του έθνους της Lot 11: 82-83

 11:82 Και όταν ήρθε η εντολή μας, τον γύρισε ανάποδα, και έβρεχε σε αυτό, μετά την πέτρα πέτρα από ψημένο πηλό,

 # 11.82 فلما جاء أمرنا جعلنا عاليها سافلها وأمطرنا عليها حجارة من سجيل منضود

 11:83 σημειώνονται με τον Κύριό σας, και ποτέ μακριά από τους κακοποιούς.

 # 11.83 مسومة عند ربك وما هي من الظالمين ببعيد

 %

 | @ Προφήτης Shu'aib και το έθνος του Μαδιάμ 11:84

 11:84 Και στην Μαδιάμ, (Στείλαμε) αδελφός τους Shu'aib. Είπε, «έθνος μου, λατρεύουν τον Αλλάχ? δεν έχετε καμία θεός εκτός Εκείνος. Μην μειώνετε το μέτρο ούτε την κλίμακα. Βλέπω είστε ευημερούσα, και φοβούνται την τιμωρία του περιλαμβάνει ημέρα για εσάς.

 # 11.84 وإلى مدين أخاهم شعيبا قال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من إله غيره ولا تنقصوا المكيال والميزان إني أراكم بخير وإني أخاف عليكم عذاب يوم محيط

 %

 | @ Shu'aib λέει το έθνος του να εμπορεύεστε δίκαια και να μην διεφθαρμένη 11: 85-86

 11:85 έθνος μου, είναι ακριβώς στη συμπλήρωση του μέτρου και την κλίμακα. Μην μείωση αγαθά των ανθρώπων και δεν διεφθαρμένη τη γη με αταξίες.

 # 11,85 ويا قوم أوفوا المكيال والميزان بالقسط ولا تبخسوا الناس أشياءهم ولا تعثوا في الأرض مفسدين

 11:86 Αυτό που μένει με τον Αλλάχ είναι καλύτερο για σας, αν είστε πιστοί. Δεν είμαι κηδεμόνας σας. »

 # 11.86 بقية الله خير لكم إن كنتم مؤمنين وما أنا عليكم بحفيظ

 %

 | @ Έθνος δυσπιστώ Shu'aib του, προτιμώντας αβάσιμες παραδόσεις στο μήνυμα και τις προειδοποιήσεις τους έστειλε μέσω του προφήτη Του 11: 87-88

 11:87 «Shu'aib,« αυτοί απάντησαν, «δεν προσευχή εντολή σας ότι θα πρέπει να εγκαταλείψουμε εκείνο που οι πατέρες μας προσκύνησαν ή κάνουμε ό, τι θέλουμε με τα προϊόντα μας; Είστε Clement και δεξιά-minded! »

 # 11.87 قالوا يا شعيب أصلاتك تأمرك أن نترك ما يعبد آباؤنا أو أن نفعل في أموالنا ما نشاء إنك لأنت الحليم الرشيد

 11:88 Είπε, «Σκέψου, το έθνος μου! Αν έχω ένα σαφές σημάδι από τον Κύριό μου και μου έδωσε με καλή διάταξη, δεν επιθυμούν να πάνε πίσω σας, λαμβάνοντας για τον εαυτό μου αυτό που μπορώ να σε λυπηθεί. Ζητώ όμως να μεταρρυθμίσει όσο μπορώ, τη βοήθειά μου έρχεται μόνο από τον Αλλάχ. Σε Αυτόν έχω θέσει την εμπιστοσύνη μου και να Αυτόνμετατρέψει σε μετάνοια.

 # 11.88 قال يا قوم أرأيتم إن كنت على بينة من ربي ورزقني منه رزقا حسنا وما أريد أن أخالفكم إلى ما أنهاكم عنه إن أريد إلا الإصلاح ما استطعت وما توفيقي إلا بالله عليه توكلت وإليه أنيب

 %

 | @ Shu'aib προειδοποιεί το έθνος του και τους θυμίζει τη διάλυση των προγόνων τους, 11: 89-93

 11:89 Και το έθνος μου, μην αφήνετε το σπάσιμο σας μαζί μου φέρει επάνω σας κάτι παρόμοιο με αυτό που χτύπησε το έθνος του Νώε, Hood, και ο Σαλίχ και δεν είναι μακριά από τους ανθρώπους της παρτίδας (τιμωρήθηκαν).

 # 11.89 ويا قوم لا يجرمنكم شقاقي أن يصيبكم مثل ما أصاب قوم نوح أو قوم هود أو قوم صالح وما قوم لوط منكم ببعيد

 11:90 Ρωτήστε τη συγχώρεση του Κυρίου σου και να στραφούμε προς Αυτόν με μετάνοια. Πράγματι, ο Κύριός μου είναι ο πανάγαθος, αγάπη. »

 # 11.90 واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم ودود

 11:91 Είπαν, «Shu'aib, δεν καταλαβαίνω απόλυτα αυτό που λέτε για εμάς. Πράγματι, βλέπουμε αδύναμη ανάμεσά μας. Αν δεν ήταν για τη φυλή σας θα έχετε λιθοβολούνται επειδή δεν είναι ισχυρή εναντίον μας. »

 # 11,91 قالوا يا شعيب ما نفقه كثيرا مما تقول وإنا لنراك فينا ضعيفا ولولا رهطك لرجمناك وما أنت علينا بعزيز

 11:92 Είπε, «έθνος μου, είναι η φυλή μου ισχυρότερη εναντίον σας από τον Αλλάχ; Έχετε λάβει Αυτόν να ρίχνονται πίσω σας, ο Κύριός μου περικλείει όλα αυτά που κάνετε.

 # 11.92 قال يا قوم أرهطي أعز عليكم من الله واتخذتموه وراءكم ظهريا إن ربي بما تعملون محيط

 11:93 έθνος μου, κάνουν ανάλογα με τη θέση σας? όπως κάνω? και σίγουρα θα ξέρετε σε ποιον η εξευτελιστική τιμωρία θα έρθει και ο οποίος είναι ψεύτης. Να είστε προσεκτικοί? Θα είμαστε προσεκτικοί μαζί σας. »

 # 11,93 ويا قوم اعملوا على مكانتكم إني عامل سوف تعلمون من يأتيه عذاب يخزيه ومن هو كاذب وارتقبوا إني معكم رقيب

 %

 | @ Shu'aib και οι πιστοί βρίσκουν έλεος με τον Αλλάχ, όπως οι άπιστοι τιμωρούνται 11: 94-95

 11:94 Και όταν ήρθε η εντολή μας Έχουμε σωθεί Shu'aib, μέσω του Ελέους μας, μαζί με εκείνους που πίστευαν. (Συνέχεια) οι κακοποιοί κατασχέθηκαν από μια κραυγή, και όταν ήρθε το πρωί ήταν σκυμμένος στις κατοικίες τους, νεκρό,

 # 11.94 ولما جاء أمرنا نجينا شعيبا والذين آمنوا معه برحمة منا وأخذت الذين ظلموا الصيحة فأصبحوا في ديارهم جاثمين

 11:95 ως εάν είχαν δεν έχουν ζήσει ποτέ εκεί. Εξαφανίσου, το έθνος του Μαδιάμ, όπως ακριβώς Thamood έχουν φύγει.

 # 11.95 كأن لم يغنوا فيها ألا بعدا لمدين كما بعدت ثمود

 %

 | @ Φαραώ θα οδηγήσει τη χώρα του σε κόλαση για τη δυσπιστία τους, 11: 96-99

 11:96 Στείλαμε Μωυσής με τα σημάδια μας και με σαφή αρχή

 # 11.96 ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين

 11:97 στον Φαραώ και του Συμβουλίου του. Αλλά ακολούθησε την εντολή του Φαραώ, και η εντολή του Φαραώ δεν ήταν σωστό πνεύμα.

 # 11,97 إلى فرعون وملئه فاتبعوا أمر فرعون وما أمر فرعون برشيد

 11:98 Αυτός θα πάει πριν από το έθνος του για την Ημέρα της Ανάστασης και να τους οδηγήσει στη φωτιά. Το κακό είναι το πότισμα-τόπος να οδηγηθεί κάτω!

 # 11.98 يقدم قومه يوم القيامة فأوردهم النار وبئس الورد المورود

 11:99 Μια κατάρα στάλθηκε για να τους ακολουθήσει σε αυτόν τον κόσμο και στη συνέχεια σ 'αυτούς για την Ημέρα της Ανάστασης. Το κακό είναι η προσφορά να προσφέρει.

 # 11.99 وأتبعوا في هذه لعنة ويوم القيامة بئس الرفد المرفود

 11: 100 Δηλαδή, η οποία Έχουμε σχετίζονται με εσάς, είναι η είδηση ​​από τα χωριά? κάποια από αυτά στέκουν ακόμη, ενώ άλλα είναι κοντά γένια.

 # 11.100 ذلك من أنباء القرى نقصه عليك منها قآئم وحصيد

 %

 | @ Οι άπιστοι λάθος ίδιοι 11: 101-102

 11: 101 Εμείς δεν κάναμε λάθος τους (οι άπιστοι), μάλλον, αυτοί οι ίδιοι αδικηθεί. Θεούς τους ότι καλείται, εκτός από τον Αλλάχ, δεν τους βοηθούν όταν η εντολή Κυρίου σου ήρθε ότι δεν τους αυξάνουν, εκτός από την καταστροφή τους.

 # 11.101 وما ظلمناهم ولكن ظلموا أنفسهم فما أغنت عنهم آلهتهم التي يدعون من دون الله من شيء لما جاء أمر ربك وما زادوهم غير تتبيب

 11: 102 Αυτή είναι η κατάσχεση του Κυρίου σου, όταν πιάνει τη evildoing χωριά. Κατάσχεση του είναι επώδυνη, πρύμνη.

 # 11,102 وكذلك أخذ ربك إذا أخذ القرى وهي ظالمة إن أخذه أليم شديد

 %

 | @ Υπάρχει είτε ευτυχία είτε αθλιότητα για την Ημέρα της Κρίσεως 11: 103-108

 11: 103 Πράγματι, γιατί αυτός που φοβάται την τιμωρία της αιώνιας ζωής, που είναι ένα σημάδι. Αυτή είναι μια ημέρα κατά την οποία θα πρέπει να συναρμολογηθεί σε όλους. Αυτό πρέπει να είναι μια μάρτυρας ημέρα.

 # 11.103 إن في ذلك لآية لمن خاف عذاب الآخرة ذلك يوم مجموع له الناس وذلك يوم مشهود

 11: 104 Δεν θα το αναβάλει εξαίρεση μέχρι ένα υπολογίζονται όρο.

 # 11.104 وما نؤخره إلا لأجل معدود

 11: 105 Όταν η ημέρα φτάνει καμία ψυχή θα μιλήσει εκτός από την άδειά του. Κάποιοι πρέπει να είναι άθλια, και τους άλλους ευτυχισμένους.

 # 11.105 يوم يأت لا تكلم نفس إلا بإذنه فمنهم شقي وسعيد

 11: 106 Η άθλια είναι (CAST) στην Πυροσβεστική όπου θα γκρίνια και στενάζουν,

 # 11.106 فأما الذين شقوا ففي النار لهم فيها زفير وشهيق

 11: 107 και εκεί θα ζήσουν για πάντα, όσο οι ουρανοί και η γη αντέξει, και όπως θέλει ο Κύριος σας. Πράγματι, ο Κύριος σας πετυχαίνουν απολύτως Αυτός θα το κάνει.

 # 11.107 خالدين فيها ما دامت السماوات والأرض إلا ما شاء ربك إن ربك فعال لما يريد

 11: 108 Όσο για την ευτυχισμένη, θα ζήσουν για πάντα στον Παράδεισο, έτσι εφ 'όσον οι ουρανοί και η γη αντέξει, και όπως ο Λόρδος σας διαθήκες μια αδιάσπαστη δώρο.

 # 11.108 وأما الذين سعدوا ففي الجنة خالدين فيها ما دامت السماوات والأرض إلا ما شاء ربك عطاء غير مجذوذ

 %

 | @ Η ματαιότητα των παρακάτω αβάσιμες παραδόσεις παρά το μήνυμα και προειδοποίησης αποστέλλονται από τον Αλλάχ μέσω των προφητών Του 11: 109

 11: 109 Επομένως, δεν είναι αμφίβολο ως προς το ό, τι αυτά (οι άπιστοι) λατρείας. Λατρεύουν μόνο αυτά που οι πατέρες τους λάτρευαν πριν από αυτούς. Θα πρέπει να τους καταβάλει πράγματι σε πλήρη αμείωτο το μέτρο τους.

 # 11.109 فلا تك في مرية مما يعبد هؤلاء ما يعبدون إلا كما يعبد آباؤهم من قبل وإنا لموفوهم نصيبهم غير منقوص

 %

 | @ Οι Εβραίοι αμφιβολία το βιβλίο δόθηκε στον Μωυσή 11: 110-111

 11: 110 Δώσαμε στον Μωυσή το Βιβλίο, αλλά διαφέρουν ως προς αυτό, αλλά για μια λέξη που προηγήθηκε από τον Κύριό σας, είχε αποφασιστεί μεταξύ τους? και βρίσκονται σε ανησυχητική αμφιβολία αυτό.

 # 11.110 ولقد آتينا موسى الكتاب فاختلف فيه ولولا كلمة سبقت من ربك لقضي بينهم وإنهم لفي شك منه مريب

 11: 111 Πράγματι, ο Κύριός σου θα καταβάλει σε κάθε ένα από αυτά στο σύνολό τους για τις πράξεις τους. Αυτός γνωρίζει τα πράγματα που κάνουν.

 # 11.111 وإن كلا لما ليوفينهم ربك أعمالهم إنه بما يعملون خبير

 %

 | @ Είναι απλή και δεν είναι θρασείς 11: 112

 11: 112 Έτσι, εσείς και όποιος μετανοεί με πας κατ 'ευθείαν όπως σας έχουν εντολή και δεν είναι θρασείς, μάλιστα, βλέπει τι κάνετε.

 # 11.112 فاستقم كما أمرت ومن تاب معك ولا تطغوا إنه بما تعملون بصير

 %

 $ Ζητήσει μόνο την καθοδήγηση των πιστεύοντας αρχές 11: 113

 11: 113 και μη γέρνετε προς τους παραβάτες μήπως είστε σε επαφή με την φωτιά, γιατί τότε δεν θα πρέπει να βοηθηθούν. Δεν έχετε κηδεμόνες εκτός από τον Αλλάχ.

 # 11.113 ولا تركنوا إلى الذين ظلموا فتمسكم النار وما لكم من دون الله من أولياء ثم لا تنصرون

 %

 | @ Η σημασία της προσευχής και υπομονή 11: 114-115

 11: 114 και δημιουργία προσευχή σας στα δύο άκρα της ημέρας και μέρος της νύχτας. Καλές πράξεις θα αποκρούσει τις κακές πράξεις. Αυτό είναι μια ανάμνηση για όσους θυμούνται.

 # 11.114 وأقم الصلاة طرفي النهار وزلفا من الليل إن الحسنات يذهبن السيئات ذلك ذكرى للذاكرين

 11: 115, ως εκ τούτου υπομονή? Ο Αλλάχ δεν θα αφήσει ο μισθός των καλών πράττοντες να πάνε χαμένες.

 # 11.115 واصبر فإن الله لا يضيع أجر المحسنين

 %

 | @ Η απαγόρευση της διαφθοράς 11: 116

 11: 116 Αν (μόνο) υπήρξαν εκτός από μερικά ανάμεσά τους οποίους αποθηκεύονται μεταξύ των γενεών που έχουν περάσει πριν από εσάς, μερικοί που παρέμειναν απαγορεύει τη διαφθορά στη γη, αλλά οι παραβάτες που επιδιώκει την ευκολία που είχε δοθεί για να χαρούν και έγιναν αμαρτωλοί.

 # 11.116 فلولا كان من القرون من قبلكم أولوا بقية ينهون عن الفساد في الأرض إلا قليلا ممن أنجينا منهم واتبع الذين ظلموا ما أترفوا فيه وكانوا مجرمين

 %

 | @ Αλλάχ ποτέ δεν καταστρέφει άδικα 11: 117-119

 11: 117 Κύριος σας ποτέ δεν θα καταστρέψει τα χωριά άδικα, ενώ οι άνθρωποι τους είχαν μεταρρύθμιση.

 # 11.117 وما كان ربك ليهلك القرى بظلم وأهلها مصلحون

 11: 118 Αν ο Κύριος σας θέληση, θα είχε καταστήσει την ανθρωπότητα ένα ενιαίο έθνος. Αλλά συνεχίσουν τις διαφορές τους

 # 11.118 ولو شاء ربك لجعل الناس أمة واحدة ولا يزالون مختلفين

 11: 119, εκτός από εκείνους για τους οποίους ο Κύριος σας δείχνει έλεος. Για το σκοπό αυτό τους έχει δημιουργήσει. Ο Λόγος του Κυρίου σας θα πρέπει να ολοκληρωθεί τέλεια, «θα γεμίσω Γέενα (Κόλαση) με Jinn και τους ανθρώπους, όλοι μαζί

 # 11.119 إلا من رحم ربك ولذلك خلقهم وتمت كلمة ربك لأملأن جهنم من الجنة والناس أجمعين

 %

 | @ Ιστορίες των προφητών και αγγελιοφόροι ενισχύσει και να υπενθυμίσει την πίστη της καρδιάς 11: 120

 11: 120 και το μόνο που μπορεί να σας αφορούν τα είδηση ​​των Messengers είναι ότι σύμφωνα με την οποία Έχουμε ενισχύσει την καρδιά σας και μέσα από αυτά η αλήθεια έχει έρθει σε σας, και μια συμβουλή και μια υπενθύμιση προς τους πιστούς.

 # 11.120 وكلا نقص عليك من أنباء الرسل ما نثبت به فؤادك وجاءك في هذه الحق وموعظة وذكرى للمؤمنين

 %

 | @ Απάντηση στους άπιστους 11: 121-122

 11: 121 πω σε εκείνους που δυσπιστώ, «Μην σύμφωνα με το σταθμό σας? κάνουμε σύμφωνα με το σταθμό μας.

 # 11.121 وقل للذين لا يؤمنون اعملوا على مكانتكم إنا عاملون

 11: 122 Περιμένετε? και εμείς περιμένουμε ».

 # 11,122 وانتظروا إنا منتظرون

 %

 | @ Προσκυνήσουν τον Αλλάχ και να θέσει την εμπιστοσύνη σας σ 'Αυτόν 11: 123

 11: 123 στον Αλλάχ ανήκει το αόρατο στους ουρανούς και στη γη? Αυτόν το θέμα, στο σύνολό του, θα πρέπει να επιστραφούν. Λατρεία Αυτόν, και να θέσει την εμπιστοσύνη σας σ 'Αυτόν. Κύριος σας δεν είναι απρόσεκτοι από τα πράγματα που κάνετε.

 # 11.123 ولله غيب السماوات والأرض وإليه يرجع الأمر كله فاعبده وتوكل عليه وما ربك بغافل عما تعملون

 %

 |YUSUF 12 Ο Προφήτης Τζόζεφ - Yusuf

 1: 1 Στο όνομα του Αλλάχ, ο Ελεήμων, ο πανάγαθος

 # .1 بسم الله الرحمن الرحيم

 %

 $ Ο ίδιος ο Αλλάχ έστειλε το Κοράνι για εμάς να καταλάβουμε 12: 1-2

 12: 1 AlifLaamRa. Αυτοί είναι οι στίχοι του σαφή βιβλίο.

 # 12.1 الر تلك آيات الكتاب المبين

 12: 2 έχουμε στείλει κάτω, μια αραβική Κοράνι, ώστε να καταλάβετε.

 # 12,2 إنا أنزلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون

 12: 3 Στην αποστολή κάτω από αυτό το Κοράνι, θα διηγηθούμε για σας (Προφήτη Μωάμεθ) το καλύτερο των αφηγήσεων, των οποίων ήσασταν προηγουμένως αγνοούσαν.

 # 12.3 نحن نقص عليك أحسن القصص بما أوحينا إليك هذا القرآن وإن كنت من قبله لمن الغافلين

 %

 | @ Όραμα προφήτη Ιωσήφ 12: 4-6

 12: 4 Όταν ο Ιωσήφ είπε στον πατέρα του: "Πατέρα, είδα έντεκα πλανήτες, και ο ήλιος και το φεγγάρι? Είδα τους ίδιους τους μετάνοια πριν από μένα. »

 # 12,4 إذ قال يوسف لأبيه يا أبت إني رأيت أحد عشر كوكبا والشمس والقمر رأيتهم لي ساجدين

 12: 5 Είπε, «Ο γιος μου, δεν λένε τίποτα αυτού του οράματος στους αδελφούς σας, μήπως θα πρέπει να σχεδιάσετε πονηρά εναντίον σας, πράγματι, ο Σατανάς είναι ο σαφής εχθρός του ανθρώπινου,

 # 12,5 قال يا بني لا تقصص رؤياك على إخوتك فيكيدوا لك كيدا إن الشيطان للإنسان عدو مبين

 12: 6, ώστε ο Κύριος σας θα μπορείτε να επιλέξετε και να σας διδάξει την ερμηνεία των οραμάτων, και να τελειοποιήσουν την εύνοιά του από σας και από το σπίτι του Ιακώβ, όπως ο ίδιος τελειοποίησε για τους πατέρες σας, Αβραάμ και Ισαάκ πριν από εσάς. Κύριος σας είναι Γνωρίζοντας, Σοφός.

 # 12,6 وكذلك يجتبيك ربك ويعلمك من تأويل الأحاديث ويتم نعمته عليك وعلى آل يعقوب كما أتمها على أبويك من قبل إبراهيم وإسحق إن ربك عليم حكيم

 %

 | @ Αδέλφια του Ιωσήφ γίνει ζηλιάρης και συνωμοσία εναντίον του 12: 7-10

 12: 7 Πράγματι, στο Ιωσήφ και οι αδελφοί του, υπήρχαν ενδείξεις για όσους ρωτήσετε.

 # 12,7 لقد كان في يوسف وإخوته آيات للسائلين

 12: 8 Είπαν, «Ιωσήφ και ο αδελφός του είναι πιο ακριβό για τον πατέρα μας από τους εαυτούς μας, ακόμα κι αν είμαστε πολλοί. Πραγματικά, ο πατέρας μας είναι προφανώς λάθος.

 # 12.8 إذ قالوا ليوسف وأخوه أحب إلى أبينا منا ونحن عصبة إن أبانا لفي ضلال مبين

 12: 9 (Ας) να σκοτώσει τον Ιωσήφ, ή τον πέταξε μακριά σε κάποια (μακριά) γη, έτσι ώστε το πρόσωπό του πατέρα σου θα μείνει για σας, και στη συνέχεια θα είστε δίκαιος έθνος ».

 # 12.9 اقتلوا يوسف أو اطرحوه أرضا يخل لكم وجه أبيكم وتكونوا من بعده قوما صالحين

 12:10 Ένας από αυτούς είπε: «Όχι, δεν σκοτώνουν τον Ιωσήφ, αν κάνετε κάτι, τον ρίχνει σε ένα σκοτεινό λάκκο, ένας ταξιδιώτης θα τον πάρει

 # 12.10 قال قآئل منهم لا تقتلوا يوسف وألقوه في غيابة الجب يلتقطه بعض السيارة إن كنتم فاعلين

 %

 | @ Η ανησυχία του Ιακώβ για τον Ιωσήφ 12: 11-14

 12:11 Είπαν, «Πατέρα, αυτό είναι το θέμα μαζί σας, εσείς δεν μας εμπιστεύονται με τον Ιωσήφ; Πράγματι, είμαστε ειλικρινείς συμβούλους.

 # 12.11 قالوا يا أبانا ما لك لا تأمنا على يوسف وإنا له لناصحون

 12:12 τον στείλουν μαζί μας αύριο να παίζω και να παίξει. Θα δούμε μετά από αυτόν. »

 # 12.12 أرسله معنا غدا يرتع ويلعب وإنا له لحافظون

 12:13 Είπε, «Θα με λυπεί να τον αφήσει να πάει μαζί σας, για φοβάμαι μήπως ο λύκος πρέπει να τον καταβροχθίσει, όταν δεν δίνετε προσοχή σε αυτόν

 # 12.13 قال إني ليحزنني أن تذهبوا به وأخاف أن يأكله الذئب وأنتم عنه غافلون

 12:14 Είπαν, "Είμαστε πολλοί, αν ένας λύκος τον καταβροχθίζει, τότε είμαστε χαμένοι

 # 12.14 قالوا لئن أكله الذئب ونحن عصبة إنا إذا لخاسرون

 %

 | @ Ιωσήφ παρηγοριά στο πηγάδι 12:15

 12:15 Όταν πήγαν μαζί του, συμφώνησαν να τον βάλει στον πάτο ενός πηγαδιού. Εμείς αποκάλυψε με τον ίδιο, «Θα πρέπει να τους πείτε τι έκαναν όταν δεν γνωρίζουν (αυτή που είναι).»

 # 12,15 فلما ذهبوا به وأجمعوا أن يجعلوه في غيابة الجب وأوحينآ إليه لتنبئنهم بأمرهم هذا وهم لا يشعرون

 %

 | @ Ιακώβ δεν πιστεύει το ψέμα από τους γιους του, 12: 16-18

 12:16 Το βράδυ, επέστρεψαν κλαίγοντας στον πατέρα τους.

 # 12.16 وجاؤوا أباهم عشاء يبكون

 12:17 Είπαν, «Πήγαμε αγώνες και άφησε Ιωσήφ με τα πράγματα μας. Ο λύκος τον κατασπάραξαν, αλλά δεν θα μας κάνουν να πιστέψουμε, αν και εμείς λέμε την αλήθεια. »

 # 12.17 قالوا يا أبانا إنا ذهبنا نستبق وتركنا يوسف عند متاعنا فأكله الذئب وما أنت بمؤمن لنا ولو كنا صادقين

 12:18 Και έφεραν το πουκάμισό του (βάφονται) με αίμα, ένα ψέμα. Είπε, «Όχι, ψυχές σας έχετε μπει στον πειρασμό να κάνει κάτι. Αλλά έρχονται γλυκό υπομονή! Η βοήθεια του Αλλάχ είναι πάντα εκεί για να αναζητήσουν ενάντια σε αυτό που περιγράφετε. »

 # 12,18 وجآؤوا على قميصه بدم كذب قال بل سولت لكم أنفسكم أمرا فصبر جميل والله المستعان على ما تصفون

 %

 | @ Ιωσήφ ανακαλύφθηκε στο πηγάδι και πωλούνται 12: 19-20

 12:19 Στη συνέχεια ταξιδιώτες ήρθε, και έστειλε Waterman τους. Και όταν είχε απογοητεύσει κουβαδάκι του, (ο ίδιος φώναξε,) «Χαίρε, ένα αγόρι!» Στη συνέχεια, τον απέκρυψε μεταξύ εμπορεύματά τους, αλλά ο Αλλάχ ήξερε τι έκαναν.

 # 12.19 وجاءت سيارة فأرسلوا واردهم فأدلى دلوه قال يا بشرى هذا غلام وأسروه بضاعة والله عليم بما يعملون

 12:20 Στη συνέχεια, τον πούλησαν (Ιωσήφ) για μια τιμή ασήμαντο, μια σειρά από ντιρχάμ, επειδή τον θεωρούσε μικρή αξία.

 # 12.20 وشروه بثمن بخس دراهم معدودة وكانوا فيه من الزاهدين

 %

 | @ Νέο σπίτι του Ιωσήφ στην Αίγυπτο 12:21

 12:21 Ο Αιγύπτιος που τον αγόρασε είπε στη σύζυγό του, «Κάντε τη διαμονή του αξιότιμου. Αυτός μπορεί να μας ωφελήσει, ή να τον πάρει για το γιο μας. » Ως εκ τούτου Ιδρύσαμε Ιωσήφ στη γη, έτσι ώστε να μπορέσουμε να τον διδάξει την ερμηνεία των οραμάτων. Αλλάχ επικρατεί στις υποθέσεις του, αν και οι περισσότεροι άνθρωποι δεν γνωρίζουν.

 # 12,21 وقال الذي اشتراه من مصر لامرأته أكرمي مثواه عسى أن ينفعنا أو نتخذه ولدا وكذلك مكنا ليوسف في الأرض ولنعلمه من تأويل الأحاديث والله غالب على أمره ولكن أكثر الناس لا يعلمون

 %

 | @ Αλλάχ δίνει κρίση και γνώση 12:22 Ιωσήφ

 12:22 Και όταν ο ίδιος (Ιωσήφ) ωριμάσει, Εμείς απονέμηνε κρίση και γνώση. Ως εκ τούτου Έχουμε ανταμείψει εκείνους που κάνουν το καλό.

 # 12.22 ولما بلغ أشده آتيناه حكما وعلما وكذلك نجزي المحسنين

 %

 | @ Joseph αρνείται να παρασυρθεί από τη σύζυγο του κυβερνήτη 12: 23-37

 12:23 Κι εκείνη, στο σπίτι της οποίας ο ίδιος (Ιωσήφ) ήταν, προσπάθησε να τον αποπλανήσει και να κλείσει τις πόρτες λέγοντας, «Έλα!» «Στην Αλλάχ είναι το καταφύγιό μου!» μου απάντησε. «Ο Κύριός μου έχει κάνει μου κατοικία ένα καλό αποτέλεσμα. Πράττοντες Harm ποτέ ευημερήσει ».

 # 12.23 وراودته التي هو في بيتها عن نفسه وغلقت الأبواب وقالت هيت لك قال معاذ الله إنه ربي أحسن مثواي إنه لا يفلح الظالمون

 12:24 Τον επιθυμητό, ​​εάν δεν είχε δείξει την απόδειξη του Κυρίου του, θα την είχε λάβει. Αλλά τον έδιωξε από το κακό και την αποστροφή, γιατί ήταν ένας από τους ειλικρινείς μας προσκυνητές.

 # 12,24 ولقد همت به وهم بها لولا أن رأى برهان ربه كذلك لنصرف عنه السوء والفحشاء إنه من عبادنا المخلصين

 12:25 Έδωσαν μάχη με την πόρτα και μου έσκισε το πουκάμισό του από πίσω. Και από την πόρτα, που γνώρισε τον σύζυγό της, οπότε είπε, «Τι είναι η ανταμοιβή ενός του οποίου η πρόθεση είναι κακό εναντίον του λαού σας, εκτός από το να φυλακίζονται ή τιμωρούνται αυστηρά

 # 12,25 واستبقا الباب وقدت قميصه من دبر وألفيا سيدها لدى الباب قالت ما جزاء من أراد بأهلك سوءا إلا أن يسجن أو عذاب أليم

 12:26 Ο (Ιωσήφ) είπε, «Ήταν εκείνη που προσπάθησε να με αποπλανήσει, και ένας μάρτυρας (ένα βρέφος) των ανθρώπων της, έδωσε μαρτυρία, λέγοντας,« Αν το πουκάμισό του έχει σχιστεί από το μέτωπο, μιλά την αλήθεια και αυτός είναι ένας από τους ψεύτες,

 # 12.26 قال هي راودتني عن نفسي وشهد شاهد من أهلها إن كان قميصه قد من قبل فصدقت وهو من الكاذبين

 12:27, αλλά, αν το πουκάμισό του έχει σχιστεί από πίσω, είπε ψέματα, και αυτός είναι της ειλικρινής. »

 # 12.27 وإن كان قميصه قد من دبر فكذبت وهو من الصادقين

 %

 | @ Ο διοικητής πιστεύει ότι ο Ιωσήφ είναι αθώος 12: 28-29

 12:28 Και όταν είδε (Ιωσήφ) πουκάμισό του σχισμένο στο πίσω μέρος, είπε, «Αυτό είναι ένα από τα Guiles (γυναικών) σας. Πονηριά σας, (O γυναίκα), είναι μεγάλη πράγματι!

 # 12.28 فلما رأى قميصه قد من دبر قال إنه من كيدكن إن كيدكن عظيم

 12:29 Ιωσήφ, στροφή μακριά από αυτό. Και εσείς, να ζητήσει συγχώρεση για την αμαρτία σου. Θα είναι πράγματι ένας από τους αμαρτωλούς. »

 # 12.29 يوسف أعرض عن هذا واستغفري لذنبك إنك كنت من الخاطئين

 %

 | @ Ιωσήφ και το συμπόσιο 12: 30-34

 12:30 Ορισμένες γυναίκες στην πόλη, δήλωσε, «Η γυναίκα του Κυβερνήτη προσπάθησε να αποπλανήσει υπηρέτης της. Έχει κάνει την καρδιά της να πληγεί με αγάπη για αυτόν. Σαφώς, αντιλαμβανόμαστε της να είναι στο λάθος. »

 # 12.30 وقال نسوة في المدينة امرأة العزيز تراود فتاها عن نفسه قد شغفها حبا إنا لنراها في ضلال مبين

 12:31 Όταν άκουσε ότι η πονηρή ψιθύρους τους, έστειλε γι 'αυτούς και ετοίμασε ένα συμπόσιο. Σε κάθε έδωσε ένα μαχαίρι, (που τότε ονομαζόταν Ιωσήφ λέγοντας) «Ελάτε και να παρακολουθήσουν τους.» Όταν τον είδα, ήταν τόσο λαμβάνεται με αυτόν που έκοψαν τα χέρια τους, και είπε, «ο Αλλάχ να μας σώσει! Αυτό δεν είναι θνητός, αυτός δεν είναι άλλοςαλλά ένα ευγενές άγγελος! »

 # 12.31 فلما سمعت بمكرهن أرسلت إليهن وأعتدت لهن متكأ وآتت كل واحدة منهن سكينا وقالت اخرج عليهن فلما رأينه أكبرنه وقطعن أيديهن وقلن حاش لله ما هذا بشرا إن هذا إلا ملك كريم

 12:32 Οπότε, είπε, «Τώρα βλέπετε, αυτό είναι ο ίδιος για λογαριασμό του οποίου θα μου κατηγορηθεί. Ναι, μου ζήτησε να τον αποπλανήσει, αλλά ήταν ανένδοτο. Αν αυτός αρνηθεί να κάνω ό, τι εντολή, αυτός θα πρέπει να φυλακίζονται και να είναι ένας από τους ταπεινωμένο ».

 # 12.32 قالت فذلكن الذي لمتنني فيه ولقد راودته عن نفسه فاستعصم ولئن لم يفعل ما آمره ليسجنن وليكونا من الصاغرين

 %

 | @ Η ικεσία του Ιωσήφ 12: 33-34

 12:33 Ο (Ιωσήφ) supplicated, «Κύριε, φυλακή είναι πιο ακριβό σε σχέση με εκείνη στην οποία θα με καλέσουν. Ωστόσο, αν δεν με προστατεύσει από την πονηριά τους θα αποδώσουν σε αυτά και να είναι ένας από τους αδαείς. »

 # 12.33 قال رب السجن أحب إلي مما يدعونني إليه وإلا تصرف عني كيدهن أصب إليهن وأكن من الجاهلين

 12:34 Του Κυρίου του απάντησε και Γύρισε πονηριά τους μακριά από αυτόν. Πράγματι, Εκείνος είναι ο ακροατής, ο Γνώστης.

 # 12,34 فاستجاب له ربه فصرف عنه كيدهن إنه هو السميع العليم

 %

 | @ Η φυλάκιση του Ιωσήφ και της ερμηνείας του από τα οράματα των συγκρατουμένων του, 12: 35-42

 12:35 Τότε φάνηκε καλό σε αυτούς, ακόμη και αφού είχαν δει τα σημάδια, ότι θα πρέπει να τον φυλακίσει για κάποιο χρονικό διάστημα.

 # 12.35 ثم بدا لهم من بعد ما رأوا الآيات ليسجننه حتى حين

 %

 12:36 Δύο νεαροί άνδρες πήγαν στη φυλακή μαζί του (Ιωσήφ). Ένας από αυτούς είπε, «είδα (σε ένα όραμα) που πίεζε σταφυλιών.» Και ο άλλος είπε, «είδα (σε ένα όραμα) ότι κουβαλούσα το ψωμί επάνω στο κεφάλι μου, και ότι τα πουλιά έφαγαν από αυτό. Πείτε μας την ερμηνεία της, για να μπορούμε να δούμε είστε μεταξύ του καλού ».

 # 12.36 ودخل معه السجن فتيان قال أحدهمآ إني أراني أعصر خمرا وقال الآخر إني أراني أحمل فوق رأسي خبزا تأكل الطير منه نبئنا بتأويله إنا نراك من المحسنين

 %

 $ Ιωσήφ απορρίπτει εκείνους που δεν πιστεύουν στον Αλλάχ και την Αιώνια Ζωή 12: 37-40

 12:37 Είπε, «Πριν έρθει κάποια τρόφιμα για να ταΐσει είτε από εσάς, εγώ θα σας δώσω την ερμηνεία της. Αυτό που εγώ θα σας πω έχει διδάξει σε μένα από τον Αλλάχ. Απορρίπτω την πεποίθηση ενός έθνους που δεν πιστεύουν στον Αλλάχ και δυσπιστώ στην Αιώνια Ζωή.

 # 12,37 قال لا يأتيكما طعام ترزقانه إلا نبأتكما بتأويله قبل أن يأتيكما ذلكما مما علمني ربي إني تركت ملة قوم لا يؤمنون بالله وهم بالآخرة هم كافرون

 12:38 Ακολουθώ το δόγμα των πατέρων μου, ο Αβραάμ, ο Ισαάκ και ο Ιακώβ. Δεν είναι για μας να συνδέουμε το οτιδήποτε με τον Αλλάχ. Τέτοια είναι η εύνοια του Αλλάχ προς εμάς, και για την ανθρωπότητα. Ωστόσο, οι περισσότεροι άνθρωποι δεν δώσει τις ευχαριστίες.

 # 12.38 واتبعت ملة آبآئي إبراهيم وإسحق ويعقوب ما كان لنا أن نشرك بالله من شيء ذلك من فضل الله علينا وعلى الناس ولكن أكثر الناس لا يشكرون

 12:39 συγκρατούμενούς μου, να πω ποια είναι καλύτερη, πολλοί θεοί σε αντίθεση, ή ο Αλλάχ ο Ένας, ο κατακτητής;

 # 12.39 يا صاحبي السجن أأرباب متفرقون خير أم الله الواحد القهار

 12:40 Αυτό το οποίο εσείς λατρεύετε, εκτός από Αυτόν, δεν είναι τίποτα άλλο, αλλά τα ονόματα που εσείς και οι πατέρες σας έχουν ονομάσει και για τα οποία ο Αλλάχ έστειλε καμία εξουσία. Απόφαση βαρύνει μόνο τον Αλλάχ. Αυτός σου έδωσε την εντολή να προσκυνήσουν κανένα εκτός από Αυτόν. Αυτή είναι η σωστή θρησκεία, αλλά οι περισσότεροι άνθρωποι δεν γνωρίζουν.

 # 12.40 ما تعبدون من دونه إلا أسماء سميتموها أنتم وآبآؤكم ما أنزل الله بها من سلطان إن الحكم إلا لله أمر ألا تعبدوا إلا إياه ذلك الدين القيم ولكن أكثر الناس لا يعلمون

 12:41 συγκρατούμενούς μου, ένας από εσάς θα χύσει το κρασί για τον Κύριό του, ενώ το άλλο θα πρέπει να σταυρωθεί, και τα πουλιά θα ραμφίζουν στο κεφάλι του. Το θέμα που ζήτησε να έχει περίπου έχουν αποφασιστεί.

 # 12,41 يا صاحبي السجن أما أحدكما فيسقي ربه خمرا وأما الآخر فيصلب فتأكل الطير من رأسه قضي الأمر الذي فيه تستفتيان

 12:42 Και είπε στον ένα από τους δύο που ήξερε ότι θα σωθεί, «αναφορά μου στην παρουσία του Κυρίου σου.» Αλλά ο Σατανάς έκανε να ξεχάσει να τον αναφέρει στον κύριό του, έτσι ώστε να παραμείνει στη φυλακή για ένα ορισμένο αριθμό ετών.

 # 12.42 وقال للذي ظن أنه ناج منهما اذكرني عند ربك فأنساه الشيطان ذكر ربه فلبث في السجن بضع سنين

 %

 | @ Ιωσήφ ερμηνεύει το όραμα του βασιλιά 12: 43-49

 12:43 Ο βασιλιάς είπε, «είδα σε ένα όραμα επτά fatted αγελάδες να καταβροχθιστεί από επτά άπαχο αυτά? και επτά πράσινα αυτιά του καλαμποκιού και επτά άλλοι μαραίνονται. Συμβούλους μου, πες μου την έννοια του οράματος μου, αν μπορεί να ερμηνεύσει οράματα. »

 # 12,43 وقال الملك إني أرى سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع سنبلات خضر وأخر يابسات يا أيها الملأ أفتوني في رؤياي إن كنتم للرؤيا تعبرون

 12:44 Είπαν, «βρίσκονται σε σύγχυση εφιάλτες, ούτε γνωρίζουμε κάτι από την ερμηνεία των οραμάτων

 # 12,44 قالوا أضغاث أحلام وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين

 12:45 Μετά από όλο αυτό το διάστημα, η μία από τις δύο που είχε αποθηκευτεί στη μνήμη, είπε, «εγώ θα το ερμηνεύσει για σας, οπότε επιτρέψτε μου να πάω

 # 12.45 وقال الذي نجا منهما وادكر بعد أمة أنا أنبئكم بتأويله فأرسلون

 12:46 (Είπε) «Ιωσήφ, ο ειλικρινής, μας λένε από τις επτά fatted αγελάδες που κατέτρωγαν επτά άπαχο αυτά επίσης από τις επτά πράσινα αυτιά του καλαμποκιού και τα άλλα επτά που είχαν μαραθεί, έτσι ώστε να μπορώ να πάω πίσω στους ανθρώπους και στη συνέχεια, στη συνέχεια, θα ξέρουν. »

 # 12,46 يوسف أيها الصديق أفتنا في سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع سنبلات خضر وأخر يابسات لعلي أرجع إلى الناس لعلهم يعلمون

 12:47 Εκείνος απάντησε, «Θα πρέπει να σπείρουν για επτά χρόνια, όπως είναι ο τρόπος σας. Αφήστε το αυτί (του καλαμποκιού) θα καρπωθούν, εκτός από μια μικρή που τρώτε.

 # 12,47 قال تزرعون سبع سنين دأبا فما حصدتم فذروه في سنبله إلا قليلا مما تأكلون

 12:48 Στη συνέχεια, επτά δύσκολα χρόνια θα έρθει επάνω σας, η οποία θα καταναλώνουν όλους, αλλά λίγο από αυτό που έχετε αποθηκεύσει.

 # 12,48 ثم يأتي من بعد ذلك سبع شداد يأكلن ما قدمتم لهن إلا قليلا مما تحصنون

 12:49 Στη συνέχεια, θα έρθει ένα έτος κατά το οποίο οι άνθρωποι βοήθησαν, στην οποία οι άνθρωποι θα πατήσετε. »

 # 12.49 ثم يأتي من بعد ذلك عام فيه يغاث الناس وفيه يعصرون

 %

 | @ Όνομα Ιωσήφ είναι απενεργοποιημένο 12: 50-53

 12:50 Ο βασιλιάς είπε, «τον (Ιωσήφ) Φέρτε μπροστά μου.» Αλλά όταν ο απεσταλμένος του βασιλιά ήρθε σ 'αυτόν, είπε, «Πήγαινε πίσω στον κύριό σας και να τον ρωτήσω," Τι γίνεται με τις γυναίκες που κόβουν τα χέρια τους. Πράγματι, ο Κύριος μου ξέρει πονηριά τους. »

 # 12,50 وقال الملك ائتوني به فلما جاءه الرسول قال ارجع إلى ربك فاسأله ما بال النسوة اللاتي قطعن أيديهن إن ربي بكيدهن عليم

 12:51 «Τι ήταν η επιχείρησή σας, τις γυναίκες,» ρώτησε, «όταν έχουν παραγγελθεί Ιωσήφ;» «Ο Αλλάχ να μας σώσει!» αυτοί απάντησαν, «Γνωρίζουμε κανένα κακό εναντίον του.» Η σύζυγος του Διοικητή, δήλωσε, «Η αλήθεια έχει ανακαλυφθεί επιτέλους? Τον παραγγελθεί? είναι μεταξύ των αληθών.

 # 12.51 قال ما خطبكن إذ راودتن يوسف عن نفسه قلن حاش لله ما علمنا عليه من سوء قالت امرأة العزيز الآن حصحص الحق أنا راودته عن نفسه وإنه لمن الصادقين

 12:52 Αυτό (έχω κάνει), έτσι ώστε αυτός θα ξέρω ότι δεν τον προδώσει κρυφά, και ότι ο Αλλάχ δεν καθοδηγεί την πονηριά της προδοτικής.

 # 12,52 ذلك ليعلم أني لم أخنه بالغيب وأن الله لا يهدي كيد الخائنين

 12:53 Ωστόσο, δεν θεωρώ την ψυχή μου ήταν αθώος, σίγουρα η ψυχή εξωθεί στο κακό, εκτός για τους οποίους ο Κύριος μου έχει έλεος? Πράγματι, ο Κύριός μου είναι επιεικής, ο πανάγαθος. »

 # 12,53 وما أبرئ نفسي إن النفس لأمارة بالسوء إلا ما رحم ربي إن ربي غفور رحيم

 %

 | @ Ιωσήφ γίνεται θεματοφύλακας των αποθηκών της Αιγύπτου από τον βασιλιά 12: 54-57

 12:54 Ο βασιλιάς είπε, «Φέρτε τον Ιωσήφ) πριν από μένα. Εγώ θα τον αναθέσει στον εαυτό μου. » Και όταν είχε μιλήσει μαζί του, είπε, «Σήμερα, θα έχουν πλέον καθιερωθεί σε τόσο υπέρ και εμπιστοσύνη μας

 # 12,54 وقال الملك ائتوني به أستخلصه لنفسي فلما كلمه قال إنك اليوم لدينا مكين أمين

 12:55 Ο (Ιωσήφ) είπε, «Δώστε μου επιβάρυνση των αποθηκών της γης, είμαι ένας πεπειραμένος κηδεμόνα

 # 12.55 قال اجعلني على خزآئن الأرض إني حفيظ عليم

 %

 $ Αλλάχ δεν σπαταλά το μισθό των δικαίων 12: 56-57

 12:56 Και ως τέτοια Ιδρύσαμε Ιωσήφ στη γη για να ζήσουν όπου του άρεσε. Σας παραχωρώ Έλεος μας για ποιούς θα, και ποτέ δεν χάνουμε τον μισθό των δικαίων.

 # 12.56 وكذلك مكنا ليوسف في الأرض يتبوأ منها حيث يشاء نصيب برحمتنا من نشاء ولا نضيع أجر المحسنين

 12:57 Πράγματι, η ανταμοιβή της αιώνιας ζωής είναι καλύτερη για εκείνους που πιστεύουν και να είναι προσεκτικοί.

 # 12,57 ولأجر الآخرة خير للذين آمنوا وكانوا يتقون

 %

 | @ Ιωσήφ δεν αναγνωρίζεται από τους αδελφούς του, 12: 58-62

 12:58 αδέλφια του Ιωσήφ ήρθε και παρουσίασε τον εαυτό τους πριν από αυτόν. Τους αναγνωρίζεται, αλλά δεν τον ξέρω.

 # 12.58 وجاء إخوة يوسف فدخلوا عليه فعرفهم وهم له منكرون

 %

 $ Ιωσήφ λέει αδελφούς του για να φέρει τον Benjamin σε αυτόν 12: 59-67

 12:59 Και όταν τους είχε δοθεί διατάξεις τους, είπε, «Φέρτε μου ένα ορισμένο αδελφό (Benjamin) από τον πατέρα σας. Δεν βλέπεις ότι δίνω απλά να μετράμε και να είμαι ο καλύτερος των δυνάμεων;

 # 12,59 ولما جهزهم بجهازهم قال ائتوني بأخ لكم من أبيكم ألا ترون أني أوفي الكيل وأنا خير المنزلين

 12:60 Αν δεν τον φέρει σε μένα, θα πρέπει να λαμβάνουν κανένα μέτρο (καλαμπόκι) από εμένα, ούτε θα έρθει κοντά μου (και πάλι). »

 # 12.60 فإن لم تأتوني به فلا كيل لكم عندي ولا تقربون

 12:61 Οι απάντησε, «Θα ζητήσουμε από τον πατέρα μας γι 'αυτόν. Αυτό που σίγουρα θα κάνουμε. »

 # 12.61 قالوا سنراود عنه أباه وإنا لفاعلون

 12:62 Στη συνέχεια, ο ίδιος (Ιωσήφ) είπε σε συνοδούς του, «Βάλτε τα εμπορεύματά τους στις βαλίτσες τους, ελπίζουμε ότι θα το αναγνωρίσει όταν θα επιστρέψουν στους ανθρώπους τους. Ίσως θα έρθουν πίσω. »

 # 12.62 وقال لفتيانه اجعلوا بضاعتهم في رحالهم لعلهم يعرفونها إذا انقلبوا إلى أهلهم لعلهم يرجعون

 %

 | @ Αδέλφια του Ιωσήφ πει ο πατέρας τους από αίτημα του Ιωσήφ 12: 63-68

 12:63 Όταν επέστρεψαν στον πατέρα τους, όπως είπαν, «Πατέρα, έχουμε αρνηθεί το μέτρο. Αποστολή αδελφός μας, μαζί μας και θα λάβουμε μέτρα μας. Θα εξετάσουμε πράγματι μετά από αυτόν. »

 # 12.63 فلما رجعوا إلى أبيهم قالوا يا أبانا منع منا الكيل فأرسل معنا أخانا نكتل وإنا له لحافظون

 12:64 Εκείνος απάντησε, «είμαι εγώ για να σας εμπιστευθεί με αυτόν, όπως έχω μόλις έμπιστο με τον αδελφό του; Γιατί, Αλλάχ είναι ο καλύτερος των κηδεμόνων, και Αυτός είναι ο πανάγαθος του Ελεήμονος. »

 # 12.64 قال هل آمنكم عليه إلا كما أمنتكم على أخيه من قبل فالله خير حافظا وهو أرحم الراحمين

 12:65 Όταν άνοιξαν βαλίτσες τους, διαπίστωσαν ότι τα εμπορεύματά τους είχε δοθεί πίσω σε αυτούς. «Πατέρα», είπαν «τι περισσότερο εμείς επιθυμούμε; Κοιτάξτε, τα εμπορεύματά μας έχει επιστραφεί σε εμάς. Θα λάβετε διατάξεις για την οικογένειά μας και θα δούμε μετά τον αδελφό μας. Θα λάβετε ένα επιπλέονκαμήλα-φορτίο, ότι είναι ένα εύκολο μέτρο. »

 # 12.65 ولما فتحوا متاعهم وجدوا بضاعتهم ردت إليهم قالوا يا أبانا ما نبغي هذه بضاعتنا ردت إلينا ونمير أهلنا ونحفظ أخانا ونزداد كيل بعير ذلك كيل يسير

 12:66 Εκείνος απάντησε, «εγώ ποτέ δεν θα τον στείλει μαζί σας μέχρι να ορκίζονται από τον Αλλάχ ότι θα τον φέρει πίσω σε μένα, αν δεν εμποδίζονται.» Και όταν του είχε δώσει όρκο τους, είπε, «ο Αλλάχ είναι ο θεματοφύλακας του τι λέμε

 # 12.66 قال لن أرسله معكم حتى تؤتون موثقا من الله لتأتنني به إلا أن يحاط بكم فلما آتوه موثقهم قال الله على ما نقول وكيل

 12:67 Στη συνέχεια, είπε, «οι γιοι μου, δεν εισέρχονται από τη μία πύλη. Εισάγετε μέσα από διαφορετικές πύλες. Δεν μπορώ να είμαι κάθε βοήθεια για να σας εναντίον του Αλλάχ? απόφαση ανήκει στον Αλλάχ και μόνο. Σε Αυτόν έχω θέσει την εμπιστοσύνη μου. Σ 'Αυτόν ας όλα βάζουν την εμπιστοσύνη τους. »

 # 12.67 وقال يا بني لا تدخلوا من باب واحد وادخلوا من أبواب متفرقة وما أغني عنكم من الله من شيء إن الحكم إلا لله عليه توكلت وعليه فليتوكل المتوكلون

 12:68 Και όταν μπήκαν από όπου ο πατέρας τους τα είχε εντολή, τίποτα δεν τους βοήθησαν κατά (το διάταγμα του) Αλλάχ. Ήταν όμως μια ανάγκη στην ψυχή του Ιακώβ που είχε εκπληρωθεί. Κατείχε τη γνώση, λόγω του ό, τι είχε μάθει, αν και οι περισσότεροι άνθρωποι δεν γνωρίζουν.

 # 12,68 ولما دخلوا من حيث أمرهم أبوهم ما كان يغني عنهم من الله من شيء إلا حاجة في نفس يعقوب قضاها وإنه لذو علم لما علمناه ولكن أكثر الناس لا يعلمون

 %

 | @ Ιωσήφ κάνει γνωστό τον εαυτό του στον αδελφό του 12:69

 12:69 Όταν οι ίδιοι παρουσίασε πριν Ιωσήφ, πήρε τον αδελφό του στην αγκαλιά του, και είπε, «είμαι αδερφός σου. Μην θλίβομαι σε ό, τι έκαναν. "

 # 12.69 ولما دخلوا على يوسف آوى إليه أخاه قال إني أنا أخوك فلا تبتئس بما كانوا يعملون

 %

 | @ Αλλάχ κατευθύνει Ιωσήφ να κρύψει μια κύλικα στο δισάκι του αδελφού του 12: 70-79

 12:70 Και όταν τους είχε δοθεί διατάξεις τους, έκρυψε ένα πόσιμο κύπελλο στο δισάκι του αδελφού του. Και ένας κήρυκας φώναξε μετά από αυτούς, «Cameleers, είστε κλέφτες!"

 # 12.70 فلما جهزهم بجهازهم جعل السقاية في رحل أخيه ثم أذن مؤذن أيتها العير إنكم لسارقون

 12:71 Γύρισαν πίσω και ρώτησε, «Τι έχετε χάσει

 # 12.71 قالوا وأقبلوا عليهم ماذا تفقدون

 12:72 «Μας λείπει το Κύπελλο του βασιλιά», μου απάντησε. «Όποιος αποκαθιστά πρέπει να έχει ένα φορτίο καμήλας, ότι εγγυώμαι

 # 12,72 قالوا نفقد صواع الملك ولمن جاء به حمل بعير وأنا به زعيم

 12:73 «Μα τον Αλλάχ», είπαν, «ξέρετε εμείς δεν ήρθε να κάνει κακό σε αυτή τη γη. Δεν είμαστε κλέφτες ».

 # 12,73 قالوا تالله لقد علمتم ما جئنا لنفسد في الأرض وما كنا سارقين

 12:74 Είπαν, «Τι είναι η ανταμοιβή, αν αποδειχθεί ότι είναι ψέματα

 # 12,74 قالوا فما جزآؤه إن كنتم كاذبين

 12:75 Οι απάντησε, «ανταμοιβή του στην τσάντα σέλα όποιος το έχει βρεθεί, αυτός θα είναι η ανταμοιβή της. Ως εκ τούτου μπορούμε να τιμωρήσει τους πράττοντες κακό. »

 # 12.75 قالوا جزآؤه من وجد في رحله فهو جزاؤه كذلك نجزي الظالمين

 12:76 Έψαξε τσάντες τους πριν από τον αδελφό του και στη συνέχεια πήραν από το Κύπελλο από την τσάντα του αδελφού του. Ως εκ τούτου είμαστε σε σκηνοθεσία Τζόζεφ. Με νόμο του βασιλιά δεν είχε κανένα δικαίωμα να κατάσχουν τον αδελφό του, εκτός εάν ο Αλλάχ θέλησε διαφορετικά. Έχουμε αυξήσει οποίους θα σε βαθμό? πάνω από κάθε πεπειραμένο πρόσωπο είναι αυτός που ξέρει.

 # 12,76 فبدأ بأوعيتهم قبل وعاء أخيه ثم استخرجها من وعاء أخيه كذلك كدنا ليوسف ما كان ليأخذ أخاه في دين الملك إلا أن يشاء الله نرفع درجات من نشاء وفوق كل ذي علم عليم

 12:77 Είπαν, «Αν αυτός είναι ένας κλέφτης γνωρίζει τότε ότι ένας αδελφός του του έχει διαπράξει κλοπή πριν από αυτόν.» Αλλά ο Ιωσήφ κράτησε μυστικό και δεν το αποκαλύπτουν σε αυτούς. Είπε, «Είστε σε χειρότερη θέση. Και ο Αλλάχ ξέρει καλά τι περιγράφουν. »

 # 12,77 قالوا إن يسرق فقد سرق أخ له من قبل فأسرها يوسف في نفسه ولم يبدها لهم قال أنتم شر مكانا والله أعلم بما تصفون

 12:78 Είπαν, «Mighty πρίγκιπα, ο πατέρας του είναι παλιά, προχώρησε σε χρόνια, λαμβάνει μία από εμάς, αντί γι 'αυτόν. Μπορούμε να δούμε είστε μεταξύ των καλών πράττοντες. »

 # 12.78 قالوا يا أيها العزيز إن له أبا شيخا كبيرا فخذ أحدنا مكانه إنا نراك من المحسنين

 12:79 Εκείνος απάντησε, "Αλλάχ φυλάξοι ότι θα πρέπει να εκμεταλλευτούμε οποιοδήποτε αλλά με τους οποίους ιδιοκτησία μας βρέθηκε, γιατί τότε θα πρέπει να είμαστε πράττοντες κακό

 # 12.79 قال معاذ الله أن نأخذ إلا من وجدنا متاعنا عنده إنآ إذا لظالمون

 %

 | @ Αδελφούς του Ιωσήφ να επιστρέψει στον πατέρα τους, ο Ιακώβ 12: 80-87

 12:80 Όταν απογοητεύθηκαν από αυτόν, πήγαν σε ιδιωτικό για να συσκεφθούν. Ο πρεσβύτερος είπε, «Δεν ξέρετε ότι ο πατέρας σου πήρε την υπόσχεση από εσάς στο όνομα του Αλλάχ, και ότι θα αποτύχει πριν σχετικά με τον Ιωσήφ; Ποτέ δεν θα κουνηθεί απ 'αυτή τη γη έως ότου ο πατέρας μου μου δίνει φύγει ή ο Αλλάχ κάνει γνωστήγια μένα κρίση Του, αυτός είναι ο καλύτερος των δικαστών.

 # 12.80 فلما استيأسوا منه خلصوا نجيا قال كبيرهم ألم تعلموا أن أباكم قد أخذ عليكم موثقا من الله ومن قبل ما فرطتم في يوسف فلن أبرح الأرض حتى يأذن لي أبي أو يحكم الله لي وهو خير الحاكمين

 12:81 Επιστροφή, όλοι σας με τον πατέρα σας και να του πω, "πατέρας, ο γιος σας έχει διαπράξει κλοπή. Έχουμε καταθέσει μόνο σε ό, τι γνωρίζουμε. Πώς θα μπορούσαμε να προφυλαχθεί από την απρόβλεπτη;

 # 12.81 ارجعوا إلى أبيكم فقولوا يا أبانا إن ابنك سرق وما شهدنا إلا بما علمنا وما كنا للغيب حافظين

 12:82 Ρωτήστε το χωριό όπου ήταν και το τροχόσπιτο με το οποίο κάναμε, εμείς λέμε την αλήθεια. ""

 # 12.82 واسأل القرية التي كنا فيها والعير التي أقبلنا فيها وإنا لصادقون

 12:83 «Όχι» ο ίδιος (Ιακώβ) είπε, «ψυχές σας έχουν μπει στον πειρασμό να κάνεις κάτι. Αλλά έρχονται γλυκό υπομονή. Αλλάχ μπορεί να τους φέρει όλους σε μένα. Αυτός και μόνο είναι ο Γνωρίζοντας, ο Σοφός ».

 # 12,83 قال بل سولت لكم أنفسكم أمرا فصبر جميل عسى الله أن يأتيني بهم جميعا إنه هو العليم الحكيم

 %

 | @ Η θλίψη του Ιακώβ 12: 84-87

 12:84 Και γύρισε μακριά και είπε, «Αλίμονο για τον Ιωσήφ!» Τα μάτια του άσπρισαν με τη θλίψη που κατασταλεί μέσα σε αυτόν.

 # 12,84 وتولى عنهم وقال يا أسفى على يوسف وابيضت عيناه من الحزن فهو كظيم

 12:85 Είπαν, «Μα τον Αλλάχ, δεν θα πάψετε να αναφέρω Ιωσήφ μέχρι να καταναλωθεί, ή βρίσκονται μεταξύ των αφανισμό

 # 12,85 قالوا تالله تفتأ تذكر يوسف حتى تكون حرضا أو تكون من الهالكين

 12:86 Εκείνος απάντησε, «μπορώ να παραπονεθώ στον Αλλάχ της αγωνίας και της θλίψης μου. Γνωρίζω από τον Αλλάχ, τι δεν ξέρετε.

 # 12,86 قال إنما أشكو بثي وحزني إلى الله وأعلم من الله ما لا تعلمون

 12:87 Πήγαινε και να αναζητήσει νέα του Ιωσήφ και ο αδελφός του. Μην απελπίζεστε από την άνεση του Αλλάχ, κανένας αλλά οι άπιστοι απελπισία του την άνεση του Αλλάχ. »

 # 12.87 يا بني اذهبوا فتحسسوا من يوسف وأخيه ولا تيأسوا من روح الله إنه لا ييأس من روح الله إلا القوم الكافرون

 %

 | @ Ιωσήφ αποκαλύπτει την ταυτότητά του στους αδελφούς του, 12: 88-92

 12:88 Και όταν αυτοί οι ίδιοι που παρουσιάζονται μπροστά του είπαν, «Ο ισχυρός πρίγκιπας, εμείς και ο λαός μας έχουν πληγεί με αγωνία. Φέραμε αλλά λίγο εμπορευμάτων. Γεμίστε το μέτρο, και είναι φιλανθρωπικές μας? Αλλάχ επιβραβεύει την φιλανθρωπική ».

 # 12.88 فلما دخلوا عليه قالوا يا أيها العزيز مسنا وأهلنا الضر وجئنا ببضاعة مزجاة فأوف لنا الكيل وتصدق علينآ إن الله يجزي المتصدقين

 12:89 «Ξέρεις», μου απάντησε, «τι έκανες στον Ιωσήφ και ο αδελφός του, μέσα στην άγνοιά σου

 # 12,89 قال هل علمتم ما فعلتم بيوسف وأخيه إذ أنتم جاهلون

 12:90 Είπαν, «Είσαι ο Ιωσήφ;» «Εγώ είμαι ο Ιωσήφ,« ο ίδιος απάντησε, «και αυτό είναι ο αδελφός μου. Αλλάχ ήταν ευγενικό μας. Όσοι κρατήσει από το κακό και να είναι υπομονετικοί, πράγματι, ο Αλλάχ δεν έχει αφήσει ο μισθός των καλών πράττοντες να πάνε χαμένες. »

 # 12.90 قالوا أإنك لأنت يوسف قال أنا يوسف وهذا أخي قد من الله علينا إنه من يتق ويصبر فإن الله لا يضيع أجر المحسنين

 12:91 «Μα τον Αλλάχ», είπαν, «ο Αλλάχ σας προτίμησε πάνω από όλους μας. Έχουμε πράγματι ήταν αμαρτωλή ».

 # 12.91 قالوا تالله لقد آثرك الله علينا وإن كنا لخاطئين

 12:92 Εκείνος απάντησε, «Ας μην μομφή είναι για σας αυτή την ημέρα. Ο Αλλάχ θα σας συγχωρέσει Αυτός είναι ο πανάγαθος του φιλεύσπλαχνος.

 # 12,92 قال لا تثريب عليكم اليوم يغفر الله لكم وهو أرحم الراحمين

 %

 | @ Ιωσήφ λέει τα αδέρφια του να επιστρέψουν στην πατρίδα τους και να φέρει την υπόλοιπη οικογένειά του στην Αίγυπτο 12:93

 12:93 Μετάβαση, να λάβει αυτό το πουκάμισο μου και πέταξε πάνω από το πρόσωπό του πατέρα μου, θα ανακτήσει την όρασή του. Στη συνέχεια, επιστρέψτε σε μένα με όλη την οικογένεια σας. »

 # 12,93 اذهبوا بقميصي هذا فألقوه على وجه أبي يأت بصيرا وأتوني بأهلكم أجمعين

 %

 | @ Ιακώβ μυρίζει άρωμα του Ιωσήφ πριν από τους αδελφούς του φτάνουν με το πουκάμισό του, 12: 94-98

 12:94 Όπως το τροχόσπιτο αναχώρησε, ο πατέρας τους είπε, «μου μυρίζει το άρωμα του Ιωσήφ, αν νομίζετε ότι είμαι ανόητος

 # 12.94 ولما فصلت العير قال أبوهم إني لأجد ريح يوسف لولا أن تفندون

 12:95 «Μα τον Αλλάχ», είπαν, «αυτό είναι παλιό, αλλά ψευδαίσθηση σας

 # 12,95 قالوا تالله إنك لفي ضلالك القديم

 12:96 Και όταν ο κομιστής του χαρμόσυνα νέα έφτασαν, αυτός που πουκάμισο του Ιωσήφ από πάνω του, και είδε και πάλι. Είπε, «Μήπως δεν μπορώ να σας πω ότι ξέρω από τον Αλλάχ, τι δεν ξέρετε

 # 12.96 فلما أن جاء البشير ألقاه على وجهه فارتد بصيرا قال ألم أقل لكم إني أعلم من الله ما لا تعلمون

 12:97 Οι γιοι του είπε, «Πατέρα, να ζητήσει συγχώρεση για τις αμαρτίες μας. Έχουμε πράγματι αμαρτωλοί ».

 # 12.97 قالوا يا أبانا استغفر لنا ذنوبنا إنا كنا خاطئين

 12:98 Είπε, «θα ζητήσω από τον Κύριό μου να σας συγχωρήσει. Αυτός είναι επιεικής, ο πανάγαθος. »

 # 12,98 قال سوف أستغفر لكم ربي إنه هو الغفور الرحيم

 %

 | @ Όραμα του Ιωσήφ πληρούται η οικογένεια του είναι εγκατεστημένοι στην Αίγυπτο 12: 99-101

 12:99 Και όταν μπήκαν πριν Ιωσήφ, πήρε τον πατέρα και τη μητέρα του στην αγκαλιά του και είπε, «Καλώς ήρθατε στην Αίγυπτο, ασφαλής, αν ο Αλλάχ διαθήκες

 # 12.99 فلما دخلوا على يوسف آوى إليه أبويه وقال ادخلوا مصر إن شاء الله آمنين

 12: 100 Σήκωσε τους γονείς του στο θρόνο, και (οι άλλοι) υποκλίθηκε μπροστά του. Ιωσήφ είπε στον πατέρα του, «Αυτό είναι το νόημα του οράματός μου εδώ και πολύ καιρό, ο Κύριος μου έχει επαληθευτεί. Έχει ευγενικό για μένα. Μου έφερε έξω από τη φυλακή και σας έφερε έξω από την έρημο μετά ο Σατανάς είχε καταστραφεί (η σχέση)ανάμεσα σε μένα και τα αδέρφια μου. Ο Κύριός μου είναι ευγενής με τους οποίους θα το κάνει. Αυτός και μόνο είναι ο Γνώστης, ο σοφός.

 # 12.100 ورفع أبويه على العرش وخروا له سجدا وقال يا أبت هذا تأويل رؤياي من قبل قد جعلها ربي حقا وقد أحسن بي إذ أخرجني من السجن وجاء بكم من البدو من بعد أن نزغ الشيطان بيني وبين إخوتي إنربي لطيف لما يشاء إنه هو العليم الحكيم

 %

 | @ Ιωσήφ supplicates στον Αλλάχ να επιτρέπεται να πεθάνει σε κατάθεση ως μουσουλμανικό 12: 101-4

 12: 101 Κύριε, μου έχουν δώσει τη βασιλεία και μου έμαθε να ερμηνεύσει οράματα. Αποστολέας του ουρανού και της γης, Guardian μου σε αυτόν τον κόσμο και στην Αιώνια Ζωή. Επιτρέψτε μου να πεθάνω στην υποβολή (ως μουσουλμάνος) και επιτρέψτε μου να ενταχθούν στην δίκαιος. »

 # 12.101 رب قد آتيتني من الملك وعلمتني من تأويل الأحاديث فاطر السماوات والأرض أنت وليي في الدنيا والآخرة توفني مسلما وألحقني بالصالحين

 12: 102, που είναι από τις ειδήσεις που σας αποκαλύπτουμε (Προφήτη Μωάμεθ) του αόρατου. Δεν ήταν παρόντες όταν συμφωνήθηκε το σχέδιό τους, δολοπλοκίες.

 # 12.102 ذلك من أنباء الغيب نوحيه إليك وما كنت لديهم إذ أجمعوا أمرهم وهم يمكرون

 %

 $ περισσότεροι άνθρωποι δεν πιστεύουν στον Αλλάχ, αλλά συνεργάτης άλλοι μαζί Του 12: 103-107

 12: 103 Ακόμα κι αν είστε τόσο πρόθυμοι, οι περισσότεροι άνθρωποι δεν θα πιστεύουν.

 # 12.103 وما أكثر الناس ولو حرصت بمؤمنين

 12: 104 Θα πρέπει να ρωτήσετε κανένα μισθό για αυτό. Δεν είναι τίποτα, εκτός από μια υπενθύμιση για όλη την ανθρωπότητα.

 # 12.104 وما تسألهم عليه من أجر إن هو إلا ذكر للعالمين

 %

 | @ Τα σημάδια του Αλλάχ 12: 105-106

 12: 105 Πόσες σημάδια στους ουρανούς και τη γη κάνουν περνούν από και στροφή μακριά από.

 # 12.105 وكأين من آية في السماوات والأرض يمرون عليها وهم عنها معرضون

 12: 106 Και οι περισσότεροι από αυτούς δεν πιστεύουν στον Αλλάχ, αλλά συνδέουν τους άλλους μαζί Του.

 # 12.106 وما يؤمن أكثرهم بالله إلا وهم مشركون

 12: 107 Να αισθάνονται ασφαλείς ότι η τιμωρία του Αλλάχ θα τους περιβάλλουν, ή ότι η ώρα θα τους προσπεράσει ξαφνικά, όταν δεν γνωρίζουν;

 # 12.107 أفأمنوا أن تأتيهم غاشية من عذاب الله أو تأتيهم الساعة بغتة وهم لا يشعرون

 %

 | @ Προφήτη Μωάμεθ κλήσεις προς τον Αλλάχ με βέβαιοι γνώσεις 12: 108-109

 12: 108 Ας πούμε, «Αυτό είναι το μονοπάτι μου. Ι (Προφήτη Μωάμεθ) καλούν στον Αλλάχ με βέβαιοι γνώσεις, εγώ και τους οπαδούς μου. Exaltations είναι στον Αλλάχ! Δεν είμαι από τους ειδωλολάτρες. »

 # 12.108 قل هذه سبيلي أدعو إلى الله على بصيرة أنا ومن اتبعني وسبحان الله وما أنا من المشركين

 12: 109 Εμείς δεν απέστειλε πριν από τους κατοίκους του χωριού, αλλά και οι άνδρες στους οποίους μια αποκάλυψη εστάλη. Έχουν δεν έχουν ταξιδέψει στη γη και να δει τι ήταν το τέλος εκείνων που πριν από αυτούς; Καλύτερη είναι η κατοικία στην Αιώνια Ζωή για όσους κρατούν από το κακό. Δεν καταλαβαίνεις;

 # 12.109 وما أرسلنا من قبلك إلا رجالا نوحي إليهم من أهل القرى أفلم يسيروا في الأرض فينظروا كيف كان عاقبة الذين من قبلهم ولدار الآخرة خير للذين اتقوا أفلا تعقلون

 %

 | @ Όταν διαψεύστηκαν οι αγγελιοφόροι του Αλλάχ Αλλάχ έστειλε κάτω βοήθειά Του 12: 110

 12: 110 Και όταν σε μήκος Αγγελιοφόροι μας απελπιστεί και υπολογίζεται ότι θα διαψευστούν, βοήθειά μας ήρθε κάτω για να τους, εξοικονομώντας τους οποίους Είμαστε στην ευχάριστη. Μήπως μας δεν μπορεί να παρακρατηθεί από τον ένοχο έθνος.

 # 12.110 حتى إذا استيأس الرسل وظنوا أنهم قد كذبوا جاءهم نصرنا فنجي من نشاء ولا يرد بأسنا عن القوم المجرمين

 %

 | @ Οι ιστορίες του Κορανίου εστάλησαν ως καθοδήγηση και έλεος 12: 111

 12: 111 Πράγματι, στις ιστορίες τους είναι ένα μάθημα για εκείνους της κατανόησης. Αυτό δεν είναι πλαστά ιστορία, μάλλον, είναι μια επιβεβαίωση της προηγούμενης, ένα διακριτικό όλων των πραγμάτων, η καθοδήγηση και έλεος σε ένα έθνος που πιστεύουν.

 # 12.111 لقد كان في قصصهم عبرة لأولي الألباب ما كان حديثا يفترى ولكن تصديق الذي بين يديه وتفصيل كل شيء وهدى ورحمة لقوم يؤمنون

 %

 |AR RA'D 13 Thunder - Ar-Ra'd

 1: 1 Στο όνομα του Αλλάχ, ο Ελεήμων, ο πανάγαθος

 # .1 بسم الله الرحمن الرحيم

 %

 $ Ο ίδιος ο Αλλάχ μας πληροφορεί ότι το Κοράνι είναι αλήθεια Του 13: 1

 13: 1 AlifLaamMeemRa. Αυτοί είναι οι στίχοι του βιβλίου. Αυτό που έχει σταλεί σε εσάς (Προφήτη Μωάμεθ) από τον Κύριό σας, είναι η αλήθεια, αλλά οι περισσότεροι άνθρωποι δεν πιστεύουν.

 # 13.1 المر تلك آيات الكتاب والذي أنزل إليك من ربك الحق ولكن أكثر الناس لا يؤمنون

 %

 | @ Τα σημάδια του Αλλάχ και τον συναντήσω 13: 2-4

 13: 2 Είναι ο Αλλάχ ο οποίος έθεσε τους ουρανούς χωρίς πυλώνες που βλέπετε. Στη συνέχεια θέλησε να δημιουργήσει στο θρόνο και υποβάλλεται από τον ήλιο και το φεγγάρι, το καθένα ασκεί όρισε πορεία. Διευθύνει την υπόθεση. Κάνει απλά τους στίχους του, έτσι ώστε θα πιστεύουν ακράδαντα στην εκπλήρωση Λόρδο σας.

 # 13.2 الله الذي رفع السماوات بغير عمد ترونها ثم استوى على العرش وسخر الشمس والقمر كل يجري لأجل مسمى يدبر الأمر يفصل الآيات لعلكم بلقاء ربكم توقنون

 13: 3 Είναι αυτός που άπλωσε τη γη και που τοποθετούνται επάνω σταθερή βουνά και ποτάμια. Και από όλα τα φρούτα, Έχει βάλει σε αυτό δύο ζεύγη και έσυρε το πέπλο της νύχτας κατά τη διάρκεια της ημέρας. Σίγουρα, σε αυτούς υπάρχουν ενδείξεις για ένα έθνος που σκέφτονται.

 # 13.3 وهو الذي مد الأرض وجعل فيها رواسي وأنهارا ومن كل الثمرات جعل فيها زوجين اثنين يغشي الليل النهار إن في ذلك لآيات لقوم يتفكرون

 13: 4 Και στη γη, υπάρχουν όμορα οικόπεδα, κήποι των αμπελιών, που σπέρνονται χωράφια και φοίνικες σε ζευγάρια και μόνο που ποτίζονται με ένα νερό, ακόμα Κάνουμε κάποια υπερέχουν των άλλων στην παραγωγή. Σίγουρα, το γεγονός ότι τα σημάδια για ένα έθνος που καταλαβαίνουν.

 # 13.4 وفي الأرض قطع متجاورات وجنات من أعناب وزرع ونخيل صنوان وغير صنوان يسقى بماء واحد ونفضل بعضها على بعض في الأكل إن في ذلك لآيات لقوم يعقلون

 %

 | @ Απιστία στη ζωή μετά το θάνατο 13: 5-7

 13: '; Όταν είμαστε σκόνη, θα πρέπει να αναστηθούν στη νέα ζωή, μια νέα δημιουργία »5 Αν αναρωτιέστε, τότε θαυμαστό είναι το ρητό τους, Τέτοιοι είναι εκείνοι που δυσπιστώ στο Lord τους. Λαιμοί τους θα εγκλωβισμένοι. Αυτοί θα είναι οι κάτοικοι της Φωτιάς, σε αυτό που θα ζήσει για πάντα.

 # 13,5 وإن تعجب فعجب قولهم أئذا كنا ترابا أئنا لفي خلق جديد أولئك الذين كفروا بربهم وأولئك الأغلال في أعناقهم وأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون

 13: 6 Αυτοί προσφορά σας για να επιταχύνει το κακό πριν από τον καλό, αλλά τα παραδείγματα έχουν περάσει μακριά πριν από αυτούς. Κύριος σας είναι επιεικής με τους ανθρώπους, παρά evildoing τους? και ο Κύριος σας είναι Stern στην τιμωρία.

 # 13,6 ويستعجلونك بالسيئة قبل الحسنة وقد خلت من قبلهم المثلات وإن ربك لذو مغفرة للناس على ظلمهم وإن ربك لشديد العقاب

 13: 7 Οι άπιστοι λένε, «Γιατί έχει κανένα σημάδι σταλεί κάτω σ 'αυτόν από τον Κύριό του;» Μπορείτε (Προφήτη Μωάμεθ) είναι μόνο μια Warner, και υπάρχει ένας οδηγός για κάθε έθνος.

 # 13,7 ويقول الذين كفروا لولآ أنزل عليه آية من ربه إنما أنت منذر ولكل قوم هاد

 %

 | @ Αλλάχ ξέρει και βλέπει όλα τα πράγματα 13: 8-9

 13: 8 Αλλάχ ξέρει τι κάθε θηλυκό αρκούδες, και αυτό συρρικνώνεται και διογκώνει την μήτρα. Και πάντα με Αυτόν έχει μέτρο.

 # 13,8 الله يعلم ما تحمل كل أنثى وما تغيض الأرحام وما تزداد وكل شيء عنده بمقدار

 13: 9 (Είναι) ο Γνώστης του αόρατου και το δει, ο Μέγας, ο Βασιλικός.

 # 13,9 عالم الغيب والشهادة الكبير المتعال

 %

 | @ Ο καθένας έχει συνοδός αγγέλων 13: 10-11

 13:10 Παρόμοια με τον εαυτό σου είναι αυτός που κρύβει το ρητό του, και αυτός που διακηρύσσει, αυτός που κρύβεται μέσα στη νύχτα, και αυτός που πηγαίνει εμπρός με τη μέρα,

 # 13.10 سواء منكم من أسر القول ومن جهر به ومن هو مستخف بالليل وسارب بالنهار

 %

 $ Δεν υπάρχει φύλακας εκτός από τον Αλλάχ 13:11

 13:11 έχει συνοδός αγγέλων πριν από αυτόν και πίσω του, ο οποίος, με την εντολή του Αλλάχ να παρακολουθήσετε πάνω από αυτόν. Ο Αλλάχ δεν αλλάζει ό, τι είναι σε ένα έθνος, εκτός αν αλλάξει ό, τι είναι από μόνα τους. Κάθε φορά που ο Αλλάχ θέλει το κακό για ένα έθνος, κανένας δεν μπορεί να την αποκρούσει. Εκτός από αυτόν, δεν έχουν κηδεμόνα.

 # 13.11 له معقبات من بين يديه ومن خلفه يحفظونه من أمر الله إن الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم وإذا أراد الله بقوم سوءا فلا مرد له وما لهم من دونه من وال

 %

 | @ Τα σημάδια του Αλλάχ 13: 12-13

 13:12 Είναι αυτός που σας δείχνει την αστραπή, για το φόβο και την ελπίδα, και ο οποίος παράγει φορτωμένο σύννεφα.

 # 13.12 هو الذي يريكم البرق خوفا وطمعا وينشئ السحاب الثقال

 %

 $ Η βροντή εξυψώνει τον Αλλάχ με τον έπαινο Του 13:13

 13:13 Η βροντή εξυψώνει τον έπαινο Του, και έτσι είναι οι άγγελοι με δέος γι 'Αυτόν. Αυτός χάνει τα κεραυνούς και smites όποιος θα το κάνει. Ωστόσο, αμφισβητούν τον Αλλάχ που είναι δυνατός στην εξουσία.

 # 13.13 ويسبح الرعد بحمده والملائكة من خيفته ويرسل الصواعق فيصيب بها من يشاء وهم يجادلون في الله وهو شديد المحال

 %

 | @ Οι προσευχές των απίστων λοξοδρόμησή 13:14

 13:14 'αυτόν είναι η πρόσκληση της αλήθειας. Εκείνοι στους οποίους (οι άπιστοι) καλούν, εκτός από Αυτόν, να τους δώσουμε καμία απάντηση. Είναι σαν αυτός που απλώνει τα χέρια του στο νερό και οι προσφορές θα ανέλθει στο στόμα του, δεν θα φτάσει! Οι προσευχές των απίστων λοξοδρόμησή.

 # 13.14 له دعوة الحق والذين يدعون من دونه لا يستجيبون لهم بشيء إلا كباسط كفيه إلى الماء ليبلغ فاه وما هو ببالغه وما دعاء الكافرين إلا في ضلال

 %

 | @ Όλα θα προσκυνούν πριν Αλλάχ 13:15

 13:15 Όλοι όσοι κατοικούν στους ουρανούς και τη γη θα πέφτουν μπρούμυτα μπροστά από τον Αλλάχ, είτε ηθελημένα ή αθέλητα? όπως οι σκιές τους τα πρωινά και τα βράδια.

 # 13.15 ولله يسجد من في السماوات والأرض طوعا وكرها وظلالهم بالغدو والآصال *

 %

 | @ Αλλάχ μας λέει ότι είναι ο Δημιουργός των πάντων και ότι Αυτός είναι ένας χωρίς συγγενείς 13:16

 13:16 λένε, «Ποιος είναι ο Κύριος του ουρανού και της γης;» Πείτε, «Αλλάχ». Πείτε, «Γιατί τότε έχετε επιλέξει κηδεμόνες εκτός από Αυτόν, ακόμη και αν δεν έχουν ούτε τη δύναμη να επωφεληθεί ούτε βλάπτουν τον εαυτό τους;» Πείτε, «Είναι ο τυφλός και ο βλέποντας ίσες; Είναι σκοτάδι και το φως ίσα; Ή, πρέπει να αποδοθεί σεΑλλάχ συνεργάτες που δημιουργούν ως Δημιουργεί έτσι ώστε όλη η δημιουργία είναι όμοια με αυτά; » Πείτε, «ο Αλλάχ είναι ο Δημιουργός των πάντων. Αυτός είναι ο Ένας, ο κατακτητής ».

 # 13.16 قل من رب السماوات والأرض قل الله قل أفاتخذتم من دونه أولياء لا يملكون لأنفسهم نفعا ولا ضرا قل هل يستوي الأعمى والبصير أم هل تستوي الظلمات والنور أم جعلوا لله شركاء خلقوا كخلقه فتشابهالخلق عليهم قل الله خالق كل شيء وهو الواحد القهار

 %

 | @ Οι παραβολές του Αλλάχ 13:17

 13:17 Εκείνος στέλνει νερό προς τα κάτω από τον ουρανό και τις κοιλάδες να ρέει το καθένα στο μέτρο τους, και ο χείμαρρος φέρει ένα πρήξιμο αποβράσματα? και η φωτιά από εκείνο που ανάψει? επιθυμώντας στολίδι ή υγιεινής, από ότι υψώνεται ένα απόβρασμα σαν αυτό. Ως εκ τούτου, ο Αλλάχ χτυπά τόσο την αλήθεια και το ψεύτικο. Όσον αφορά την αφρού είναι χυτευμένομακριά όπως ναυάγια, όμως, αυτό που τα κέρδη τους ανθρώπους παραμένει στη γη. Ως εκ τούτου Αλλάχ χτυπά τις παραβολές.

 # 13.17 أنزل من السماء ماء فسالت أودية بقدرها فاحتمل السيل زبدا رابيا ومما يوقدون عليه في النار ابتغاء حلية أو متاع زبد مثله كذلك يضرب الله الحق والباطل فأما الزبد فيذهب جفاء وأما ما ينفعالناس فيمكث في الأرض كذلك يضرب الله الأمثال

 %

 | @ Η κατάσταση όσων απαντήσει ο Κύριος τους και εκείνοι που διώχνουν 13:18

 13:18 Για όσους απαντήσουν Κυρίου τους είναι πιο ωραία ανταμοιβή. Αλλά για εκείνους που δεν Τον απαντήσει αν διέθετε όλα ότι η γη περιέχει, και τόσο πολύ εκτός, θα το προσφέρουν για λύτρα τους. Δικοί τους θα πρέπει να είναι ένα κακό αναμέτρησης. Γέενα (Κόλαση) θα πρέπει να είναι καταφύγιο τους, ένα κακό cradling!

 # 13,18 للذين استجابوا لربهم الحسنى والذين لم يستجيبوا له لو أن لهم ما في الأرض جميعا ومثله معه لافتدوا به أولئك لهم سوء الحساب ومأواهم جهنم وبئس المهاد

 %

 | @ Η περιγραφή των πιστών και την ανταμοιβή τους στον Παράδεισο 13: 19-24

 13:19 Στη συνέχεια, είναι αυτός που ξέρει τι στέλνεται κάτω σε σας από τον Κύριό σας, είναι η αλήθεια, όπως αυτός που είναι τυφλός; Πράγματι, μόνο εκείνα που κατείχε με το μυαλό θυμάται

 # 13.19 أفمن يعلم أنما أنزل إليك من ربك الحق كمن هو أعمى إنما يتذكر أولوا الألباب

 13:20 οποίοι εκπληρώσει την υπόσχεσή τους προς τον Αλλάχ και δεν σπάσει την υπόσχεσή τους?

 # 13,20 الذين يوفون بعهد الله ولا ينقضون الميثاق

 13:21 οποίοι ενώνονται, τι ο Αλλάχ έχει προσκαλεσμένους να ενωθούν? που φοβούνται τον Κύριο τους και φοβούνται το κακό αναμέτρησης.

 # 13.21 والذين يصلون ما أمر الله به أن يوصل ويخشون ربهم ويخافون سوء الحساب

 13:22 Ασθενής άνδρες, επιθυμώντας το πρόσωπο του Κυρίου τους, δημιουργούν τις προσευχές τους, και να περάσουν από αυτό που έχουμε να δοθεί σε ιδιωτικά και δημόσια? και οι οποίοι αποκρούσει το κακό με το καλό. Δικοί τους θα είναι ο τελικός Abode.

 # 13.22 والذين صبروا ابتغاء وجه ربهم وأقاموا الصلاة وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية ويدرؤون بالحسنة السيئة أولئك لهم عقبى الدار

 %

 | @ Η ανταμοιβή που περιμένει τους πιστούς του ασθενούς 13: 23-24

 13:23 Αρχίζουν οι κήποι της Εδέμ, μαζί με τους δίκαιους μεταξύ των πατέρων τους, τις συζύγους τους, και οι απόγονοί τους. Από κάθε πύλη και οι άγγελοι θα έρθει σε αυτούς,

 # 13.23 جنات عدن يدخلونها ومن صلح من آبائهم وأزواجهم وذرياتهم والملائكة يدخلون عليهم من كل باب

 13:24 «Ειρήνη σε σας, γι 'αυτό θα ήταν ασθενής.» Καλύτερο είναι το Ultimate Abode.

 # 13,24 سلام عليكم بما صبرتم فنعم عقبى الدار

 %

 | @ Η τιμωρία εκείνων που παραβιάζουν τη διαθήκη του Αλλάχ 13:25

 13:25 Όσο για εκείνους που παραβιάζουν τη διαθήκη του Αλλάχ μετά την αποδοχή αυτή, που μέρος αυτό που έδωσε την εντολή να είμαστε ενωμένοι και να εργαστεί διαφθορά στη γη, μια κατάρα θα πρέπει να καθοριστούν σε αυτούς, και αυτοί πρέπει να έχουν ένα κακό κατοικία.

 # 13.25 والذين ينقضون عهد الله من بعد ميثاقه ويقطعون مآ أمر الله به أن يوصل ويفسدون في الأرض أولئك لهم اللعنة ولهم سوء الدار

 %

 | @ Σύγκριση μεταξύ αυτή τη ζωή και την Αιώνια Ζωή 13:26

 13:26 Αλλάχ δίνει άφθονα και με φειδώ σε ποιον θα το κάνει. Χαίρονται στην παρούσα ζωή? αλλά αυτή η παρούσα ζωή, δίπλα από την Αιώνια Ζωή, δεν είναι τίποτα, αλλά ένα πέρασμα απόλαυση.

 # 13,26 الله يبسط الرزق لمن يشاء ويقدر وفرحوا بالحياة الدنيا وما الحياة الدنيا في الآخرة إلا متاع

 %

 | @ Οι καρδιές των πιστών είναι ικανοποιημένοι όταν θυμάται τον Αλλάχ, 13: 27-28

 13:27 Και όσοι δυσπιστώ λένε, «Γιατί έχει κανένα σημάδι σταλεί προς τα κάτω σε αυτόν από τον Κύριό του;» Πείτε, «Αλλάχ οδηγεί σε εσφαλμένα συμπεράσματα τον οποίο θα, και καθοδηγεί όσους μετανοήσουν,

 # 13.27 ويقول الذين كفروا لولا أنزل عليه آية من ربه قل إن الله يضل من يشاء ويهدي إليه من أناب

 13:28 εκείνους που πιστεύουν, και των οποίων οι καρδιές βρίσκουν την άνεση με την ανάμνηση του Αλλάχ. Δεν είναι με την ανάμνηση του Αλλάχ ότι οι καρδιές είναι ικανοποιημένοι.

 # 13.28 الذين آمنوا وتطمئن قلوبهم بذكر الله ألا بذكر الله تطمئن القلوب

 %

 | @ Η ανταμοιβή για εκείνους που πιστεύουν 13:29

 13:29 Για εκείνους που πιστεύουν και κάνουν καλά έργα είναι μακαριότητα και ευλογημένη θέρετρο. »

 # 13,29 الذين آمنوا وعملوا الصالحات طوبى لهم وحسن مآب

 %

 | @ Βάλτε την εμπιστοσύνη σας στον Αλλάχ 13:30

 13:30 Ως εκ τούτου, σας έχουμε στείλει εμπρός σε ένα έθνος πριν από τους οποίους άλλοι έχουν περάσει μακριά, ώστε να μπορείτε να τους απαγγείλει αυτό που έχουμε αποκαλύψει σε σας. Ωστόσο, δεν ξεμπερδέψουμε με τον Ελεήμων. Πείτε, «Αυτός είναι ο Κύριος μου. Δεν υπάρχει θεός εκτός Εκείνος. Σε Αυτόν έχω θέσει την εμπιστοσύνη μου, και να Τον έχω γυρίσει ».

 # 13.30 كذلك أرسلناك في أمة قد خلت من قبلها أمم لتتلو عليهم الذي أوحينا إليك وهم يكفرون بالرحمن قل هو ربي لا إله إلا هو عليه توكلت وإليه متاب

 %

 | @ Αλλάχ δεν σπάσει την υπόσχεσή Του 13:31

 13:31 Αν μόνο ένα Κοράνι με την οποία τα βουνά είχαν θέσει σε κίνηση, ή η γη διασπάστηκε σε κομμάτια, ή το νεκρό μιλήσει. Όχι, αλλά προς τον Αλλάχ είναι η υπόθεση συνολικά. Μήπως εκείνοι που πιστεύουν ότι γνωρίζουν είχε Αλλάχ θέλησε Θα μπορούσε να καθοδηγείται όλους τους ανθρώπους; Όσο για εκείνους που δυσπιστώ, λόγω του ό, τι κάνουν, καταστροφήδεν θα πάψει να τους ταλαιπωρούν, ή κονεύει κοντά στο σπίτι τους, έως ότου η υπόσχεση του Αλλάχ έρχεται. Ο Αλλάχ δεν θα σπάσει την υπόσχεσή Του.

 # 13.31 ولو أن قرآنا سيرت به الجبال أو قطعت به الأرض أو كلم به الموتى بل لله الأمر جميعا أفلم ييأس الذين آمنوا أن لو يشاء الله لهدى الناس جميعا ولا يزال الذين كفروا تصيبهم بما صنعوا قارعةأو تحل قريبا من دارهم حتى يأتي وعد الله إن الله لا يخلف الميعاد

 %

 | @ Καμία πρέπει να υπερασπιστεί τους άπιστους από τον Αλλάχ 13: 32-34

 13:32 άλλους αγγελιοφόρους ήταν χλεύασαν πριν (Μωάμεθ), αλλά εγώ respited τους άπιστους, τότε εγώ τους κατασχέθηκαν. Και πώς ήταν η τιμωρία μου!

 # 13,32 ولقد استهزئ برسل من قبلك فأمليت للذين كفروا ثم أخذتهم فكيف كان عقاب

 13:33 Τι, Αυτός που στέκεται πάνω σε κάθε ψυχή για ό, τι έχει κερδίσει, αλλά έκαναν τους συνεργάτες για τον Αλλάχ. Ας πούμε, το όνομα τους. Ή θα Αυτόν του ότι πείτε ποια είναι άγνωστη στη γη σ 'Αυτόν; Ή σε ομιλία του προς τα έξω μόνο; » Πράγματι, επινοώντας τους φαίνεται δίκαιη για τους άπιστους, γιατί αποκλείονται από τη ΔεξιάWay. Κανείς δεν μπορεί να καθοδηγήσει εκείνους τους οποίους ο Αλλάχ οδηγεί σε εσφαλμένα συμπεράσματα.

 # 13,33 أفمن هو قآئم على كل نفس بما كسبت وجعلوا لله شركاء قل سموهم أم تنبئونه بما لا يعلم في الأرض أم بظاهر من القول بل زين للذين كفروا مكرهم وصدوا عن السبيل ومن يضلل الله فما له منهاد

 13:34 Πρέπει να τιμωρηθούν σε αυτή τη ζωή, αλλά η τιμωρία της αιώνιας ζωής είναι πιο τραγική. Κανένας θα τους υπερασπιστούν από τον Αλλάχ.

 # 13.34 لهم عذاب في الحياة الدنيا ولعذاب الآخرة أشق وما لهم من الله من واق

 %

 | @ Η εντολή να προσκυνήσουν τον Αλλάχ μόνο 13: 35-36

 13:35 Η ομοιότητα του Παραδείσου που οι δίκαιοι έχουν υποσχεθεί κάτω ροή των ποταμών, την παραγωγή και τη σκιά του είναι αιώνια. Τέτοια είναι η καταβολή των δικαίων. Αλλά η πληρωμή των απίστων είναι η φωτιά.

 # 13,35 مثل الجنة التي وعد المتقون تجري من تحتها الأنهار أكلها دآئم وظلها تلك عقبى الذين اتقوا وعقبى الكافرين النار

 13:36 εκείνους στους οποίους έχει δοθεί το βιβλίο χαίρονται με αυτό που έχει σταλεί σε εσάς, ενώ κάποιες φατρίες απορρίπτουν ένα μέρος της. Πείτε, «Είμαι διέταξε να προσκυνήσουν τον Αλλάχ και να συνδέσει κανείς μαζί Του. Σ 'Αυτόν εγώ εκλιπαρώ, και να Τον γυρίζω. »

 # 13.36 والذين آتيناهم الكتاب يفرحون بما أنزل إليك ومن الأحزاب من ينكر بعضه قل إنما أمرت أن أعبد الله ولا أشرك به إليه أدعو وإليه مآب

 %

 | @ Ζητήσει μόνο την καθοδήγηση των πιστεύοντας αρχές 13:37

 13:37 Και ως εκ τούτου έχουμε στείλει κάτω από μια αραβική κρίση. Και αν ακολουθήσετε τις επιθυμίες τους, αφού η γνώση που έχει έρθει σε σας, δεν θα έχετε καμία κηδεμόνα εκτός από τον Αλλάχ, ούτε ακόμη έναν αμυντικό.

 # 13.37 وكذلك أنزلناه حكما عربيا ولئن اتبعت أهواءهم بعد ما جاءك من العلم ما لك من الله من ولي ولا واق

 %

 | @ Κανένας προφήτης ή messenger θα μπορούσε να φέρει ένα σημάδι ή ένα θαύμα εκτός αν ήταν από την άδεια του Αλλάχ 13: 38-39

 13:38 Έχουμε απέστειλε άλλους αγγελιοφόρους πριν από εσάς και τους έδωσε τις συζύγους και κατιόντες. Ωστόσο, κανένας από αυτούς δεν θα μπορούσε να φέρει ένα σημάδι, εκτός από την άδεια του Αλλάχ. Κάθε όρος έχει βιβλίου του.

 # 13,38 ولقد أرسلنا رسلا من قبلك وجعلنا لهم أزواجا وذرية وما كان لرسول أن يأتي بآية إلا بإذن الله لكل أجل كتاب

 13:39 Αλλάχ blots έξω, και Ιδρύει τι θα. Με Αυτόν είναι η ουσία του βιβλίου.

 # 13.39 يمحو الله ما يشاء ويثبت وعنده أم الكتاب

 %

 | @ Το καθήκον των προφητών και αγγελιοφόροι 13: 40-42

 13:40 Είτε Σας παρουσιάζουμε (Προφήτη Μωάμεθ) μέρος αυτού Τους υπόσχονται, ή Σας καλούμε να με εμάς, είναι μόνο για να παραδώσει το μήνυμα, και η δική μας είναι η λογιστική.

 # 13,40 وإن ما نرينك بعض الذي نعدهم أو نتوفينك فإنما عليك البلاغ وعلينا الحساب

 13:41 Μήπως να μην δούμε πώς θα έρθει στη γη και να μειώσει τα άκρα του; Αλλάχ δικαστές? κανένα απωθούν την κρίση Του. Swift είναι αναμέτρησης του.

 # 13.41 أولم يروا أنا نأتي الأرض ننقصها من أطرافها والله يحكم لا معقب لحكمه وهو سريع الحساب

 13:42 Όσοι έχουν περάσει πριν από τους επινόησε, αλλά για να τον Αλλάχ είναι η επινόηση εντελώς. Ξέρει τι κερδίζει κάθε ψυχή. Οι άπιστοι πρέπει να γνωρίζουν χωρίς αμφιβολία για τους οποίους είναι το Ultimate Abode.

 # 13.42 وقد مكر الذين من قبلهم فلله المكر جميعا يعلم ما تكسب كل نفس وسيعلم الكفار لمن عقبى الدار

 %

 | @ Όσοι απορρίπτουν Προφήτη Μωάμεθ 13:43

 13:43 Αυτοί που δυσπιστώ λένε, «Δεν είσαι ένας Messenger.» Ας πούμε, «Ο Αλλάχ είναι επαρκής μαρτυρία ανάμεσα σε μένα και εσείς, και όποιος κατέχει τη γνώση του βιβλίου

 # 13.43 ويقول الذين كفروا لست مرسلا قل كفى بالله شهيدا بيني وبينكم ومن عنده علم الكتاب

 %

 |IBRAHIM 14 Ο Προφήτης Αβραάμ - Ιμπραήμ

 1: 1 Στο όνομα του Αλλάχ, ο Ελεήμων, ο πανάγαθος

 # .1 بسم الله الرحمن الرحيم

 %

 $ Προφήτη Μωάμεθ δόθηκε το Κοράνι για να φέρει την ανθρωπότητα από το σκοτάδι στο φως 14: 1

 14: 1 AlifLaamRa. Έχουμε στείλει προς τα κάτω (αυτό το βιβλίο) για να σας (Προφήτη Μωάμεθ), προκειμένου να φέρει την ανθρωπότητα από το σκοτάδι στο φως με την άδεια του Κυρίου σου, στο δρόμο του Παντοδύναμου, ο Ευλογημένος.

 # 14.1 الر كتاب أنزلناه إليك لتخرج الناس من الظلمات إلى النور بإذن ربهم إلى صراط العزيز الحميد

 %

 | @ Όσοι μπαρ άλλοι από τον τρόπο του Αλλάχ 14: 2-4

 14: 2 Αλλάχ σε ποιον ανήκει το μόνο που είναι στους ουρανούς και τη γη. Αλλοίμονο στους άπιστους για μια τρομερή τιμωρία.

 # 14,2 الله الذي له ما في السماوات وما في الأرض وويل للكافرين من عذاب شديد

 14: 3 Όσοι προτιμούν αυτή τη ζωή περισσότερο από την Αιώνια Ζωή, και το μπαρ άλλοι από τον τρόπο του Αλλάχ και επιδιώκουν να κάνουν στραβά βρίσκονται σε πολύ λάθος.

 # 14.3 الذين يستحبون الحياة الدنيا على الآخرة ويصدون عن سبيل الله ويبغونها عوجا أولئك في ضلال بعيد

 14: 4 Έχουμε στείλει κανένα Messenger, εκτός από τη γλώσσα του δικού του έθνους, έτσι ώστε να μπορεί να κάνει τα πάντα απλά για να τους. Αλλά ο Αλλάχ οδηγεί σε εσφαλμένα συμπεράσματα τον οποίο θα τα καταφέρει και καθοδηγεί τον οποίο θα το κάνει. Αυτός είναι ο Παντοδύναμος, ο Σοφός.

 # 14,4 وما أرسلنا من رسول إلا بلسان قومه ليبين لهم فيضل الله من يشاء ويهدي من يشاء وهو العزيز الحكيم

 %

 | @ Μωυσής θυμίζει το έθνος του να είναι ευγνώμονες προς τον Αλλάχ 14: 5-8

 14: 5 Στείλαμε Μωυσής με τα σημάδια μας, «Φέρτε το έθνος σας από το σκοτάδι στο φως, και να τους υπενθυμίσουν τις Ημέρες του Αλλάχ. Σίγουρα, το γεγονός ότι οι ενδείξεις για κάθε ασθενή, ευγνώμων (πρόσωπο).

 # 14,5 ولقد أرسلنا موسى بآياتنا أن أخرج قومك من الظلمات إلى النور وذكرهم بأيام الله إن في ذلك لآيات لكل صبار شكور

 14: 6 Ο Μωυσής είπε στο έθνος του, «Θυμηθείτε την ευλογία του Αλλάχ να σας όταν σας έσωσε από την οικογένεια του Φαραώ, ο οποίος θα είχε καταπιέζονται βάναυσα, και ο οποίος σκότωσε τους γιους σας και να γλιτώσει τις γυναίκες σας. Σίγουρα, αυτό ήταν μια μεγάλη δοκιμασία από τον Κύριό σας.

 # 14,6 وإذ قال موسى لقومه اذكروا نعمة الله عليكم إذ أنجاكم من آل فرعون يسومونكم سوء العذاب ويذبحون أبناءكم ويستحيون نساءكم وفي ذلكم بلاء من ربكم عظيم

 14: 7 Και όταν ο Κύριος σας διακήρυξε, «Αν δώσετε χάρη, εγώ θα σας αυξήσει, αλλά, αν είσαι αχάριστος τιμωρία μου είναι πράγματι πρύμνη." »

 # 14,7 وإذ تأذن ربكم لئن شكرتم لأزيدنكم ولئن كفرتم إن عذابي لشديد

 14: 8 Και ο Μωυσής είπε: «Αν και όλη η ανθρωπότητα είναι άχαρο, Είναι σίγουρα Πλούσια, Ευλογημένος».

 # 14,8 وقال موسى إن تكفروا أنتم ومن في الأرض جميعا فإن الله لغني حميد

 %

 | @ Η απόρριψη της αλήθειας 14: 9-12

 14: 9 Δεν έχεις ακούσει αυτό που έπληξε τα έθνη που έχουν περάσει πριν από εσάς; Τα έθνη του Νώε, ΣΔΕ, και Thamood, και αυτοί που ήρθαν μετά; Κανένας τους, αλλά ο Αλλάχ ξέρει. Αγγελιοφόροι τους ήρθε σ 'αυτούς με σαφή σημάδια, αλλά ώθηση χέρια τους στο στόμα τους και είπε, «Χωρίς αμφιβολία θα ξεμπερδέψουμεΤο μήνυμα σας έχει σταλεί με. Αυτό που μπορείτε να μας καλέσετε για να είναι ανησυχητικό. »

 # 14,9 ألم يأتكم نبأ الذين من قبلكم قوم نوح وعاد وثمود والذين من بعدهم لا يعلمهم إلا الله جاءتهم رسلهم بالبينات فردوا أيديهم في أفواههم وقالوا إنا كفرنا بما أرسلتم به وإنا لفي شك مماتدعوننا إليه مريب

 %

 $ Αλλάχ συγχωρεί εκείνους που στρέφονται σ 'Αυτόν 14:10

 14:10 Αγγελιοφόροι τους είπε, «Υπάρχει κάποια αμφιβολία σχετικά με τον Αλλάχ, ο δημιουργός του ουρανού και της γης εκεί; Αυτός σας καλεί να Τον ώστε συγχωρεί τις αμαρτίες σας και σας μεταθέτει μέχρι ένα καθορισμένο όρο ». Είπαν, «Δεν είσαι παρά θνητοί σαν κι εμάς. Θα θέλατε να μας απαγορεύσει από αυτό που λάτρευαν οι πατέρες μας.Δώστε μας κάποια σαφή απόδειξη ».

 # 14.10 قالت رسلهم أفي الله شك فاطر السماوات والأرض يدعوكم ليغفر لكم من ذنوبكم ويؤخركم إلى أجل مسمى قالوا إن أنتم إلا بشر مثلنا تريدون أن تصدونا عما كان يعبد آبآؤنا فأتونا بسلطان مبين

 %

 $ Όλες οι κλητήρες και τους προφήτες του Αλλάχ ήταν άνθρωποι 14: 11-12

 14:11 Αγγελιοφόροι τους, τους είπε: «Δεν είμαστε τίποτα εκτός από ανθρώπους σαν κι εσένα. Αλλά ο Αλλάχ παραχωρεί Έλεος Του για εκείνους των πιστών του, τον οποίο επιλέγει. Εμείς δεν μπορούμε να σας δώσουμε την απόδειξη, παρά μόνο με την άδεια του Αλλάχ. Στην Αλλάχ, ας πιστοί θέσει την εμπιστοσύνη τους.

 # 14.11 قالت لهم رسلهم إن نحن إلا بشر مثلكم ولكن الله يمن على من يشاء من عباده وما كان لنا أن نأتيكم بسلطان إلا بإذن الله وعلى الله فليتوكل المؤمنون

 %

 $ Βάλτε την εμπιστοσύνη σας στον Αλλάχ 14:12

 14:12 Και γιατί να μην θέσει την εμπιστοσύνη μας στον Αλλάχ, όταν έχει ήδη μας οδήγησε σε μονοπάτια μας; Θα αντέξει κακό σας υπομονετικά. Στην Αλλάχ, ας όλους όσοι εμπιστεύονται τοποθετήσει την εμπιστοσύνη τους. »

 # 14.12 وما لنا ألا نتوكل على الله وقد هدانا سبلنا ولنصبرن على ما آذيتمونا وعلى الله فليتوكل المتوكلون

 %

 | @ Η απειλή των απίστων και η απάντηση του Αλλάχ 14: 13-17

 14:13 Όσοι δυσπιστούσαν είπε Messengers τους, «Επιστροφή στην πίστη μας ή εμείς θα σας διώξουμε από τη γη μας.» Αλλά ο Αλλάχ αποκάλυψε σε αυτούς, «Θα καταστρέψουν τα πράττοντες κακό

 # 14.13 وقال الذين كفروا لرسلهم لنخرجنكم من أرضنآ أو لتعودن في ملتنا فأوحى إليهم ربهم لنهلكن الظالمين

 14:14 και σας επιτρέπουν να ζουν στη γη μετά από αυτές. Αυτό είναι γι 'αυτόν που φοβάται σταθμό μου και τους φόβους μου απειλή ».

 # 14.14 ولنسكننكم الأرض من بعدهم ذلك لمن خاف مقامي وخاف وعيد

 14:15 Ζήτησαν μια κρίση, τότε κάθε τύραννος ήταν απογοητευμένος.

 # 14.15 واستفتحوا وخاب كل جبار عنيد

 %

 $ Περιγραφή της Κόλασης 14: 16-17

 14:16 Γέενα (κόλαση) είναι πριν από αυτόν και αυτός δίνεται πύον που στάζει να πιει,

 # 14.16 من ورآئه جهنم ويسقى من ماء صديد

 14:17 οποία γουλιές και δύσκολα μπορεί να καταπιεί. Ο θάνατος θα έρθει σε αυτόν από κάθε πλευρά, αλλά ο ίδιος δεν μπορεί να μην πεθάνει, και ακόμα να έρθει είναι μια φοβερή τιμωρία.

 # 14.17 يتجرعه ولا يكاد يسيغه ويأتيه الموت من كل مكان وما هو بميت ومن ورآئه عذاب غليظ

 %

 | @ Τι συμβαίνει με τα έργα των απίστων; 14:18

 14:18 Όσο για την ομοιότητα των ατόμων που δυσπιστώ στο Lord τους, τα έργα τους είναι σαν στάχτη που ένας δυνατός άνεμος σκορπίζει σε μια θυελλώδη ημέρα? είναι ανίσχυροι πάνω ότι έχουν κερδίσει? που είναι το μέτρο σφάλματος.

 # 14.18 مثل الذين كفروا بربهم أعمالهم كرماد اشتدت به الريح في يوم عاصف لا يقدرون مما كسبوا على شيء ذلك هو الضلال البعيد

 %

 | @ Η Δύναμη του Αλλάχ 14: 19-20

 14:19 Εσείς δεν βλέπετε ότι ο Αλλάχ δημιούργησε τους ουρανούς και τη γη με την αλήθεια; Αυτός μπορεί να σας βάλει μακριά, αν θα τα καταφέρει και θα δημιουργήσει μία νέα δημιουργία?

 # 14.19 ألم تر أن الله خلق السماوات والأرض بالحق إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد

 14:20 μάλιστα, ότι δεν είναι μεγάλο πράγμα για τον Αλλάχ.

 # 14,20 وما ذلك على الله بعزيز

 %

 | @ Το ερώτημα που οι ηγέτες των απίστων θα ζητηθεί από τους οπαδούς τους σε κόλαση 14:21

 14:21 Μαζί (οι άπιστοι) θα έρχονται πριν απ 'τον Αλλάχ. Στη συνέχεια, ο ασθενής θα πω σε όσους ήταν περήφανοι, «Ήμασταν οπαδούς σας. Μπορείτε να μας βοηθήσει σε οτιδήποτε ενάντια στην τιμωρία του Αλλάχ; » Θα πει, «Αν ο Αλλάχ μας καθοδηγείται εμείς θα σας καθοδήγησε. Είναι τώρα η ίδια για εμάς αν εμείςδεν μπορεί να αντέξει ή να φέρει υπομονετικά, δεν έχουμε κανένα καταφύγιο. »

 # 14.21 وبرزوا لله جميعا فقال الضعفاء للذين استكبروا إنا كنا لكم تبعا فهل أنتم مغنون عنا من عذاب الله من شيء قالوا لو هدانا الله لهديناكم سواء علينآ أجزعنا أم صبرنا ما لنا من محيص

 %

 | @ Σατανά εγκαταλείπει τους οπαδούς του 14:22

 14:22 Και όταν το θέμα έχει αποφασιστεί, ο Σατανάς θα πει (σε ​​αυτούς), «Η υπόσχεση που έκανε ο Αλλάχ θα ήταν αλήθεια. Σας υποσχέθηκα, αλλά δεν κατάφερε να το κρατήσει. Δεν είχα καμία εξουσία πάνω σας, εκτός του ότι σας κάλεσα και μου απάντησε. Μην κατηγορείτε εμένα, μάλλον, κατηγορούν τους εαυτούς σας. Δεν μπορώ να σας βοηθήσει, ούτε μπορείτε νανα με βοηθήσει. Έχω δυσπιστούσαν σε σας με τη συμμετοχή (με τον Αλλάχ) πριν. » Πράγματι, για τους κακοποιούς υπάρχει μια οδυνηρή τιμωρία.

 # 14.22 وقال الشيطان لما قضي الأمر إن الله وعدكم وعد الحق ووعدتكم فأخلفتكم وما كان لي عليكم من سلطان إلا أن دعوتكم فاستجبتم لي فلا تلوموني ولوموا أنفسكم ما أنا بمصرخكم وما أنتم بمصرخيإني كفرت بمآ أشركتمون من قبل إن الظالمين لهم عذاب أليم

 %

 | @ Οι άνθρωποι του Παραδείσου 14:23

 14:23 Όσο για εκείνους που πιστεύουν και κάνουν καλά έργα, θα πρέπει να εισαχθεί σε κήπους κάτω από το οποίο ρέουν ποτάμια στην οποία, με την άδεια του Κυρίου τους, θα ζήσουν για πάντα. Χαιρετισμό τους θα πρέπει να είναι, «Ειρήνη

 # 14.23 وأدخل الذين آمنوا وعملوا الصالحات جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها بإذن ربهم تحيتهم فيها سلام

 %

 | @ Η παραβολή του μια καλή πράξη και μια διεφθαρμένη λέξη 14: 24-26

 14:24 Δεν έχεις δει πώς ο Αλλάχ παραθέτει μια παραβολή που μια καλή πράξη είναι σαν ένα καλό δέντρο, οι ρίζες της είναι σταθερή και τα κλαδιά του είναι στον ουρανό,

 # 14.24 ألم تر كيف ضرب الله مثلا كلمة طيبة كشجرة طيبة أصلها ثابت وفرعها في السماء

 14:25 καρπόν της κάθε σεζόν με την άδεια του Αλλάχ; Αλλάχ δίνει παραβολές για την ανθρωπότητα, έτσι ώστε να μπορεί να θυμηθεί.

 # 14,25 تؤتي أكلها كل حين بإذن ربها ويضرب الله الأمثال للناس لعلهم يتذكرون

 14:26 Η ομοιότητα ενός διεφθαρμένου λέξη είναι σαν μια διεφθαρμένη δέντρο ξεριζώθηκαν από τη γη που δεν έχουν σταθερότητα.

 # 14.26 ومثل كلمة خبيثة كشجرة خبيثة اجتثت من فوق الأرض ما لها من قرار

 %

 | @ Αλλάχ θα ενισχύσει τους πιστούς με ακλόνητη Λόγο 14:27

 14:27 Αλλάχ θα ενισχύσει τους πιστούς με ακλόνητη Λόγο, τόσο σε αυτή τη ζωή και στην αιώνια ζωή. Αλλάχ οδηγεί τους κακοποιούς σε εσφαλμένα συμπεράσματα. Αλλάχ κάνει ό, τι θα το κάνει.

 # 14.27 يثبت الله الذين آمنوا بالقول الثابت في الحياة الدنيا وفي الآخرة ويضل الله الظالمين ويفعل الله ما يشاء

 %

 | @ Η τιμωρία εκείνων που παραπλανούν τους ανθρώπους 14: 28-30

 14:28 Έχετε δει όχι εκείνους που αντάλλαξαν την εύνοια του Αλλάχ με δυσπιστία και προσγειώθηκε το έθνος τους σε ένα σπίτι της καταστροφής;

 # 14.28 ألم تر إلى الذين بدلوا نعمة الله كفرا وأحلوا قومهم دار البوار

 14:29 Πρέπει να ψηθεί σε Γέενα (Κόλαση)? ένα κακό εγκατάσταση!

 # 14,29 جهنم يصلونها وبئس القرار

 14:30 Έστησαν αντιπάλους με τον Αλλάχ να οδηγήσει τους άλλους σε λάθος δρόμο. Πες τους, «Πάρτε την ευχαρίστηση σας? άφιξή σας θα πρέπει να είναι η φωτιά. »

 # 14.30 وجعلوا لله أندادا ليضلوا عن سبيله قل تمتعوا فإن مصيركم إلى النار

 %

 | @ Οι ευλογίες και τα σημάδια του Αλλάχ 14: 31-34

 14:31 Πες μου προσκυνητές, εκείνοι που πιστεύουν, οι οποίοι ιδρύουν την προσευχή, και να περάσουν από αυτό που έχουμε να δοθεί σε ιδιωτικά και δημόσια, πριν από τον ερχομό της ημέρας εκείνης στην οποία δεν υπάρχει ούτε διαπραγματεύσεις, ούτε την ανάληψη των φίλων,

 # 14.31 قل لعبادي الذين آمنوا يقيموا الصلاة وينفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية من قبل أن يأتي يوم لا بيع فيه ولا خلال

 14:32 είναι ο Αλλάχ που δημιούργησε τους ουρανούς και τη γη, και στέλνει νερό προς τα κάτω από το ουρανό με το οποίο φέρνει καρπούς για την παροχή σας. Έχει υποβληθεί σε εσάς πλοία τα οποία, κατά την εντολή Του, τρέχει πάνω στη θάλασσα. Έχει υποβληθεί σε εσάς ποτάμια,

 # 14.32 الله الذي خلق السماوات والأرض وأنزل من السماء ماء فأخرج به من الثمرات رزقا لكم وسخر لكم الفلك لتجري في البحر بأمره وسخر لكم الأنهار

 14:33 Εκείνος και υποβάλλεται σε σας τον ήλιο και το φεγγάρι, τα οποία είναι σταθερή στα μαθήματά τους. Και, Έχει υποβληθεί σε σας όλη τη νύχτα και τη μέρα, και σας έδωσε όλα όσα ζήτησε από Αυτόν.

 # 14.33 وسخر لكم الشمس والقمر دآئبين وسخر لكم الليل والنهار

 %

 | @ Ποτέ δεν μπορεί να μετρήσει τις ευλογίες του Αλλάχ 14:34

 14:34 Εάν μετρήσετε τις ευλογίες του Αλλάχ, ποτέ δεν θα τους αριθμό. Πράγματι, ο άνθρωπος είναι κακός και άχαρο.

 # 14,34 وآتاكم من كل ما سألتموه وإن تعدوا نعمت الله لا تحصوها إن الإنسان لظلوم كفار

 %

 | @ Η δέηση του Αβραάμ για τα παιδιά και τους απογόνους του, 14: 35-36

 14:35 Και όταν ο Αβραάμ είπε: «Κύριέ μου, κάνουν αυτό μια χώρα ασφαλής. Γυρίστε μου και τα παιδιά μου μακριά από λατρεύοντας τα είδωλα.

 # 14,35 وإذ قال إبراهيم رب اجعل هذا البلد آمنا واجنبني وبني أن نعبد الأصنام

 14:36 ​​Κύριέ μου, έχουν οδηγήσει πολλούς ανθρώπους σε λάθος δρόμο. Όποιος με ακολουθεί ανήκει σε μένα. Όποιος αντάρτες εναντίον μου, Είστε σίγουρα επιεικής, πανάγαθος.

 # 14.36 رب إنهن أضللن كثيرا من الناس فمن تبعني فإنه مني ومن عصاني فإنك غفور رحيم

 %

 | @ Αβραάμ supplicates για την κυρία Hagar και τον Ισμαήλ, όπως ο ίδιος τους αφήνει με το Ka'ba στη Μέκκα, σύμφωνα με τη διάταξη του Αλλάχ 14: 37-38

 14:37 Ο Κύριός μας, έχω εγκατασταθεί σε κάποια από απογόνους μου σε μια άγονη κοιλάδα κοντά στο ιερό σπίτι σας? Κυρίου μας, ώστε να αποδείξει την προσευχή. Κάντε τις καρδιές των ανθρώπων που λαχταρούν απέναντί ​​τους, και να τους παρέχουν τα φρούτα, ώστε να είναι ευγνώμονες.

 # 14,37 ربنا إني أسكنت من ذريتي بواد غير ذي زرع عند بيتك المحرم ربنا ليقيموا الصلاة فاجعل أفئدة من الناس تهوي إليهم وارزقهم من الثمرات لعلهم يشكرون

 %

 $ Αλλάχ έχει γνώση όλων των πραγμάτων, κρυμμένες ή εμφανείς 14:38

 14:38 Ο Κύριός μας, έχετε γνώση όλων αυτών που μας κρύβουν και όλα αυτά που αποκαλύπτουν? τίποτα στον ουρανό ή στη γη είναι κρυμμένο από τον Αλλάχ.

 # 14.38 ربنا إنك تعلم ما نخفي وما نعلن وما يخفى على الله من شيء في الأرض ولا في السماء

 %

 | @ Αβραάμ χάρη του Αλλάχ για τον Ισμαήλ και τον Ισαάκ 14: 39-40

 14:39 Δόξα στον Αλλάχ που μου έδωσε ο Ισμαήλ και Ισαάκ στα γηρατειά μου! Πράγματι, ο Κύριός μου είναι και ο ακροατής της δέησης.

 # 14.39 الحمد لله الذي وهب لي على الكبر إسماعيل وإسحق إن ربي لسميع الدعاء

 14:40 Κύριέ μου, μου κάνει και οι απόγονοί μου θεμελιωτές της προσευχής. Ο Κύριός μας, να αποδεχθεί την προσευχή μου.

 # 14.40 رب اجعلني مقيم الصلاة ومن ذريتي ربنا وتقبل دعاء

 14:41 Συγχώρεσέ με, ο Κύριός μας, και συγχωρεί τους γονείς μου και όλους τους πιστούς για την Ημέρα της αναμέτρησης ».

 # 14,41 ربنا اغفر لي ولوالدي وللمؤمنين يوم يقوم الحساب

 %

 | @ Η Ημέρα της Κρίσεως και τα δεινά των απίστων 14: 42-51

 14:42 Μην νομίζετε ότι ο Αλλάχ δεν γνωρίζει το έργο πράττοντες κακό. Δίνει μόνο τους ανάπαυλα μέχρι την ημέρα κατά την οποία όλα τα μάτια θα κοιτάζω,

 # 14,42 ولا تحسبن الله غافلا عما يعمل الظالمون إنما يؤخرهم ليوم تشخص فيه الأبصار

 14:43 όταν αρχίζει να τρέχει με το λαιμό τους τεντωμένο και το κεφάλι όρθια, ματιές τους να μην επιστρέψει ποτέ στον εαυτό τους, οι καρδιές τους είναι άδειο.

 # 14,43 مهطعين مقنعي رءوسهم لا يرتد إليهم طرفهم وأفئدتهم هواء

 14:44 Προειδοποίηση ανθρωπότητα της ημέρας, όταν η τιμωρία θα τους προσπεράσει, όταν οι κακοποιοί θα πει, «Ο Κύριός μας, μας χορηγούν ανάπαυλα για λίγο, εμείς θα απαντήσει στην κλήση σας, και ακολουθούν οι αγγελιοφόροι». Μήπως δεν φορά ορκίζομαι ότι ποτέ δεν θα σταματήσει;

 # 14,44 وأنذر الناس يوم يأتيهم العذاب فيقول الذين ظلموا ربنا أخرنا إلى أجل قريب نجب دعوتك ونتبع الرسل أولم تكونوا أقسمتم من قبل ما لكم من زوال

 14:45 Θα ζούσαν στα σπίτια εκείνων που έχουν αδικηθεί, και ήταν σαφές σε σας πώς Ασχοληθήκαμε με αυτούς, και πώς Πιάσαμε παραβολές για εσάς.

 # 14,45 وسكنتم في مساكن الذين ظلموا أنفسهم وتبين لكم كيف فعلنا بهم وضربنا لكم الأمثال

 14:46 Σχεδίασαν οικόπεδα τους, αλλά οικόπεδα τους (γνωστή) στον Αλλάχ, ακόμη και αν οικόπεδα τους ήταν τέτοιες ώστε να μετακινήσει βουνά.

 # 14,46 وقد مكروا مكرهم وعند الله مكرهم وإن كان مكرهم لتزول منه الجبال

 14:47 Μην νομίζετε ότι ο Αλλάχ θα σπάσει την υπόσχεση που έδωσε στην Αγγελιοφόροι Του. Mighty είναι ο Αλλάχ, και εκδικητικός.

 # 14.47 فلا تحسبن الله مخلف وعده رسله إن الله عزيز ذو انتقام

 14:48 Την ημέρα, όταν η γη μετατρέπεται σε άλλες από τη γη και τον ουρανό, όλοι θα έρθει πριν από τον Αλλάχ, τον Ένα, τον Κατακτητή.

 # 14,48 يوم تبدل الأرض غير الأرض والسماوات وبرزوا لله الواحد القهار

 14:49 Την ημέρα εκείνη, θα δείτε τους αμαρτωλούς σε συνδυασμό μαζί σε δεσμά?

 # 14.49 وترى المجرمين يومئذ مقرنين في الأصفاد

 14:50 ρούχα τους πρέπει να είναι λιωμένο πίσσα, και τα πρόσωπά τους περιβάλλεται από τη φωτιά.

 # 14.50 سرابيلهم من قطران وتغشى وجوههم النار

 14:51 Αλλάχ θα ανταμείψει κάθε ψυχή σύμφωνα με τα κέρδη της. Swift είναι η αναμέτρησης του Αλλάχ.

 # 14,51 ليجزي الله كل نفس ما كسبت إن الله سريع الحساب

 %

 | @ Σε αντίθεση με την Τορά που εστάλη αποκλειστικά τους Εβραίους, το Κοράνι είναι ένα μήνυμα για όλη την ανθρωπότητα, όχι μόνο για τους Άραβες 14:52

 14:52 Αυτό είναι ένα μήνυμα που πρέπει να παραδοθεί στην ανθρωπότητα έτσι ώστε να μπορούν να προειδοποιήσει από αυτό, και να ξέρετε ότι είναι (ο Αλλάχ) Ένας Θεός, και έτσι όλοι οι έχοντες μυαλό μπορεί να θυμηθεί.

 # 14.52 هذا بلاغ للناس ولينذروا به وليعلموا أنما هو إله واحد وليذكر أولوا الألباب

 %

 |AL Hijr 15 Η Κοιλάδα των Hijr - Al-Hijr

 1: 1 Στο όνομα του Αλλάχ, ο Ελεήμων, ο πανάγαθος

 # .1 بسم الله الرحمن الرحيم

 %

 $ Η δύναμη του Αλλάχ 15: 1-8

 15: 1 AlifLaamRa. Αυτοί είναι οι στίχοι του βιβλίου, το Clear Κοράνι.

 # 15,1 الر تلك آيات الكتاب وقرآن مبين

 15: 2 Θα μπορούσε να είναι ότι εκείνοι που δυσπιστώ θα εύχονται να ήταν μουσουλμάνοι.

 # 15.2 ربما يود الذين كفروا لو كانوا مسلمين

 15: 3 Ας φάνε και να απολαύσουν? και αφήστε τις ελπίδες τους να τους εξαπατήσει, σύντομα θα πρέπει να γνωρίζουν.

 # 15.3 ذرهم يأكلوا ويتمتعوا ويلههم الأمل فسوف يعلمون

 15: 4 Εμείς ποτέ δεν κατέστρεψε ένα χωριό του οποίου η θητεία δεν είχε ήδη διάταγμα.

 # 15,4 وما أهلكنا من قرية إلا ولها كتاب معلوم

 15: 5 Κανένα έθνος δεν μπορεί να ξεπεράσει την θητεία του, ούτε το βάζουμε πίσω.

 # 15,5 ما تسبق من أمة أجلها وما يستأخرون

 %

 | @ Οι άπιστοι χλεύαζαν Προφήτη Μωάμεθ 15: 6-7

 15: 6 Λένε, «Θα με τους οποίους η ανάμνηση έχει αποσταλεί προς τα κάτω, είστε πράγματι τρελός.

 # 15,6 وقالوا يا أيها الذي نزل عليه الذكر إنك لمجنون

 15: 7 Γιατί δεν φέρει κάτω των αγγέλων, αν αυτό που λέτε είναι αλήθεια ».

 # 15,7 لو ما تأتينا بالملائكة إن كنت من الصادقين

 15: 8 Δεν στείλει τους αγγέλους εκτός με την αλήθεια. Τότε δεν θα έχει καμία ανάπαυλα.

 # 15,8 ما ننزل الملائكة إلا بالحق وما كانوا إذا منظرين

 %

 | @ Αλλάχ προστατεύει το Άγιο Ίδιος Κοράνι 15: 9

 15: 9 Είναι Εμείς που έστειλε το Κοράνι, και παρακολουθούμε από πάνω.

 # 15,9 إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحافظون

 %

 | @ Όπως χλεύαζαν Προφήτη Μωάμεθ, έτσι ήταν τα προηγούμενα Αγγελιοφόροι 15: 10-15

 15:10 Έχουμε απέστειλε πριν Αγγελιοφόροι μεταξύ των παρατάξεων των αρχαίων.

 # 15.10 ولقد أرسلنا من قبلك في شيع الأولين

 15:11 Αλλά δεν Messenger ήρθε σε αυτούς, εκτός από τον χλεύαζαν.

 # 15.11 وما يأتيهم من رسول إلا كانوا به يستهزؤون

 15:12 Έτσι Έχουμε καταστήσει εισάγετε τις καρδιές των αμαρτωλών.

 # 15.12 كذلك نسلكه في قلوب المجرمين

 15:13 Δεν πιστεύουμε σε αυτό, ακόμη και αν η πρακτική των αρχαίων, έχει ήδη φύγει.

 # 15.13 لا يؤمنون به وقد خلت سنة الأولين

 15:14 Αν Ανοίξαμε μια πύλη στον ουρανό, και κράτησαν ανεβαίνοντας μέσα από αυτό,

 # 15.14 ولو فتحنا عليهم بابا من السماء فظلوا فيه يعرجون

 15:15 ακόμα θα έλεγαν, «Τα μάτια μας έχουν θαμπώσει? πραγματικά, θα πρέπει να έχουν ένα μάγεψε τους ανθρώπους. »

 # 15.15 لقالوا إنما سكرت أبصارنا بل نحن قوم مسحورون

 %

 | @ Τα σημάδια του Αλλάχ στη δημιουργία Του των ουρανών και της γης 15: 16-25

 15:16 Έχουμε αστερισμούς στους ουρανούς και τους έκανε να είναι ευχάριστο στα θεατή,

 # 15.16 ولقد جعلنا في السماء بروجا وزيناها للناظرين

 15:17 και να φρουρείται από κάθε πέτρινη σατανά.

 # 15.17 وحفظناها من كل شيطان رجيم

 15:18 Εκτός αυτός που κλέβει την ακρόαση και στη συνέχεια επιδιώκεται με μια ορατή φλόγα.

 # 15.18 إلا من استرق السمع فأتبعه شهاب مبين

 15:19 Έχουμε εξαπλωθεί έξω από τη γη και που κατά την εταιρεία βουνά. Όλα Έχουμε προκάλεσε να αναπτυχθούν σ 'αυτό δίκαια ζυγίζεται?

 # 15.19 والأرض مددناها وألقينا فيها رواسي وأنبتنا فيها من كل شيء موزون

 15:20 και εκεί διορίζονται για σας τα προς το ζην, καθώς και για εκείνους που δεν παρέχουν.

 # 15.20 وجعلنا لكم فيها معايش ومن لستم له برازقين

 15:21 Και δεν υπάρχει ένα πράγμα, αλλά σε εμάς, τα θησαυροφυλάκια της, και εμείς δεν θα στείλει προς τα κάτω εκτός από ένα γνωστό μέτρο.

 # 15.21 وإن من شيء إلا عندنا خزائنه وما ننزله إلا بقدر معلوم

 15:22 Στέλνουμε τη λίπανση ανέμους, και Στέλνουμε κάτω από τον ουρανό του νερού, από την οποία μπορείτε να πιείτε και εσείς δεν είστε ταμίες της.

 # 15.22 وأرسلنا الرياح لواقح فأنزلنا من السماء ماء فأسقيناكموه وما أنتم له بخازنين

 15:23 Και σίγουρα, αυτό είναι που μας δίνουν ζωή και να κάνει να πεθάνουν. Είμαστε ο Κληρονόμος.

 # 15.23 وإنا لنحن نحيي ونميت ونحن الوارثون

 15:24 Ξέρουμε όσους από εσάς πιέστε προς τα εμπρός, και γνωρίζουμε τις αδρανών ανθρώπων,

 # 15,24 ولقد علمنا المستقدمين منكم ولقد علمنا المستأخرين

 15:25 και είναι ο Κύριός σας, ο οποίος θα τους συγκεντρώσει. Είναι σοφός, γνωρίζω.

 # 15.25 وإن ربك هو يحشرهم إنه حكيم عليم

 %

 | @ Ανθρωπότητα δεν κατάγονται από τους πιθήκους 15:26

 15:26 Δημιουργήσαμε την ανθρωπότητα από πηλό, μορφοποιημένα από λάσπη,

 # 15.26 ولقد خلقنا الإنسان من صلصال من حمإ مسنون

 %

 | @ Χίνας δημιουργήθηκαν από άκαπνη φωτιά 15:27

 15:27 και πριν από αυτόν (τον Αδάμ, ο πατέρας της ανθρωπότητας) Δημιουργήσαμε το τζίνι από άκαπνη φωτιά.

 # 15.27 والجآن خلقناه من قبل من نار السموم

 %

 | @ Η ιστορία του Προφήτη Αδάμ και η υπερηφάνεια του Σατανά 15: 28-44

 15:28 Όταν ο Κύριος σας είπε να τους αγγέλους, «Δες, είμαι δημιουργώντας ένα θνητό από πηλό από χυτό λάσπη.

 # 15.28 وإذ قال ربك للملائكة إني خالق بشرا من صلصال من حمإ مسنون

 15:29 Όταν τον έχω σχήμα και έτρεξε δημιούργησε την ψυχή μου σ 'αυτόν πέσει κάτω μετάνοια προς αυτόν ».

 # 15.29 فإذا سويته ونفخت فيه من روحي فقعوا له ساجدين

 15:30 Όλες οι άγγελοι οι ίδιοι έριξε καταγής,

 # 15.30 فسجد الملآئكة كلهم ​​أجمعون

 %

 $ Η υπερηφάνεια του Σατανά και τη δήλωση για την πρόθεσή του να παραπλανήσει και να διαστρέψουν την ανθρωπότητα 15: 31-44

 15:31 εκτός Iblis (ο πατέρας του Χίνας), ο οποίος αρνήθηκε να είναι ένας από εκείνους που οι ίδιοι έριξε καταγής.

 # 15.31 إلا إبليس أبى أن يكون مع الساجدين

 15:32 Είπε, "Iblis, ποιο είναι το θέμα μαζί σας, ότι έχετε εσείς δεν κατάκοιτος εαυτό σας; »

 # 15.32 قال يا إبليس ما لك ألا تكون مع الساجدين

 15:33 Εκείνος απάντησε, «εγώ δεν θα κατάκοιτος σ 'ένα θνητό Έχετε δημιουργήσει από πηλό, από χυτό λάσπη

 # 15.33 قال لم أكن لأسجد لبشر خلقته من صلصال من حمإ مسنون

 15:34 (Αλλάχ) είπε, "εξαφανίσου, είστε καταραμένοι!

 # 15.34 قال فاخرج منها فإنك رجيم

 15:35 Μια κατάρα είναι για σας μέχρι την ημέρα της ανταμοιβή ».

 # 15.35 وإن عليك اللعنة إلى يوم الدين

 15:36 Είπε, «Θεέ μου, συγχώρεση μου μέχρι την ημέρα που τίθενται

 # 15,36 قال رب فأنظرني إلى يوم يبعثون

 15:37 Εκείνος απάντησε, «Είστε μεταξύ εκείνων απέλαση αναστέλλεται

 # 15.37 قال فإنك من المنظرين

 15:38 μέχρι την καθορισμένη ώρα. »

 # 15.38 إلى يوم الوقت المعلوم

 15:39 (ο Σατανάς) είπε, «Θεέ μου, για σας με διαστρέβλωση, θα κάνω (θέματα) στη γη φαίνεται πιο δίκαιη για αυτούς και θα διαστρέψουν όλα,

 # 15.39 قال رب بمآ أغويتني لأزينن لهم في الأرض ولأغوينهم أجمعين

 15:40 εκτός από το αφιερωμένο μεταξύ πιστών σας.

 # 15.40 إلا عبادك منهم المخلصين

 15:41 Εκείνος (ο Αλλάχ), δήλωσε, «Αυτό είναι για μένα το σωστό δρόμο

 # 15.41 قال هذا صراط علي مستقيم

 15:42 πάνω από προσκυνητές μου έχετε καμία εξουσία, εκτός από τα στρεβλά που θα ακολουθήσουν.

 # 15.42 إن عبادي ليس لك عليهم سلطان إلا من اتبعك من الغاوين

 15:43 Γέενα (Κόλαση) θα είναι η υπόσχεση για όλα αυτά.

 # 15.43 وإن جهنم لموعدهم أجمعين

 %

 $ Κόλαση έχει επτά πύλες 15:44

 15:44 Έχει επτά πύλες, και μέσα από κάθε πόρτα ένα μέρος από αυτά ανήκουν.

 # 15,44 لها سبعة أبواب لكل باب منهم جزء مقسوم

 %

 | @ Οι άνθρωποι του παραδείσου 15: 45-50

 15:45 Αλλά η προσεκτική θα ζήσει ανάμεσα σε κήπους και σιντριβάνια,

 # 15.45 إن المتقين في جنات وعيون

 15:46 «Στην ειρήνη και την ασφάλεια, τους αρχίζει

 # 15,46 ادخلوها بسلام آمنين

 15:47 Θα πρέπει να αφαιρέσετε όλα τα μνησικακία από την καρδιά τους, και ως αδελφοί θα πρέπει να ξαπλώσει σε καναπέδες πρόσωπο με πρόσωπο.

 # 15.47 ونزعنا ما في صدورهم من غل إخوانا على سرر متقابلين

 15:48 Εκεί, δεν υπάρχει κούραση θα τους κατατροπώσει, ούτε πρέπει ποτέ να οδηγείται από αυτό. »

 # 15,48 لا يمسهم فيها نصب وما هم منها بمخرجين

 15:49 Πείτε προσκυνητές μου που είμαι η συγχώρεση, πανάγαθος,

 # 15.49 نبئ عبادي أني أنا الغفور الرحيم

 15:50 και ότι η τιμωρία μου είναι η οδυνηρή τιμωρία.

 # 15.50 و أن عذابي هو العذاب الأليم

 %

 | @ Η ιστορία του Προφήτη Αβραάμ και η είδηση ​​του πρωτότοκου γιου του, Ισμαήλ 15: 51-60

 15:51 Πείτε τους επισκέπτες του Αβραάμ.

 # 15,51 ونبئهم عن ضيف إ براهيم

 15:52 Μπήκαν σε αυτόν και είπε, «Ειρήνη», αλλά εκείνος απάντησε, «Είμαστε φοβούνται από εσάς

 # 15.52 إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما قال إنا منكم وجلون

 15:53 ​​«Μην φοβάστε», απάντησαν. «Ερχόμαστε να σας δώσει χαρμόσυνα νέα ενός πεπειραμένου παιδιού

 # 15.53 قالوا لا توجل إنا نبشرك بغلام عليم

 15:54 Είπε, «Τι είναι αυτό, δεν θα μου φέρει χαρμόσυνα νέα, ακόμη κι αν είμαι παλιά;» Από ό, τι μου δίνετε χαρμόσυνα νέα; »

 # 15,54 قال أبشرتموني على أن مسني الكبر فبم تبشرون

 15:55 Οι απάντησε, «Στην πραγματικότητα έχουμε να σας δοθεί χαρμόσυνα νέα, δεν είναι ένας από εκείνους που απελπίζονται

 # 15.55 قالوا بشرناك بالحق فلا تكن من القانطين

 15:56 Εκείνος απάντησε, "Και ποιος απελπίζεται από το έλεος του Κυρίου του, εκτός από εκείνα που είναι σε λάθος δρόμο

 # 15.56 قال ومن يقنط من رحمة ربه إلا الضآلون

 %

 | @ Η ιστορία του Προφήτη Λωτ και η καταστροφή του έθνους του, 15: 57-64

 15:57 Ζήτησε, «Αγγελιοφόροι, τι είναι θέλημα σου

 # 15,57 قال فما خطبكم أيها المرسلون

 15:58 Οι απάντησε, «Είμαστε αποστέλλονται αμαρτωλό έθνος,

 # 15,58 قالوا إنا أرسلنا إلى قوم مجرمين

 15:59, εκτός από την οικογένεια του Λωτ, από τους οποίους θα σώσει όλους,

 # 15.59 إلا آل لوط إنا لمنجوهم أجمعين

 15:60 εκτός από τη σύζυγό του. Εμείς αποφάσισε ότι αυτή θα πρέπει να είναι μεταξύ εκείνων που παραμένουν πίσω.

 # 15.60 إلا امرأته قدرنا إنها لمن الغابرين

 15:61 Και όταν οι απεσταλμένοι ήρθε στην οικογένεια του Λωτ,

 # 15.61 فلما جاء آل لوط المرسلون

 15:62 τους είπε, «εγώ δεν σας γνωρίζω».

 # 15.62 قال إنكم قوم منكرون

 15:63 «Όχι,» αυτοί απάντησαν, «Σας (νέα) της απαιτήσεως που αφορά τα οποία είχαν αμφιβάλλει φέρει.

 # 15,63 قالوا بل جئناك بما كانوا فيه يمترون

 15:64 Σας φέρνουμε την αλήθεια, και πράγματι είμαστε ειλικρινείς.

 # 15,64 وأتيناك بالحق وإنا لصادقون

 %

 | @ Παρτίδα είναι είπαν να φύγουν κατά τη διάρκεια της νύχτας από το κακό που κάνει την πόλη 15: 65-66

 15:65 Αναχώρηση με την οικογένειά σας σε ένα μέρος της νύχτας και να περπατήσετε πίσω τους και να αφήσει κανείς από εσάς δεν γυρίζουν. Πηγαίνετε σε ένα μέρος όπου μπορείτε διέταξε. "

 # 15.65 فأسر بأهلك بقطع من الليل واتبع أدبارهم ولا يلتفت منكم أحد وامضوا حيث تؤمرون

 15:66 Και κάναμε γνωστό σε αυτόν το διάταγμα αυτό ότι οι παραβάτες ήταν να κόψει εντελώς το πρωί.

 # 15,66 وقضينا إليه ذلك الأمر أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين

 %

 | @ Παρτίδα παρακαλεί με τους ανθρώπους του να μην ντροπή του 15: 67-71

 15:67 Οι άνθρωποι της πόλης ήρθε να τον χαίρεται.

 # 15.67 وجاء أهل المدينة يستبشرون

 15:68 Είπε, «Αυτές είναι οι πελάτες μου? δεν ντροπή μου.

 # 15.68 قال إن هؤلاء ضيفي فلا تفضحون

 15:69 φοβούνται τον Αλλάχ και δεν μου ντροπή. »

 # 15,69 واتقوا الله ولا تخزون

 15:70 Οι απάντησε, «Δεν έχουμε να σας απαγορεύεται (οι άνθρωποι του), οι κόσμοι

 # 15,70 قالوا أولم ننهك عن العالمين

 15:71 Είπε, «Εδώ είναι οι κόρες μου? να τους (στο γάμο), αν θα πρέπει να κάνει. "

 # 15.71 قال هؤلاء بناتي إن كنتم فاعلين

 %

 | @ Η φοβερή τιμωρία που ήρθε μετά από το έθνος του Λωτ 15: 72-77

 15:72 Με τη ζωή σας (Προφήτη Μωάμεθ), αυτοί (το έθνος του Λωτ) περιπλανήθηκε στα τυφλά σε dazzlement τους.

 # 15.72 لعمرك إنهم لفي سكرتهم يعمهون

 15:73 Στην ανατολή μια φοβερή κραυγή τους κατασχέθηκαν.

 # 15,73 فأخذتهم الصيحة مشرقين

 15:74 Εμείς (η πόλη), που ανάποδα και έβρεχε πέτρες από ψημένο πηλό επάνω τους.

 # 15.74 فجعلنا عاليها سافلها وأمطرنا عليهم حجارة من سجيل

 15:75 Σίγουρα, το γεγονός ότι υπάρχουν ενδείξεις για εκείνους που σκέφτονται.

 # 15,75 إن في ذلك لآيات للمتوسمين

 15:76 Πράγματι, είναι σε ένα τρόπο που εξακολουθεί να υφίσταται.

 # 15.76 وإنها لبسبيل مقيم

 15:77 Σίγουρα, το γεγονός ότι υπάρχει ένα σημάδι για εκείνους που πιστεύουν.

 # 15.77 إن في ذلك لآية للمؤمنين

 %

 | @ Η ιστορία των κατοίκων του Άλσους και Al Hijr 15: 78-84

 15:78 Οι κάτοικοι του Άλσους ήταν πράττοντες κακό.

 # 15.78 وإن كان أصحاب الأيكة لظالمين

 15:79 Σε αυτούς, πάρα πολύ, Πήραμε εκδίκηση, και είναι και οι δύο σε μια σαφή δρόμο.

 # 15.79 فانتقمنا منهم وإنهما لبإمام مبين

 15:80 Και οι κάτοικοι της Αλ Hijr διαψεύδεται επίσης οι αγγελιοφόροι.

 # 15.80 ولقد كذب أصحاب الحجر المرسلين

 15:81 Τους έφερε πινακίδες, αλλά γύρισαν μακριά.

 # 15.81 وآتيناهم آياتنا فكانوا عنها معرضين

 15:82 Οι λαξευμένα κατοικίες τους έξω από τα βουνά με ασφάλεια.

 # 15.82 وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين

 15:83 Αλλά η κραυγή τους κατασχέθηκαν το πρωί,

 # 15,83 فأخذتهم الصيحة مصبحين

 15:84 και τα οποία είχαν κερδίσει δεν τους βοηθούν.

 # 15.84 فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون

 %

 | @ Αλλάχ είναι ο Δημιουργός των ουρανών και της γης 15: 85-88

 15:85 Εμείς δεν δημιούργησε τους ουρανούς και τη γη, και τι είναι μεταξύ τους εκτός από την αλήθεια. Η ώρα είναι σίγουρο ότι θα έρθει, ως εκ τούτου, να τους συγχωρέσουμε με ένα ευγενικό χάριτος.

 # 15.85 وما خلقنا السماوات والأرض وما بينهما إلا بالحق وإن الساعة لآتية فاصفح الصفح الجميل

 15:86 Κύριος σας είναι ο Δημιουργός, ο Γνώστης.

 # 15,86 إن ربك هو الخلاق العليم

 15:87 Έχουμε σας έδωσα τα επτά διπλή (στίχοι, Αλ Fatihah) και το Mighty Ιερά Reading (Κοράνι).

 # 15,87 ولقد آتيناك سبعا من المثاني والقرآن العظيم

 15:88 Μην τεντώνετε τα μάτια σας με ότι έχουμε δώσει ζευγάρια να απολαμβάνουν, ούτε και η θλίψη γι 'αυτούς, και να μειώσει το φτερό σας στους πιστούς.

 # 15.88 لا تمدن عينيك إلى ما متعنا به أزواجا منهم ولا تحزن عليهم واخفض جناحك للمؤمنين

 %

 | @ Προφήτη Μωάμεθ στάλθηκε ως Warner στην ανθρωπότητα 15: 89-99

 15:89 Και λένε, «εγώ (Προφήτη Μωάμεθ) είμαι η πεδιάδα Warner

 # 15,89 وقل إني أنا النذير المبين

 15:90 Έτσι στείλαμε κάτω στα καταμερισμού,

 # 15.90 كما أنزلنا على المقتسمين

 15:91 οποίοι έχουν σπάσει το Κοράνι σε τμήματα,

 # 15.91 الذين جعلوا القرآن عضين

 15:92 έτσι από τον Κύριό σας, Εμείς θα τους όλες ερώτηση

 # 15.92 فوربك لنسألنهم أجمعين

 15:93 για το τι έκαναν.

 # 15,93 عما كانوا يعملون

 15:94 Ανακηρύσσουμε τότε, αυτό που διέταξε και να στραφούν μακριά από τους άπιστους.

 # 15.94 فاصدع بما تؤمر وأعرض عن المشركين

 15:95 Σας αρκεί ενάντια σε όσους χλευάζουν,

 # 15.95 إنا كفيناك المستهزئين

 15:96 και όσοι συσταθεί άλλους θεούς με τον Αλλάχ, πράγματι, θα μάθουμε σύντομα.

 # 15.96 الذين يجعلون مع الله إلها آخر فسوف يعملون

 15:97 Πράγματι, γνωρίζουμε το στήθος σας είναι δυσχερείς από ότι λένε.

 # 15,97 ولقد نعلم أنك يضيق صدرك بما يقولون

 15:98 εξυψώνουν με τον έπαινο του Κυρίου σου και να είναι ένας από εκείνους που προσκυνούν.

 # 15.98 فسبح بحمد ربك وكن من الساجدين

 15:99 Λατρεία Κυρίου σας μέχρι την βεβαιότητα (θάνατος) έρχεται σε σας.

 # 15.99 واعبد ربك حتى يأتيك اليقين

 %

 |AN Nahl 16 Οι Μέλισσες - Ένα-Nahl

 1: 1 Στο όνομα του Αλλάχ, ο Ελεήμων, ο πανάγαθος

 # .1 بسم الله الرحمن الرحيم

 %

 $ Αλλάχ είναι πάνω απ 'όλα που συνδέονται με αυτόν 16: 1-3

 16: 1 Η εντολή του Αλλάχ σίγουρα θα έρθει? δεν επιδιώκουν να την επιταχύνει. Πολύ εξυψωθεί είναι ίδιος παραπάνω που συνδέουν με Αυτόν.

 # 16,1 أتى أمر الله فلا تستعجلوه سبحانه وتعالى عما يشركون

 16: 2 Στέλνει τους αγγέλους με το Πνεύμα (Γαβριήλ) με την εντολή Του προς εκείνους των πιστών του, τους οποίους επιλέγει, (λέγοντας) "Προειδοποίηση, δεν υπάρχει θεός εκτός από Εμένα, ως εκ τούτου φοβάστε

 # 16.2 ينزل الملآئكة بالروح من أمره على من يشاء من عباده أن أنذروا أنه لا إله إلا أنا فاتقون

 16: 3 δημιούργησε τους ουρανούς και τη γη με την αλήθεια. Βασιλικός είναι Εκείνος πάνω από αυτό που συσχετίζουν (μαζί Του)!

 # 16,3 خلق السماوات والأرض بالحق تعالى عما يشركون

 %

 | @ Οι ευλογίες και το έλεος του Αλλάχ 16: 4-18

 16: 4 Δημιούργησε την ανθρωπότητα από μια σταγόνα σπέρμα, αλλά αυτός είναι ένας σαφής αντίπαλος.

 # 16.4 خلق الإنسان من نطفة فإذا هو خصيم مبين

 16: 5 Και τα βοοειδή που δημιούργησε για εσάς. Σε αυτά, έχετε τη ζεστασιά και άλλες χρήσεις, και από αυτά που τρώτε.

 # 16,5 والأنعام خلقها لكم فيها دفء ومنافع ومنها تأكلون

 16: 6 Σε αυτούς υπάρχει ομορφιά για σας όταν τα φέρει στο σπίτι και όταν τους οδηγούν σε βοσκότοπους.

 # 16,6 ولكم فيها جمال حين تريحون وحين تسرحون

 16: 7 Φέρνουν φορτία σας σε μια γη που δεν θα μπορούσε να φθάσει τα άλλα εκτός από οδυνηρό μόχθο για τον εαυτό του. Κύριος σας είναι ο Κλήμης, ο πανάγαθος.

 # 16,7 وتحمل أثقالكم إلى بلد لم تكونوا بالغيه إلا بشق الأنفس إن ربكم لرؤوف رحيم

 16: 8 (Έχει δημιουργήσει για εσάς), άλογα, μουλάρια, γαϊδούρια και, τις οποίες σας βόλτα και ως στολίδι? και Δημιουργεί ό, τι δεν ξέρετε.

 # 16,8 والخيل والبغال والحمير لتركبوها وزينة ويخلق ما لا تعلمون

 16: 9 είναι για τον Αλλάχ για να δείξει το δρόμο. Μερικοί στραβοτιμονιά από αυτό, αλλά είχε θέλησε να δημιουργήσει, Εκείνος θα καθοδηγείται όλους σας.

 # 16.9 وعلى الله قصد السبيل ومنها جآئر ولو شاء لهداكم أجمعين

 16:10 Είναι αυτός που στέλνει νερό προς τα κάτω από τον ουρανό, η οποία παρέχει το ποτό σας και φέρνει τα δέντρα με τα οποία τρέφονται τα κοπάδια σας.

 # 16.10 هو الذي أنزل من السماء ماء لكم منه شراب ومنه شجر فيه تسيمون

 16:11 Και με τον τρόπο αυτό φέρνει εμπρός καλλιέργειες και ελιές, φοίνικες και αμπέλια, καθώς και όλα τα φρούτα. Σίγουρα, σε αυτό υπάρχει ένα σημάδι για ένα έθνος που σκέφτονται.

 # 16.11 ينبت لكم به الزرع والزيتون والنخيل والأعناب ومن كل الثمرات إن في ذلك لآية لقوم يتفكرون

 16:12 Έχει υποβληθεί σε σας την νύχτα, την ημέρα, τον ήλιο και το φεγγάρι. Τα αστέρια υποβάλλονται από την εντολή του. Σίγουρα, το γεγονός ότι υπάρχει ένα σημάδι για ένα έθνος που καταλαβαίνει.

 # 16.12 وسخر لكم الليل والنهار والشمس والقمر والنجوم مسخرات بأمره إن في ذلك لآيات لقوم يعقلون

 16:13 Και αυτό που έχει πολλαπλασιαστεί για σας στη γη είναι διαφόρων χρωμάτων? Σίγουρα, το γεγονός ότι υπάρχει ένα σημάδι για ένα έθνος που θυμάται.

 # 16.13 وما ذرأ لكم في الأرض مختلفا ألوانه إن في ذلك لآية لقوم يذكرون

 16:14 Είναι αυτός που έχει υποστεί τη θάλασσα να σας, έτσι ώστε να μπορείτε να φάτε από μαλακή σάρκα του και να φέρει επάνω από αυτό στολίδια που φοράτε. Και βλέπετε τα πλοία που οργώνουν την πορεία τους μέσα από αυτό, προκειμένου να αναζητήσουν τη γενναιοδωρία του και να δώσει χάρη.

 # 16.14 وهو الذي سخر البحر لتأكلوا منه لحما طريا وتستخرجوا منه حلية تلبسونها وترى الفلك مواخر فيه ولتبتغوا من فضله ولعلكم تشكرون

 16:15 Έθεσε εταιρεία βουνά πάνω στη γη μήπως θα πρέπει να ταρακουνήσει μαζί σας? και τα ποτάμια, και οι δρόμοι, προκειμένου να καθοδηγούνται.

 # 16.15 وألقى في الأرض رواسي أن تميد بكم وأنهارا وسبلا لعلكم تهتدون

 16:16 Και waymarks? και από το αστέρι που καθοδηγούνται.

 # 16.16 وعلامات وبالنجم هم يهتدون

 16:17 Είναι Αυτός που δημιουργεί, όπως αυτός που δεν δημιουργεί; Δεν θα σας θυμούνται;

 # 16.17 أفمن يخلق كمن لا يخلق أفلا تذكرون

 16:18 Εάν μετρήσετε τις εύνοιες του Αλλάχ, δεν μπορείς να τους αριθμό. Πράγματι, ο Αλλάχ είναι επιεικής και ο πανάγαθος.

 # 16.18 وإن تعدوا نعمة الله لا تحصوها إن الله لغفور رحيم

 %

 | @ Είναι μόνο ο Αλλάχ που δημιουργεί, ο Θεός σας είναι Ένας Θεός 16: 19-25

 16:19 Αλλάχ έχει γνώση όλων αυτών που κρύβουν και όλα αυτά που αποκαλύπτουν.

 # 16.19 والله يعلم ما تسرون وما تعلنون

 16:20 Αλλά εκείνους τους οποίους θα επικαλεστεί, εκτός από τον Αλλάχ, δεν δημιουργούν κάτι που οι ίδιοι δημιούργησαν.

 # 16,20 والذين يدعون من دون الله لا يخلقون شيئا وهم يخلقون

 16:21 Αυτοί είναι νεκροί, δεν ζουν? και δεν ξέρουν πότε θα αυξηθεί (στη ζωή).

 # 16.21 أموات غير أحياء وما يشعرون أيان يبعثون

 16:22 Ο Θεός σας είναι Ένας Θεός. Όσοι δεν πιστεύουν στην Αιώνια Ζωή καρδιές τους ξεμπερδέψουμε, και οι φουσκωμένοι από υπερηφάνεια.

 # 16.22 إلهكم إله واحد فالذين لا يؤمنون بالآخرة قلوبهم منكرة وهم مستكبرون

 16:23 Αλλάχ γνωρίζει χωρίς αμφιβολία τι κρύβουν και τι κάνουν γνωστό. Δεν αγαπούν την περήφανη.

 # 16.23 لا جرم أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون إنه لا يحب المستكبرين

 16:24 Και αν τους ζητηθεί, «Τι αποκάλυψε ο Κύριός σας;" λένε, «Ιστορίες των αρχαίων, παραμύθια

 # 16.24 وإذا قيل لهم ماذا أنزل ربكم قالوا أساطير الأولين

 16:25 Πραγματοποιούν τις αμαρτίες τους εντελώς για την Ημέρα της Ανάστασης, καθώς και μερικές από τις αμαρτίες εκείνων που είχαν παρασυρθεί από αυτούς χωρίς τη γνώση. Το κακό είναι ότι αυτοί που την αμαρτία.

 # 16,25 ليحملوا أوزارهم كاملة يوم القيامة ومن أوزار الذين يضلونهم بغير علم ألا ساء ما يزرون

 16:26 Όσοι έχουν περάσει πριν από αυτούς επίσης απεικονίζονται. Στη συνέχεια, ο Αλλάχ ήρθε επάνω τους κτίριο από τα θεμέλια, και η οροφή έπεσε πάνω τους από πάνω τους. Και η τιμωρία τους προσπέρασε από όπου δεν ήξεραν.

 # 16.26 قد مكر الذين من قبلهم فأتى الله بنيانهم من القواعد فخر عليهم السقف من فوقهم وأتاهم العذاب من حيث لا يشعرون

 16:27 Αυτός θα τους υποβαθμίσει την Ημέρα της Ανάστασης. Θα πει, «Πού είναι οι συνεργάτες μου, για χάρη του οποίου θα αντίθετοι;» Και εκείνους στους οποίους η γνώση έχει δοθεί θα πει, «Υποβάθμιση σήμερα και το κακό είναι για τους άπιστους,

 # 16.27 ثم يوم القيامة يخزيهم ويقول أين شركآئي الذين كنتم تشاقون فيهم قال الذين أوتوا العلم إن الخزي اليوم والسوء على الكافرين

 16:28 οποίους οι άγγελοι λαμβάνουν ενώ είχαν ακόμη να βλάπτουν τον εαυτό τους ». Στη συνέχεια, θα προσφέρουν την υποβολή, λέγοντας, «Έχουμε κάνει κανένα κακό!» Όχι, σίγουρα ο Αλλάχ ξέρει τι έχετε κάνει.

 # 16.28 الذين تتوفاهم الملائكة ظالمي أنفسهم فألقوا السلم ما كنا نعمل من سوء بلى إن الله عليم بما كنتم تعملون

 16:29 Εισάγετε τις πύλες της κόλαση (Κόλαση) να είναι σε αυτό για πάντα. Το κακό είναι η κατάθεση του υπερήφανοι.

 # 16.29 فادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فلبئس مثوى المتكبرين

 %

 | @ Η ανταμοιβή των πιστών 16: 30-32

 16:30 Λέγεται ότι η προσεκτική, «Τι έχει αποκαλύψει ο Κύριός σας;" Θα απαντήσει, «Good!" Για όσους έκαναν καλό σε αυτόν τον κόσμο είναι η καλοσύνη? Πράγματι, η υποβολή στην Αιώνια Ζωή είναι καλύτερη μια εξαιρετική κατοικία για την προσεκτική.

 # 16,30 وقيل للذين اتقوا ماذا أنزل ربكم قالوا خيرا للذين أحسنوا في هذه الدنيا حسنة ولدار الآخرة خير ولنعم دار المتقين

 16:31 Αρχίζουν οι κήποι της Εδέμ, σύμφωνα με την οποία ρέουν ποτάμια, και εκεί θα πρέπει να έχουν όλοι αυτοί επιθυμούν. Έτσι ο Αλλάχ αποζημιώνει την επιφυλακτική,

 # 16.31 جنات عدن يدخلونها تجري من تحتها الأنهار لهم فيها ما يشآؤون كذلك يجزي الله المتقين

 16:32 οποίους οι άγγελοι λαμβάνουν ενώ είναι ωραίο, λέγοντας, «Ειρήνη σε σας. Εισάγετε τον Παράδεισο για ό, τι έκαναν. "

 # 16.32 الذين تتوفاهم الملآئكة طيبين يقولون سلام عليكم ادخلوا الجنة بما كنتم تعملون

 %

 | @ Όσοι απορρίπτουν, διαψεύδουν και κοροϊδεύει τον Λόγο του Αλλάχ 16: 33-40

 16:33 Είναι αυτοί που ψάχνουν για τους αγγέλους να κατέβει ή την παραγγελία του Κυρίου σας για να έρθει; Ως εκ τούτου έκανε εκείνους που έχουν περάσει πριν από αυτούς. Ο Αλλάχ δεν έκανε λάθος τους, αλλά και οι ίδιοι αδικηθεί,

 # 16.33 هل ينظرون إلا أن تأتيهم الملائكة أو يأتي أمر ربك كذلك فعل الذين من قبلهم وما ظلمهم الله ولكن كانوا أنفسهم يظلمون

 16:34 έτσι ώστε το κακό πράγματα που έκαναν κουλουριασμένο γύρω τους, και αυτοί εντάσσονταν ότι εμπαίζονται.

 # 16.34 فأصابهم سيئات ما عملوا وحاق بهم ما كانوا به يستهزؤون

 16:35 Οι ειδωλολάτρες λένε, «Αν ο Αλλάχ θέληση, ούτε εμείς ούτε οι πατέρες μας θα λατρεύεται οτιδήποτε άλλο εκτός από Αυτόν, ούτε θα έχουμε απαγορεύεται τίποτα χωρίς αυτόν», καθώς όπως έκαναν εκείνοι πριν από αυτούς. Ωστόσο, αυτό που πρέπει να κάνουμε Messengers, αλλά να δώσει μια σαφή λύτρωση;

 # 16,35 وقال الذين أشركوا لو شاء الله ما عبدنا من دونه من شيء نحن ولا آباؤنا ولا حرمنا من دونه من شيء كذلك فعل الذين من قبلهم فهل على الرسل إلا البلاغ المبين

 16:36 Στείλαμε μια Messenger σε κάθε έθνος, λέγοντας, «λατρεύουν τον Αλλάχ και να αποφύγει τα είδωλα». Μεταξύ αυτών ήταν μερικά οποίους Αλλάχ καθοδηγείται, και μερικά δίκαια διατεθούν σε λάθος. Ταξιδέψτε στη γη και να δούμε τι ήταν το τέλος εκείνων που διαψεύδεται (την Αποκάλυψη και τους προφήτες)!

 # 16.36 ولقد بعثنا في كل أمة رسولا أن اعبدوا الله واجتنبوا الطاغوت فمنهم من هدى الله ومنهم من حقت عليه الضلالة فسيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة المكذبين

 16:37 Αν είστε ποτέ τόσο πρόθυμοι να τους καθοδηγήσει, ο Αλλάχ δεν θα καθοδηγήσει αυτούς που παραπλανούν τους (άλλους). Πρέπει να υπάρχει κανένας να τους βοηθήσει.

 # 16.37 إن تحرص على هداهم فإن الله لا يهدي من يضل وما لهم من ناصرين

 16:38 Θα ορκίζομαι από τον Αλλάχ Αλλάχ ότι ποτέ δεν θα αυξήσουν τους νεκρούς στη ζωή. Όχι, σίγουρα η υπόσχεση του Αλλάχ είναι δεσμευτική για Αυτόν, αν και οι περισσότεροι άνθρωποι δεν γνωρίζουν.

 # 16.38 وأقسموا بالله جهد أيمانهم لا يبعث الله من يموت بلى وعدا عليه حقا ولكن أكثر الناس لا يعلمون

 16:39 Αυτό είναι για ότι μπορεί να κάνει σαφές σε αυτούς ότι που διέφεραν κατά, και για ότι εκείνοι που δυσπιστώ μπορεί να ξέρει ότι πράγματι ψέματα.

 # 16.39 ليبين لهم الذي يختلفون فيه وليعلم الذين كفروا أنهم كانوا كاذبين

 %

 | @ Το διάταγμα του Αλλάχ 16:40

 16:40 Όταν Εμείς διάταγμα τίποτα, εμείς μόνο να πω, «Να, και αυτό είναι.

 # 16.40 إنما قولنا لشيء إذا أردناه أن نقول له كن فيكون

 %

 | @ Εκείνοι που είναι υπομονετικοί και να θέσει την εμπιστοσύνη τους στον Αλλάχ 16: 41-42

 16:41 Και εκείνοι που αφού έχουν αδικηθεί μεταναστεύσει για την αιτία του Αλλάχ, θα τα καταθέσει με μια καλή (ζωή) σε αυτόν τον κόσμο, αλλά ακόμα μεγαλύτερη είναι ο μισθός της Αιώνιας Ζωής, αλλά αν ήξερε?

 # 16,41 والذين هاجروا في الله من بعد ما ظلموا لنبوئنهم في الدنيا حسنة ولأجر الآخرة أكبر لو كانوا يعلمون

 16:42 όπως είναι εκείνοι που είναι ασθενής, και να θέσει την εμπιστοσύνη τους στο Κυρίου τους.

 # 16,42 الذين صبروا وعلى ربهم يتوكلون

 16:43 Εμείς ποτέ δεν έστειλε, αλλά οι άνδρες πριν (Μωάμεθ), στους οποίους αποκάλυψε, να ζητήσει από τους ανθρώπους της Μνήμης, αν δεν ξέρετε.

 # 16.43 وما أرسلنا من قبلك إلا رجالا نوحي إليهم فاسألوا أهل الذكر إن كنتم لا تعلمون

 16:44 (Τους έστειλε) με σαφή σημάδια και τους Ψαλμούς. Και Στείλαμε κάτω σε σας η ανάμνηση, έτσι ώστε να μπορείτε να κάνετε σαφές στους ανθρώπους τι έχει αποσταλεί προς τα κάτω σε αυτά, ώστε να αντανακλούν.

 # 16,44 بالبينات والزبر وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نزل إليهم ولعلهم يتفكرون

 %

 | @ Εκείνοι που κάνουν το κακό και δεν φοβούνται τον Αλλάχ 16: 45-47

 16:45 Μήπως εκείνοι που κάνουν το κακό αισθάνονται ασφαλείς ότι ο Αλλάχ δεν θα κάνει η γη να τους καταπιεί, ή ότι η τιμωρία δεν θα πέσει πάνω τους απ 'όπου δεν ξέρω;

 # 16.45 أفأمن الذين مكروا السيئات أن يخسف الله بهم الأرض أو يأتيهم العذاب من حيث لا يشعرون

 16:46 Ή, ότι δεν θα τους εκμεταλλευτούμε στο τους πηγαίνει πέρα ​​δώθε, και δεν θα είναι σε θέση να τον εμποδίσει;

 # 16.46 أو يأخذهم في تقلبهم فما هم بمعجزين

 16:47 Ή, ότι δεν θα τους, λίγο κατάσχεση σε ένα χρόνο και να τα καταστρέψει; Πράγματι, ο Κύριός σου είναι ο Κλήμης, ο πανάγαθος.

 # 16.47 أو يأخذهم على تخوف فإن ربكم لرؤوف رحيم

 %

 | @ Κάθε κτιστό μετάνοια στον Αλλάχ 16: 48-50

 16:48 Μήπως να μην δούμε πώς κάθε πράγμα που δημιούργησε ο Αλλάχ ρίχνει το δικαίωμα σκιά του και αριστερά, μετάνοια η ίδια πριν Αλλάχ σε όλη την ανθρωπότητα;

 # 16,48 أو لم يروا إلى ما خلق الله من شيء يتفيأ ظلاله عن اليمين والشمآئل سجدا لله وهم داخرون

 16:49 Τα πάντα στους ουρανούς και κάθε σέρνεται πλάσμα πάνω στη γη, και τους αγγέλους κατάκοιτος στον Αλλάχ και δεν είναι υπερήφανοι?

 # 16.49 ولله يسجد ما في السماوات وما في الأرض من دآبة والملآئكة وهم لا يستكبرون

 16:50 φοβούνται τον Κύριό τους από πάνω τους και να κάνουν ό, τι είναι εντολή.

 # 16.50 يخافون ربهم من فوقهم ويفعلون ما يؤمرون *

 %

 | @ Αλλάχ προειδοποιεί δημιουργία Του να μην συνδέσει κανείς με Αυτόν 16: 51-22

 16:51 Ο Αλλάχ λέει, «Μην πάρετε τον εαυτό σας δύο θεούς. Αυτός είναι μόνο ένας Θεός? έτσι ώστε να έχουν δέος μου ».

 # 16.51 وقال الله لا تتخذوا إلهين اثنين إنما هو إله واحد فإياي فارهبون

 16:52 Σ 'Αυτόν ανήκει ό, τι είναι στους ουρανούς και τη γη. Του είναι η θρησκεία για πάντα. Θα μπορείτε τότε φοβούνται τυχόν αλλά ο Αλλάχ;

 # 16.52 وله ما في السماوات والأرض وله الدين واصبا أفغير الله تتقون

 %

 | @ Η αχαριστία του άπιστο 16: 53-62

 16:53 Όποια και αν είναι υπέρ έχετε είναι από τον Αλλάχ. Κάθε φορά που έχουν πληγεί θα βογγητό σε Αυτόν.

 # 16.53 وما بكم من نعمة فمن الله ثم إذا مسكم الضر فإليه تجأرون

 16:54 Όταν Αφαιρεί θλίψη σας, τότε κάποιοι από εσάς που έχει συσταθεί συνεργάτες στον Κύριό τους

 # 16.54 ثم إذا كشف الضر عنكم إذا فريق منكم بربهم يشركون

 16:55 που μπορεί να δείχνουν αχαριστία για αυτό που τους έδωσε. Έτσι, την ευχαρίστηση σας, θα γνωρίσετε σύντομα.

 # 16.55 ليكفروا بما آتيناهم فتمتعوا فسوف تعلمون

 16:56 Θα αναιρέσει ένα μερίδιο από αυτό που έχουμε να τους παρέχεται για ό, τι δεν ήξεραν. Με τον Αλλάχ, θα πρέπει να ερωτηθεί σχετικά με πλαστογραφίες σας!

 # 16,56 ويجعلون لما لا يعلمون نصيبا مما رزقناهم تالله لتسألن عما كنتم تفترون

 16:57 Θα αποδώσουμε κόρες του Αλλάχ εξάρσεις σ 'Αυτόν! Αλλά αυτοί οι ίδιοι θα έχουν αυτό που επιθυμούν!

 # 16.57 ويجعلون لله البنات سبحانه ولهم ما يشتهون

 16:58 Όταν η καλή είδηση ​​της γέννησης ενός θηλυκού δίνεται σε κάποιο από αυτά, το πρόσωπό του σκοτεινιάζει και μέσα ο ίδιος πνίγει.

 # 16.58 وإذا بشر أحدهم بالأنثى ظل وجهه مسودا وهو كظيم

 16:59 Λόγω του κακού από τα καλά νέα που κρύβει τον εαυτό του από τους ανθρώπους, (μελετώντας) αν θα την κρατήσει και να ταπεινώνονται, ή να λυμαίνονται της στη σκόνη. Το κακό είναι κρίση τους!

 # 16,59 يتوارى من القوم من سوء ما بشر به أيمسكه على هون أم يدسه في التراب ألا ساء ما يحكمون

 16:60 Όσοι δεν πιστεύουν στην Αιώνια Ζωή, δική τους είναι η ομοιότητα κακό? και για τον Αλλάχ είναι η υψηλότερη ομοιότητα. Αυτός είναι ο δυνατός, ο Σοφός.

 # 16.60 للذين لا يؤمنون بالآخرة مثل السوء ولله المثل الأعلى وهو العزيز الحكيم

 16:61 Αν ο Αλλάχ τιμώρησε τους ανθρώπους για τις αμαρτίες τους, δεν θα αφήσει ένα πλάσμα που σέρνεται επάνω στη γη. Τους reprieves σε ένα διορισμένο όρος? όταν έρθει η θητεία τους, θα πρέπει ούτε να καθυστερήσει από μία μόνο ώρα, ούτε μπορούν να το επιταχύνει.

 # 16.61 ولو يؤاخذ الله الناس بظلمهم ما ترك عليها من دآبة ولكن يؤخرهم إلى أجل مسمى فإذا جاء أجلهم لا يستأخرون ساعة ولا يستقدمون

 16:62 Θα αποδώσουμε στον Αλλάχ, τι οι ίδιοι αντιπαθούν. Γλώσσες τους προφέρουν ψεύδη (όταν λένε) το καλύτερο των μισθών θα πρέπει να είναι δική τους. Χωρίς αμφιβολία, η φωτιά θα πρέπει να είναι δική τους και θα πρέπει να σπεύσει σε αυτό.

 # 16,62 ويجعلون لله ما يكرهون وتصف ألسنتهم الكذب أن لهم الحسنى لا جرم أن لهم النار وأنهم مفرطون

 %

 | @ Η πονηριά του Σατανά 16:63

 16:63 Πράγματι, από τον Αλλάχ, Έχουμε στείλει Messengers πριν (Μωάμεθ) σε άλλα έθνη. Αλλά ο Σατανάς έκανε τις πράξεις τους φαίνεται δίκαιο να τους έτσι ώστε σήμερα είναι θεματοφύλακας τους, και μια οδυνηρή τιμωρία τους περιμένει.

 # 16.63 تالله لقد أرسلنا إلى أمم من قبلك فزين لهم الشيطان أعمالهم فهو وليهم اليوم ولهم عذاب أليم

 %

 | @ Το Κοράνι στάλθηκε για να αποσαφηνίσει και ως καθοδήγηση και έλεος 16:64

 16:64 Δεν έχουμε να σας αποκαλύψει (Μωάμεθ), το βιβλίο εκτός από το ότι μπορείτε να διευκρινίσει για τους εν λόγω επί των οποίων διαφέρουν, και ως καθοδήγηση και έλεος σε ένα έθνος που πιστεύουν.

 # 16,64 وما أنزلنا عليك الكتاب إلا لتبين لهم الذي اختلفوا فيه وهدى ورحمة لقوم يؤمنون

 %

 | @ Τα σημάδια και το έλεος του Αλλάχ 16: 65-70

 16:65 Αλλάχ στέλνει νερό προς τα κάτω από τον ουρανό, με το οποίο αναβιώνει τη γη μετά το θάνατό του. Σίγουρα, σε αυτό υπάρχει ένα σημάδι για τους ανθρώπους που ακούν.

 # 16,65 والله أنزل من السماء ماء فأحيا به الأرض بعد موتها إن في ذلك لآية لقوم يسمعون

 16:66 Πράγματι, στα βοοειδή υπάρχει ένα μάθημα για εσάς. Σας δίνουμε να πιει από αυτό που είναι στην κοιλιές τους, ανάμεσα στην ακαθαρσία (έντερα) και το αίμα, αγνό γάλα, που είναι γλυκιά με εκείνους που πίνουν.

 # 16,66 وإن لكم في الأنعام لعبرة نسقيكم مما في بطونه من بين فرث ودم لبنا خالصا سآئغا للشاربين

 16:67 Και οι καρποί της παλάμης και της αμπέλου, από την οποία θα αντλούν οινοπνευματώδη ποτά και υγιεινά διατάξεις. Σίγουρα, σε αυτό υπάρχει ένα σημάδι για το έθνος που καταλαβαίνουν.

 # 16,67 ومن ثمرات النخيل والأعناب تتخذون منه سكرا ورزقا حسنا إن في ذلك لآية لقوم يعقلون

 16:68 Κυρίου Σου αποκάλυψε στην μέλισσα, «χτίσει τα σπίτια σας, στα βουνά, στα δέντρα, και σε ό, τι χτίζουν.

 # 16.68 وأوحى ربك إلى النحل أن اتخذي من الجبال بيوتا ومن الشجر ومما يعرشون

 16:69 Να τρώτε κάθε είδος φρούτου, και ακολουθήστε τις εύκολους τρόπους του Κυρίου σου. » Από την κοιλιά της, έρχεται εμπρός ένα ποτό (μέλι) πολλών αποχρώσεων στις οποίες υπάρχει θεραπεία για τους ανθρώπους. Σίγουρα, σε αυτό υπάρχει ένα σημάδι για ένα έθνος που αντανακλούν.

 # 16.69 ثم كلي من كل الثمرات فاسلكي سبل ربك ذللا يخرج من بطونها شراب مختلف ألوانه فيه شفاء للناس إن في ذلك لآية لقوم يتفكرون

 16:70 Αλλάχ που δημιούργησε, και σας αναγκάζει να πεθάνουν. Υπάρχουν κάποιοι από εσάς οι οποίοι, μετά από να ξέρει κάτι, θα πρέπει να φυλάσσονται πίσω στην vilest κατάσταση της ζωής, γνωρίζοντας τίποτα. Ο Αλλάχ είναι ο Γνωρίζοντας, Ισχυρή.

 # 16.70 والله خلقكم ثم يتوفاكم ومنكم من يرد إلى أرذل العمر لكي لا يعلم بعد علم شيئا إن الله عليم قدير

 %

 | @ Αρνούμενος τις χάρες του Αλλάχ και της απληστίας 16: 71-74

 16:71 Στις διατάξεις σας Αλλάχ προτίμησε μερικούς από σας πάνω από τους άλλους. Όμως, όσοι έχουν προτίμησε να μην δώσει τις διατάξεις τους σε εκείνους που το δεξί τους χέρι κατέχει, έτσι ώστε να μπορεί να είναι ίσο εκεί. Τι, μήπως μάταια ξεμπερδέψουμε με την εύνοια του Αλλάχ;

 # 16,71 والله فضل بعضكم على بعض في الرزق فما الذين فضلوا برآدي رزقهم على ما ملكت أيمانهم فهم فيه سواء أفبنعمة الله يجحدون

 16:72 Αλλάχ σας έχει δοθεί συζύγους από μεταξύ σας, και εσάς και τις γυναίκες σας, τους γιους και εγγονούς έχει δοθεί και Εκείνος σας έχει δώσει καλά πράγματα. Τι, κάνουν ότι πιστεύουν στην ματαιοδοξία? δεν θα πιστεύετε στα εύνοια του Αλλάχ;

 # 16,72 والله جعل لكم من أنفسكم أزواجا وجعل لكم من أزواجكم بنين وحفدة ورزقكم من الطيبات أفبالباطل يؤمنون وبنعمت الله هم يكفرون

 16:73 Μήπως λατρεύουν, εκτός από τον Αλλάχ, εκείνο το οποίο δεν έχει την εξουσία να τους παρέχουμε τίποτα είτε από τους ουρανούς και τη γη, και μπορεί να κάνει τίποτα!

 # 16.73 ويعبدون من دون الله ما لا يملك لهم رزقا من السماوات والأرض شيئا ولا يستطيعون

 16:74 Ως εκ τούτου, δεν απεργία παραβολές για τον Αλλάχ? Αλλάχ γνωρίζει, αλλά δεν το κάνετε!

 # 16,74 فلا تضربوا لله الأمثال إن الله يعلم وأنتم لا تعلمون

 %

 | @ Η παραβολή του δούλου και αφέντη του 16: 75-76

 16:75 Αλλάχ επιτυγχάνει μια παραβολή. Ένας υπάλληλος που ανήκει από τον κύριό του, και δεν έχει εξουσία πάνω από οτιδήποτε, και εκείνος στον οποίο έχουν δοθεί από εμάς μια λεπτή διάταξη που ξοδεύει κρυφά και φανερά, είναι αυτοί ίσοι; Δόξα στον Αλλάχ! Όχι, οι περισσότεροι από αυτούς δεν γνωρίζουν!

 # 16,75 ضرب الله مثلا عبدا مملوكا لا يقدر على شيء ومن رزقناه منا رزقا حسنا فهو ينفق منه سرا وجهرا هل يستوون الحمد لله بل أكثرهم لا يعلمون

 16:76 Και ο Αλλάχ επιτυγχάνει μια παραβολή. Δύο άνδρες, ένας είναι χαζός και ανίσχυροι, μια επιβάρυνση στον κύριό του όπου τον στέλνει ο ίδιος επιστρέφει με κανένα καλό. Είναι αυτός ισούται με το ένα που διατάζει τη δικαιοσύνη και ακολουθεί την ευθεία πορεία;

 # 16.76 وضرب الله مثلا رجلين أحدهما أبكم لا يقدر على شيء وهو كل على مولاه أينما يوجهه لا يأت بخير هل يستوي هو ومن يأمر بالعدل وهو على صراط مستقيم

 %

 | @ Η διάρκεια της τελευταία ώρα 16:77

 16:77 στον Αλλάχ ανήκει η αθέατη από τους ουρανούς και τη γη. Το θέμα της ύστατης ώρας πρέπει να είναι σαν τη ριπή οφθαλμού, ή ακόμα λιγότερο. Αλλάχ έχει εξουσία επί όλων των πραγμάτων.

 # 16,77 ولله غيب السماوات والأرض وما أمر الساعة إلا كلمح البصر أو هو أقرب إن الله على كل شيء قدير

 %

 | @ Τα σημάδια και το έλεος του Αλλάχ 16: 78-83

 16:78 Αλλάχ που έφερε από την κοιλιά της μητέρας σας », και σας έδωσε ακοή, την όραση και την καρδιά, ώστε να είστε ευγνώμονες.

 # 16.78 والله أخرجكم من بطون أمهاتكم لا تعلمون شيئا وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة لعلكم تشكرون

 16:79 Έχουν μην δει τα πουλιά που υποβάλλονται στον αέρα του ουρανού; Τίποτα δεν τους κρατάει εκτός από τον Αλλάχ. Σίγουρα, σε αυτό είναι σημάδια για όσους πιστεύουν.

 # 16.79 ألم يروا إلى الطير مسخرات في جو السماء ما يمسكهن إلا الله إن في ذلك لآيات لقوم يؤمنون

 16:80 Και ο Αλλάχ που σας έχει δώσει τα σπίτια στα οποία να ξεκουραστούν, καθώς και από τα δέρματα των σπιτιών βοοειδών έτσι ώστε να είναι ελαφρύ για να σας την ημέρα που ταξιδεύετε και την ημέρα του διακανονισμού? ενώ από το μαλλί τους, γούνα, και τα μαλλιά (Εκείνος σας έχει δώσει) έπιπλα και απόλαυση για μια στιγμή.

 # 16.80 والله جعل لكم من بيوتكم سكنا وجعل لكم من جلود الأنعام بيوتا تستخفونها يوم ظعنكم ويوم إقامتكم ومن أصوافها وأوبارها وأشعارها أثاثا ومتاعا إلى حين

 16:81 Από τα πράγματα που δημιουργήθηκε, ο Αλλάχ σας έχει δώσει μια σκιά που καλύπτει, και έχει κάνει για σας καταφύγιο στα βουνά. Έχει δώσει σας ενδύματα για να σας προστατεύσει από τη θερμότητα, και ενδύματα για να σας προστατεύσει από τη δική σας βία. Ως εκ τούτου, είναι ότι τελειοποιεί χάρες Του επάνω σας, ώστε να μπορείτευποβάλει.

 # 16.81 والله جعل لكم مما خلق ظلالا وجعل لكم من الجبال أكنانا وجعل لكم سرابيل تقيكم الحر وسرابيل تقيكم بأسكم كذلك يتم نعمته عليكم لعلكم تسلمون

 %

 | @ Η αποστολή του Προφήτη Μωάμεθ 16:82

 16:82 Αλλά, αν αποδεικνύονται μακριά, (Προφήτη Μωάμεθ) η αποστολή σας είναι μόνο για να δώσει σαφές προειδοποίηση.

 # 16,82 فإن تولوا فإنما عليك البلاغ المبين

 16:83 Αναγνωρίζουν τις χάρες του Αλλάχ, τότε τα ξεμπερδέψουμε? οι περισσότεροι από αυτούς είναι άπιστοι.

 # 16,83 يعرفون نعمت الله ثم ينكرونها وأكثرهم الكافرون

 %

 | @ Οι άπιστοι δεν θα επιτρέπεται να κάνει την αποκατάσταση της Ημέρας της Κρίσεως 16: 84-85

 16:84 Την ημέρα που θα σηκώσει από κάθε έθνος έναν μάρτυρα, τότε άδεια δεν θα δοθεί στους άπιστους, ούτε θα πρέπει να τους επιτρέπεται να κάνουν αποκατάσταση.

 # 16,84 ويوم نبعث من كل أمة شهيدا ثم لا يؤذن للذين كفروا ولا هم يستعتبون

 16:85 Και όταν οι πράττοντες κακό δείτε την τιμωρία τους, αυτό δεν πρέπει ποτέ να χαλαρώσει, ούτε πρέπει ποτέ να respited.

 # 16.85 وإذا رأى الذين ظلموا العذاب فلا يخفف عنهم ولا هم ينظرون

 %

 | @ Η απόρριψη των απίστων από τους συνεργάτες τους 16: 86-89

 16:86 Και όταν οι ειδωλολάτρες δείτε τους συνεργάτες τους θα πουν, «Ο Κύριός μας, αυτοί είναι οι συνεργάτες μας, στους οποίους ζητήσαμε εκτός από εσάς.» Αλλά θα ρίξει πίσω σε αυτούς λέγοντας: «Σίγουρα, είστε πραγματικά ψεύτες».

 # 16,86 وإذا رأى الذين أشركوا شركاءهم قالوا ربنا هؤلاء شركآؤنا الذين كنا ندعو من دونك فألقوا إليهم القول إنكم لكاذبون

 16:87 Την ημέρα εκείνη που θα προσφέρουν να υποβάλει στον Αλλάχ, και τι σφυρηλατηθεί θα τους εγκαταλείψω.

 # 16.87 وألقوا إلى الله يومئذ السلم وضل عنهم ما كانوا يفترون

 16:88 Αυτοί που δυσπιστώ και μπαρ άλλους από το δρόμο του Αλλάχ, θα προσθέσουμε τιμωρία κατά την τιμωρία τους, επειδή ήταν διαφθείρει.

 # 16,88 الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله زدناهم عذابا فوق العذاب بما كانوا يفسدون

 16:89 Και εκείνη την Ημέρα Θα σηκώσει από κάθε έθνος έναν μάρτυρα από τη δική τους εναντίον τους, και εμείς θα σας φέρει (Προφήτη Μωάμεθ), ως μάρτυρας εναντίον αυτών. Και Έχουμε στείλει προς τα κάτω για να σας το βιβλίο κάνει τα πάντα σαφής, ως καθοδήγηση και έλεος, και χαρμόσυνα νέα για όσους υποβάλλουν.

 # 16,89 ويوم نبعث في كل أمة شهيدا عليهم من أنفسهم وجئنا بك شهيدا على هؤلاء ونزلنا عليك الكتاب تبيانا لكل شيء وهدى ورحمة وبشرى للمسلمين

 %

 | @ Αλλάχ μας παραγγελίες να είναι ακριβώς 16:90

 16:90 Αλλάχ εντολές της δικαιοσύνης, και καλές πράξεις, και δίνοντας σε κάποιου συγγενικού κύκλου. Απαγορεύει απρέπεια, ασέβεια και αυθάδεια. Αυτός που νουθετεί, προκειμένου να λάβει σοβαρά υπόψη.

 # 16.90 إن الله يأمر بالعدل والإحسان وإيتاء ذي القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي يعظكم لعلكم تذكرون

 %

 | @ Ορκωμοσία στο όνομα του Αλλάχ 16: 91-96

 16:91 εκπληρώσει την διαθήκη του Αλλάχ, όταν κάνετε μια διαθήκη και δεν σπάσει τους όρκους σας, αφού έχουν επιβεβαιωθεί (από την ορκωμοσία στο όνομά του) για να κάνετε Αλλάχ εγγύηση σας. Αλλάχ έχει γνώση του τι κάνετε.

 # 16,91 وأوفوا بعهد الله إذا عاهدتم ولا تنقضوا الأيمان بعد توكيدها وقد جعلتم الله عليكم كفيلا إن الله يعلم ما تفعلون

 16:92 Δεν είναι σαν τη γυναίκα που σπάει το νήμα της, αφού είναι σταθερά περιδινείται σε ίνες, παίρνοντας όρκους σας ως απλή αμοιβαία εξαπάτηση, ένα έθνος που είναι πιο πολυάριθμες από ό, τι το άλλο. Αλλάχ σας προσπαθεί με αυτό. Την Ημέρα της Ανάστασης, Εκείνος θα αποσαφηνίσει σε σας όλα αυτά τα οποία θα ήταν σε αντίθεση.

 # 16,92 ولا تكونوا كالتي نقضت غزلها من بعد قوة أنكاثا تتخذون أيمانكم دخلا بينكم أن تكون أمة هي أربى من أمة إنما يبلوكم الله به وليبينن لكم يوم القيامة ما كنتم فيه تختلفون

 16:93 Αν Αλλάχ θέληση, Εκείνος θα έχετε κάνει ένα έθνος. Αλλά οδηγεί σε εσφαλμένα συμπεράσματα και εκείνος ο οποίος θα τα καταφέρει και δίνει οδηγίες για εκείνον ο οποίος θα το κάνει. Θα πρέπει να τεθεί το ερώτημα σχετικά με το τι έκανες.

 # 16.93 ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن يضل من يشاء ويهدي من يشاء ولتسألن عما كنتم تعملون

 16:94 Μην πάρετε όρκους να εξαπατήσουν ο ένας τον άλλο, μήπως τα πόδια σας θα πρέπει να γλιστρήσει μετά τη σταθερότητά του, μήπως θα πρέπει να δοκιμάσετε το κακό, για να σας παραγραφεί άλλους από το δρόμο του Αλλάχ, και μήπως ένα ισχυρό τιμωρία σας περιμένει.

 # 16.94 ولا تتخذوا أيمانكم دخلا بينكم فتزل قدم بعد ثبوتها وتذوقوا السوء بما صددتم عن سبيل الله ولكم عذاب عظيم

 16:95 Μην πουλήσετε την διαθήκη του Αλλάχ για ένα ασήμαντο τιμή. Τι είναι με τον Αλλάχ είναι καλύτερο για σας, αν έχετε, αλλά ήξερε.

 # 16.95 ولا تشتروا بعهد الله ثمنا قليلا إنما عند الله هو خير لكم إن كنتم تعلمون

 16:96 Αυτό το οποίο έχετε είναι παροδική, αλλά αυτό που είναι με τον Αλλάχ υπομένει. Εμείς θα ανταμείψει τον ασθενή σύμφωνα με το καλύτερο από τα έργα τους,

 # 16.96 ما عندكم ينفد وما عند الله باق ولنجزين الذين صبروا أجرهم بأحسن ما كانوا يعملون

 %

 | @ Πιστοί θα ανταμειφθούν για τις καλές τους πράξεις 16:97

 16:97 Για όποιος κάνει μια δίκαιη πράξη, είναι ότι πιστεύουν οι άνδρες ή γυναίκες, Εμείς θα τους ανταμείψει με το μισθό τους, σύμφωνα με τις καλύτερες των πράξεών τους.

 # 16,97 من عمل صالحا من ذكر أو أنثى وهو مؤمن فلنحيينه حياة طيبة ولنجزينهم أجرهم بأحسن ما كانوا يعملون

 %

 | @ Αναζητήσουν καταφύγιο στον Αλλάχ από τον Σατανά 16: 98-100

 16:98 Όταν θα απαγγείλει το Κοράνι, να αναζητήσουν καταφύγιο στον Αλλάχ από τον λιθοβολισμό του Σατανά,

 # 16.98 فإذا قرأت القرآن فاستعذ بالله من الشيطان الرجيم

 16:99 ίδιος δεν έχει καμία εξουσία πάνω στους πιστούς που βάζουν την εμπιστοσύνη τους στον Κύριό τους.

 # 16.99 إنه ليس له سلطان على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون

 16: 100 Έχει εξουσία σε εκείνους οι οποίοι καθοδηγούνται από αυτόν, καθώς και εκείνοι που αποδίδουν συνεργάτες σ 'Αυτόν (τον Αλλάχ).

 # 16.100 إنما سلطانه على الذين يتولونه والذين هم به مشركون

 %

 | @ Το Άγιο Πνεύμα έφερε το Κοράνι κάτω από τον Αλλάχ στον Προφήτη Μωάμεθ 16: 101-105

 16: ". Μπορείτε (Προφήτη Μωάμεθ) δεν είναι παρά ένας πλαστογράφος» 101 Όταν Ανταλλάσσουμε ένα στίχο για μια άλλη και ο Αλλάχ ξέρει καλύτερα τι Στέλνει κάτω λένε, Όχι, οι περισσότεροι από αυτούς δεν γνωρίζουν.

 # 16.101 وإذا بدلنا آية مكان آية والله أعلم بما ينزل قالوا إنما أنت مفتر بل أكثرهم لا يعلمون

 16: 102 Say, ". Το Άγιο Πνεύμα (Γαβριήλ), που έφερε κάτω από τον Κύριό σας στην αλήθεια για να επιβεβαιώσει εκείνους που πιστεύουν, και να δώσει κατευθύνσεις και χαρμόσυνα νέα για όσους παραδίδονται»

 # 16,102 قل نزله روح القدس من ربك بالحق ليثبت الذين آمنوا وهدى وبشرى للمسلمين

 16: 103 Γνωρίζουμε πολύ καλά ότι λένε, «Ένας θνητός τον διδάσκει.» Η γλώσσα γι 'αυτόν στο οποίο υπαινίσσονται είναι ένα μη-αραβικό? και αυτό είναι μια σαφής αραβική γλώσσα.

 # 16.103 ولقد نعلم أنهم يقولون إنما يعلمه بشر لسان الذي يلحدون إليه أعجمي وهذا لسان عربي مبين

 16: 104 Εκείνοι που δυσπιστώ στους στίχους του Αλλάχ, Αλλάχ δεν τους καθοδηγήσει για να είναι μια οδυνηρή τιμωρία.

 # 16.104 إن الذين لا يؤمنون بآيات الله لا يهديهم الله ولهم عذاب أليم

 16: 105 Κανένα Forge βρίσκεται εκτός από εκείνους που δυσπιστώ τους στίχους του Αλλάχ εκείνων, που είναι οι ψεύτες.

 # 16.105 إنما يفتري الكذب الذين لا يؤمنون بآيات الله وأولئك هم الكاذبون

 %

 | @ Δυσπιστία μετά πεποίθηση 16: 106-110

 16: 106 Όποιος δεν πιστεύει στον Αλλάχ μετά πιστεύοντας εκτός από αυτός που αναγκάζεται ενώ η καρδιά του θα παραμένει σε πίστη του, αλλά αυτός που ανοίγει το στήθος του για δυσπιστία, θα εισπράττουν την οργή του Αλλάχ και για τέτοιες περιμένει ένα ισχυρό τιμωρία.

 # 16.106 من كفر بالله من بعد إيمانه إلا من أكره وقلبه مطمئن بالإيمان ولكن من شرح بالكفر صدرا فعليهم غضب من الله ولهم عذاب عظيم

 16: 107 Αυτό είναι επειδή αγαπούσαν την παρούσα ζωή πάνω από την Αιώνια Ζωή. Ο Αλλάχ δεν καθοδηγεί τους άπιστους.

 # 16.107 ذلك بأنهم استحبوا الحياة الدنيا على الآخرة وأن الله لا يهدي القوم الكافرين

 16: 108 Είναι εκείνοι που οι καρδιές τους, την ακοή και την όραση σφραγίζονται από τον Αλλάχ? είναι ο απρόσεκτος.

 # 16.108 أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلون

 16: 109 Στην Αιώνια Ζωή, πρέπει σίγουρα να είναι οι χαμένοι.

 # 16.109 لا جرم أنهم في الآخرة هم الخاسرون

 16: 110, τότε πράγματι ο Κύριος σας - σε αυτούς που μετανάστευσαν, αφού διώχθηκαν, και στη συνέχεια προσπάθησαν και ήταν ασθενής, σίγουρα, ο Κύριός σου είναι συνέχεια επιεικής, πανάγαθος.

 # 16.110 ثم إن ربك للذين هاجروا من بعد ما فتنوا ثم جاهدوا وصبروا إن ربك من بعدها لغفور رحيم

 %

 | @ Κανείς δεν θα αδικηθεί για την Ημέρα της Κρίσεως 16: 111

 16: 111 την ημέρα που κάθε ψυχή θα έρθει επικαλείται για τον εαυτό της και όταν κάθε ψυχή θα ανταμειφθούν πλήρως για ό, τι έκαναν, δεν θα αδικηθεί.

 # 16.111 يوم تأتي كل نفس تجادل عن نفسها وتوفى كل نفس ما عملت وهم لا يظلمون

 %

 | @ Αχαριστία στον Αλλάχ 16: 112-114

 16: 112 Αλλάχ επιτυγχάνει μια παραβολή του χωριού που ήταν ασφαλές και ειρηνικό. Οι διατάξεις του ήρθε σε αφθονία από παντού? αλλά (το χωριό) ήταν άχαρο για τις χάρες του Αλλάχ. Ως εκ τούτου, για ό, τι έκαναν, ο Αλλάχ ας το δοκιμάσει το ρούχο από την πείνα και το φόβο.

 # 16.112 وضرب الله مثلا قرية كانت آمنة مطمئنة يأتيها رزقها رغدا من كل مكان فكفرت بأنعم الله فأذاقها الله لباس الجوع والخوف بما كانوا يصنعون

 16: 113 Ένας αγγελιοφόρος από τη δική τους εστάλη σε αυτούς, αλλά τον διέψευσαν. Έτσι, ενώ ήταν πράττοντες κακό που κατασχέθηκαν από την τιμωρία.

 # 16.113 ولقد جاءهم رسول منهم فكذبوه فأخذهم العذاب وهم ظالمون

 16: 114 Φάτε από τις νόμιμες και καλά πράγματα με τα οποία ο Αλλάχ σας έχει παράσχει και να είναι ευγνώμονες για τις χάρες του Αλλάχ αν είναι αυτός που λατρεύουμε.

 # 16.114 فكلوا مما رزقكم الله حلالا طيبا واشكروا نعمت الله إن كنتم إياه تعبدون

 %

 | @ Η απαγορευμένη τροφή των Μουσουλμάνων 16: 115-117

 16: 115 Αυτά τα πράγματα μόνος Εκείνος (ο Αλλάχ) έχει απαγορεύσει να σας, τι είναι ήδη νεκρό, το αίμα, η σάρκα των χοίρων, τι έχει προσφερθεί-up σε άλλους εκτός από τον Αλλάχ. Αλλά σε όποιον αναγκάζεται να φάει κάποιο από αυτά, ούτε που επιθυμεί, ούτε θέλει να παραβιάσει, ο Αλλάχ είναι επιεικής, φιλεύσπλαχνος.

 # 16.115 إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير ومآ أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن الله غفور رحيم

 16: 116 και δεν λένε τι γλώσσες σας περιγράφουν ψευδώς "αυτό είναι νόμιμο, και ότι απαγορεύεται,« προκειμένου να σφυρηλατήσει ένα ψέμα για τον Αλλάχ. Πράγματι, όσοι σφυρηλατήσει ένα ψέμα για τον Αλλάχ δεν πρέπει ποτέ να ευημερήσει.

 # 16.116 ولا تقولوا لما تصف ألسنتكم الكذب هذا حلال وهذا حرام لتفتروا على الله الكذب إن الذين يفترون على الله الكذب لا يفلحون

 16: 117 Σύντομη (είναι τους) απόλαυση, μετά την οποία μια οδυνηρή τιμωρία τους περιμένει.

 # 16.117 متاع قليل ولهم عذاب أليم

 %

 | @ Η απαγορευμένη τροφή των Εβραίων 16: 118

 16: 118 Έχουμε απαγορεύσει στους Εβραίους, τι έχουμε ήδη σχετίζονται με εσάς. Εμείς δεν κάναμε λάθος τους, αλλά και οι ίδιοι αδικηθεί.

 # 16.118 وعلى الذين هادوا حرمنا ما قصصنا عليك من قبل وما ظلمناهم ولكن كانوا أنفسهم يظلمون

 %

 | @ Το έλεος και τη συγχώρεση του Αλλάχ 16: 119

 16: 119 Σίγουρα, ο Κύριός σου σε εκείνους που διαπράττουν το κακό μέσω της άγνοιας και στη συνέχεια να μετανοήσουν, και να επιδιορθώσει τους τρόπους Κυρίου σας, στη συνέχεια, είναι σίγουρα επιεικής, φιλεύσπλαχνος.

 # 16.119 ثم إن ربك للذين عملوا السوء بجهالة ثم تابوا من بعد ذلك وأصلحوا إن ربك من بعدها لغفور رحيم

 %

 | @ Αβραάμ ήταν ένας άνθρωπος της καθαρής πίστης 16: 120-123

 16: 120 Αβραάμ ήταν (ίσο με) ένα έθνος, υπάκουος στον Αλλάχ, από αγνή πίστη και δεν ήταν ανάμεσα στους ειδωλολάτρες,

 # 16.120 إن إبراهيم كان أمة قانتا لله حنيفا ولم يك من المشركين

 16: 121 πάντα ευγνώμων για χάρες Του. Εκείνος (ο Αλλάχ) τον επέλεξε και Εκείνος τον οδήγησε σε μία ευθεία διαδρομή.

 # 16.121 شاكرا لأنعمه اجتباه وهداه إلى صراط مستقيم

 16: 122 Δώσαμε καλοσύνη να του σε αυτόν τον κόσμο, και στην Αιώνια Ζωή θα πρέπει να είναι μεταξύ των δικαίων.

 # = 16,122 وآتيناه في الدنيا حسنة وإنه في الآخرة لمن الصالحين

 16: 123 Στη συνέχεια, μας αποκάλυψε σε σας, «Ακολουθήστε το Δόγμα του Αβραάμ, αυτός της καθαρής πίστης, δεν ήταν ανάμεσα στους ειδωλολάτρες

 # 16.123 ثم أوحينا إليك أن اتبع ملة إبراهيم حنيفا وما كان من المشركين

 %

 | @ Το εβραϊκό Σάββατο 16: 124

 16: 124 Το Σάββατο χειροτονήθηκε μόνο για εκείνους που διέφεραν γι 'αυτό. Την Ημέρα της Ανάστασης, ο Κύριός σου θα αποφασίσει τις διαφορές που είχαν μεταξύ τους.

 # 16.124 إنما جعل السبت على الذين اختلفوا فيه وإن ربك ليحكم بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون

 %

 | @ Προσκαλέστε τους ανθρώπους στο Ισλάμ με τη σοφία με τον καλύτερο τρόπο 16: 125

 16: 125 Καλέστε στο δρόμο του Κυρίου σου με σοφία και πρόστιμο νουθεσία. Διαμάχη με τους με τον καλύτερο τρόπο. Κύριος σας έχει πλήρη επίγνωση των όσων έχουν ξεστρατίσει από την πορεία του και είναι καλά γνωρίζει εκείνους οι οποίοι καθοδηγούνται.

 # 16.125 ادع إلى سبيل ربك بالحكمة والموعظة الحسنة وجادلهم بالتي هي أحسن إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين

 %

 | @ Η υπομονή είναι το καλύτερο 16: 126-128

 16: 126 Αν σας τιμωρήσει, ας τιμωρία σας να είναι ανάλογη με την τιμωρία που λάβατε. Αλλά εάν είστε υπομονετικοί, είναι καλύτερο για τον ασθενή.

 # 16.126 وإن عاقبتم فعاقبوا بمثل ما عوقبتم به ولئن صبرتم لهو خير للصابرين

 16: 127 Να είστε υπομονετικοί? ακόμη υπομονή σας είναι μόνο από τη βοήθεια του Αλλάχ. Μην θλίβομαι γι 'αυτούς (οι άπιστοι), ούτε αγωνία τον εαυτό σας λόγω της επινόησης τους.

 # 16.127 واصبر وما صبرك إلا بالله ولا تحزن عليهم ولا تك في ضيق مما يمكرون

 16: 128 Αλλάχ είναι με την προσεκτική και εκείνους που κάνουν το καλό.

 # 16.128 إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون

 %

 |AL Israa »17 Το Νυχτερινό Ταξίδι - Al-'Isra»

 1: 1 Στο όνομα του Αλλάχ, ο Ελεήμων, ο πανάγαθος

 # .1 بسم الله الرحمن الرحيم

 %

 $ Αλλάχ παρουσιάζει μερικές από τις ειδικές πινακίδες του Προφήτη Μωάμεθ για θαυματουργή ταξίδι το βράδυ του μεταξύ Μέκκας και της Ιερουσαλήμ 17: 1

 17: 1 Βασιλικός είναι Εκείνος που πραγματοποιήθηκε τον πιστό του (Προφήτη Μωάμεθ) να ταξιδέψει μέσα στη νύχτα από το Ιερό Τζαμί στο Τζαμί πιο μακριά που έχουμε ευλογηθεί γύρω από αυτό, έτσι ώστε να μπορέσουμε να του δείξει μερικά από τα σημάδια μας. Αυτός είναι και ο ακροατής, ο μάντης.

 # 17,1 سبحان الذي أسرى بعبده ليلا من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى الذي باركنا حوله لنريه من آياتنا إنه هو السميع البصير

 %

 | @ Η υπερβολική διαφθορά των παιδιών του Ισραήλ 17: 2-8

 17: 2 Δώσαμε στον Μωυσή το Βιβλίο και την κατέστησε έναν οδηγό για τα παιδιά του Ισραήλ. (Είπαμε :) «Πάρτε κανένα κηδεμόνα, εκτός από μένα.

 # 17.2 وآتينا موسى الكتاب وجعلناه هدى لبني إسرائيل ألا تتخذوا من دوني وكيلا

 17: 3 (Θα είναι) οι απόγονοι εκείνων τους οποίους πραγματοποιείται (στην Κιβωτό) με τον Νώε. Ήταν μια πραγματικά ευγνώμων προσκυνητής ».

 # 17,3 ذرية من حملنا مع نوح إنه كان عبدا شكورا

 17: 4 Και Εμείς διάταγμα για τα Παιδιά του Ισραήλ στο βιβλίο, «Θα πρέπει να αλλοιώσει το περιεχόμενο της γης δύο φορές, και θα πρέπει να ανέβει υπερβολικά υψηλό».

 # 17,4 وقضينا إلى بني إسرائيل في الكتاب لتفسدن في الأرض مرتين ولتعلن علوا كبيرا

 17: 5 Και όταν ήρθε η υπόσχεση της πρώτης, Στείλαμε εναντίον σας προσκυνητές μας, εκείνα μεγάλη δύναμη, και πήγαν μέσα από τις κατοικίες, και η υπόσχεση επιτεύχθηκε.

 # 17,5 فإذا جاء وعد أولاهما بعثنا عليكم عبادا لنا أولي بأس شديد فجاسوا خلال الديار وكان وعدا مفعولا

 17: 6 Τότε, μας έδωσε τη στροφή προς τα πίσω για να μπορείτε να επικρατήσει πάνω τους, και Σας βοήθησε με τον πλούτο και τα παιδιά, και κάνατε την μεγαλύτερη υποδοχής.

 # 17,6 ثم رددنا لكم الكرة عليهم وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا

 17: 7 (Είπαμε), «Αν κάνεις το καλό, πρέπει να είναι για τις δικές σας ψυχές? αλλά αν το κάνετε κακό είναι το ίδιο. » Και όταν η δεύτερη υπόσχεση ήρθε (Τους έστειλε εναντίον σας), για να τρομοκρατώντας τα πρόσωπά σας και να εισέλθουν στο τζαμί, δεδομένου ότι εισήλθε η πρώτη φορά, που καταστράφηκε εντελώς ό, τι βρήκα.

 # 17,7 إن أحسنتم أحسنتم لأنفسكم وإن أسأتم فلها فإذا جاء وعد الآخرة ليسوؤوا وجوهكم وليدخلوا المسجد كما دخلوه أول مرة وليتبروا ما علوا تتبيرا

 17: 8 Ίσως ο Αλλάχ θα έχουν έλεος για εσάς. Αλλά αν επιστρέψουν, θα επιστρέψουμε. Έχουμε κάνει Γέενα (Κόλαση) μια φυλακή για τους άπιστους.

 # 17,8 عسى ربكم أن يرحمكم وإن عدتم عدنا وجعلنا جهنم للكافرين حصيرا

 %

 | @ Το Κοράνι καθοδηγεί σε ίσια τρόπο 17: 9-11

 17: 9 Αυτό το Κοράνι καθοδηγεί σε ίσια τρόπο. Δίνει χαρμόσυνα νέα της ένα μεγάλο μισθό για τους πιστούς που κάνουν καλές πράξεις,

 # 17,9 إن هذا القرآن يهدي للتي هي أقوم ويبشر المؤمنين الذين يعملون الصالحات أن لهم أجرا كبيرا

 17:10 και για εκείνους που δεν πιστεύουν στην Αιώνια Ζωή Έχουμε ετοιμάσει γι 'αυτούς μια οδυνηρή τιμωρία.

 # 17.10 وأن الذين لا يؤمنون بالآخرة أعتدنا لهم عذابا أليما

 17:11 Ωστόσο, τα ανθρώπινα προσεύχεται για το κακό όπως ο ίδιος προσεύχεται για το καλό, την ανθρωπότητα είναι πάντα βιαστική.

 # 17.11 ويدع الإنسان بالشر دعاءه بالخير وكان الإنسان عجولا

 %

 | @ Τα σημάδια του Αλλάχ 17: 12-13

 17:12 Εμείς διόρισε το βράδυ και την ημέρα ως δύο σημεία. Στη συνέχεια, μας καθάρισε το σημάδι της νύχτας και έκανε το σημάδι της ημέρας για να δούμε, έτσι ώστε να επιδιώξει τη γενναιοδωρία του Κυρίου σου και ότι γνωρίζετε τον αριθμό των ετών και την αναγνώριση. Και έχουμε διακρίνονται σαφώς τα πάντα.

 # 17.12 وجعلنا الليل والنهار آيتين فمحونا آية الليل وجعلنا آية النهار مبصرة لتبتغوا فضلا من ربكم ولتعلموا عدد السنين والحساب وكل شيء فصلناه تفصيلا

 %

 | @ Βιβλίο σας από τα έργα για την Ημέρα της Κρίσεως 17: 13-14

 17:13 Και σε κάθε άνθρωπο - Έχουμε στερεώνονται σε αυτόν πουλί του πράξεις κατά το λαιμό του? και την Ημέρα της Ανάστασης Θα φέρει εμπρός του να τον σε ένα ανοιχτό βιβλίο ανοιχτό μεγάλη.

 # 17.13 وكل إنسان ألزمناه طآئره في عنقه ونخرج له يوم القيامة كتابا يلقاه منشورا

 17:14 «Διαβάστε το βιβλίο σας. Τον εαυτό σας, σας αρκεί αυτή την ημέρα ως μια αριθμομηχανή εναντίον σας. »

 # 17.14 اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا

 %

 | @ Δεν ψυχή φέρει το βάρος της άλλης 17:15

 17:15 Όποιος καθοδηγείται καθοδηγείται μόνο για τον εαυτό του, και όποιος πηγαίνει σε λάθος δρόμο είναι μόνο εναντίον της. Δεν ψυχή πρέπει να φέρει ένα άλλο είναι βάρος. Επίσης, δεν θέλουμε να τιμωρήσουμε έως ότου έχουμε στείλει έναν αγγελιοφόρο.

 # 17.15 من اهتدى فإنما يهتدي لنفسه ومن ضل فإنما يضل عليها ولا تزر وازرة وزر أخرى وما كنا معذبين حتى نبعث رسولا

 %

 | @ Γιατί η καταστροφή των χωριών και των περιοχών συμβαίνουν 17: 16-18

 17:16 Όταν θέλουμε να εξολεθρεύει ένα χωριό, διατάζουμε όσοι ζουν στην ευκολία, αλλά διαπράττουν το κακό σ 'αυτό, τότε ο Λόγος γίνεται εναντίον της και είναι εντελώς εκμηδενιστεί.

 # 17.16 وإذا أردنا أن نهلك قرية أمرنا مترفيها ففسقوا فيها فحق عليها القول فدمرناها تدميرا

 17:17 Πόσες γενιές έχουμε καταστραφεί από το Νώε! Κύριος σας αρκεί ως κάποιος που γνωρίζει και βλέπει τις αμαρτίες των πιστών Του.

 # 17.17 وكم أهلكنا من القرون من بعد نوح وكفى بربك بذنوب عباده خبيرا بصيرا

 17:18 Για όποιος επιθυμεί αυτήν την εφήμερη ζωή μας σπεύδουν γι 'αυτόν ό, τι Θα και σε ποιον θέλουμε. Στη συνέχεια, έχουμε ετοιμάσει Γέενα (κόλαση) για τον οποίο θα πρέπει να ψήνονται, καταδίκασε και απέρριψε.

 # 17.18 من كان يريد العاجلة عجلنا له فيها ما نشاء لمن نريد ثم جعلنا له جهنم يصلاها مذموما مدحورا

 %

 | @ Η επιδίωξη των πιστών θα ευχαρίστησε 17: 19-21

 17:19 Όποιος, όντας πιστός, επιθυμεί την Αιώνια Ζωή και αγωνίζεται για αυτό όπως έπρεπε, εκείνοι που επιδιώκουν να πετύχουν τους θα ευχαρίστησε.

 # 17.19 ومن أراد الآخرة وسعى لها سعيها وهو مؤمن فأولئك كان سعيهم مشكورا

 17:20 Βοηθάμε αυτά και εκείνα, ένα δώρο από τον Κύριό σας? και δώρο Κυρίου σας δεν είναι περιορισμένη.

 # 17.20 كلا نمد هؤلاء وهؤلاء من عطاء ربك وما كان عطاء ربك محظورا

 17:21 δούμε πώς θα προτιμούσε κάποια πάνω από τους άλλους. Ωστόσο, η Αιώνια Ζωή είναι μεγαλύτερη, σε βαθμό, και μεγαλύτερη στο προζύμη.

 # 17.21 انظر كيف فضلنا بعضهم على بعض وللآخرة أكبر درجات وأكبر تفضيلا

 %

 @ 909 καλοσύνη και το έλεος προς τους γονείς, την οικογένεια και όσους έχουν ανάγκη είναι ανάμεσα στις εντολές του Αλλάχ 17: 22-30

 17:22 Μην συσταθεί με τον Αλλάχ άλλο θεό, ή θα καθίσει καταδίκασε και εγκατέλειψε.

 # 17,22 لا تجعل مع الله إلها آخر فتقعد مذموما مخذولا

 17:23 Κύριος σας διέταξε σας για να προσκυνήσουν κανένα εκτός από Αυτόν, και να είναι καλό για τους γονείς σας. Εάν ένα ή και τα δύο την επίτευξη γηρατειά μαζί σας, μην πείτε, "Φίε για εσάς», ούτε επιπλήξει τους, αλλά να τους μιλήσει με λόγια σεβασμού.

 # 17.23 وقضى ربك ألا تعبدوا إلا إياه وبالوالدين إحسانا إما يبلغن عندك الكبر أحدهما أو كلاهما فلا تقل لهمآ أف ولا تنهرهما وقل لهما قولا كريما

 17:24 Και κάτω για να τους την πτέρυγα του ταπεινότητα έξω από το έλεος και λένε, «Θεέ μου, είναι φιλεύσπλαχνος σε αυτούς, όπως μου με μεγάλωσε από τότε που ήμουν μικρός

 # 17.24 واخفض لهما جناح الذل من الرحمة وقل رب ارحمهما كما ربياني صغيرا

 17:25 Λόρδος σας ξέρει πολύ καλά τι είναι στις καρδιές σας. Εάν είστε καλοί, Αυτός είναι επιεικής με όσους είναι μετανιωμένος.

 # 17,25 ربكم أعلم بما في نفوسكم إن تكونوا صالحين فإنه كان للأوابين غفورا

 17:26 Δώστε στο εγγύς συγγενείς, τους άπορους και τους άπορους ταξιδιώτη τα δικαιώματά τους και να μην σπαταλάμε,

 # 17.26 وآت ذا القربى حقه والمسكين وابن السبيل ولا تبذر تبذيرا

 17:27 για την σπάταλη είναι οι αδελφοί του Σατανά? και ο Σατανάς είναι αχάριστος προς τον Κύριό του.

 # 17.27 إن المبذرين كانوا إخوان الشياطين وكان الشيطان لربه كفورا

 17:28 Αλλά αν στραφούν μακριά από αυτούς να ζητήσουν το έλεος του Κυρίου σου, ελπίζοντας να το επιτύχει, τότε να τους μιλήσει με ήπια λόγια.

 # 17.28 وإما تعرضن عنهم ابتغاء رحمة من ربك ترجوها فقل لهم قولا ميسورا

 17:29 Και μην κρατήσει το χέρι σας αλυσοδεμένος στο λαιμό σας (όταν οι δαπάνες), ούτε να το ανοίξετε εντελώς, έτσι ώστε θα καθίσει κατηγορηθεί και άποροι.

 # 17.29 ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك ولا تبسطها كل البسط فتقعد ملوما محسورا

 17:30 Κύριος σας δίνει