www.Allah.com
www.Muhammad.com
Al-Koran
ອ່ານຂອງຍານບໍລິສຸດ
ໂຄງການ 87 ພາສາ Koran Translations
ການແປພາສາກູໂກຂອງຮ່າງຈາກສຸດທ້າຍຂອງພວກເຮົາອັງກິດປ່ອຍກັບ 1910 ກະທູ້ (1984-2014)
ກະລຸນາທົບທວນຄືນທີ່ມີທ້ອງຖິ່ນສໍາເນົາພິມຂອງທ່ານ Koran ຂອງແລະມີສໍາເນົາຂອງພວກເຮົາຫຼັງຈາກນັ້ນອັງກິດສົ່ງ Allah.com Muhammad.com
%
Praise ຈະກັບ Allah, ຄວາມ Arabic ນີ້ບໍ່ເຄີຍມີການປ່ຽນແປງເຄີຍນັບຕັ້ງແຕ່ມີການເປີດເຜີຍຈາກພຣະອົງໂດຍຜ່ານທາງ Gabriel ກັບສາດສະດາ Muhammad ສໍາລັບການຫຼາຍກວ່າ 15 ສັດຕະວັດແລ້ວ, kids memorize ທັງຫມົດຂອງມັນໂດຍການໃຈໃນທົ່ວໂລກໃນໄລຍະສັດຕະວັດແລ້ວ, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າແກ້ໄຂທ່ານກ່ຽວກັບແມງວັນໄດ້ຖ້າວ່າທ່ານເຮັດໃຫ້ການ ຜິດພາດ! ໃຫ້ກວດເບິ່ງ Ahmed Deedat ສຸດ youtube.com. ນີ້ແມ່ນການແປພາສາອັງກິດທີ່ດີທີ່ສຸດ, ສໍາລັບການໃຊ້ເວລາທໍາອິດທີ່ໄດ້ປະຕິບັດໂດຍທັງສອງຄົນ, ພັນລະຍາຂອງພາສາແມ່ຂອງອັງກິດແລະສາມີຂອງພາສາແມ່ຂອງ Arabic ໄດ້. ພວກເຮົາເພີ່ມ 1910 ກະທູ້ເພື່ອຊ່ວຍຄວາມເຂົ້າໃຈແລະການບັນທຶກສຽງຂອງແຕ່ລະຫົວຂໍ້ດຽວໃນ MP3 ເຊິ່ງແມ່ນມີຢູ່ໃນການເຊື່ອມຕໍ່ຂ້າງເທິງ. ເບິ່ງຂອງພວກເຮົາ 47ພາສາ drafts ການແປພາສາກູໂກຂອງການເຮັດວຽກສໍາລັບການ proofreading ທ້ອງຖິ່ນນີ້, ໃນຂະນະທີ່ 42 ພາສາທີ່ມີການຍົກເວັ້ນສຸດທ້າຍຫົວຂໍ້ທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການ proofread. ເບິ່ງ Arabic ແລະ 79 ພາສາຕ່າງໆຂອງສາດສະດາສຂອງ sayings ຊີວິດໃນ 27 ປຶ້ມທີ່ສໍາຄັນມີ 3310 ກະທູ້. ຄວາມໄວ້ວາງໃຈທັງຫມົດສໍາລັບ sake ຂອງ Allah ໄດ້ບໍ່ແມ່ນສໍາລັບການຂາຍແມ່ນແຕ່ໃນອົງການຈັດຕັ້ງບໍ່ສໍາລັບກໍາໄລ.
%
$ AL FATIHAH 1 ເປີດ
1: 1 ໃນຊື່ຂອງ Allah, ຄວາມເມດຕາ, ຄວາມເມດຕາຂອງຫຼາຍທີ່ສຸດ
# .1 بسماللهالرحمنالرحيم
%
$ Allah ຍ້ອງຍໍພຣະອົງເອງ 1: 2-4
1: 2 Praise ຈະກັບ Allah, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງໂລກ,
# 1.2 الحمدللهربالعالمين
1: 3 ຄວາມເມດຕາ, ຄວາມເມດຕາຂອງຫຼາຍທີ່ສຸດ,
# 1.3 الرحمنالرحيم
1: 4 ເຈົ້າຂອງວັນ recompense ໄດ້.
# 1.4 ملكيومالدين
%
supplication $ ເຊື່ອ 1: 5-7
1: 5 ທ່ານ (ດຽວ) ພວກເຮົານະມັດສະການ; ແລະທ່ານ (ດຽວ) ພວກເຮົາໄດ້ອີງໃສ່ການຊ່ວຍເຫຼືອ.
1.5 # إياكنعبدوإياكنستعين
1: 6 ຄູ່ມືໃຫ້ພວກເຮົາເສັ້ນທາງກ້າວສູ່ຊ່ືໄດ້,
# 1.6 اهدناالصراطالمستقيم
1: 7 ເສັ້ນທາງຂອງຜູ້ທີ່ຕາມທີ່ທ່ານໄດ້ favored, ບໍ່ແມ່ນຕາມທີ່ເປັນຄວາມໃຈຮ້າຍ, ຫລືໃນທາງທີ່ຜິດໄດ້. (ກະລຸນາອາແມນຕອບ)
# 1.7 صراطالذينأنعمتعليهمغيرالمغضوبعليهمولاالضالين
%
| @Al Baqarah 2 ງົວ
1: 1 ໃນຊື່ຂອງ Allah, ຄວາມເມດຕາ, ຄວາມເມດຕາຂອງຫຼາຍທີ່ສຸດ
# .1 بسماللهالرحمنالرحيم
2: 1 AlifLaamMeem.
# 2.1 الم
%
$ Koran ຢັ້ງຢືນໂດຍ Allah 2: 2
2: 2 ນັ້ນເປັນ (ບໍລິສຸດ) ປື້ມ, ບ່ອນທີ່ມີຄວາມສົງໃສໃນທີ່ບໍ່ມີແມ່ນ. ມັນເປັນການຊີ້ນໍາສໍາລັບການລະມັດລະວັງ (ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍແລະ Hell) ເປັນ.
# 2.2 ذلكالكتابلاريبفيههدىللمتقين
%
ຄຸນລັກສະນະ @ ຂອງຜູ້ເຊື່ອຖືແລະກວດຂອງເຂົາເຈົ້າ 2 |: 3-5
2: 3 ຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າໃນ unseen ແລະການສ້າງ (ປະຈໍາວັນ) ການອະທິຖານ; ທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
# 2.3 الذينيؤمنونبالغيبويقيمونالصلاةوممارزقناهمينفقون
2: 4 ຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງກັບທ່ານ (ສາດສະດາ Muhammad) ແລະສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງກ່ອນທີ່ທ່ານຈະ (ກັບສາດສະດາພຣະເຢຊູແລະ Moses) ແລະຢ່າງຫນັກແຫນ້ນເຊື່ອວ່າໃນຄໍາອັນເປັນນິດຂອງຊີວິດ.
# 2.4 والذينيؤمنونبماأنزلإليكوماأنزلمنقبلكوبالآخرةهميوقنون
2: 5 ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ຖືກນໍາພາໂດຍພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ; ເຫຼົ່ານີ້ແນ່ນອນມີຄວາມໄດ້.
2.5 # أولئكعلىهدىمنربهموأولئكهمالمفلحون
%
ຄຸນລັກສະນະຂອງ @ unbelievers 2 |: 6-20
2: 6 ຜູ້ທີ່ disbelieve, ບໍ່ວ່າຈະເປັນທ່ານໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ forewarn ຫຼືບໍ່, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ເຊື່ອ.
# 2.6 إنالذينكفرواسواءعليهمأأنذرتهمأملمتنذرهملايؤمنون
2: 7 Allah ໄດ້ກໍານົດໄວ້ການປະທັບຕາໄວ້ຢູ່ໃນໃຈແລະກ້ອງຫູຂອງເຂົາເຈົ້າ; sight ຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນ dimmed ແລະສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເປັນການລົງໂທດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
# 2.7 ختماللهعلىقلوبهموعلىسمعهموعلىأبصارهمغشاوةولهمعذابعظيم
%
ຫຼອກລວງ @ ການຫນ້າຊື່ໃຈຄົດແລະຕົວຢ່າງຂອງເຂົາເຈົ້າ 2 |: 8-16
2: 8 ມີປະຊາຊົນບາງຄົນທີ່ເວົ້າວ່າ, ແມ່ນ "ພວກເຮົາເຊື່ອໃນ Allah ແລະໃນມື້ສຸດທ້າຍ, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງບໍ່ມີຜູ້ເຊື່ອຖື.
# 2.8 ومنالناسمنيقولآمناباللهوباليومالآخروماهمبمؤمنين
2: 9 ພວກເຂົາເຈົ້າຊອກຫາວິທີທີ່ຈະຫລອກລວງ Allah ແລະຜູ້ທີ່ເຊື່ອ, ແຕ່ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະຫລອກລວງບໍ່ມີຍົກເວັ້ນຕົນເອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກມັນ.
# 2.9 يخادعوناللهوالذينآمنواومايخدعونإلاأنفسهمومايشعرون
2:10 ບໍ່ມີຄວາມເຈັບປ່ວຍຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ Allah ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນແມ່ນ. ສໍາລັບພວກເຂົາບໍ່ມີການລົງໂທດເປັນການເຈັບປວດເປັນເພາະເຂົາເຈົ້ານອນ.
# 2.10 فيقلوبهممرضفزادهماللهمرضاولهمعذابأليمبماكانوايكذبون
2:11 ໃນເວລາທີ່ມັນແມ່ນໄດ້ເວົ້າກັບພວກເຂົາ, "ບໍ່ສໍ້ລາດບັງຫຼວງຢູ່ໃນດິນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຕອບ," ພວກເຮົາໄດ້ມີການປະຕິຮູບເທົ່ານັ້ນ. '
# 2.11 وإذاقيللهملاتفسدوافيالأرضقالواإنمانحنمصلحون
2:12 ແຕ່ວ່າມັນແມ່ນເຂົາເຈົ້າຜູ້ທີ່ມີ evildoers, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກມັນ.
# 2.12 ألاإنهمهمالمفسدونولكنلايشعرون
2:13 ໃນເວລາທີ່ມັນແມ່ນໄດ້ເວົ້າກັບພວກເຂົາ ", ເຊື່ອວ່າປະຊາຊົນ (ອື່ນໆ) ເຊື່ອວ່າ, ພວກເຂົາເຈົ້າຕອບ," ພວກເຮົາມີຄວາມເຊື່ອວ່າເປັນ fools ເຊື່ອບໍ? ' ມັນແມ່ນເຂົາເຈົ້າຜູ້ທີ່ມີ fools ໄດ້, ຖ້າຫາກວ່າພຽງແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຮູ້ວ່າ!
# 2.13 وإذاقيللهمآمنواكماآمنالناسقالواأنؤمنكماآمنالسفهاءألاإنهمهمالسفهاءولكنلايعلمون
2:14 ເມື່ອເຂົາເຈົ້າຕອບສະຫນອງຜູ້ທີ່ເຊື່ອ, ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາ, ເຊັ່ນດຽວກັນເຊື່ອຖື." ແຕ່ໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າມີຢ່າງດຽວທີ່ມີຜີມານຮ້າຍຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າພວກເຂົາ ", ພວກເຮົາປະຕິບັດຕາມບໍ່ມີໃຜແຕ່ວ່າທ່ານ, ພວກເຮົາໄດ້ພຽງແຕ່ mocking.
# 2.14 وإذالقواالذينآمنواقالواآمناوإذاخلواإلىشياطينهمقالواإنامعكمإنمانحنمستهزؤون
2:15 Allah ຈະ mock ຢູ່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລະຍາວໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນບາບ, blundering blindly.
# 2.15 اللهيستهزئبهمويمدهمفيطغيانهميعمهون
2:16 ດັ່ງກ່າວແມ່ນຜູ້ທີ່ຢູ່ຫ່າງ barter ຊີ້ນໍາສໍາລັບຄວາມຜິດພາດ, ການຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ກໍາໄລ (ເຈົ້າ), ຫຼືພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກນໍາພາ.
# 2.16 أولئكالذيناشترواالضلالةبالهدىفماربحتتجارتهموماكانوامهتدين
%
| @ ຕົວຢ່າງຂອງຄົນທີ່ຢູ່ຫ່າງ barter ການນໍາພາ 2: 17-20
2:17 ຕົວຢ່າງຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນຄ້າຍຄືຫນຶ່ງທີ່ kindled ເປັນໄຟໄຫມ້, ແລະໃນເວລາທີ່ມັນ lit ທັງຫມົດປະມານໃຫ້, Allah ໄດ້ທັນທີແສງສະຫວ່າງຂອງເຂົາເຈົ້າແລະປະໄວ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນຄວາມມືດ. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດເບິ່ງ.
# 2.17 مثلهمكمثلالذياستوقدنارافلماأضاءتماحولهذهباللهبنورهموتركهمفيظلماتلايبصرون
2:18 ຄົນຫູຫນວກ, dumb, ແລະຕາບອດ, ພວກເຂົາຈະບໍ່ກັບຄືນ.
# 2.18 صمبكمعميفهملايرجعون
2:19 ຫຼື, ເຊັ່ນ: (ຜູ້ທີ່, ພາຍໃຕ້ການ) cloudburst ຈາກເຄົ້າທີ່ມີຄວາມມືດ thunder, ຟ້າຜ່າແລະການ, ພວກເຂົາເຈົ້າຍື່ນມືຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນຫູຂອງເຂົາເຈົ້າໃນສຽງຂອງ thunderclap ທຸກສໍາລັບຄວາມຢ້ານກົວຂອງການເສຍຊີວິດ, ແລະການສຶກສາກວມ Allah ທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື.
# 2,19 أوكصيبمنالسماءفيهظلماتورعدوبرقيجعلونأصابعهمفيآذانهممنالصواعقحذرالموتواللهمحيطبالكافرين
2:20 ຟ້າຜ່າໄດ້ເກືອບ snatches ຫ່າງ sight ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ທຸກຄັ້ງທີ່ມັນ flashes ກັບພວກເຂົາວ່າພວກເຂົາຍ່າງ, ແຕ່ທັນທີທີ່ມັນ darkens ພວກເຂົາເຈົ້າຢືນຍັງ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຖ້າຫາກວ່າ Allah willed, ທ່ານສາມາດໃຊ້ເວລາໄປ sight ແລະພິຈາລະນາຂອງເຂົາເຈົ້າ. Allah ມີພະລັງງານຫຼາຍກວ່າທຸກສິ່ງທັງຫມົດ.
# 2.20 يكادالبرقيخطفأبصارهمكلماأضاءلهممشوافيهوإذاأظلمعليهمقامواولوشاءاللهلذهببسمعهموأبصارهمإناللهعلىكلشيءقدير
%
| @ Allah ບອກພວກເຮົາໃຫ້ນະມັດສະການພຣະອົງແລະໄດ້ເຕືອນພວກເຮົາວ່າມັນແມ່ນພຣະອົງຜູ້ດຽວທີ່ໄດ້ສ້າງພວກເຮົາ 2: 21-22
2:21 O ປະຊາຊົນ, ນະມັດສະການພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານຜູ້ທີ່ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂື້ນທ່ານແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ຫມົດກ່ອນທີ່ທ່ານຈະ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈະລະມັດລະວັງ.
# 2.21 ياأيهاالناساعبدواربكمالذيخلقكموالذينمنقبلكملعلكمتتقون
2:22 ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດໃນທົ່ວໂລກໄດ້ນອນສໍາລັບທ່ານແລະເຄົ້າກູ້ໄດ້, ແລະໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງນ້ໍາຈາກເຄົ້າເພື່ອເອົາມາໃຫ້ອອກຫມາກໄມ້ສໍາລັບການສະຫນອງຂອງທ່ານ. ບໍ່ໄດ້ກໍານົດໃຫ້ໂດຍຂຶ້ນກັບ rivals Allah.
# 2,22 الذيجعللكمالأرضفراشاوالسماءبناءوأنزلمنالسماءماءفأخرجبهمنالثمراترزقالكمفلاتجعلواللهأنداداوأنتمتعلمون
%
| @ Allah ສິ່ງທ້າທາຍຂອງມະນຸດວ່າຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມສົງໃສໃນກ່ຽວກັບການແທ້ຈິງຂອງ Koran ໃນການຂຽນທີ່ Arabic Koran ຄືມັນ 2: 23-24
2:23 ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຢູ່ໃນຄວາມສົງໃສໃນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຖືກສົ່ງລົງໄປນະມັດສະການຂອງພວກເຮົາ (ສາດສະດາ Muhammad), ຜະລິດຕະພັນພາກເມື່ອທຽບກັບມັນ. ໂທຫາຕາມຜູ້ຊ່ວຍຂອງທ່ານ, ນອກຈາກ Allah, ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານ, ຖ້າທ່ານມີຄວາມຈິງ.
# 2,23 وإنكنتمفيريبممانزلناعلىعبدنافأتوابسورةمنمثلهوادعواشهداءكممندوناللهإنكنتمصادقين
2:24 ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່, ຕາມທີ່ທ່ານມີໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການທີ່ຈະຫຼົ້ມເຫຼວ, ຫຼັງຈາກນັ້ນປົກປ້ອງຕົນເອງຕໍ່ກັບໄຟທີ່ມີນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟແມ່ນປະຊາຊົນແລະແກນ, ການກະກຽມສໍາລັບການບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້.
# 2,24 فإنلمتفعلواولنتفعلوافاتقواالنارالتيوقودهاالناسوالحجارةأعدتللكافرين
%
| @ ສັນຍາຂອງຄໍາຂວັນນີ້ 2:25
2:25 ຮັບຜິດຊອບຂ່າວປະເສີດກັບຜູ້ທີ່ເຊື່ອແລະເຮັດວຽກທີ່ດີ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະອາໄສຢູ່ໃນສວນ underneath ທີ່ແມ່ນ້ໍາໄຫຼ. ເມື່ອໃດກໍຕາມພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຫມາກໄມ້ທີ່ເປັນການສະຫນອງພວກເຂົາເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າ, "ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບກ່ອນທີ່ຈະ," ສໍາລັບພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບໃນ resemblance. ການຄິດແນວນັ້ນພວກເຂົາຈະມີຜົວຫຼືເມຍທີ່ບໍລິສຸດ, ແລະຈະຕ້ອງດໍາລົງຊີວິດມີການສໍາລັບເຄີຍ.
# 2.25 وبشرالذينآمنواوعملواالصالحاتأنلهمجناتتجريمنتحتهاالأنهاركلمارزقوامنهامنثمرةرزقاقالواهذاالذيرزقنامنقبلوأتوابهمتشابهاولهمفيهاأزواجمطهرةوهمفيهاخالدون
%
| @ parable 2: 26-27
2:26 Allah ບໍ່ແມ່ນ shy ກັບການໂຈມຕີອຸປະມາເປັນສິ່ງໃດກໍຕາມ gnat ຫຼືຂະຫນາດໃຫຍ່. ຜູ້ທີ່ເຊື່ອຮູ້ວ່າມັນເປັນຄວາມຈິງຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ. ໃນຖານະເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ disbelieve ເຂົາເຈົ້າຖາມວ່າ, 'ເປັນແນວໃດ Allah ສາມາດຫມາຍຄວາມວ່າຄໍາອຸປະມານີ້? ໂດຍມັນ, Allah ຫຼອກລວງຫຼາຍຄົນແລະຜູ້ນໍາທ່ຽວຈໍານວນຫຼາຍ. ແຕ່ພຣະອົງໄດ້ຫຼອກລວງບໍ່ມີຍົກເວັ້ນ evildoers ໄດ້,
# 2,26 إناللهلايستحييأنيضربمثلامابعوضةفمافوقهافأماالذينآمنوافيعلمونأنهالحقمنربهموأماالذينكفروافيقولونماذاأراداللهبهذامثلايضلبهكثيراويهديبهكثيراومايضلبهإلاالفاسقين
2:27 ຜູ້ທີ່ທໍາລາຍພັນທະສັນຍາຂອງ Allah ຫຼັງຈາກຮັບເອົາມັນແລະຫຼາຍສິ່ງທີ່ Allah ໄດ້ bidden ການທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມແລະສໍ້ລາດບັງຫຼວງຢູ່ໃນແຜ່ນດິນ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມີ losers ໄດ້.
# 2.27 الذينينقضونعهداللهمنبعدميثاقهويقطعونماأمراللهبهأنيوصلويفسدونفيالأرضأولئكهمالخاسرون
%
| @ ທ້າຫມູ່ຫຼິ້ນຂອງ Allah 2:28
2:28 ທ່ານສາມາດ disbelieve Allah ໄດ້ແນວໃດ? ພຣະອົງໄດ້ໃຫ້ທ່ານມີຊີວິດເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ເສຍຊີວິດ, ແລະພຣະອົງຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການເສັຽຊີວິດແລະຫຼັງຈາກນັ້ນການຟື້ນຟູໃຫ້ທ່ານຊີວິດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະກັບຄືນໄປຫາພຣະອົງ.
# 2,28 كيفتكفرونباللهوكنتمأمواتافأحياكمثميميتكمثميحييكمثمإليهترجعون
%
| ການສ້າງ @ 2:29
2:29 ພຣະອົງໄດ້ສ້າງສໍາລັບທ່ານທັງຫມົດທີ່ຢູ່ໃນແຜ່ນດິນໂລກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພຣະອົງ willed ກັບສະຫວັນ, ແລະ leveled ເຂົາເຈົ້າເຈັດສະຫວັນ. ພຣະອົງໄດ້ມີຄວາມຮູ້ໃນສິ່ງທີ່ທັງຫມົດ.
# 2.29 هوالذيخلقلكممافيالأرضجميعاثماستوىإلىالسماءفسواهنسبعسماواتوهوبكلشيءعليم
%
| @ ເທວະດາໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າ Allah ແມ່ນການຈັດວາງ Caliph ຢູ່ໃນໂລກ 2:30
2:30 ໃນເວລາທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານໄດ້ເວົ້າກັບທູດສະຫວັນໄດ້, 'ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຢາຍຢູ່ທົ່ວໂລກໄດ້ Caliph ເປັນ, "ເຂົາເຈົ້າຕອບວ່າ,' ທ່ານຈະເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ທີ່ສໍ້ລາດບັງຫຼວງແລະຄຽງເລືອດ, ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາ exalt praises ຂອງທ່ານແລະເຮັດໃຫ້ທ່ານ? ພຣະອົງກ່າວວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ຈັກ.
# 2.30 وإذقالربكللملائكةإنيجاعلفيالأرضخليفةقالواأتجعلفيهامنيفسدفيهاويسفكالدماءونحننسبحبحمدكونقدسلكقالإنيأعلممالاتعلمون
%
| @ ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງເລື່ອງຂອງສາດສະດາອາດາມ 2: 31-32
2:31 ພຣະອົງໄດ້ສອນອາດາມ (ພຣະບິດາຂອງມະນຸດ) ຊື່ທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາແລະຫຼັງຈາກນັ້ນນໍາສະເຫນີໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບເທວະດາ, ໂດຍກ່າວວ່າ, "ຈົ່ງບອກພວກຂ້າພະເຈົ້າຊື່ຂອງການເຫຼົ່ານີ້, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມຈິງ.
# 2.31 وعلمآدمالأسماءكلهاثمعرضهمعلىالملائكةفقالأنبئونيبأسماءهؤلاءإنكنتمصادقين
'ອັນສູງສົ່ງເພື່ອໃຫ້ທ່ານ, "2:32 ເຂົາເຈົ້າຕອບວ່າ,' ເຮົາມີຄວາມຮູ້ແຕ່ວ່າທີ່ທ່ານໄດ້ສອນໃຫ້ພວກເຮົາບໍ່ມີ. ທ່ານມີຄວາມຈິງທີ່ຮູ້ຈັກ, ທີ່ສະຫລາດໄດ້.
# 2.32 قالواسبحانكلاعلملناإلاماعلمتناإنكأنتالعليمالحكيم
%
| @ Allah ສອນອາດາມຊື່ຂອງການທັງຫມົດ 2:33 ສິ່ງ
2:33 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບອາດາມ, "ຈົ່ງບອກພວກເຂົາຊື່ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ' ແລະໃນເວລາອາດາມມີຊື່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ບອກທ່ານວ່າຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ໄດ້ເຫັນຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ, ແລະທັງຫມົດທີ່ທ່ານເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນແລະການທັງຫມົດທີ່ທ່ານບໍ່? '
# 2.33 قالياآدمأنبئهمبأسمآئهمفلماأنبأهمبأسمآئهمقالألمأقللكمإنيأعلمغيبالسماواتوالأرضوأعلمماتبدونوماكنتمتكتمون
%
ການບໍ່ເຊື່ອຟັງ: ຂອງຊາຕານ, ພໍ່ຂອງ jinn ແລະບາບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຄວາມພາກພູມໃຈ 2 |: 34-38
2:34 ແລະໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ກ່າວກັບເທວະດາ, ມີລໍາຕັ້ງຊື່ (ກັບຂ້ອຍ) ຕົນເອງໄປສູ່ການອາດາມ, ພວກເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດດ້ວຍຕົນເອງໄດ້ຄຸເຂົ່າກົ້ມຍົກເວັ້ນ Iblis (ຊາຕານ, ພໍ່ຂອງ jinn ໄດ້), ຜູ້ທີ່, ໃນຄວາມພາກພູມໃຈຂອງຕົນປະຕິເສດແລະໄດ້ກາຍເປັນເຊື່ອຖືໄດ້.
# 2,34 وإذقلناللملائكةاسجدوالآدمفسجدواإلاإبليسأبىواستكبروكانمنالكافرين
2:35 ໄປດໍາພວກເຮົາກ່າວວ່າ, "ສະຖິດຢູ່ກັບພັນລະຍາຂອງທ່ານຢູ່ໃນຄໍາຂວັນນີ້ແລະທັງສອງກິນອາຫານຂອງມັນຫຼາຍເທົ່າທີ່ທ່ານຕ້ອງການແລະທຸກບ່ອນທີ່ທ່ານຈະ. ແຕ່ວ່າທ່ານທັງສອງບໍ່ຄວນຈະມາໃກ້ກັບຕົ້ນໄມ້ນີ້ຫຼືອື່ນໆທີ່ທ່ານຈະກາຍເປັນທັງຜູ້ລ່ວງລະເມີດ.
# 2,35 وقلناياآدماسكنأنتوزوجكالجنةوكلامنهارغداحيثشئتماولاتقرباهذهالشجرةفتكونامنالظالمين
2:36 ແຕ່ຊາຕານເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຫຼຸດຈາກແລະເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າອອກໄປຈາກວ່າໃນທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້. 'ໄປລົງ, "ພວກເຮົາໄດ້ກ່າວວ່າ,' ເປັນສັດຕູກັບອື່ນໆແຕ່ລະຄົນ. ແຜ່ນດິນໂລກຈະສະຫນອງສະຖານທີ່ຢູ່ອາໃສຂອງທ່ານສຸກສໍາລັບການໃນຂະນະທີ່ເປັນ.
# 2,36 فأزلهماالشيطانعنهافأخرجهمامماكانافيهوقلنااهبطوابعضكملبعضعدوولكمفيالأرضمستقرومتاعإلىحين
2:37 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ອາດາມໄດ້ຮັບຄໍານີ້ມາຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະອົງ, ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະອົງ relented ຕໍ່ພຣະອົງ. ພຣະອົງເປັນພຣະຮັບຂອງການກັບໃຈ, ຄວາມເມດຕາ.
# 2,37 فتلقىآدممنربهكلماتفتابعليهإنههوالتوابالرحيم
2:38 'ໄປລົງ, ທັງຫມົດຮ່ວມກັນ, ພວກເຮົາກ່າວວ່າ, "ດັ່ງນັ້ນຖ້າຫາກວ່າການນໍາພາຈະມາກັບທ່ານຈາກຂ້າພະເຈົ້າ, ຜູ້ໃດກໍຕາມການຊີ້ນໍາດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ບໍ່ວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການ saddened.
# 2.38 قلنااهبطوامنهاجميعافإمايأتينكممنيهدىفمنتبعهدايفلاخوفعليهمولاهميحزنون
%
ຄູ່ @ ຂອງໄຟ 2:39 |
2:39 ແຕ່ຜູ້ທີ່ disbelieve ແລະເລີຂໍ້ຂອງພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບຄູ່ຂອງໄຟໄດ້, ແລະບໍ່ມີພວກເຂົາເຈົ້າຈະດໍາລົງຊີວິດສໍາລັບເຄີຍ.
# 2,39 والذينكفرواوكذبوابآياتناأولئكأصحابالنارهمفيهاخالدون
%
ພັນທະສັນຍາ @ ກັບເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ 2 |: 40-41
2:40 'ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ, ຈື່ເງື່ອນໄຂຂອງຂ້າພະເຈົ້າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປະທານໃຫ້ແກ່ທ່ານ. ປະຕິບັດພັນທະສັນຍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະປະຕິບັດພັນທະສັນຍາຂອງທ່ານທີ່ມີທ່ານ. ຂ້າພະເຈົ້າ, ທ່ານຕ້ອງການຄວາມຢ້ານກົວ.
# 2,40 يابنيإسرائيلاذكروانعمتيالتيأنعمتعليكموأوفوابعهديأوفبعهدكموإيايفارهبون
2:41 ແລະເຊື່ອໃນສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງຢືນຢັນສິ່ງທີ່ເປັນກັບທ່ານ, ແລະບໍ່ຖືກທໍາອິດເພື່ອ disbelieve ມັນ. ບໍ່ຂາຍຂໍ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າສໍາລັບລາຄາພຽງເລັກນ້ອຍແລະຄວາມຢ້ານກົວຂ້າພະເຈົ້າ.
# 2,41 وآمنوابماأنزلتمصدقالمامعكمولاتكونواأولكافربهولاتشتروابآياتيثمناقليلاوإيايفاتقون
%
ບັນຊີລາຍຊື່ກວດ @ 2 |: 42-46
2:42 ບໍ່ confound ຄວາມຈິງກັບ falsehood, ຫຼືໂດຍເຈດເຊື່ອງຄວາມຈິງໃນຂະນະທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກ.
# 2.42 ولاتلبسواالحقبالباطلوتكتمواالحقوأنتمتعلمون
2:43 ສ້າງຄໍາອະທິຖານຂອງທ່ານ, ຈ່າຍເອົາໃຈບຸນ obligatory, ແລະ bow ກັບຜູ້ທີ່ bow.
# 2.43 وأقيمواالصلاةوآتواالزكاةواركعوامعالراكعين
2:44 ທ່ານຈະສັ່ງໃຫ້ຄວາມຊອບທໍາກັບຄົນອື່ນແລະລືມມັນ yourselves? ແຕ່ທ່ານທ່ອງປື້ມບັນໄດ້, ມີທ່ານຮູ້ສຶກບໍ່ມີ?
# 2.44 أتأمرونالناسبالبروتنسونأنفسكموأنتمتتلونالكتابأفلاتعقلون
%
| @ Patience ແລະອະທິຖານ 2: 45-46
2:45 ແລະສະແຫວງຫາການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການອົດທົນແລະອະທິຖານ. ສໍາລັບມັນເປັນຢ່າງຮຸນແຮງ, ຍົກເວັ້ນຄົນທີ່ຖ່ອມຕົນ,
# 2.45 واستعينوابالصبروالصلاةوإنهالكبيرةإلاعلىالخاشعين
2:46 ຜູ້ທີ່ຄິດວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະຕອບສະຫນອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າແລະວ່າພຣະອົງພວກເຂົາເຈົ້າຈະກັບຄືນມາ.
# 2.46 الذينيظنونأنهمملاقوربهموأنهمإليهراجعون
%
| @ ເຕືອນເພື່ອເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ 2: 47-48
2:47 ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ, ຈົ່ງຈື່ຈໍາສິ່ງທີ່ມັກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປະທານໃຫ້ແກ່ທ່ານ, ແລະວ່າຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການທ່ານ (ສາດສະດາໃນບັນດາທ່ານ) ຂ້າງເທິງໂລກໄດ້.
# 2.47 يابنيإسرائيلاذكروانعمتيالتيأنعمتعليكموأنيفضلتكمعلىالعالمين
2:48 yourselves ກອງຕໍ່ມື້ໃນເວລາທີ່ຈິດວິນຍານບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ເປັນກັບຄົນອື່ນ, ໃນເວລາກິນບໍ່ຫຼືຄ່າໄຖ່ຈະໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກມັນ, ຫຼືພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍ.
# 2.48 واتقوايومالاتجزينفسعننفسشيئاولايقبلمنهاشفاعةولايؤخذمنهاعدلولاهمينصرون
%
| @ ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນແລະ Pharaoh 2: 49-50
2:49 (ຈືຂໍ້ມູນ) ວິທີການພວກເຮົາໄດ້ຊ່ອຍໃຫ້ທ່ານຈາກປະຊາຊົນ Pharaoh ຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ oppressed ທ່ານ cruelly slaying ລູກຊາຍຂອງທ່ານແລະ sparing ແມ່ຍິງຂອງທ່ານ. ແນ່ນອນວ່ານີ້ແມ່ນເປັນການທົດລອງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈາກຂອງທ່ານ.
# 2,49 وإذنجيناكممنآلفرعونيسومونكمسوءالعذابيذبحونأبناءكمويستحيوننساءكموفيذلكمبلاءمنربكمعظيم
2:50 ພວກເຮົາໄດ້ຈາກກັນໄປທະເລສໍາລັບທ່ານ, ແລະ, ການກິນທີ່ທ່ານເພື່ອຄວາມປອດໄພ, drowned ໃນຄອບຄົວຂອງ Pharaoh ກ່ອນທີ່ຈະຕາຂອງທ່ານ.
# 2.50 وإذفرقنابكمالبحرفأنجيناكموأغرقناآلفرعونوأنتمتنظرون
%
| @ ເດັກນ້ອຍ disbelieving ຂອງອິດສະຣາເອນແລະນະມັດສະການຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງ calf golden 2: 51-54
2:51 ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງສໍາລັບການຄືນ forty ໂມເຊ, ແຕ່ວ່າໃນເມື່ອບໍ່ມີຂອງທ່ານໄດ້ calf ໄດ້, ເຮັດໃຫ້ພື້ນຖານທໍາອັນຕະລາຍ.
# 2,51 وإذواعدناموسىأربعينليلةثماتخذتمالعجلمنبعدهوأنتمظالمون
2:52 ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາອະໄພທ່ານ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານອາດຈະຂອບໃຈ.
# 2.52 ثمعفوناعنكممنبعدذلكلعلكمتشكرون
2:53 ແລະໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ໃຫ້ໂມເຊປື້ມບັນແລະບັນດາມາດຖານການ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານອາດຈະໄດ້ຮັບການນໍາພາ;
# 2.53 وإذآتيناموسىالكتابوالفرقانلعلكمتهتدون
2:54 ແລະໃນເວລາທີ່ໂມເຊໄດ້ກ່າວວ່າປະເທດຊາດຂອງຕົນ, "ປະເທດຊາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ທ່ານໄດ້ຮັບການ harmed ຕົນເອງໂດຍການກິນ calf ໄດ້ (ເພື່ອນະມັດສະການ). ດັ່ງນັ້ນ, ເຮັດໃຫ້ໃນການກັບໃຈໃຫ້ເພື່ອນ E- ຂອງທ່ານແລະຂ້າຕົນເອງ. ວ່າຈະເປັນທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບທ່ານທີ່ມີເພື່ອນ E- ຂອງທ່ານ. ' ແລະພຣະອົງຈະຮັບເອົາທ່ານ. ພຣະອົງເປັນພຣະຮັບຂອງການກັບໃຈ, ຄວາມເມດຕາ.
# 2,54 وإذقالموسىلقومهياقومإنكمظلمتمأنفسكمباتخاذكمالعجلفتوبواإلىبارئكمفاقتلواأنفسكمذلكمخيرلكمعندبارئكمفتابعليكمإنههوالتوابالرحيم
%
| @ ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນໄດ້ຮັບການ struck ໂດຍ thunderbolt ສໍາລັບການ disbelief ຂອງເຂົາເຈົ້າ 2: 55-56
2:55 ແລະໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊ, "ພວກເຮົາຈະບໍ່ເຊື່ອວ່າໃນທີ່ທ່ານຈົນກ່ວາພວກເຮົາເບິ່ງ Allah openly, 'thunderbolt ເປັນ struck ທ່ານ whilst ທ່ານໄດ້ຮັບການຊອກຫາ.
# 2.55 وإذقلتمياموسىلننؤمنلكحتىنرىاللهجهرةفأخذتكمالصاعقةوأنتمتنظرون
2:56 ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຍົກຂຶ້ນມາທ່ານຈາກການເສຍຊີວິດຂອງທ່ານ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານອາດຈະໃຫ້ຂໍຂອບໃຈ.
# 2.56 ثمبعثناكممنبعدموتكملعلكمتشكرون
%
| @ ຄວາມເມດຕາຂອງ Allah ຕໍ່ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນໃນການສົ່ງຂອງພຣະອົງລົງມານາແລະ quails 2:57
2:57 ພວກເຮົາເກີດມາຈາກການຟັງເພື່ອໂຍນເງົາຂອງເຂົາເຈົ້າໃນໄລຍະທ່ານແລະສົ່ງລົງມານາທ່ານແລະ quails, (ວ່າ) 'ກິນອາຫານຂອງສິ່ງທີ່ດີທີ່ພວກເຮົາໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ທ່ານ. "ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພວກເຂົາບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍພວກເຮົາ, ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າດ້ວຍຕົນເອງໄດ້ harmed.
# 2.57 وظللناعليكمالغماموأنزلناعليكمالمنوالسلوىكلوامنطيباتمارزقناكموماظلموناولكنكانواأنفسهميظلمون
%
| @ ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ tamper ກັບຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງ Allah 2: 58-59
2:58 'ກະລຸນາໃສ່ບ້ານນີ້, "ພວກເຮົາໄດ້ກ່າວວ່າ, ແລະກິນອາຫານທຸກບ່ອນທີ່ທ່ານຈະ, ແລະຫຼາຍເທົ່າທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງທ່ານໂດຍຜ່ານການ prostrating ປະຕູ, ໂດຍກ່າວວ່າ, "unburden." ພວກເຮົາຈະໃຫ້ອະໄພແກ່ບາບຂອງທ່ານແລະພວກເຮົາຈະເພີ່ມທະວີການ doers ດີ.
# 2,58 وإذقلناادخلواهذهالقريةفكلوامنهاحيثشئتمرغداوادخلواالبابسجداوقولواحطةنغفرلكمخطاياكموسنزيدالمحسنين
2:59 ແຕ່ doers ອັນຕະລາຍ tampered ມີຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງພວກເຮົາ, ແຕກຕ່າງຈາກທີ່ກ່າວວ່າເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແລະພວກເຮົາໃຫ້ວ່າງ doers ອັນຕະລາຍ scourge ໄດ້ມາຈາກສະຫວັນເປັນການລົງໂທດສໍາລັບການ debauchery ຂອງເຂົາເຈົ້າ.
# 2,59 فبدلالذينظلمواقولاغيرالذيقيللهمفأنزلناعلىالذينظلموارجزامنالسماءبماكانوايفسقون
%
| @ ໂມເຊແລະມະຫັດສະຈັນໃນສິບສອງພາກຮຽນ spring ຂອງນ້ໍາ 2:60 ໄດ້
2:60 (ຈືຂໍ້ມູນ) ໃນເວລາທີ່ໂມເຊໄດ້ອະທິຖານສໍາລັບການນ້ໍາສໍາລັບປະເທດຊາດຂອງຕົນ, ພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າກັບເຂົາ, "ການໂຈມຕີ Rock ທີ່ມີພະນັກງານຂອງທ່ານ. ' Thereupon ສິບສອງພາກຮຽນ spring ພຸ່ງມາຈາກມັນ, ແລະຊົນເຜົ່າແຕ່ລະຄົນຮູ້ສະຖານທີ່ດື່ມຂອງເຂົາເຈົ້າ. 'ກິນອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມທີ່ Allah ໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ແລະບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດ evilly ໃນທີ່ດິນ, corrupting.
# 2,60 وإذاستسقىموسىلقومهفقلنااضرببعصاكالحجرفانفجرتمنهاثنتاعشرةعيناقدعلمكلأناسمشربهمكلواواشربوامنرزقاللهولاتعثوافيالأرضمفسدين
%
| @ ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນກາຍເປັນຄືກັບ Allah 2:61
2:61 "ໂມເຊ," ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວຈະມີຄົນເຈັບທີ່ມີປະເພດຂອງອາຫານ. ໂທຫາກ່ຽວກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານໃຫ້ເອົາມາໃຫ້ດັງນີ້ຕໍ່ໄປສໍາລັບພວກເຮົາບາງຢ່າງຂອງຜະລິດຕະພັນຂອງແຜ່ນດິນໂລກໄດ້, ຢາສະຫມຸນໄພສີຂຽວແລະແຕງ, ສາລີ, ຖົ່ວແລະຜັກບົ່ວ. "ຈະເປັນແນວໃດ! ' ເຂົາຕອບວ່າ, "ທ່ານຢາກຈະແລກປ່ຽນສິ່ງທີ່ຫນ້ອຍສໍາລັບສິ່ງທີ່ດີກວ່າ? ໄປລົງໃສ່ອີຢິບ, ມີທ່ານຈະພົບເຫັນທັງຫມົດທີ່ທ່ານໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້. ການ humiliation ແລະຖະຫນອມຕົນໄດ້ pitched ເທິງພວກເຂົາ, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເກີດຂຶ້ນຄວາມໃຈຮ້າຍຂອງ Allah ໄດ້; ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມີອາການ disbelieved ຂອງພຣະອົງແລະ slew ສາດສະດາຂອງພຣະອົງ unjustly; ເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ເຊື່ອຟັງແລະໄດ້ຮັບການລ່ວງລະເມີດ.
# 2.61 وإذقلتمياموسىلننصبرعلىطعامواحدفادعلناربكيخرجلنامماتنبتالأرضمنبقلهاوقثآئهاوفومهاوعدسهاوبصلهاقالأتستبدلونالذيهوأدنىبالذيهوخيراهبطوامصرافإنلكمماسألتموضربتعليهمالذلةوالمسكنةوبآؤوابغضبمناللهذلكبأنهمكانوايكفرونبآياتاللهويقتلونالنبيينبغيرالحقذلكبماعصواوكانوايعتدون
2:62 ຜູ້ທີ່ເຊື່ອ, Jews, Nazarenes ແລະ Sabaeans whoever ເຊື່ອໃນ Allah ແລະມື້ສຸດທ້າຍແລະບໍ່ກະທໍາທີ່ດີຈະໄດ້ຮັບການ rewarded ໂດຍພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ; ພວກເຂົາເຈົ້າມີບໍ່ມີຫຍັງກັບຄວາມຢ້ານກົວຫຼືແມ່ນພວກເຂົາຄົງຈະເຮັດ.
# 2,62 إنالذينآمنواوالذينهادواوالنصارىوالصابئينمنآمنباللهواليومالآخروعملصالحافلهمأجرهمعندربهمولاخوفعليهمولاهميحزنون
%
| @ ລ້ຽງເຖິງຂອງ mount 2: 63-64
2:63 ແລະໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດພັນທະສັນຍາກັບທ່ານແລະຍົກຂຶ້ນມາ Mount ຂ້າງເທິງທ່ານ, (ເວົ້າ) ເອົາສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ໃຫ້ພວກທ່ານ forcefully ແລະການຈື່ຈໍາສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນມັນ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈະລະມັດລະວັງ,
# 2.63 وإذأخذناميثاقكمورفعنافوقكمالطورخذواماآتيناكمبقوةواذكروامافيهلعلكمتتقون
2:64 ທັນຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຫັນໄປ, ແຕ່ວ່າສໍາລັບ Grace ຂອງ Allah ແລະຄວາມເມດຕາຂອງພຣະອົງທ່ານຈະມີຄວາມແນ່ນອນໃນບັນດາ losers ໄດ້.
# 2.64 ثمتوليتممنبعدذلكفلولافضلاللهعليكمورحمتهلكنتممنالخاسرين
%
| @ ບໍ່ເຊື່ອຖືໃນບັນດາເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນໄດ້ລ່ວງລະເມີດ 2 ວັນສະບາໂຕ: 65-66
2:65 ທ່ານໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກແນ່ນອນຂອງຜູ້ທີ່ລະຫວ່າງທ່ານຜູ້ທີ່ລ່ວງລະເມີດວັນສະບາໂຕ. ພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າກັບພວກເຂົາ, "ຈົ່ງ apes, ກຽດຊັງ!
# 2.65 ولقدعلمتمالذيناعتدوامنكمفيالسبتفقلنالهمكونواقردةخاسئين
2:66 ພວກເຮົາໄດ້ລົງໂທດສໍາລັບເວລາໃນອະດີດໄດ້ແລະສໍາລັບການສຸດທ້າຍໄດ້, ແນະນໍາໃຫ້ລະມັດລະວັງເປັນ.
# 2.66 فجعلناهانكالالمابينيديهاوماخلفهاوموعظةللمتقين
%
| @ ເລື່ອງຂອງເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນແລະ 2 ງົວ: 67-71
2:67 ເມື່ອໂມເຊໄດ້ກ່າວວ່າປະເທດຊາດລາວ, 'ບັນຊາ Allah ທ່ານຂ້າງົວ, "ເຂົາເຈົ້າຕອບວ່າ," ແມ່ນທ່ານກິນເຮົາໃນ mockery? "ຂ້າພະເຈົ້າຊອກຫາວິທີການປ້ອງກັນທີ່ມີ Allah ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຄວນຈະເປັນຫນຶ່ງຂອງ ignorant ໄດ້ 'ເຂົາເວົ້າວ່າ.
# 2.67 وإذقالموسىلقومهإناللهيأمركمأنتذبحوابقرةقالواأتتخذناهزواقالأعوذباللهأنأكونمنالجاهلين
"ໂທຫາກ່ຽວກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ, 2:68 ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບພວກເຮົາສິ່ງທີ່ນາງຈະໄດ້ຮັບ." ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່ານາງເປັນງົວເປັນທັງອາຍຸ, ຫຼືເວີຈິນໄອແລນ, ປານກາງໃນລະຫວ່າງທັງສອງຝ່າຍ." ເພາະສະນັ້ນ, ເຮັດແນວໃດທີ່ທ່ານໄດ້ຖືກສັ່ງ.
# 2,68 قالواادعلناربكيبينلناماهيقالإنهيقولإنهابقرةلافارضولابكرعوانبينذلكفافعلواماتؤمرون
"ໂທຫາກ່ຽວກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ, 2:69 ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບພວກເຮົາສິ່ງທີ່ສີຜິວຂອງນາງຈະໄດ້ຮັບ." 'ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານກ່າວວ່າ, "ງົວເປັນສີເຫຼືອງ, ເປັນກະລຸນາສີເຫຼືອງອຸດົມສົມບູນກັບ onlookers ໄດ້."
# 2,69 قالواادعلناربكيبينلنامالونهاقالإنهيقولإنهابقرةصفراءفاقعلونهاتسرالناظرين
"ໂທຫາກ່ຽວກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ, 2:70 ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບພວກເຮົາທີ່ມີງົວນາງຈະໄດ້ຮັບ; ພວກເຮົາງົວເບິ່ງເຫມືອນກັນ. ຖ້າ Allah ຈະ, ພວກເຮົາຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການນໍາພາ.
# 2,70 قالواادعلناربكيبينلناماهيإنالبقرتشابهعليناوإنآإنشاءاللهلمهتدون
2:71 ພຣະອົງໄດ້ຕອບວ່າ, "ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ," ນາງເປັນງົວເປັນ, neither worn ອອກ plowing ແຜ່ນດິນໂລກນ້ໍາຫຼືພາກສະຫນາມ, ເກັບຮັກສາໄວ້ຫນຶ່ງທີ່ປອດໄພຈາກ blemish ຢ່າງໃດ. "" "ໃນປັດຈຸບັນທີ່ທ່ານໄດ້ນໍາເອົາພວກເຮົາເປັນຄວາມຈິງ," ເຂົາເຈົ້າຕອບວ່າ. ແລະພວກເຂົາໄດ້ຂ້າຂອງນາງ, ຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມພ້ອມທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນ.
# 2.71 قالإنهيقولإنهابقرةلاذلولتثيرالأرضولاتسقيالحرثمسلمةلاشيةفيهاقالواالآنجئتبالحقفذبحوهاوماكادوايفعلون
%
| @ ຈິດວິນຍານທີ່ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ 2: 72-74
2:72 ແລະໃນເວລາທີ່ທ່ານ slew soul ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຫຼຸດລົງອອກກັບບຸກຄົນອື່ນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, Allah ໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສິ່ງທີ່ທ່ານປິດບັງຖານະ.
# 2,72 وإذقتلتمنفسافادارأتمفيهاواللهمخرجماكنتمتكتمون
2:73 ພວກເຮົາໄດ້ກ່າວວ່າ, ການໂຈມຕີພຣະອົງດ້ວຍສິ້ນຂອງມັນ. ເຊັ່ນດຽວກັນນີ້, Allah restores ຕາຍແລ້ວໄດ້ກັບຊີວິດແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນອາການຂອງພຣະອົງເພື່ອວ່າທ່ານຈະເຂົ້າໃຈ.
# 2,73 فقلنااضربوهببعضهاكذلكيحيياللهالموتىويريكمآياتهلعلكمتعقلون
2:74 ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນຫົວໃຈຂອງທ່ານໄດ້ກາຍເປັນການຍາກທີ່ເປັນຫີນຫຼືແມ້ກະທັ້ງ harder. ແທ້ຈິງແລ້ວໃນບັນດາແກນໄດ້ແມ່ນຜູ້ທີ່ຈາກທີ່ແມ່ນ້ໍາລະເບີດ. ແລະອື່ນໆທີ່ແບ່ງປັນດັ່ງນັ້ນບັນຫານ້ໍາໄດ້ຈາກເຂົາເຈົ້າ; ແລະອື່ນໆ crash ລົງໂດຍຜ່ານການຄວາມຢ້ານກົວຂອງ Allah. Allah ບໍ່ແມ່ນ inattentive ຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ.
# 2.74 ثمقستقلوبكممنبعدذلكفهيكالحجارةأوأشدقسوةوإنمنالحجارةلمايتفجرمنهالأنهاروإنمنهالمايشققفيخرجمنهالماءوإنمنهالمايهبطمنخشيةاللهومااللهبغافلعماتعملون
%
| @ Allah ເຕືອນສາດສະດາ Muhammad ຊາວຢິວທີ່ຮູ້ແລະເຂົ້າໃຈຄວາມຈິງແຕ່ tampered ມີ 2:75
2:75 ເຮັດຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານມີຄວາມຫວັງວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະເຊື່ອໃນທ່ານ, ໃນເວລາທີ່ບາງສ່ວນຂອງພວກເຂົາໄດ້ຍິນແລ້ວພຣະຄໍາຂອງ Allah ແລະ tampered ເຈດກັບມັນ, ຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມເຂົ້າໃຈມັນ!
# 2.75 أفتطمعونأنيؤمنوالكموقدكانفريقمنهميسمعونكلاماللهثميحرفونهمنبعدماعقلوهوهميعلمون
%
| @ deceit ຂອງຊາວຢິວຂອງ Madinah ແລະຜູ້ທີ່ tampered ມີລະບົບບໍລິສຸດທີ່ຜ່ານມາຂອງ Allah 2: 76-81
2:76 ເມື່ອເຂົາເຈົ້າຕອບສະຫນອງຜູ້ທີ່ເຊື່ອ, ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາມີຄວາມເຊື່ອຖື." ແຕ່ໃນເວລາດຽວ, ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ (ຫົວຫນ້າ) ອື່ນໆຂອງເຂົາເຈົ້າ. "ທ່ານບອກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສິ່ງທີ່ Allah ໄດ້ເປີດເຜີຍໃຫ້ທ່ານເພື່ອວ່າເຂົາເຈົ້າຈະໂຕ້ຖຽງກັບທ່ານກ່ຽວກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ? ທ່ານບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ?
# 2.76 وإذالقواالذينآمنواقالواآمناوإذاخلابعضهمإلىبعضقالواأتحدثونهمبمافتحاللهعليكمليحآجوكمبهعندربكمأفلاتعقلون
2:77 ພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ວ່າ Allah ມີຄວາມຮູ້ທັງຫມົດທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ແລະທັງຫມົດທີ່ເຂົາເຈົ້າເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນ!
# 2.77 أولايعلمونأناللهيعلممايسرونومايعلنون
2:78 ແລະບາງສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າມີຢູ່ທົ່ວໄປ (ປະຊາຊົນ) ແລະບໍ່ຮູ້ຈັກ, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ຄວາມຄິດທີ່ຕ້ອງການ, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນ doubters ເທົ່ານັ້ນ.
# 2.78 ومنهمأميونلايعلمونالكتابإلاأمانيوإنهمإلايظنون
2:79 Woe ກັບຜູ້ທີ່ຂຽນປື້ມທີ່ມີມືຂອງເຂົາເຈົ້າເອງແລະແລ້ວໄດ້ເວົ້າວ່າ, "ນີ້ແມ່ນມາຈາກ Allah, ໃນຄໍາສັ່ງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບລາຄາຂະຫນາດນ້ອຍສໍາລັບມັນ. ດັ່ງນັ້ນວິບັດເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສໍາລັບສິ່ງທີ່ມືຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ລາຍລັກອັກສອນ, ແລະວິບັດເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສໍາລັບເງິນທີ່ຫາໄດ້ຂອງເຂົາເຈົ້າ.
# 2.79 فويلللذينيكتبونالكتاببأيديهمثميقولونهذامنعنداللهليشتروابهثمناقليلافويللهممماكتبتأيديهموويللهمممايكسبون
2:80 ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, 'ໄຟຈະບໍ່ແຕະພວກເຮົາຍົກເວັ້ນສໍາລັບການຈໍານວນຂອງມື້. ທ່ານເວົ້າວ່າ, "Allah ໄດ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານເຊັ່ນ: ຄໍາສັນຍາສໍາລັບການ Allah ບໍ່ breaks ຄໍາສັນຍາຂອງພຣະອົງຫຼືບໍ່ທີ່ທ່ານເວົ້າວ່າກ່ຽວກັບການ Allah ສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້?
# 2.80 وقالوالنتمسناالنارإلاأيامامعدودةقلأتخذتمعنداللهعهدافلنيخلفاللهعهدهأمتقولونعلىاللهمالاتعلمون
2:81 ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຜູ້ທີ່ຜູ້ໃດທີ່ຊົ່ວຮ້າຍແລະກາຍເປັນ engrossed ຢູ່ໃນບາບຂອງຕົນ, ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນປະຊາຊົນຂອງໄຟໄດ້; ໃນມັນພວກເຂົາຈະຍັງຄົງສໍາລັບເຄີຍ.
# 2.81 بلىمنكسبسيئةوأحاطتبهخطيئتهفأولئكأصحابالنارهمفيهاخالدون
%
| @ ຊາວຢິວຜູ້ທີ່ປະຕິບັດຕາມສາດສະດາໂມເຊແລະພຣະເຢຊູໄດ້ 2:82
2:82 ແຕ່ຜູ້ທີ່ເຊື່ອແລະເຮັດວຽກທີ່ດີແມ່ນປະຊາຊົນຂອງຄໍາຂວັນນີ້ໃນ; ສໍາລັບເຄີຍພວກເຂົາເຈົ້າຈະອາໄສຢູ່ໃນມັນ.
# 2.82 والذينآمنواوعملواالصالحاتأولئكأصحابالجنةهمفيهاخالدون
%
ພັນທະສັນຍາ @ ກັບເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ 2 |: 83-86
2:83 (ຈືຂໍ້ມູນ) ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດພັນທະສັນຍາທີ່ມີເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນໄດ້, ທ່ານຈະນະມັດສະການບໍ່ມີຍົກເວັ້ນ Allah. ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເມດຕາຂອງພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານ, ເພື່ອ kinsmen, ເພື່ອເດັກກໍາພ້າ, ແລະຄົນຂັດສົນ, ແລະເວົ້າພາສາຂອງຄວາມດີງາມຂອງປະຊາຊົນ. ການສ້າງຄໍາອະທິຖານຂອງທ່ານແລະຈ່າຍຄ່າຄວາມໃຈບຸນ obligatory. ແຕ່ຍົກເວັ້ນສໍາລັບການບໍ່ພໍເທົ່າໃດ, ທ່ານທຸກຄົນໄດ້ຫັນກັບຄືນໄປບ່ອນຂອງທ່ານແລະໃຫ້ເຮັດຕາມທີ່ບໍ່ມີ.
# 2.83 وإذأخذناميثاقبنيإسرائيللاتعبدونإلااللهوبالوالدينإحساناوذيالقربىواليتامىوالمساكينوقولواللناسحسناوأقيمواالصلاةوآتواالزكاةثمتوليتمإلاقليلامنكموأنتممعرضون
%
$ ພຶດຕິກໍາຂອງເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ 2: 84-86
2:84 ແລະໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດພັນທະສັນຍາກັບທ່ານວ່າທ່ານຈະບໍ່ຫຼົ່ນລົງ, ເລືອດຂອງທ່ານຫຼືເຮັດໃຫ້ຕົນເອງອອກຈາກເຮືອນຂອງທ່ານ, ການນີ້, ທ່ານຮັບການຍິນຍອມແລະໄດ້ສະແດງການເປັນພະຍານ.
# 2.84 وإذأخذناميثاقكملاتسفكوندماءكمولاتخرجونأنفسكممندياركمثمأقررتموأنتمتشهدون
2:85 ແຕ່ບໍ່ມີທ່ານມີ, ການຂ້າຟັນ selves ຂອງຕົນເອງ, ຂອງທ່ານ, ແລະປ່ຽນເປັນສີຈໍານວນຂອງພວກເຂົາອອກຈາກທີ່ຢູ່ອາໃສຂອງພວກເຂົາ, ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນແລະກັນຕໍ່ຕ້ານໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມບາບແລະການຮຸກຮານ. ເຖິງແມ່ນວ່າ, ພວກເຂົາເຈົ້າຄວນຈະມາໃຫ້ທ່ານເປັນຊະເລີຍ, ທ່ານຈະໄດ້ຄ່າໄຖ່ພວກເຂົາ. ແນ່ນອນ, expulsion ຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນຜິດກົດຫມາຍ. ທ່ານຫຼັງຈາກນັ້ນເຊື່ອວ່າໃນສ່ວນຫນຶ່ງປື້ມບັນທຶກແລະ disbelieve ຄົນອື່ນ! ຈະເປັນແນວໃດຈະ recompense ຂອງຜູ້ທີ່ຂອງທ່ານຜູ້ທີ່ເຮັດແນວນັ້ນ, ແຕ່ການເຊື່ອມໂຊມຢູ່ໃນຊີວິດຂອງໂລກ, ແລະໃນມື້ແຫ່ງການຟື້ນຄືນຊີວິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບກັບຄືນໄປລົງໂທດທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ. Allah ບໍ່ແມ່ນ inattentive ຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ.
# 2.85 ثمأنتمهؤلاءتقتلونأنفسكموتخرجونفريقامنكممنديارهمتظاهرونعليهمبالإثموالعدوانوإنيأتوكمأسارىتفادوهموهومحرمعليكمإخراجهمأفتؤمنونببعضالكتابوتكفرونببعضفماجزاءمنيفعلذلكمنكمإلاخزيفيالحياةالدنياويومالقيامةيردونإلىأشدالعذابومااللهبغافلعماتعملون
2:86 ດັ່ງກ່າວແມ່ນຜູ້ທີ່ເຂົາເຈົ້າຊື້ຊີວິດຂອງໂລກຢູ່ໃນລາຄາຂອງການມີຊີວິດອັນເປັນນິດໄດ້. ການລົງໂທດຂອງພວກເຂົາຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການເບົາບາງລົງ, ຫຼືພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍ.
# 2.86 أولئكالذيناشترواالحياةالدنيابالآخرةفلايخففعنهمالعذابولاهمينصرون
%
| @ ເດັກນ້ອຍ unbelieving ຂອງອິດສະຣາເອນ belied ແລະຂ້າສາດສະດາ 2: 87-88
2:87 ໄປໂມເຊພວກເຮົາໃຫ້ປື້ມບັນແລະຫຼັງຈາກການໃຫ້ພວກເຮົາສົ່ງ messenger ອື່ນໆ. ພວກເຮົາໄດ້ໃຫ້ (ສາດສະດາ) ພຣະເຢຊູ, ລູກຊາຍຂອງນາງມາຣີອາ veritable, ແລະສະຫນັບສະຫນູນໃຫ້ມີພຣະວິນຍານຂອງຄວາມບໍລິສຸດ (Gabriel) ໄດ້. ທ່ານຈະຫຼັງຈາກນັ້ນຈະກາຍເປັນຄວາມພູມໃຈທຸກຄັ້ງທີ່ Messenger ໃດມາໃຫ້ທ່ານທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມ fancy ຂອງທ່ານ, ແລະທ່ານbelied ບາງຄົນ (ສາດສະດາພຣະເຢຊູ) ແລະຂ້າຄົນອື່ນ!
# 2.87 ولقدآتيناموسىالكتابوقفينامنبعدهبالرسلوآتيناعيسىابنمريمالبيناتوأيدناهبروحالقدسأفكلماجاءكمرسولبمالاتهوىأنفسكماستكبرتمففريقاكذبتموفريقاتقتلون
2:88 ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, 'ຫົວໃຈຂອງເຮົາໄດ້ຖືກປົກຫຸ້ມ. ແຕ່ Allah ໄດ້ສາບແຊ່ງພວກເຂົາສໍາລັບ disbelief ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພຽງເລັກນ້ອຍແມ່ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າເຊື່ອວ່າ.
# 2.88 وقالواقلوبناغلفبللعنهماللهبكفرهمفقليلامايؤمنون
%
| @ ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນໄດ້ຮັບຮູ້ສາດສະດາ Muhammad ຈາກລາຍລະອຽດຂອງຕົນຢູ່ໃນປຶ້ມສັກສິດຂອງເຂົາເຈົ້າແຕ່ disbelieve ເຂົາເນື່ອງຈາກວ່າເຖິງແມ່ນວ່າລາວແມ່ນລູກຫລານຂອງອັບຣາຮາມເປັນສາດສະດາ, ເຂົາແມ່ນບໍ່ Jew ເປັນ 2: 89-91
2:89 ແລະໃນເວລາປື້ມບັນທຶກເປັນມາຫາເຂົາເຈົ້າຈາກ Allah ຢືນຢັນວ່ານີ້ແມ່ນກັບເຂົາເຈົ້າ, ໃນຂະນະທີ່ກ່ອນທີ່ຈະວ່າພວກເຂົາເຈົ້ານໍາໃຊ້ເພື່ອອະທິຖານສໍາລັບການເຊື່ອໃນໄລຍະທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືໃນເວລາທີ່ມາຫາພວກເຂົາສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຮູ້ວ່າ, ພວກເຂົາເຈົ້າ disbelieved ເຂົາ. ເພາະສະນັ້ນ, ການສາບແຊ່ງຂອງ Allah ຈະຕາມທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື!
# 2.89 ولماجاءهمكتابمنعنداللهمصدقلمامعهموكانوامنقبليستفتحونعلىالذينكفروافلماجاءهمماعرفواكفروابهفلعنةاللهعلىالكافرين
2:90 Evil ແມ່ນວ່າສໍາລັບການທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ bartered ໄປຈິດວິນຍານຂອງເຂົາເຈົ້າ, ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າ disbelieve ສິ່ງທີ່ Allah ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງ, grudges ວ່າ Allah ຄວນຈະສົ່ງລົງມາຈາກ bounty ຂອງພຣະອົງຜູ້ທີ່ພຣະອົງເລືອກຈາກນະມັດສະການຂອງພຣະອົງ! ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນໄລຍະ wrath wrath. ສໍາລັບການທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືບໍ່ມີການລົງໂທດ humiliating ເປັນ.
# 2,90 بئسمااشتروابهأنفسهمأنيكفروابماأنزلاللهبغياأنينزلاللهمنفضلهعلىمنيشاءمنعبادهفبآؤوابغضبعلىغضبوللكافرينعذابمهين
%
| @ ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນກ່າວວ່າເຂົາເຈົ້າເຊື່ອວ່າໃນປື້ມບັນທຶກຂອງໂມເຊໄດ້ນໍາເອົາເຂົາເຈົ້າແຕ່ disbelieve ໃນ Koran ທີ່ໄດ້ຢັ້ງຢືນວ່າມັນ, ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ມີການເຊື່ອກັນວ່າຢູ່ໃນປຶ້ມສັກສິດຂອງເຂົາເຈົ້າວ່າເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍຈໍານວນຫນຶ່ງຂອງສາດສະດາຂອງເຂົາເຈົ້າ 2:91
2:91 ໃນເວລາທີ່ມັນແມ່ນໄດ້ເວົ້າກັບພວກເຂົາ, "ຈົ່ງເຊື່ອໃນສິ່ງທີ່ Allah ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງ," ເຂົາເຈົ້າຕອບ, "ພວກເຮົາເຊື່ອໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງກັບພວກເຮົາ. ' ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າ disbelieve ໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຫຼັງຈາກມັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນແມ່ນຄວາມຈິງ, ຢືນຢັນປື້ມບັນຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ. ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ເປັນຫຍັງຈຶ່ງ, ກ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຂ້າສາດສະດາຂອງ Allah ໄດ້, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມເຊື່ອ?
# 2.91 وإذاقيللهمآمنوابماأنزلاللهقالوانؤمنبمآأنزلعليناويكفرونبماوراءهوهوالحقمصدقالمامعهمقلفلمتقتلونأنبياءاللهمنقبلإنكنتممؤمنين
%
| @ disbelief ຂອງເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນແລະ 2 calf ໄດ້: 92-93
2:92 ໂມເຊມາໃຫ້ທ່ານທີ່ມີອາການທີ່ຈະແຈ້ງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານໄດ້ກັບຕົນເອງ calf ຫຼັງຈາກທີ່ເຂົາແລະທ່ານໄດ້ doers ອັນຕະລາຍ. "
# 2.92 ولقدجاءكمموسىبالبيناتثماتخذتمالعجلمنبعدهوأنتمظالمون
2:93 ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດພັນທະສັນຍາກັບທ່ານແລະຍົກຂຶ້ນມາ Mount ຂ້າງເທິງນີ້ທ່ານ (ການເວົ້າ), 'ຈົ່ງເອົາສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ໃຫ້ພວກທ່ານ forcefully ແລະໄດ້ຍິນ, "ເຂົາເຈົ້າຕອບວ່າ," ພວກເຮົາໄດ້ຍິນ, ແຕ່ບໍ່ເຊື່ອຟັງ. "ສໍາລັບການ disbelief ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເຮັດໄດ້ການດື່ມ calf ເຂົ້າໄປໃນຫົວໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼາຍ. ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'Evil ແມ່ນຄວາມເຊື່ອຂອງທ່ານວ່າຄໍາສັ່ງຂອງທ່ານຫາ (ນະມັດສະການcalf ໄດ້), ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມຈິງເຊື່ອຖື. "
# 2.93 وإذأخذناميثاقكمورفعنافوقكمالطورخذواماآتيناكمبقوةواسمعواقالواسمعناوعصيناوأشربوافيقلوبهمالعجلبكفرهمقلبئسمايأمركمبهإيمانكمإنكنتممؤمنين
%
| @ Allah refutes ການຮ້ອງຂໍຂອງຊາວຢິວທີ່ວ່າຊີວິດອັນເປັນນິດແມ່ນສໍາລັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຄົນດຽວ 2: 94-96
2:94 ເວົ້າວ່າ, "ຖ້າຫາກວ່າອາໃສຂອງການມີຊີວິດອັນເປັນນິດແມ່ນມີ Allah ສໍາລັບທ່ານໂດຍສະເພາະ, ການຍົກເວັ້ນການຂອງປະຊາຊົນອື່ນໆທັງຫມົດໄດ້, ຫຼັງຈາກນັ້ນດົນນານສໍາລັບການເສຍຊີວິດຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມຈິງ.
# 2.94 قلإنكانتلكمالدارالآخرةعنداللهخالصةمندونالناسفتمنواالموتإنكنتمصادقين
2:95 ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ເຄີຍໄດ້ສໍາລັບການມັນ (ເສຍຊີວິດ), ເນື່ອງຈາກວ່າສິ່ງທີ່ມືຂອງເຂົາເຈົ້າຕໍ່ຍາວ; ແລະ Allah ຮູ້ doers ອັນຕະລາຍໄດ້.
# 2.95 ولنيتمنوهأبدابماقدمتأيديهمواللهعليمبالظالمين
2:96 ແທ້ຈິງແລ້ວ, ທ່ານຈະຊອກຫາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຫຼາຍ eager ກວ່າປະຊາຊົນອື່ນໆທີ່ສໍາລັບຊີວິດນີ້. ແລະ (ຫຼາຍກ່ວາ) ຜູ້ທີ່ disbelieve. ແຕ່ລະຫນຶ່ງຂອງພວກເຂົາຕ້ອງການທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດເປັນພັນປີ. ແຕ່ຊີວິດຂອງຕົນ prolonged ຈະແນ່ນອນບໍ່ເອົາເຂົາອອກຈາກການລົງໂທດ. Allah ແມ່ນ Seer ຂອງສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດໄດ້.
# 2.96 ولتجدنهمأحرصالناسعلىحياةومنالذينأشركوايودأحدهملويعمرألفسنةوماهوبمزحزحهمنالعذابأنيعمرواللهبصيربمايعملون
%
| @ Gabriel, bearers ຂອງ Koran ແລະຍານບໍລິສຸດ Books 2:97 ໄດ້
2:97 ເວົ້າວ່າ, "ໃຜເປັນສັດຕູຂອງ Gabriel ເປັນ, ແທ້ຈິງແລ້ວ, ລາວໄດ້ນໍາເອົາມັນລົງໂດຍການອະນຸຍາດຂອງ Allah ໃນການຫົວໃຈຂອງທ່ານ, ຢືນຢັນວ່ານີ້ແມ່ນກ່ອນທີ່ຈະແລະການຊີ້ນໍາແລະຂ່າວປະເສີດກັບຄົນທີ່ເຊື່ອ.
# 2.97 قلمنكانعدوالجبريلفإنهنزلهعلىقلبكبإذناللهمصدقالمابينيديهوهدىوبشرىللمؤمنين
%
| @ ບໍ່ມັກຂອງຊາວຢິວແລະ disbelief ຂອງເຂົາເຈົ້າໃນ Koran 2: 98-103
2:98 ໃຜເປັນສັດຕູຂອງ Allah, ເທວະດາຂອງພຣະອົງ, ທູດຂອງພຣະອົງ, Gabriel, ແລະ Michael ເປັນຈິງ Allah ແມ່ນສັດຕູຂອງທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້. "
# 2.98 منكانعدواللهوملآئكتهورسلهوجبريلوميكالفإناللهعدوللكافرين
2:99 ພວກເຮົາໄດ້ຖືກສົ່ງລົງໃຫ້ທ່ານຂໍ້ທີ່ຈະແຈ້ງ, ບໍ່ມີຄົນໃດຈະ disbelieve ພວກເຂົາຍົກເວັ້ນ evildoers ໄດ້.
# 2.99 ولقدأنزلنآإليكآياتبيناتومايكفربهاإلاالفاسقون
2: 100 ເປັນຫຍັງ, ທຸກຄັ້ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຄໍາສັນຍາທີ່ເຮັດໄດ້ບາງສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າໂຍນມັນຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງ? ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາບໍ່ເຊື່ອ.
# 2,100 أوكلماعاهدواعهدانبذهفريقمنهمبلأكثرهملايؤمنون
2: 101 ແລະໃນປັດຈຸບັນວ່າ Messenger ໄດ້ມາຫາເຂົາເຈົ້າຈາກ Allah ຢືນຢັນວ່ານີ້ແມ່ນກັບເຂົາເຈົ້າ, ບາງຄົນຜູ້ທີ່ປື້ມບັນທຶກທີ່ໄດ້ຮັບການປະຕິເສດການປື້ມບັນທຶກຂອງ Allah ທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງສະຫນັບສະຫນູນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາເຈົ້າຮູ້ວ່າບໍ່ມີຫຍັງ
# 2,101 ولماجاءهمرسولمنعنداللهمصدقلمامعهمنبذفريقمنالذينأوتواالكتابكتاباللهوراءظهورهمكأنهملايعلمون
2 102 ແລະປະຕິບັດຕາມສິ່ງທີ່ Devil ໄດ້ບັນຍາຍໄວ້ໃນໄລຍະອານາຈັກຂອງ Solomon ໄດ້. Solomon ບໍ່ disbelieve, ມັນເປັນສັດຕູຜູ້ທີ່ disbelieved, ການສັ່ງສອນປະຊາຊົນ magic ແລະສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງຕາມເທວະດາ Harut ແລະ Marut ໃນບາບີໂລນໄດ້. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ສອນໃຫ້ຜູ້ອື່ນ, ຈົນກ່ວາທັງສອງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ພວກເຮົາໄດ້ຖືກສົ່ງໄປເປັນການທົດລອງ;ບໍ່ disbelieve. ຈາກເຂົາເຈົ້າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮຽນຮູ້ວິທີເຂົາເຈົ້າອາດຈະແຍກສາມີແລະພັນລະຍາຂອງລາວ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຂົາບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍໃຜທີ່ມີມັນ, ຍົກເວັ້ນໂດຍການອະນຸຍາດຂອງ Allah ໄດ້. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮຽນຮູ້ສິ່ງທີ່ທໍາລາຍພວກເຂົາແລະບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ຮູ້ວ່າໃຜຜູ້ທີ່ຊື້ມັນຈະມີສ່ວນແບ່ງບໍ່ມີຢູ່ໃນຕະຫລອດໄປການມີຊີວິດ. Evil ແມ່ນວ່າສໍາລັບການທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຂາຍຈິດວິນຍານຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແຕ່ຮູ້!
# 2,102 واتبعواماتتلواالشياطينعلىملكسليمانوماكفرسليمانولكنالشياطينكفروايعلمونالناسالسحروماأنزلعلىالملكينببابلهاروتوماروتومايعلمانمنأحدحتىيقولاإنمانحنفتنةفلاتكفرفيتعلمونمنهمامايفرقونبهبينالمرءوزوجهوماهمبضآرينبهمنأحدإلابإذناللهويتعلمونمايضرهمولاينفعهمولقدعلموالمناشتراهمالهفيالآخرةمنخلاقولبئسماشروابهأنفسهملوكانوايعلمون
2: 103 ຖ້າພວກເຂົາເຊື່ອກັນວ່າແລະໄດ້ຮັບການລະມັດລະວັງ, ທີ່ດີກວ່າສໍາລັບພວກເຂົາທີ່ຈະເປັນລາງວັນຈາກ Allah, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແຕ່ຮູ້.
# 2,103 ولوأنهمآمنواواتقوالمثوبةمنعنداللهخيرلوكانوايعلمون
%
| @ Ra'ina ແລະ Undhurna 2: 104
2: 104 'ເຊື່ອ, ບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າ,' ພວກເຮົາສັງເກດເບິ່ງ (Ra'ina, ໃນຍິວຫມາຍຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ), ແຕ່ແທນທີ່ຈະເວົ້າວ່າ, "ຈົ່ງເບິ່ງພວກເຮົາ (Undhurna), ແລະຮັບຟັງ" ສໍາລັບການທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືເປັນການລົງໂທດການເຈັບປວດ.
# 2,104 ياأيهاالذينآمنوالاتقولواراعناوقولواانظرناواسمعواوللكافرينعذابأليم
%
Resentment @ ຕໍ່ຜູ້ເຊື່ອຖືຂອງ 2 |: 105
2: 105 ບໍ່ເຊື່ອຖືໃນບັນດາປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນທຶກຂອງ (ຊາວຢິວແລະ Nazarenes) ແລະ idolaters ໄດ້ resent ທີ່ດີທີ່ຄວນໄດ້ຮັບການສົ່ງລົງໃຫ້ທ່ານຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ. ແຕ່ Allah ເລືອກຜູ້ທີ່ພຣະອົງຈະສໍາລັບຄວາມເມດຕາຂອງພຣະອົງ. ແລະ Allah ແມ່ນ bounty ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
# 2,105 مايودالذينكفروامنأهلالكتابولاالمشركينأنينزلعليكممنخيرمنربكمواللهيختصبرحمتهمنيشاءواللهذوالفضلالعظيم
%
| ຂໍ້ @ ປ່ຽນແທນ 2: 106
2: 106 ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາ supersede ຂໍ້ໃດຫນຶ່ງຫຼືເຮັດໃຫ້ມັນຖືກລືມ, ພວກເຮົາເອົາມາໃຫ້ເປັນຫນຶ່ງດີກວ່າຫຼືຄ້າຍຄືກັນ. ທ່ານບໍ່ຮູ້ວ່າ Allah ມີພະລັງງານຫຼາຍກວ່າທຸກສິ່ງທັງຫມົດ!
# 2,106 ماننسخمنآيةأوننسهانأتبخيرمنهاأومثلهاألمتعلمأناللهعلىكلشيءقدير
%
| @Those ຜູ້ທີ່ແລກປ່ຽນຄວາມເຊື່ອສໍາລັບການ disblieve 2: 107-108
2: 107 ທ່ານບໍ່ຮູ້ວ່າມັນແມ່ນການ Allah ວ່າອານາຈັກຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກເປັນ, ແລະວ່າມີຜູ້ໃດນອກຈາກພຣະອົງ, ທີ່ຈະປົກປັກຮັກສາຫຼືຊ່ອຍເຫລືອທ່ານ!
# 2,107 ألمتعلمأناللهلهملكالسماواتوالأرضومالكممندوناللهمنوليولانصير
2: 108 ທ່ານຈະຕ້ອງການຫຼາຍຂອງທ່ານ Messenger ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຄັ້ງຂອງໂມເຊ? ພຣະອົງຜູ້ທີ່ exchanges ຄວາມເຊື່ອສໍາລັບການ disbelief ໄດ້ຫລົງທາງໄປຈາກເສັ້ນທາງກ້າວສູ່ສິດທິໃນການ.
# 2,108 أمتريدونأنتسألوارسولكمكماسئلموسىمنقبلومنيتبدلالكفربالإيمانفقدضلسواءالسبيل
%
| @ Envy ຂອງຈໍານວນຫຼາຍຂອງປະຊາຊົນຂອງ 2 ປື້ມບັນທຶກ: 109
2: 109 ຈໍານວນຫຼາຍຂອງປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນໄດ້ຕ້ອງການພວກເຂົາອາດຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ເຊື່ອກັນວ່າ, ໃນ envy ຂອງຈິດວິນຍານຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຫຼັງຈາກທີ່ຄວາມຈິງທີ່ໄດ້ຮັບການອະທິບາຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ອະໄພແລະໃຫ້ອະໄພຈົນກ່ວາ Allah ເອົາຄໍາສັ່ງຂອງພຣະອົງ. Allah ແມ່ນມີອໍານາດຫຼາຍກວ່າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ.
# 2,109 ودكثيرمنأهلالكتابلويردونكممنبعدإيمانكمكفاراحسدامنعندأنفسهممنبعدماتبينلهمالحقفاعفواواصفحواحتىيأتياللهبأمرهإناللهعلىكلشيءقدير
%
| @ ຄໍາອະທິຖານແລະຄວາມໃຈບຸນ obligatory ແມ່ນກ່ຽວກັບບັນຊີລາຍຊື່ການກວດສໍາລັບ 2 Muslims: 110
2: 110 ການສ້າງຄໍາອະທິຖານຂອງທ່ານແລະຈ່າຍຄ່າຄວາມໃຈບຸນ obligatory. ບໍ່ວ່າດີທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງຕໍ່ກັບຈິດວິນຍານຂອງທ່ານ, ທ່ານຈະໄດ້ພົບກັບ Allah. ພຣະອົງເປັນຜູ້ພະຍາກອນຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດໄດ້.
# 2,110 وأقيمواالصلاةوآتواالزكاةوماتقدموالأنفسكممنخيرتجدوهعنداللهإناللهبماتعملونبصير
%
| @ ສິ່ງທີ່ທ້າທາຍຂອງ Allah ກັບຊາວຢິວແລະ Nazarenes 2: 111-112
2: 111 ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ບໍ່ມີແຕ່ຊາວຢິວແລະ Nazarenes ຈະໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງຈິງກັບຄໍາຂວັນ. ' ດັ່ງກ່າວແມ່ນ fancy ຕ້ອງການຂອງເຂົາເຈົ້າ. ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ພວກເຮົາເອົາມາໃຫ້ຫຼັກຖານສະແດງຂອງທ່ານ, ຖ້າຫາກວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານເວົ້າວ່າແມ່ນຄວາມຈິງ. "
# 2,111 وقالوالنيدخلالجنةإلامنكانهوداأونصارىتلكأمانيهمقلهاتوابرهانكمإنكنتمصادقين
2: 112 ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຜູ້ໃດທີ່ສົ່ງໃບຫນ້າຂອງຕົນເພື່ອ Allah ແລະການເຮັດວຽກທີ່ດີຈະໄດ້ຮັບການ rewarded ໂດຍພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະອົງ; ບໍ່ມີພວກເຂົາຈະມີບໍ່ມີຫຍັງກັບຄວາມຢ້ານກົວຫຼືຈະວ່າພວກເຂົາຈະຄົງຈະເຮັດ.
# 2,112 بلىمنأسلموجههللهوهومحسنفلهأجرهعندربهولاخوفعليهمولاهميحزنون
%
| @ ຂໍ້ຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງຊາວຢິວແລະ Nazarenes 2:13 ໄດ້
2: 113 ຊາວຢິວເວົ້າ Nazarenes ແມ່ນບໍ່ໄດ້ກ່ຽວກັບຫຍັງ, ແລະ Nazarenes ໄດ້ເວົ້າວ່າມັນແມ່ນຊາວຢິວຜູ້ທີ່ບໍ່ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ໄດ້. ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າທັງສອງໄດ້ອ່ານປື້ມບັນທຶກ. ແລະຜູ້ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກເວົ້າຄືເວົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ. Allah ຈະຕັດສິນລະຫວ່າງພວກເຂົາໂຕ້ຖຽງກັນຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບການວັນທີຂອງການຟື້ນຄືນຊີວິດໄດ້.
# 2,113 وقالتاليهودليستالنصارىعلىشيءوقالتالنصارىليستاليهودعلىشيءوهميتلونالكتابكذلكقالالذينلايعلمونمثلقولهمفاللهيحكمبينهميومالقيامةفيماكانوافيهيختلفون
%
| @ ຊົງຈໍາຂອງຊື່ຂອງ Allah 2: 114-115
2: 114 ໃຜທີ່ອັນຕະລາຍຫຼາຍກ່ວາຜູ້ທີ່ປ້ອງກັນຊື່ຂອງພຣະອົງເພື່ອຮັບການຈົດຈໍາໃນວັດຂອງ Allah ແລະພະຍາຍາມເພື່ອທໍາລາຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ? ເຫຼົ່ານັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໃຫ້ພວກເຂົາຍົກເວັ້ນໃນຄວາມຢ້ານກົວ. ແລະສໍາລັບຄວາມອັບອາຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນໂລກນີ້ແລະມີການລົງໂທດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນການຕໍ່ໄປ.
# 2,114 ومنأظلمممنمنعمساجداللهأنيذكرفيهااسمهوسعىفيخرابهاأولئكماكانلهمأنيدخلوهاإلاخآئفينلهمفيالدنياخزيولهمفيالآخرةعذابعظيم
2: 115 ໄປ Allah ເປັນຕາເວັນອອກແລະຕາເວັນຕົກ. Whichever ວິທີການທີ່ທ່ານເຮັດ, ບໍ່ມີໃບຫນ້າຂອງ Allah ໄດ້. ພຣະອົງເປັນພຣະ embrace ໄດ້, knower ໄດ້.
# 2,115 وللهالمشرقوالمغربفأينماتولوافثموجهاللهإناللهواسععليم
%
| ການຫມິ່ນ @ 2: 116-117
2: 116 ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "Allah ໄດ້ (ເພື່ອພຣະອົງເອງ) ລູກຊາຍເປັນ. ຄວາມສູງສົ່ງຂອງພຣະອົງ (Allah). ສໍາລັບພຣະອົງເປັນສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ, ທັງຫມົດທີ່ເຊື່ອຟັງພຣະອົງ.
# 2,116 وقالوااتخذاللهولداسبحانهبللهمافيالسماواتوالأرضكللهقانتون
2: 117 ສ້າງຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກໄດ້! ໃນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ decrees ສິ່ງທີ່ເປັນ, ທ່ານພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າ, 'ເປັນ, ແລະມັນເປັນ.
# 2,117 بديعالسماواتوالأرضوإذاقضىأمرافإنمايقوللهكنفيكون
%
| @ ເວົ້າທີ່ຄ້າຍຄືກັນຂອງ 2 ການຜະລິດໃນແຕ່ລະ: 118
2: 118 ແລະຜູ້ທີ່ບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເວົ້າວ່າ, 'ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ Allah ເວົ້າກັບພວກເຮົາຫຼືອາການມາໃຫ້ພວກເຮົາ?' ເຊັ່ນດຽວກັນ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ກ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຄ້າຍຄືກັນກັບຄໍາເວົ້າທີ່ວ່າຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຫົວໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າຄືກັນ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພວກເຮົາໄດ້ອະທິບາຍເປັນອາການເພື່ອປະເທດຊາດຜູ້ທີ່ມີຄວາມແນ່ນອນໄດ້.
# 2,118 وقالالذينلايعلمونلولايكلمنااللهأوتأتيناآيةكذلكقالالذينمنقبلهممثلقولهمتشابهتقلوبهمقدبيناالآياتلقوميوقنون
%
| @ ພາລະກິດຂອງສາດສະດາ Muhammad 2: 119-121
2: 119 ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງໃຫ້ທ່ານ (ສາດສະດາ Muhammad) ອອກໄປດ້ວຍຄວາມຈິງ, ທານຂອງຂ່າວປະເສີດແລະຜູ້ມອບໃຫ້ເຕືອນ. ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຄູ່ຂອງ hell.
# 2,119 إناأرسلناكبالحقبشيراونذيراولاتسألعنأصحابالجحيم
2: 120 ທ່ານຈະກະລຸນາທັງຊາວຢິວຫລື Nazarenes ໄດ້ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານປະຕິບັດສາດສະຫນາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ການຊີ້ນໍາຂອງ Allah ແມ່ນການນໍາພາ. ແລະຖ້າຫາກວ່າຫຼັງຈາກທັງຫມົດຄວາມຮູ້ທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບການມອບໃຫ້ຜົນຜະລິດເພື່ອຄວາມຕ້ອງການຂອງເຂົາເຈົ້າ, ທ່ານຈະຕ້ອງບໍ່ມີການອື່ນໆກ່ວາ Allah, ບໍ່ວ່າຈະຄູ່ມືຫຼືຜູ້ຊ່ວຍ.
# 2,120 ولنترضىعنكاليهودولاالنصارىحتىتتبعملتهمقلإنهدىاللههوالهدىولئناتبعتأهواءهمبعدالذيجاءكمنالعلممالكمناللهمنوليولانصير
2: 121 ຄົນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບປື້ມບັນ, ແລະຜູ້ທີ່ທ່ອງຂຶ້ນໃຈມັນເປັນຄວນໄດ້ຮັບການອ່ານ, truly ເຊື່ອວ່າໃນມັນ; ຜູ້ທີ່ disbelieve ມັນຈະເປັນ losers ໄດ້.
# 2,121 الذينآتيناهمالكتابيتلونهحقتلاوتهأولئكيؤمنونبهومنيكفربهفأولئكهمالخاسرون
%
| ເງື່ອນໄຂ @ ຂອງ Allah 2: 122
2: 122 ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ, ຈື່ເງື່ອນໄຂຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຂ້າພະເຈົ້າປະທານໃຫ້ແກ່ທ່ານແລະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການ (ສາດສະດາໃນບັນດາທ່ານ) ຂອງທ່ານຂ້າງເທິງໂລກໄດ້.
# 2,122 يابنيإسرائيلاذكروانعمتيالتيأنعمتعليكموأنيفضلتكمعلىالعالمين
%
ວັນ @ ຂອງ recompense 2 |: 123
2: 123 ຄວາມຢ້ານກົວແລະໃນວັນເວລາທີ່ຈິດວິນຍານສໍາລັບຄົນອື່ນຈະບໍ່ມີການຊົດເຊີຍສິ່ງທີ່ເປັນ, ແລະທຽບເທົ່າທີ່ບໍ່ມີຈະໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກມັນ, ກິນທັງມີຜົນປະໂຫຍດ, ຫຼືພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍ.
# 2,123 واتقوايومالاتجزينفسعننفسشيئاولايقبلمنهاعدلولاتنفعهاشفاعةولاهمينصرون
%
ການນັດຫມາຍ @ ຂອງອັບຣາຮາມແລະເຊື້ອສາຍຂອງຕົນ 2 |: 124
2: 124 ແລະໃນເວລາທີ່ອັບຣາຮາມໄດ້ຖືກທົດລອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະອົງທີ່ມີຄໍາສະເພາະໃດຫນຶ່ງແລະລາວໄດ້ບັນລຸໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງທ່ານເປັນຜູ້ນໍາປະເທດຊາດໄດ້. ' (ອັບຣາຮາມ) ໄດ້ຖາມວ່າ, "ແລະລູກຫລານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ? ' "ພັນທະສັນຍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, 'ກ່າວວ່າພຣະອົງ," doers ທີ່ອັນຕະລາຍຈະບໍ່ໄດ້ຮັບມັນ.
# 2,124 وإذابتلىإبراهيمربهبكلماتفأتمهنقالإنيجاعلكللناسإماماقالومنذريتيقاللاينالعهديالظالمين
%
| @ Ka'bah ແລະພັນທະສັນຍາກັບອັບຣາຮາມດາສາດສະດາແລະອິດຊະມາເອນ 2: 125-132
2: 125 ແລະໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາເຮັດເຮືອນ (Ka'bah) ການມາຢ້ຽມຢາມແລະປອດໄພສໍາລັບການປະຊາຊົນ (ເວົ້າ) ເຮັດໃຫ້ສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ອັບຣາຮາມໄດ້ຢືນຢູ່ສະຖານທີ່ຂອງການອະທິຖານ. "ແລະພວກເຮົາໄດ້ສັນຍາກັບອັບຣາຮາມແລະອິດຊະມາເອນ, Purify ເຮືອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າສໍາລັບຜູ້ທີ່ circumambulate ປະມານມັນ, ແລະຜູ້ທີ່ຕິດພັນກັບມັນ, ຜູ້ທີ່ bowແລະມີລໍາຕັ້ງຊື່.
# 2,125 وإذجعلناالبيتمثابةللناسوأمناواتخذوامنمقامإبراهيممصلىوعهدناإلىإبراهيموإسماعيلأنطهرابيتيللطائفينوالعاكفينوالركعالسجود
%
supplication @ ຂອງອັບຣາຮາມ 2 |: 126
2: 126 ແລະໃນເວລາເວົ້າກັບອັບຣາຮາມ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ເຮັດໃຫ້ປະເທດນີ້ມີຄວາມປອດໄພແລະການສະຫນອງໃສຂອງຕົນຜູ້ໃດກໍຕາມພວກເຂົາເຊື່ອໃນ Allah ແລະມື້ສຸດທ້າຍທີ່ມີຫມາກໄມ້. ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ຜູ້ໃດກໍຕາມ disbelieves, ເພື່ອໃຫ້ເຂົາຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຫ້ຄວາມສຸກໃນຂະນະທີ່ເປັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຈະບັງຄັບໃຫ້ເຂົາກັບການລົງໂທດຂອງໄຟໄດ້, ວິທີການທີ່ຊົ່ວຮ້າຍມາຮອດໄດ້. '
# 2,126 وإذقالإبراهيمرباجعلهذابلداآمناوارزقأهلهمنالثمراتمنآمنمنهمباللهواليومالآخرقالومنكفرفأمتعهقليلاثمأضطرهإلىعذابالناروبئسالمصير
%
| @ ອັບຣາຮາມແລະອິດຊະມາເອນຍົກສູງບົດບາດພື້ນຖານຂອງ Ka'bah 2: 127-128
2: 127 ແລະໃນເວລາທີ່ອັບຣາຮາມແລະອິດຊະມາເອນໄດ້ຍົກພື້ນຖານຂອງເຮືອນໄດ້ (supplicating), 'O ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, ຮັບຮູ້ສິ່ງນີ້ຈາກພວກເຮົາ, ທ່ານເປັນຜູ້ຟັງໄດ້, knower ໄດ້.
# 2,127 وإذيرفعإبراهيمالقواعدمنالبيتوإسماعيلربناتقبلمناإنكأنتالسميعالعليم
2: 128 ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາທັງສອງໄດ້ຍື່ນສະເຫນີໃຫ້ທ່ານ, ແລະການຕົກຂອງພວກເຮົາເປັນປະເທດທີ່ຍື່ນສະເຫນີໃຫ້ທ່ານ. ສະແດງໃຫ້ເຫັນພວກເຮົາ rites ຂອງພວກເຮົາແລະຍອມຮັບເຮົາ; ທ່ານຮັບຂອງການກັບໃຈ, ຄວາມເມດຕາ.
# 2,128 ربناواجعلنامسلمينلكومنذريتناأمةمسلمةلكوأرنامناسكناوتبعلينآإنكأنتالتوابالرحيم
%
| @ ອັບຣາຮາມແລະອິດຊະມາເອນ supplication ສໍາລັບສາດສະດາ Muhammad, ສາດສະດາທີ່ຜ່ານມາ 2: 129
2: 129 ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, ການສົ່ງບັນດາພວກເຂົາ Messenger ຈາກຄົນທີ່ຈະທ່ອງຂຶ້ນໃຈເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຂໍ້ຂອງທ່ານແລະສອນເຂົາເຈົ້າໃນປື້ມບັນແລະສະຕິປັນຍາ, ແລະຊໍາລະລ້າງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ; ທ່ານ Mighty ໄດ້, ສະຫລາດ.
# 2,129 ربناوابعثفيهمرسولامنهميتلوعليهمآياتكويعلمهمالكتابوالحكمةويزكيهمإنكأنتالعزيزالحكيم
%
ລາງ @ ຂອງອັບຣາຮາມ 2 |: 130-132
2: 130 ແລະຜູ້ທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການສາສະຫນາຂອງອັບຣາຮາມທີ່ບໍ່ມີ, ຍົກເວັ້ນຜູ້ທີ່ fooled ຕົນເອງ? ພວກເຮົາໄດ້ເລືອກເຂົາໃນໂລກນີ້ແລະໃນໂລກອັນເປັນນິດ, ທ່ານຈະຕ້ອງເປັນຄົນຊອບທໍາ.
# 2,130 ومنيرغبعنملةإبراهيمإلامنسفهنفسهولقداصطفيناهفيالدنياوإنهفيالآخرةلمنالصالحين
2: 131 ໃນເວລາທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບເຂົາ, "ຍື່ນສະເຫນີການ, 'ພຣະອົງຕອບວ່າ,' ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງໃຫ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງໂລກ.
# 2,131 إذقاللهربهأسلمقالأسلمتلربالعالمين
%
| @ ອັບຣາຮາມຂອງການເຕືອນໄພ 2: 132
2: 132 Abraham ຄິດຄ່າທໍານຽມເດັກນ້ອຍລາວທີ່ມີນີ້, ແລະດັ່ງນັ້ນຢາໂຄບ, ໂດຍກ່າວວ່າ, 'ລູກຊາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, Allah ໄດ້ຮັບຄັດເລືອກສໍາລັບທ່ານສາສະຫນາໄດ້. ບໍ່ຕາຍເວັ້ນເສຍແຕ່ເປັນການຍື່ນສະເຫນີ (Muslim).
# 2,132 ووصىبهاإبراهيمبنيهويعقوبيابنيإناللهاصطفىلكمالدينفلاتموتنإلاوأنتممسلمون
%
| @ ການເສຍຊີວິດຂອງຢາໂຄບ, reverence ຂອງອັບຣາຮາມ, ແລະອິດຊະມາເອນອີຊາກລູກຊາຍຂອງລາວຍື່ນສະເຫນີໃຫ້ Allah 2: 133-134
2: 133 ຫຼື, ທ່ານໄດ້ພະຍານໃນເວລາທີ່ເສຍຊີວິດມາ Jacob! ພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບລູກໆຂອງພຣະອົງ, "ສິ່ງທີ່ທ່ານຈະນະມັດສະການຫຼັງຈາກທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ? ' ພວກເຂົາເຈົ້າຕອບວ່າ, "ພວກເຮົາຈະນະມັດສະການຂອງພຣະເຈົ້າແລະພຣະເຈົ້າຂອງບັນພະບຸລຸດ, ອັບຣາຮາມ, ອິດຊະມາເອນ, ແລະອີຊາກຂອງທ່ານ, ຫນຶ່ງໃນພຣະເຈົ້າຂອງທ່ານ. ໄປຫາພຣະອົງ, ພວກເຮົາມີຄວາມອ່ອນນ້ອມ.
# 2,133 أمكنتمشهداءإذحضريعقوبالموتإذقاللبنيهماتعبدونمنبعديقالوانعبدإلهكوإلهآبائكإبراهيموإسماعيلوإسحقإلهاواحداونحنلهمسلمون
2: 134 ນັ້ນແມ່ນປະເທດຊາດທີ່ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປໄດ້. ຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບ, ແລະຂອງທ່ານໃນສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບ. ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຄໍາຖາມກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເຂົາໄດ້ເຮັດ.
# 2,134 تلكأمةقدخلتلهاماكسبتولكمماكسبتمولاتسألونعماكانوايعملون
%
Sayings @ ຂອງຊາວຢິວ, Nazarenes ແລະຊາວຄຣິດສະຕຽນ 2 |: 135
2: 135 ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ຈົ່ງຮຽນຫຼື Nazarenes ແລະທ່ານຈະໄດ້ຮັບການນໍາພາ. ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ບໍ່ໄດ້, ແທນທີ່ຈະ Creed ຂອງອັບຣາຮາມ, ໃນຫນຶ່ງປີ້ນ. ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ບັນດາ idolaters ໄດ້.
# 2,135 وقالواكونواهوداأونصارىتهتدواقلبلملةإبراهيمحنيفاوماكانمنالمشركين
%
| @ ສາດສະດາທີ່ມີຄວາມເທົ່າທຽມກັນໃນການເປັນສາດສະດາ 2: 136
2: 136 ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາເຊື່ອໃນ Allah ແລະສິ່ງທີ່ຈະຖືກສົ່ງລົງໄປໃຫ້ພວກເຮົາ, ແລະໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງກັບອັບຣາຮາມ, ອິດຊະມາເອນ, ອີຊາກ, ຢາໂຄບ, ແລະຊົນເຜົ່າ; ກັບໂມເຊແລະພຣະເຢຊູແລະສາດສະດາຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະພຣະອົງພວກເຮົາມີຄວາມອ່ອນນ້ອມ (Muslims).
# 2,136 قولواآمناباللهومآأنزلإليناوماأنزلإلىإبراهيموإسماعيلوإسحقويعقوبوالأسباطوماأوتيموسىوعيسىوماأوتيالنبيونمنربهملانفرقبينأحدمنهمونحنلهمسلمون
2: 137 ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າເຊື່ອວ່າທ່ານໄດ້ເຊື່ອກັນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການນໍາພາ; ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າປະຕິເສດມັນ, ພວກເຂົາແນ່ນອນຈະໄດ້ຮັບໃນຄວາມແຕກແຍກຢ່າງຈະແຈ້ງ. Allah ຈະ suffice ທ່ານ. ພຣະອົງເປັນພຣະຜູ້ຟັງໄດ້, knower ໄດ້.
# 2,137 فإنآمنوابمثلماآمنتمبهفقداهتدواوإنتولوافإنماهمفيشقاقفسيكفيكهماللهوهوالسميعالعليم
%
ດ້ວຍຄວາມນັບຖື @ ການກັບ Allah 2 |: 138-139
2: 138 ການ (indelible) ຫມາຍຂອງ Allah. ແລະ marks ທີ່ດີກ່ວາ Allah! ແລະສໍາລັບພຣະອົງທີ່ພວກເຮົາແມ່ນນະມັດສະການ.
# 2,138 صبغةاللهومنأحسنمناللهصبغةونحنلهعابدون
2: 139 ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ທ່ານຈະໂຕ້ຖຽງກັບພວກເຮົາກ່ຽວກັບ Allah, ຜູ້ທີ່ເປັນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານຂອງພວກເຮົາ? ການກະທໍາຂອງພວກເຮົາເປັນຂອງເຮົາແລະກະທໍາຂອງທ່ານຈະຂຶ້ນກັບທ່ານ. ພວກເຮົາມີຄວາມຈິງໃຈຕໍ່ພຣະອົງ. '
# 2,139 قلأتحآجوننافياللهوهوربناوربكمولناأعمالناولكمأعمالكمونحنلهمخلصون
%
| @ ປິດບັງປະຈັກພະຍານຂອງ Allah 2: 140
2: 140 ຫຼືທ່ານເວົ້າວ່າອັບຣາຮາມ, ອິດຊະມາເອນ, ອີຊາກ, ຢາໂຄບ, ແລະຊົນເຜົ່າໄດ້, ໄດ້ຮຽນຫຼື Nazarenes! ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ໃຜເປັນຜູ້ຮູ້ດີກວ່າ, ທ່ານຫຼື Allah? ແມ່ນຫຼາຍກ່ວາຖືກຕ້ອງພຣະອົງຜູ້ທີ່ຜູ້ທີ່ hides ປະຈັກພະຍານທີ່ໄດ້ຮັບຈາກການ Allah ໄດ້? ແລະ Allah ບໍ່ແມ່ນ inattentive ຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ.
# 2,140 أمتقولونإنإبراهيموإسماعيلوإسحقويعقوبوالأسباطكانواهوداأونصارىقلأأنتمأعلمأماللهومنأظلمممنكتمشهادةعندهمناللهومااللهبغافلعماتعملون
2: 141 ປະເທດທີ່ໄດ້ຜ່ານໄປ. ຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບແລະສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບ. ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຄໍາຖາມກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເຂົາໄດ້ເຮັດ.
# 2,141 تلكأمةقدخلتلهاماكسبتولكمماكسبتمولاتسألونعماكانوايعملون
%
| @ Allah ແນະນໍາສາດສະດາ Muhammad ການອະທິຖານໄປສູ່ການສັກສິດ Mosque ໃນ Mecca 2: 142-145
2: 142 fools ຂອງປະຊາຊົນຈະເວົ້າວ່າ, 'ເປັນແນວໃດໄດ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ຢູ່ຫ່າງຈາກທິດທາງຂອງພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະເຊີນຫນ້າ? ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ຕາເວັນອອກແລະທິດຕາເວັນຕົກເປັນຂອງ Allah. ພຣະອົງນໍາຄົນທີ່ພຣະອົງຈະໃຫ້ເສັ້ນທາງກ້າວສູ່ຊ່ືໄດ້.
# 2,142 سيقولالسفهاءمنالناسماولاهمعنقبلتهمالتيكانواعليهاقلللهالمشرقوالمغربيهديمنيشاءإلىصراطمستقيم
%
$ Allah ໄດ້ຕິດຕາມຂອງ Islam ເພື່ອປະເທດຊາດປານກາງ, ບໍ່ປະເທດຊາດ fanatical 2: 143-144
2: 143 ແລະດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານປະເທດຊາດປານກາງເປັນ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການເປັນພະຍານຢູ່ຂ້າງເທິງປະຊາຊົນ, ແລະວ່າ Messenger ໄດ້ເປັນພະຍານຂ້າງເທິງທ່ານ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງທິດທາງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບການກໍາລັງປະເຊີນເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຮົາອາດຈະຮູ້ວ່າຜູ້ທີ່ປະຕິບັດຕາມຂ່າວຈາກຜູ້ທີ່ເຂົາໄດ້ຫັນສຸດ heels ຂອງທັງສອງໄດ້. ເຖິງແມ່ນວ່າມັນແມ່ນການຄວາມລໍາບາກຍົກເວັ້ນສໍາລັບຜູ້ທີ່ Allah ໄດ້ນໍາພາ. ແຕ່ Allah ຈະບໍ່ມີສິ່ງເສດເຫລືອທີ່ສັດທາຂອງທ່ານ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, Allah ແມ່ນ Gentle ກັບປະຊາຊົນ, ຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 2,143 وكذلكجعلناكمأمةوسطالتكونواشهداءعلىالناسويكونالرسولعليكمشهيداوماجعلناالقبلةالتيكنتعليهاإلالنعلممنيتبعالرسولممنينقلبعلىعقبيهوإنكانتلكبيرةإلاعلىالذينهدىاللهوماكاناللهليضيعإيمانكمإناللهبالناسلرؤوفرحيم
2: 144 ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນທ່ານຫັນໃບຫນ້າຂອງທ່ານໄປສູ່ສະຫວັນໄດ້, ພວກເຮົາແນ່ນອນຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານກັບທິດທາງທີ່ຈະຕິທ່ານ. ສະນັ້ນເຮັດໃຫ້ໃບຫນ້າຂອງທ່ານໄປສູ່ການສັກສິດ Mosque (ການກໍ່ສ້າງໂດຍ Abraham); ບ່ອນໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານມີ, ເຮັດໃຫ້ການປະເຊີນຫນ້າຂອງທ່ານກັບມັນ. "ຜູ້ທີ່ໃຫ້ກັບໃຜປື້ມບັນໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າສິ່ງນີ້ຈະເປັນຄວາມຈິງຈາກການຂອງເຂົາເຈົ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ. Allah ບໍ່ແມ່ນ inattentive ຂອງສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດແນວໃດ.
# 2,144 قدنرىتقلبوجهكفيالسماءفلنولينكقبلةترضاهافولوجهكشطرالمسجدالحراموحيثماكنتمفولواوجوهكمشطرهوإنالذينأوتواالكتابليعلمونأنهالحقمنربهمومااللهبغافلعمايعملون
2: 145 ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານໄດ້ນໍາເອົາຜູ້ທີ່ປື້ມບັນທຶກທີ່ໄດ້ຮັບການພິສູດທຸກ, ພວກເຂົາຈະບໍ່ຍອມຮັບເອົາທິດທາງຂອງທ່ານ, ຫຼືທ່ານຈະຍອມຮັບຂອງພວກເຂົາ; ຫຼືໃດໆຂອງພວກເຂົາຈະຍອມຮັບເອົາທິດທາງຂອງການອື່ນໆໄດ້. ຖ້າຫາກວ່າຫຼັງຈາກທັງຫມົດຄວາມຮູ້ທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບການມອບໃຫ້ຜົນຜະລິດເພື່ອຄວາມຕ້ອງການຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານແນ່ນອນຈະມີບັນດາ doers ອັນຕະລາຍ.
# 2,145 ولئنأتيتالذينأوتواالكتاببكلآيةماتبعواقبلتكوماأنتبتابعقبلتهمومابعضهمبتابعقبلةبعضولئناتبعتأهواءهممنبعدماجاءكمنالعلمإنكإذالمنالظالمين
%
ລາຍລະອຽດ @ ສາດສະດາ Muhammad ໃນຕົ້ນສະບັບ Torah 2 |: 146
2: 146 ຄົນພວກເຮົາໃຫ້ປື້ມບັນທຶກທີ່ຮູ້ວ່າພຣະອົງ (ສາດສະດາ Muhammad) ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າຮູ້ວ່າລູກຊາຍຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ. ແຕ່ວ່າພັກຂອງເຂົາເຈົ້າ conceal ຄວາມຈິງໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຮູ້ຈັກ.
# 2,146 الذينآتيناهمالكتابيعرفونهكمايعرفونأبناءهموإنفريقامنهمليكتمونالحقوهميعلمون
2: 147 ຄວາມຈິງທີ່ມາຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານສະນັ້ນບໍ່ມີບັນດາ doubters ໄດ້.
# 2,147 الحقمنربكفلاتكوننمنالممترين
2: 148 ແລະສໍາລັບທຸກຄົນແມ່ນທິດທາງສໍາລັບການທີ່ເຂົາ turns ເປັນ. ສະນັ້ນເຊື້ອຊາດໃນຄວາມດີງາມ. ແລະບ່ອນໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານມີ, Allah ຈະເອົາມາໃຫ້ທ່ານທັງຫມົດຮ່ວມກັນ. ພຣະອົງມີອໍານາດເຫນືອທຸກສິ່ງ.
# 2,148 ولكلوجهةهوموليهافاستبقواالخيراتأينماتكونوايأتبكماللهجميعاإناللهعلىكلشيءقدير
2: 149 ຈາກທຸກບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບການ, ເຮັດໃຫ້ໃບຫນ້າຂອງທ່ານໄປສູ່ການສັກສິດ Mosque. ນີ້ແມ່ນແນ່ນອນຄວາມຈິງຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ. Allah ແມ່ນບໍ່ inattentive ຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ.
# 2,149 ومنحيثخرجتفولوجهكشطرالمسجدالحراموإنهللحقمنربكومااللهبغافلعماتعملون
2: 150 ຈາກທຸກບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບການ, ເຮັດໃຫ້ໃບຫນ້າຂອງທ່ານໄປສູ່ການສັກສິດ Mosque, ແລະບ່ອນໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານມີ, ໃບຫນ້າໄປສູ່ການມັນ, ດັ່ງນັ້ນວ່າປະຊາຊົນຈະມີການໂຕ້ຖຽງຕໍ່ທ່ານທີ່ບໍ່ມີ, ຍົກເວັ້ນການອັນຕະລາຍ doers ໃນບັນດາພວກເຂົາ. ບໍ່ຕ້ອງຢ້ານເຂົາເຈົ້າ, ຄວາມຢ້ານກົວຂ້າພະເຈົ້າ, ດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຈະສົມບູນເອື້ອອໍານວຍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າກັບທ່ານແລະວ່າທ່ານຈະໄດ້ຮັບການນໍາພາ.
# 2,150 ومنحيثخرجتفولوجهكشطرالمسجدالحراموحيثماكنتمفولواوجوهكمشطرهلئلايكونللناسعليكمحجةإلاالذينظلموامنهمفلاتخشوهمواخشونيولأتمنعمتيعليكمولعلكمتهتدون
%
| @ ພາລະກິດຂອງສາດສະດາ Muhammad 2: 151
2: 151 ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຖືກສົ່ງໄປໃນບັນດາທ່ານ Messenger (ສາດສະດາ Muhammad) ຈາກຕົນເອງ, ເປັນການທ່ອງຂຶ້ນໃຈໃຫ້ທ່ານຂໍ້ຂອງພວກເຮົາແລະເພື່ອຊໍາທ່ານ, ຜູ້ທີ່ຈະສອນທ່ານໃນປື້ມບັນທຶກແລະມີປັນຍາ, ແລະສອນທ່ານວ່າການທີ່ທ່ານມີຄວາມຮູ້ທີ່ບໍ່ມີ.
# 2,151 كماأرسلنافيكمرسولامنكميتلوعليكمآياتناويزكيكمويعلمكمالكتابوالحكمةويعلمكممالمتكونواتعلمون
%
| @ ຈືຂໍ້ມູນການ Allah ແລະຂອບໃຈກັບພຣະອົງ 2: 152
2: 152 ສະນັ້ນຈື່ໄດ້ຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະຈື່ຈໍາທ່ານ. ໃຫ້ຂອບໃຈກັບຂ້າພະເຈົ້າແລະບໍ່ຕ້ອງ ungrateful ຕໍ່ຂ້າພະເຈົ້າ.
# 2,152 فاذكرونيأذكركمواشكرواليولاتكفرون
%
| @ Patience ແລະອະທິຖານ 2: 153
2: 153 ເຊື່ອ, ສະແຫວງຫາການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການອົດທົນແລະການອະທິຖານ, Allah ແມ່ນມີຜູ້ທີ່ຄົນເຈັບ.
# 2,153 ياأيهاالذينآمنوااستعينوابالصبروالصلاةإناللهمعالصابرين
%
ຂ້າ @ 2 |: 154
2: 154 ບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າຜູ້ທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນວິທີການຂອງ Allah ໄດ້ເສຍຊີວິດ, ພວກເຂົາເຈົ້າມີຊີວິດ, ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ຮູ້ເຖິງແມ່ນ.
# 2,154 ولاتقولوالمنيقتلفيسبيلاللهأمواتبلأحياءولكنلاتشعرون
%
| @ Allah ການທົດສອບພວກເຮົາ 2: 155-157
2: 155 ພວກເຮົາຈະທົດສອບວ່າທ່ານມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງຂອງຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມອຶດຫິວ, ແລະການຫຼຸດລົງຂອງສິນຄ້າທີ່ມີຊີວິດ, ແລະຫມາກໄມ້. ໃຫ້ຂ່າວປະເສີດກັບຄົນເຈັບ,
# 2,155 ولنبلونكمبشيءمنالخوفوالجوعونقصمنالأموالوالأنفسوالثمراتوبشرالصابرين
2: 156 ຜູ້ທີ່, ໃນຄວາມຍາກລໍາບາກເວົ້າວ່າ, 'ພວກເຮົາເປັນຂອງ Allah ແລະພຣະອົງພວກເຮົາກໍຈະກັບຄືນມາ. "
# 2,156 الذينإذاأصابتهممصيبةقالواإناللهوإناإليهراجعون
2: 157 ກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ຈະເປັນຄໍາອະທິຖານແລະຄວາມເມດຕາຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ກໍາລັງນໍາພາ.
# 2,157 أولئكعليهمصلواتمنربهمورحمةوأولئكهمالمهتدون
%
Pilgrimage @ ເຮືອນຂອງ Allah 2 |: 158
2: 158 Safah ແລະ Marwah ແມ່ນ waymarks ຂອງ Allah ໄດ້. ໃຜທີ່ performs pilgrimage ກັບເຮືອນຫຼືການຢ້ຽມຢາມໄດ້, ບໍ່ມີທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄວາມຜິດໃສ່ເຂົາເພື່ອ circumambulate ລະຫວ່າງທັງສອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແລະໃຜ volunteers ດີ, Allah ແມ່ນຂໍຂອບໃຈ, knower ໄດ້.
# 2,158 إنالصفاوالمروةمنشعآئراللهفمنحجالبيتأواعتمرفلاجناحعليهأنيطوفبهماومنتطوعخيرافإناللهشاكرعليم
%
| @ ການປິດບັງຂໍ້ທີຂອງ Allah 2: 159-163
2: 159 ຄົນທີ່ຊ່ອນຂໍ້ທີ່ຈະແຈ້ງແລະການນໍາພາພວກເຮົາໄດ້ຖືກສົ່ງລົງຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ອະທິບາຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນປື້ມບັນສໍາລັບການປະຊາຊົນຈະໄດ້ຮັບການສາບແຊ່ງ Allah ແລະສາບແຊ່ງ cursers ໄດ້,
# 2,159 إنالذينيكتمونماأنزلنامنالبيناتوالهدىمنبعدمابيناهللناسفيالكتابأولئكيلعنهماللهويلعنهماللاعنون
2: 160 ຍົກເວັ້ນຜູ້ທີ່ກັບໃຈ, ແລະພຣະ (ການກະທໍາ) ແລະອະທິບາຍ. ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະຍອມຮັບເຂົາເຈົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າຮັບຂອງການກັບໃຈ, ຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 2,160 إلاالذينتابواوأصلحواوبينوافأولئكأتوبعليهموأناالتوابالرحيم
2: 161 ແຕ່ວ່າຜູ້ທີ່ disbelieve, ແລະເສຍຊີວິດ disbelieving ຈະເກີດສາບຂອງ Allah, ເທວະດາ, ແລະປະຊາຊົນທັງຫມົດ.
# 2,161 إنالذينكفرواوماتواوهمكفارأولئكعليهملعنةاللهوالملآئكةوالناسأجمعين
2: 162 ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນບໍ່ມີ (ຢູ່ໃນໄຟໄດ້) ສໍາລັບນິລັນດອນທັງຈະລົງໂທດຈະເບົາບາງລົງສໍາລັບພວກເຂົາ; ຫຼືຈະວ່າພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບການ respite.
# 2,162 خالدينفيهالايخففعنهمالعذابولاهمينظرون
2: 163 ຂອງພຣະເຈົ້າແມ່ນຫນຶ່ງໃນພຣະເຈົ້າ. ບໍ່ມີພຣະເຈົ້າຍົກເວັ້ນທ່ານທີ່ບໍ່ມີແມ່ນ. ພຣະອົງເປັນຄວາມເມດຕາ, ຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 2,163 وإلهكمإلهواحدلاإلهإلاهوالرحمنالرحيم
%
| ອາ @ ສໍາລັບປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ເຂົ້າໃຈ 2: 164
2: 164 ໃນການສ້າງຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ; ໃນການສະລັບກັນຂອງໃນຕອນກາງຄືນແລະມື້; ຢູ່ໃນເຮືອທີ່ sail ເທິງທະເລກັບສິ່ງທີ່ເປັນປະໂຫຍດແກ່ປະຊາຊົນ; ໃນນ້ໍາທີ່ມີ Allah ສົ່ງຫຼຸດລົງຈາກເຄົ້າແລະທີ່ພຣະອົງໄດ້ revives ໃນທົ່ວໂລກຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງຕົນ, ແລະພຣະອົງໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍໃນມັນຈາກເດີນແຕ່ລະຄົນ(ການສ້າງ); ໃນການເຄື່ອນໄຫວຂອງພະລັງງານລົມໄດ້, ແລະໃນການຟັງທີ່ຖືກບັງຄັບລະຫວ່າງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກຢ່າງແນ່ນອນ, ການເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນອາການສໍາລັບປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ເຂົ້າໃຈ.
# 2,164 إنفيخلقالسماواتوالأرضواختلافالليلوالنهاروالفلكالتيتجريفيالبحربماينفعالناسوماأنزلاللهمنالسماءمنماءفأحيابهالأرضبعدموتهاوبثفيهامنكلدآبةوتصريفالرياحوالسحابالمسخربينالسماءوالأرضلآياتلقوميعقلون
%
| @ gods ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແລະການຕິດຕາມຂອງເຂົາເຈົ້າ 2: 165-167
2: 165 ແລະໃນບັນດາປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໃຊ້ເວລາກັບຕົນເອງ rivals, ອື່ນກ່ວາ Allah, ຮັກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເປັນ Allah ແມ່ນຮັກ. ແຕ່ວ່າຜູ້ທີ່ເຊື່ອມີຄວາມຮັກກັບ Allah. ໃນເວລາທີ່ອັນຕະລາຍ doers ເບິ່ງ, ໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າເບິ່ງການລົງໂທດເນື່ອງຈາກວ່າພະລັງງານທັງຫມົດທີ່ເປັນການ Allah, ແລະວ່າ Allah ແມ່ນບໍລິສັດໃນການລົງໂທດ,
# 2,165 ومنالناسمنيتخذمندوناللهأندادايحبونهمكحباللهوالذينآمنواأشدحباللهولويرىالذينظلمواإذيرونالعذابأنالقوةللهجميعاوأناللهشديدالعذاب
2: 166 ໃນເວລາທີ່ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບປະຕິບັດຕາມປະຕິເສດຜູ້ທີ່ປະຕິບັດຕາມ, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າເບິ່ງການລົງໂທດແລະການພົວພັນທີ່ແຕກອອກ,
# 2,166 إذتبرأالذيناتبعوامنالذيناتبعواورأواالعذابوتقطعتبهمالأسباب
2: 167 ຜູ້ທີ່ປະຕິບັດຕາມພວກເຂົາຈະເວົ້າວ່າ, "ຖ້າຫາກວ່າພຽງແຕ່ວ່າພວກເຮົາອາດຈະກັບຄືນມາທັນທີ, ແລະປະຕິເສດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕິເສດຕົວພວກເຮົາ. ' ດັ່ງນັ້ນ Allah ຈະສະແດງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຮັດວຽກຂອງຕົນເອງເພື່ອຈະກິນແຫນງສໍາລັບພວກເຂົາ, ແລະພວກເຂົາຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈາກໄຟໄດ້.
# 2,167 وقالالذيناتبعوالوأنلناكرةفنتبرأمنهمكماتبرؤوامناكذلكيريهماللهأعمالهمحسراتعليهموماهمبخارجينمنالنار
%
| @ ລະວັງ, ຊາຕານເປັນສັດຕູຢ່າງຈະແຈ້ງຂອງມະນຸດຊາດ 2: 168-169
2: 168 ປະຊາຊົນ, ການກິນອາຫານຂອງສິ່ງທີ່ເປັນອັນຖືກກົດຫມາຍແລະການທີ່ດີຢູ່ໃນໂລກແລະບໍ່ໄດ້ຍ່າງໃນ footsteps ຂອງຊາຕານ, ຍ້ອນວ່າເປັນສໍາລັບທ່ານເປັນສັດຕູຢ່າງຈະແຈ້ງ,
# 2,168 ياأيهاالناسكلواممافيالأرضحلالاطيباولاتتبعواخطواتالشيطانإنهلكمعدومبين
2: 169 ທ່ານຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ evil ແລະ indecent ແລະໃຫ້ຫມັ້ນໃຈກ່ຽວກັບການ Allah ສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ຈັກ.
# 2,169 إنمايأمركمبالسوءوالفحشاءوأنتقولواعلىاللهمالاتعلمون
%
| @ futility ຂອງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ປະເພນີ baseless ຫຼາຍກ່ວາຂໍ້ຄວາມແລະການເຕືອນໄພການສົ່ງໂດຍ Allah ຜ່ານສາດສະດາຂອງພຣະອົງ 2: 170
2: 170 ໃນເວລາທີ່ມັນແມ່ນໄດ້ເວົ້າກັບພວກເຂົາ, "ປະຕິບັດຕາມສິ່ງທີ່ Allah ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງ," ເຂົາເຈົ້າຕອບ, "ພວກເຮົາຈະປະຕິບັດຕາມສິ່ງທີ່ພວກເຮົາພົບເຫັນບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາໄວ້, ເຖິງແມ່ນວ່າບັນພະບຸລຸດຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຂົ້າໃຈຫຍັງເລີຍແລະພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາພາ.
# 2,170 وإذاقيللهماتبعواماأنزلاللهقالوابلنتبعماألفيناعليهآباءناأولوكانآباؤهملايعقلونشيئاولايهتدون
%
ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ: 2 ບໍ່ເຊື່ອຖື |: 171
2: 171 ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂອງຜູ້ຄົນທີ່ disbelieve ແມ່ນເປັນເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂອງທ່ານທີ່ຮຽກຮ້ອງທີ່ບໍ່ໄດ້ຍິນ, ຍົກເວັ້ນສຽງໂຮ່ຮ້ອງແລະສຽງ. ຄົນຫູຫນວກ, dumb, ແລະຕາບອດ, ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຂົ້າໃຈ.
# 2,171 ومثلالذينكفرواكمثلالذيينعقبمالايسمعإلادعاءونداءصمبكمعميفهملايعقلون
%
| ອາຫານ @ ຫ້າມ 2 Muslims: 172-173
2: 172 ເຊື່ອ, ກິນອາຫານຂອງທີ່ດີທີ່ພວກເຮົາໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ທ່ານແລະຂອບ Allah, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານນະມັດສະການພຣະອົງແທ້.
# 2,172 ياأيهاالذينآمنواكلوامنطيباتمارزقناكمواشكرواللهإنكنتمإياهتعبدون
2: 173 ພຣະອົງໄດ້ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ທ່ານໄດ້ເສຍຊີວິດ, ເລືອດ, ແລະເນື້ອຫນັງຂອງຫມູໄດ້, ຍັງໄດ້ສິ່ງທີ່ຖືກຍົກຂຶ້ນມາອ້າງກັບການອື່ນໆກ່ວາ Allah. ແຕ່ແມ່ນໃຜຊັກ (ກິນອາຫານ) ຂອງເຫຼົ່ານີ້, ບໍ່ຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເຮັດບາບແລະລ່ວງລະເມີດ, ຊື້ຄວາມຮູ້ສຶກຜິດທີ່ບໍ່ມີ. Allah ແມ່ນໃຫ້ອະໄພແລະຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 2,173 إنماحرمعليكمالميتةوالدمولحمالخنزيروماأهلبهلغيراللهفمناضطرغيرباغولاعادفلاإثمعليهإناللهغفوررحيم
%
ປິດບັງ @ ຈິງຂອງ Allah 2 |: 174-176
2: 174 ຜູ້ທີ່ປົກປິດບາງສິ່ງທີ່ Allah ໄດ້ສົ່ງລົງຂອງປື້ມບັນ, ແລະຂາຍມັນສໍາລັບລາຄາຂະຫນາດນ້ອຍຈະກືນກິນບໍ່ມີຫຍັງແຕ່ວ່າໄຟເຂົ້າໄປໃນທ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນມື້ຂອງການຟື້ນຄືນຊີວິດ, Allah ຈະບໍ່ເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າຫລືບໍລິສຸດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ຂອງພວກເຂົາຈະລົງໂທດການເຈັບປວດ.
# 2,174 إنالذينيكتمونماأنزلاللهمنالكتابويشترونبهثمناقليلاأولئكمايأكلونفيبطونهمإلاالنارولايكلمهماللهيومالقيامةولايزكيهمولهمعذابأليم
2: 175 ດັ່ງກ່າວແມ່ນຜູ້ທີ່ຊື້ຄວາມຜິດພາດສໍາລັບການນໍາພາ, ແລະການລົງໂທດສໍາລັບການ pardon. ວິທີການຄວາມອົດທົນພວກເຂົາເຈົ້າຈະຢູ່ໃນໄຟໄດ້.
# 2,175 أولئكالذيناشترواالضلالةبالهدىوالعذاببالمغفرةفمآأصبرهمعلىالنار
2: 176 ວ່າແມ່ນຍ້ອນວ່າ Allah ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງປື້ມບັນທີ່ມີຄວາມຈິງ; ຜູ້ທີ່ບໍ່ເຫັນດີກ່ຽວກັບມັນຢູ່ໃນຄວາມແຕກແຍກໃນທີ່ສຸດ.
# 2,176 ذلكبأناللهنزلالكتاببالحقوإنالذيناختلفوافيالكتابلفيشقاقبعيد
%
ບັນຊີລາຍຊື່ກວດ @ ລັບ Muslims ແລະຜູ້ທີ່ຕ້ອງການກວດສອບການ 2 Muslims |: 177
2: 177 ຄວາມຊອບທໍາ, ບໍ່ແມ່ນການບໍ່ວ່າຈະເປັນທີ່ທ່ານປະເຊີນຕໍ່ພາກຕາເວັນອອກຫຼືຕາເວັນຕົກໄດ້. ແຕ່ຄວາມຊອບທໍາເປັນການເຊື່ອຖືໃນ Allah ແລະໃນມື້ສຸດທ້າຍ, ໃນການທູດແລະປື້ມບັນທຶກ, ແລະສາດສະດາ, ແລະຄວາມຮັ່ງມີໃຫ້ຮັກຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເພື່ອ kinsmen, ເພື່ອເດັກກໍາພ້າ, ເພື່ອຄົນຂັດສົນ, ການເດີນທາງ destitute, ແລະການຂໍທານໄດ້ ,ແລະເພື່ອເປັນຄ່າໄຖ່ສໍາລອງໄດ້; ຜູ້ທີ່ສ້າງຕັ້ງອະທິຖານຂອງເຂົາເຈົ້າແລະໄດ້ຈ່າຍຄ່າຄວາມໃຈບຸນ obligatory; ຜູ້ທີ່ເປັນຄວາມຈິງກັບຄໍາສັນຍາຂອງເຂົາເຈົ້າໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສັນຍາໄວ້. ຜູ້ທີ່ມີຄົນເຈັບຢູ່ໃນ misfortune ແລະຄວາມລໍາບາກແລະໃນໄລຍະເວລາຂອງການມີຄວາມກ້າຫານ. ດັ່ງກ່າວແມ່ນຄວາມຈິງ; ດັ່ງກ່າວແມ່ນລະມັດລະວັງໄດ້.
# 2,177 ليسالبرأنتولواوجوهكمقبلالمشرقوالمغربولكنالبرمنآمنباللهواليومالآخروالملآئكةوالكتابوالنبيينوآتىالمالعلىحبهذويالقربىواليتامىوالمساكينوابنالسبيلوالسآئلينوفيالرقابوأقامالصلاةوآتىالزكاةوالموفونبعهدهمإذاعاهدواوالصابرينفيالبأساءوالضراءوحينالبأسأولئكالذينصدقواوأولئكهمالمتقون
%
| Retaliation @ 2: 178-179
2: 178 ເຊື່ອ, retaliation ແມ່ນຄໍາສັ່ງສໍາລັບທ່ານກ່ຽວກັບການເສຍຊີວິດ. A ຟຣີ (ຜູ້ຊາຍ) ສໍາລັບ (ຜູ້ຊາຍ) ຟຣີ, ສໍາລອງສໍາລັບການສໍາລອງເປັນ, ແລະແມ່ຍິງສໍາລັບແມ່ຍິງຜູ້ຫນຶ່ງ. ພຣະອົງຜູ້ທີ່ແມ່ນ pardoned ໂດຍອ້າຍຂອງລາວ, ໃຫ້ການ ensuing ຈະມີຄວາມເມດຕາ, ແລະໃຫ້ການຈ່າຍເງິນອາດຈະກັບ generosity. ນີ້ແມ່ນການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານແລະເປັນຄວາມເມດຕາ. ພຣະອົງຜູ້ທີ່ transgresses ຫຼັງຈາກນັ້ນຈະຕ້ອງມີການລົງໂທດການເຈັບປວດ.
# 2,178 ياأيهاالذينآمنواكتبعليكمالقصاصفيالقتلىالحربالحروالعبدبالعبدوالأنثىبالأنثىفمنعفيلهمنأخيهشيءفاتباعبالمعروفوأداءإليهبإحسانذلكتخفيفمنربكمورحمةفمناعتدىبعدذلكفلهعذابأليم
2: 179 O ເຈົ້າຂອງຈິດໃຈ, ສໍາລັບທ່ານໃນການແກ້ແຄ້ນເປັນຊີວິດ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານຈະລະມັດລະວັງ.
# 2,179 ولكمفيالقصاصحياةياأوليالألبابلعلكمتتقون
%
| @ ເຮັດໃຫ້ຈະເປັນສໍາລັບຄອບຄົວກ່ອນທີ່ຈະເສຍຊີວິດຮອດ 2: 180-182
2: 180 ສໍາລັບການຂຽນຂອງທ່ານໃນເວລາການເສຍຊີວິດມາ, ຖ້າຫາກວ່າໃບຢູ່ຫລັງສິນຄ້າ, ແມ່ນຈະໃຫ້ພໍ່ແມ່ແລະພີ່ນ້ອງຂອງຕົນມີຄວາມເມດຕາໄດ້. ນີ້ແມ່ນຫນ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບກ່ຽວກັບການລະມັດລະວັງໄດ້.
# 2,180 كتبعليكمإذاحضرأحدكمالموتإنتركخيراالوصيةللوالدينوالأقربينبالمعروفحقاعلىالمتقين
2: 181 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຖ້າຫາກວ່າໃຜປ່ຽນແປງມັນຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ຍິນວ່າ, ບາບຈະໄດ້ພັກຜ່ອນເຖິງຜູ້ທີ່ມີການປ່ຽນແປງມັນ. Allah ແມ່ນໄດ້ຍິນແລະຮູ້.
# 2,181 فمنبدلهبعدماسمعهفإنماإثمهعلىالذينيبدلونهإناللهسميععليم
2: 182 ພຣະອົງຜູ້ທີ່ຢ້ານບໍ່ຍຸຕິທໍາຫລືເຮັດບາບໃນສ່ວນຂອງ testator ໄດ້ແລະນໍາກ່ຽວກັບການຕັ້ງຖິ່ນຖານລະຫວ່າງພາກສ່ວນທີ່ໄດ້ຊື້ຄວາມຮູ້ສຶກຜິດທີ່ບໍ່ມີ. Allah ແມ່ນການໃຫ້ອະໄພແລະຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 2,182 فمنخافمنموصجنفاأوإثمافأصلحبينهمفلاإثمعليهإناللهغفوررحيم
%
| @ ໄວຂອງ Ramadan ແມ່ນພັນທະສໍາລັບການ 2 Muslims ໄດ້: 183-187
2: 183 ເຊື່ອ, fasting ແມ່ນຄໍາສັ່ງສໍາລັບທ່ານເປັນມັນແມ່ນການສັ່ງສໍາລັບຜູ້ທີ່ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະ; perchance ທ່ານຈະລະມັດລະວັງ.
# 2,183 ياأيهاالذينآمنواكتبعليكمالصيامكماكتبعلىالذينمنقبلكملعلكمتتقون
2: 184 (ໄວ) ເປັນຈໍານວນທີ່ແນ່ນອນຂອງມື້, ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າຫນຶ່ງຂອງທ່ານແມ່ນເຈັບປ່ວຍຫຼືການເດີນທາງໃຫ້ເຂົາ (ໄວ) ເປັນຈໍານວນທີ່ຄ້າຍຄືກັນຂອງມື້ຕໍ່ມາ; ແລະສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດ (ໄວ), ມີການໃຫ້ອາຫານເປັນຄ່າໄຖ່ຂອງຄົນທີ່ຂັດສົນເປັນ. ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ດີ volunteers, ມັນເປັນການດີສໍາລັບເຂົາ; ແຕ່ໄວແມ່ນດີກວ່າສໍາລັບທ່ານ,ຖ້າຫາກວ່າທ່ານພຽງແຕ່ຮູ້ຈັກ.
# 2,184 أيامامعدوداتفمنكانمنكممريضاأوعلىسفرفعدةمنأيامأخروعلىالذينيطيقونهفديةطعاممسكينفمنتطوعخيرافهوخيرلهوأنتصومواخيرلكمإنكنتمتعلمون
%
$ ເດືອນຖືສິນອົດເຂົ້າຂອງ Ramadan ທີ່ Allah ຖືກສົ່ງ Koran ໃນການນໍາພາປະຊາຊົນທັງຫມົດຂອງໂລກ 2 ໄດ້: 185
2: 185 ເດືອນ Ramadan ແມ່ນເດືອນທີ່ Koran ໄດ້ຖືກສົ່ງລົງ, ຄໍາແນະນໍາສໍາລັບປະຊາຊົນ, ແລະຂໍ້ພຣະຄໍາພີທີ່ຈະແຈ້ງຂອງຄໍາແນະນໍາແລະ criterion ໄດ້. ເພາະສະນັ້ນ, ຖ້າຜູ້ເປັນພະຍານຂອງທ່ານເດືອນ, ປ່ອຍໃຫ້ເຂົາໄວ. ແຕ່ວ່າຜູ້ທີ່ເຈັບປ່ວຍ, ຫຼືກ່ຽວກັບການເດີນທາງທີ່ຈະ (ໄວ) ເປັນຈໍານວນທີ່ຄ້າຍຄືກັນ (ຂອງມື້) ໃນຕອນຕໍ່ມາ. Allah ຕ້ອງການຄວາມງ່າຍຂອງການສໍາລັບທ່ານແລະບໍ່ຕ້ອງການຄວາມລໍາບາກສໍາລັບທ່ານ. ແລະທ່ານເດີນຂະບວນທີ່ຈໍານວນຂອງມື້ແລະ exalt Allah ຜູ້ທີ່ໄດ້ນໍາພາທ່ານເພື່ອວ່າທ່ານຈະຂໍຂອບໃຈ.
# 2,185 شهررمضانالذيأنزلفيهالقرآنهدىللناسوبيناتمنالهدىوالفرقانفمنشهدمنكمالشهرفليصمهومنكانمريضاأوعلىسفرفعدةمنأيامأخريريداللهبكماليسرولايريدبكمالعسرولتكملواالعدةولتكبروااللهعلىماهداكمولعلكمتشكرون
%
| @ Allah ຕອບ supplication 2: 186
2: 186 ໃນເວລາທີ່ນະມັດສະການຂອງຂ້າພະເຈົ້າຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານກ່ຽວກັບຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃກ້. ຂ້າພະເຈົ້າຕອບ supplication ຂອງ suppliant ໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ; ເພາະສະນັ້ນ, ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຕອບສະຫນອງຕໍ່ກັບຂ້າພະເຈົ້າແລະໃຫ້ພວກເຂົາເຊື່ອໃນຂ້າພະເຈົ້າ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະເປັນທີ່ຊອບທໍາ.
# 2,186 وإذاسألكعباديعنيفإنيقريبأجيبدعوةالداعإذادعانفليستجيبواليوليؤمنوابيلعلهميرشدون
%
| @ ສາຍພົວພັນການແຕ່ງງານໃນໄລຍະ Ramadan 2: 187
2: 187 ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານ, ໃນຕອນກາງຄືນຂອງການ fasting ໄດ້, ແມ່ນວິທີການທີ່ພັນລະຍາຂອງທ່ານ; ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນ raiment ສໍາລັບທ່ານ, ດັ່ງທີ່ທ່ານມີ raiment ສໍາລັບພວກເຂົາ. Allah ຮູ້ວ່າທ່ານໄດ້ຮັບການລໍ້ລວງຕົນເອງ. ພຣະອົງໄດ້ຮັບການຍອມຮັບແລະການອະໄພທ່ານ. ເພາະສະນັ້ນ, ໃນປັດຈຸບັນອາດຈະແຕະຕ້ອງເຂົາເຈົ້າແລະສະແຫວງຫາສິ່ງທີ່ Allah ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງສໍາລັບທ່ານ.ກິນແລະດື່ມຈົນກ່ວາຂອງກະທູ້ມີສີຂາວຈະກາຍເປັນທີ່ຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຈາກ thread ສີດໍາຢູ່ອາລຸນໄດ້. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສືບຕໍ່ໄວ till nightfall ແລະບໍ່ແຕະຕ້ອງເຂົາເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ທ່ານຕິດພັນຢູ່ກັບວັດໄດ້. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຜູກພັນຂອງ Allah ໄດ້, ບໍ່ມາໃກ້ກັບເຂົາເຈົ້າ. ດັ່ງນັ້ນພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຂໍ້ພຣະຄໍາພີຂອງພຣະອົງເພື່ອປະຊາຊົນດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາຈະມີລະມັດລະວັງ.
# 2,187 أحللكمليلةالصيامالرفثإلىنسآئكمهنلباسلكموأنتملباسلهنعلماللهأنكمكنتمتختانونأنفسكمفتابعليكموعفاعنكمفالآنباشروهنوابتغواماكتباللهلكموكلواواشربواحتىيتبينلكمالخيطالأبيضمنالخيطالأسودمنالفجرثمأتمواالصيامإلىالليلولاتباشروهنوأنتمعاكفونفيالمساجدتلكحدوداللهفلاتقربوهاكذلكيبيناللهآياتهللناسلعلهميتقون
%
| @ ການຕິດສິນບົນແລະ cheating 2: 188
2: 188 ບໍ່ບໍລິໂພກຄວາມຮັ່ງມີຂອງທ່ານໃນລະຫວ່າງທ່ານໃນ falsehood; ທັງສະເຫນີໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານ sinfully ບໍລິໂພກສ່ວນຂອງຄວາມຮັ່ງມີຂອງປະຊາຊົນເປັນ, ໃນຂະນະທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກ.
# 2,188 ولاتأكلواأموالكمبينكمبالباطلوتدلوابهاإلىالحكاملتأكلوافريقامنأموالالناسبالإثموأنتمتعلمون
%
| @ ໃນປີ lunar 2: 189
2: 189 ພວກເຂົາເຈົ້າຄໍາຖາມທ່ານກ່ຽວກັບ crescents ໄດ້. ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ພວກເຂົາເຈົ້າມີເວລາທີ່ມີການສ້ອມແຊມສໍາລັບປະຊາຊົນແລະສໍາລັບ pilgrimage ໄດ້. ຄວາມຊອບທໍາບໍ່ໄດ້ປະກອບດ້ວຍໃນການເຂົ້າມາຢູ່ອາໃສຈາກໄປ. ແຕ່ຄວາມຊອບທໍາເປັນວ່າຜູ້ທີ່ wards ໄປ (ບາບ). ກະລຸນາໃສ່ທີ່ຢູ່ອາໃສໂດຍປະຕູຂອງພວກເຂົາແລະຄວາມຢ້ານກົວ Allah, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈະສົດໃສ.
# 2,189 يسألونكعنالأهلةقلهيمواقيتللناسوالحجوليسالبربأنتأتواالبيوتمنظهورهاولكنالبرمناتقىوأتواالبيوتمنأبوابهاواتقوااللهلعلكمتفلحون
%
| @ Allah ບໍ່ໄດ້ຮັກຮຸກຮານ 2: 190-194
2: 190 ການຕໍ່ສູ້ຢູ່ໃນວິທີການຂອງ Allah ຜູ້ທີ່ຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບທ່ານ, ແຕ່ບໍ່ຮຸກຮານ. Allah ບໍ່ຮັກຮຸກຮານໄດ້.
# 2,190 وقاتلوافيسبيلاللهالذينيقاتلونكمولاتعتدواإناللهلايحبالمعتدين
2: 191 ຂ້າໃຫ້ເຂົາເຈົ້າບ່ອນໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານຊອກຫາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ຂັບໃຫ້ພວກເຂົາອອກຈາກສະຖານທີ່ທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຂັບລົດຂອງທ່ານ. ການແຕກແຍກກັນເປັນຫຼາຍກ່ວາຂ້າ. ແຕ່ວ່າບໍ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໂດຍບໍລິສຸດ Mosque ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າທໍາຮ້າຍທ່ານມີ; ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຕໍ່ສູ້ກັບທ່ານ, ຂ້າເຂົາເຈົ້າ. ເຊັ່ນດຽວກັນນີ້ເປັນ recompense ຂອງບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້,
# 2,191 واقتلوهمحيثثقفتموهموأخرجوهممنحيثأخرجوكموالفتنةأشدمنالقتلولاتقاتلوهمعندالمسجدالحرامحتىيقاتلوكمفيهفإنقاتلوكمفاقتلوهمكذلكجزاءالكافرين
2: 192 ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າ desist, ຮູ້ວ່າ Allah ແມ່ນການໃຫ້ອະໄພແລະຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 2,192 فإنانتهوافإناللهغفوررحيم
2: 193 ການຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບເຂົາເຈົ້າຈົນກ່ວາບໍ່ມີຄວາມແຕກແຍກບໍ່ມີ, ສາສະຫນາແລະການແມ່ນສໍາລັບ Allah. ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າ desist, ຈະບໍ່ມີການຍົກເວັ້ນການຮຸກຮານຕໍ່ຕ້ານການ doers ອັນຕະລາຍທີ່ບໍ່ມີ.
# 2,193 وقاتلوهمحتىلاتكونفتنةويكونالدينللهفإنانتهوافلاعدوانإلاعلىالظالمين
%
| @ ເດືອນສັກສິດ 2: 194
2: 194 ເດືອນສັກສິດສໍາລັບເດືອນທີ່ສັກສິດ, ມີການຫ້າມ (ວິຊາການ) retaliation. ຖ້າຄົນໃດຫນຶ່ງທີ່ຮຸກຮານຕໍ່ທ່ານ, ສະນັ້ນຮຸກຮານຕໍ່ຕ້ານໃຫ້ເຂົາມີເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂອງທີ່ໄດ້ aggressed ຕໍ່ຕ້ານທ່ານ. ຄວາມຢ້ານກົວ Allah, ແລະຮູ້ວ່າ Allah ແມ່ນມີລະມັດລະວັງໄດ້.
# 2,194 الشهرالحرامبالشهرالحراموالحرماتقصاصفمناعتدىعليكمفاعتدواعليهبمثلمااعتدىعليكمواتقوااللهواعلمواأناللهمعالمتقين
%
| @ ຈະມີຄວາມໃຈບຸນມີລາຍຮັບຄວາມຮັກຂອງ Allah 2: 195
2: 195 ໃຊ້ເວລາໃນວິທີການຂອງ Allah ແລະບໍ່ເຂົ້າໄປໃນແມ່ພິມສໍາລັບການທໍາລາຍດ້ວຍມືຂອງທ່ານເອງ. ຈະ doers ດີ; Allah ຮັກ doers ດີ.
# 2,195 وأنفقوافيسبيلاللهولاتلقوابأيديكمإلىالتهلكةوأحسنواإناللهيحبالمحسنين
%
| @ rites ຂອງ pilgrimage 2: 196-203
2: 196 ຕິບັດ pilgrimage ແລະເຮັດໃຫ້ການມາຢ້ຽມຢາມສໍາລັບການ Allah ໄດ້. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງປ້ອງກັນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃດກໍ່ຕາມທີ່ສະຫນອງດັ່ງກ່າວທີ່ອາດຈະເປັນເລື່ອງງ່າຍ. ແລະບໍ່ shave ຫົວຫນ້າຂອງທ່ານຈົນກ່ວາສະເຫນີໄດ້ບັນລຸຈຸດຫມາຍປາຍທາງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າຂອງທ່ານແມ່ນເຈັບປ່ວຍຫຼືທົນທຸກຈາກໂລກພະຍາດຂອງຫົວຫນ້າ (scalp), ເຂົາຕ້ອງໄດ້ຈ່າຍເງິນຄ່າໄຖ່ບໍ່ວ່າຈະໂດຍການຖືສິນອົດຫຼືດ້ວຍການໃຫ້ຄວາມໃຈບຸນ, ຫຼືໂດຍການສະເຫນີການເສຍສະຫຼະ. ເວລາທີ່ທ່ານມີຄວາມປອດໄພ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຜູ້ໃດກໍຕາມ enjoys ການມາຢ້ຽມຢາມຈົນກ່ວາ pilgrimage, ໃຫ້ສະຫນອງດັ່ງກ່າວລາວຈະມີສິ່ງທີ່ອາດຈະງ່າຍ, ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າລາວຍັງຂາດວິທີການ, ປ່ອຍໃຫ້ເຂົາໄວສາມມື້ໃນໄລຍະ pilgrimage ແລະເຈັດເວລາທີ່ເຂົາໄດ້ກັບຄືນມາ,ແມ່ນວ່າ, ສິບມື້ໃນທັງຫມົດ. ນັ້ນແມ່ນສໍາລັບພຣະອົງທີ່ມີຄອບຄົວບໍ່ແມ່ນປະຈຸບັນຢູ່ບໍລິສຸດ Mosque. ແລະຄວາມຢ້ານກົວ Allah ແລະຮູ້ຈັກວ່າພຣະອົງເປັນບໍລິສັດໃນ inflicting ການລົງໂທດ.
# 2,196 وأتمواالحجوالعمرةللهفإنأحصرتمفمااستيسرمنالهديولاتحلقوارؤوسكمحتىيبلغالهديمحلهفمنكانمنكممريضاأوبهأذىمنرأسهففديةمنصيامأوصدقةأونسكفإذاأمنتمفمنتمتعبالعمرةإلىالحجفمااستيسرمنالهديفمنلميجدفصيامثلاثةأيامفيالحجوسبعةإذارجعتمتلكعشرةكاملةذلكلمنلميكنأهلهحاضريالمسجدالحرامواتقوااللهواعلمواأناللهشديدالعقاب
%
| @No approaching (ແມ່ຍິງ), ການລ່ວງລະເມີດບໍ່ຫຼືໂຕ້ຖຽງໃນ 2 pilgrimage ໄດ້: 197-199
2: 197 pilgrimage ແມ່ນໃນເດືອນທີ່ກໍານົດໃຫ້. (ສໍາລັບ) ຜູ້ໃດກໍຕາມປະຕິ pilgrimage ທີ່ບໍ່ມີແມ່ນບໍ່ມີການເຂົ້າຫາ (ແມ່ຍິງ), ການລ່ວງລະເມີດບໍ່ຫຼືໂຕ້ຖຽງໃນ pilgrimage ໄດ້. Allah ແມ່ນການຮູ້ສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ດີທີ່ທ່ານເຮັດ. ສະຫນອງການທີ່ດີສໍາລັບຕົນເອງ, ການສະຫນອງທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນ piety. ຄວາມຢ້ານກົວຂ້າພະເຈົ້າ, ເຈົ້າຂອງ O ຂອງຈິດໃຈ.
# 2,197 الحجأشهرمعلوماتفمنفرضفيهنالحجفلارفثولافسوقولاجدالفيالحجوماتفعلوامنخيريعلمهاللهوتزودوافإنخيرالزادالتقوىواتقونياأوليالألباب
%
| ການກະທໍາຜິດ @No ໃນການຊອກຫາ bounty ຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ 2 ຂອງທ່ານ: 198-199
2: 198 ມັນຈະກະທໍາຜິດທີ່ບໍ່ມີສໍາລັບທ່ານເພື່ອຊອກຫາວິທີ bounty ຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ. ເວລາທີ່ທ່ານ surge ຈາກ Arafat, ຈື່ Allah ທີ່ທ່ານວິທີການຂອງບໍລິສຸດພູດອຍຂອງ Mash'ar. ຈືຂໍ້ມູນການພຣະອົງຍ້ອນວ່າມັນແມ່ນພຣະອົງຜູ້ທີ່ນໍາພາທ່ານວ່າກ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ໃນລະຫວ່າງທາງທີ່ຜິດໄດ້.
# 2,198 ليسعليكمجناحأنتبتغوافضلامنربكمفإذاأفضتممنعرفاتفاذكروااللهعندالمشعرالحرامواذكروهكماهداكموإنكنتممنقبلهلمنالضآلين
2: ຫຼັງຈາກນັ້ນ, 199 surge ສຸດຈາກບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນ surge ແລະຮ້ອງຂໍໃຫ້ Allah ສໍາລັບການໃຫ້ອະໄພ. ພຣະອົງເປັນພຣະໃຫ້ອະໄພແລະຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 2,199 ثمأفيضوامنحيثأفاضالناسواستغفروااللهإناللهغفوررحيم
%
| @ ການມີຊີວິດອັນເປັນນິດ 2: 200-202
2: 200 ແລະໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ບັນລຸຫນ້າທີ່ອັນສັກສິດຂອງທ່ານຈື່ Allah ທີ່ທ່ານຈື່ forefathers ຂອງທ່ານຫຼືມີຄວາມຄາລະວະ deeper. ມີບາງຄົນທີ່ເວົ້າວ່າ, "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ໃຫ້ພວກເຮົາດີໃນໂລກນີ້." ພຣະອົງຈະຕ້ອງມີການແລກປ່ຽນໃນຊີວິດອັນເປັນນິດທີ່ບໍ່ມີ.
# 2,200 فإذاقضيتممناسككمفاذكروااللهكذكركمآباءكمأوأشدذكرافمنالناسمنيقولربناآتنافيالدنياومالهفيالآخرةمنخلاق
2: 201 ແຕ່ບໍ່ມີຄົນອື່ນຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າ, ແມ່ນ "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ໃຫ້ພວກເຮົາດີທີ່ສຸດໃນໂລກແລະທີ່ດີໃນຊີວິດອັນເປັນນິດ, ແລະຊ່ວຍປະຢັດພວກເຮົາຈາກການລົງໂທດຂອງໄຟໄດ້.
# 2,201 ومنهممنيقولربناآتنافيالدنياحسنةوفيالآخرةحسنةوقناعذابالنار
2: 202 ເຫຼົ່ານີ້ຈະມີອັດຕາສ່ວນຂອງສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບ. Swift ແມ່ນ reckoning ຂອງ Allah ໄດ້.
# 2,202 أولئكلهمنصيبمماكسبواواللهسريعالحساب
%
Pilgrimage $ 2: 203
2: 203 ຈືຂໍ້ມູນການ Allah ໃນລະຫວ່າງມື້ນັບ. ຜູ້ໃດກໍຕາມ hastens ໃນສອງມື້, ບາບທີ່ບໍ່ມີທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃນພຣະອົງ. ແລະຖ້າຫາກວ່າມີການຊັກຊ້າໃດໆ, ຄວາມບາບບໍ່ມີທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃນພຣະອົງ, ສໍາລັບທ່ານຜູ້ທີ່ wards ໄປ (evil). ແລະຄວາມຢ້ານກົວ Allah, ແລະຮູ້ວ່າທ່ານຈະໄດ້ຮັບການສະມາຫາພຣະອົງ.
# 2,203 واذكروااللهفيأياممعدوداتفمنتعجلفييومينفلاإثمعليهومنتأخرفلاإثمعليهلمناتقىواتقوااللهواعلمواأنكمإليهتحشرون
%
| @ ຫນ້າຊື່ໃຈຄົດແລະການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ 2: 204-206
2: 204 ບໍ່ມີເຂົາທີ່ມີ sayings pleases ທ່ານໃນຊີວິດທາງໂລກນີ້ແລະການນໍາໃຊ້ Allah ເປັນພະຍານສໍາລັບສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນໃຈຂອງເຂົາ, ແຕ່ເຂົາເປັນທີ່ສຸດທີ່ stubborn ໃນກົງກັນຂ້າມ.
# 2,204 ومنالناسمنيعجبكقولهفيالحياةالدنياويشهداللهعلىمافيقلبهوهوألدالخصام
2: 205 ບໍ່ມີ sooner ອົງອອກຈາກກ່ວາເຂົາ hastens ກ່ຽວກັບດິນເພື່ອສໍ້ລາດບັງຫຼວງແລະການທໍາລາຍການປູກພືດແລະລ້ຽງສັດ. Allah ບໍ່ຮັກສໍ້ລາດບັງຫຼວງ.
# 2,205 وإذاتولىسعىفيالأرضليفسدفيهاويهلكالحرثوالنسلواللهلايحبالفساد
2: 206 ໃນເວລາທີ່ມັນແມ່ນໄດ້ເວົ້າກັບເຂົາ, "ຄວາມຢ້ານກົວ Allah, egotism ໃຊ້ເວລາໃຫ້ເຂົາຢູ່ໃນຄວາມບາບຂອງຕົນ. ເກເຮນນາ (Hell) ຈະເປັນການພຽງພໍສໍາລັບເຂົາ. ວິທີການເປັນ cradle evil!
# 2,206 وإذاقيللهاتقاللهأخذتهالعزةبالإثمفحسبهجهنمولبئسالمهاد
%
| @ Allah ແມ່ນອ່ອນກັບນະມັດສະການຂອງພຣະອົງ 2: 207
2: 207 ແຕ່ວ່າບໍ່ມີໃນບັນດາປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ຈະໃຫ້ຊີວິດຂອງຕົນປາດຖະຫນາຄວາມສຸກຂອງ Allah ໄດ້. Allah ແມ່ນອ່ອນກັບນະມັດສະການຂອງພຣະອົງ.
# 2,207 ومنالناسمنيشرينفسهابتغاءمرضاتاللهواللهرؤوفبالعباد
%
| @ ຊາຕານເປັນສັດຕູຢ່າງຈະແຈ້ງຂອງມະນຸດຊາດ 2: 208
2: 208 ເຊື່ອ, ທັງຫມົດຂອງທ່ານ, ຄວາມສະຫງົບເຂົ້າແລະບໍ່ປະຕິບັດຕາມໃນ footsteps ຂອງຊາຕານ; ເຂົາເປັນສັດຕູຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານ.
# 2,208 ياأيهاالذينآمنواادخلوافيالسلمكآفةولاتتبعواخطواتالشيطانإنهلكمعدومبين
%
| @ ຜູ້ທີ່ disbelieve ຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າເຊື່ອກັນວ່າ 2: 209-210
2: 209 ຖ້າຫາກທ່ານ lapse ຄືນໄປຫຼັງຈາກຂໍ້ພຣະຄໍາພີທີ່ຈະແຈ້ງວ່າໄດ້ມາສູ່ທ່ານ, ຮູ້ວ່າ Allah ແມ່ນພະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ທີ່ສະຫລາດໄດ້.
# 2,209 فإنزللتممنبعدماجاءتكمالبيناتفاعلمواأناللهعزيزحكيم
2: 210 ແມ່ນພວກເຂົາເຈົ້າລໍຖ້າສໍາລັບ Allah ຈະມາກັບເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນ shadows ຂອງການຟັງມີເທວະດາໄດ້! ເລື່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການຕົກລົງຫຼັງຈາກນັ້ນ. ໄປ Allah ທຸກຢ່າງຈະກັບຄືນມາ.
# 2,210 هلينظرونإلاأنيأتيهماللهفيظللمنالغماموالملآئكةوقضيالأمروإلىاللهترجعالأمور
%
| ອາ @ ທີ່ຈະແຈ້ງຖືກສົ່ງໄປຫາເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ 2: 211
2: 211 ຂໍໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນວິທີການຫຼາຍອາການທີ່ຈະແຈ້ງພວກເຮົາໄດ້ຮັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ໃຜປ່ຽນແປງທີ່ເອື້ອອໍານວຍຂອງ Allah ໄດ້ຫຼັງຈາກທີ່ມັນໄດ້ມາເຖິງເພິ່ນ, Allah ແມ່ນບໍລິສັດໃນ inflicting ການລົງໂທດ.
# 2,211 سلبنيإسرائيلكمآتيناهممنآيةبينةومنيبدلنعمةاللهمنبعدماجاءتهفإناللهشديدالعقاب
%
| @ ໂລກໃນສາຍຕາຂອງ 2 unbelievers ໄດ້: 212
2: 212 ສໍາລັບຜູ້ທີ່ disbelieve, ຊີວິດຂອງໂລກແມ່ນ decked ມີລັກສະນະຂອງການອອກແບບທັງຫມົດ. ພວກເຂົາເຈົ້າ scoff ຢູ່ໃນຜູ້ທີ່ເຊື່ອ, ແຕ່ລະມັດລະວັງທີ່ຈະໄດ້ຮັບຂ້າງເທິງນີ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບວັນຂອງການຟື້ນຄືນຊີວິດໄດ້. Allah ເຮັດໃຫ້ໂດຍບໍ່ມີການນັບທີ່ພຣະອົງຈະ.
# 2,212 زينللذينكفرواالحياةالدنياويسخرونمنالذينآمنواوالذيناتقوافوقهميومالقيامةواللهيرزقمنيشاءبغيرحساب
%
| @ ພາລະກິດຂອງສາດສະດາທັງຫມົດ 2: 213
2: 213 ປະຊາຊົນທີ່ໄດ້ເປັນຫນຶ່ງໃນປະເທດຊາດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Allah ໄດ້ສົ່ງສາດສະດາເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຂ່າວປະເສີດແລະຈະເຕືອນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າອອກໄປ; ແລະໃຫ້ພວກເຂົາພຣະອົງໄດ້ຖືກສົ່ງລົງປື້ມບັນທີ່ມີຄວາມຈິງ, ວ່າພຣະອົງຈະປົກຄອງລະຫວ່າງປະຊາຊົນໃນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າແຕກຕ່າງກັນ. ພຽງແຕ່ຜູ້ທີ່ໃຫ້ກັບໃຜມັນໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ແກ່ຕ່າງກັບມັນຫຼັງຈາກຂໍ້ພຣະຄໍາພີທີ່ຈະແຈ້ງໄດ້ມາເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ລະເມີດລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າເອງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Allah ນໍາພາຜູ້ທີ່ເຊື່ອກັນວ່າກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກັນທີ່ສຸດຢູ່ໃນຄວາມຈິງ, ໂດຍການອະນຸຍາດຂອງພຣະອົງ. Allah ນໍາຜູ້ທີ່ພຣະອົງຈະໃຫ້ເສັ້ນທາງກ້າວສູ່ຊ່ືໄດ້.
# 2,213 كانالناسأمةواحدةفبعثاللهالنبيينمبشرينومنذرينوأنزلمعهمالكتاببالحقليحكمبينالناسفيمااختلفوافيهومااختلففيهإلاالذينأوتوهمنبعدماجاءتهمالبيناتبغيابينهمفهدىاللهالذينآمنوالمااختلفوافيهمنالحقبإذنهواللهيهديمنيشاءإلىصراطمستقيم
%
| @ ການທົດລອງໃນຊີວິດນີ້ 2: 214
2: 214 ຫລືວ່າທ່ານຄິດວ່າທ່ານຈະໄປຕໍ່ກັບຄໍາຂວັນ untouched ວ່າອົດທົນໂດຍຜູ້ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະ? ຄວາມລໍາບາກແລະຄວາມທຸກຍາກເກີດຂຶ້ນກັບພວກເຂົາ; ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການ shaken ຈົນກ່ວາ Messenger ໄດ້, ແລະຜູ້ທີ່ເຊື່ອກັນວ່າມີພຣະອົງ, ໄດ້ກ່າວວ່າ, ໃນເວລາທີ່ຈະເຊື່ອຂອງ Allah ໄດ້ມາ? ' ມັນບໍ່ແມ່ນດັ່ງນັ້ນເຊື່ອຂອງ Allah ແມ່ນຢູ່ໃກ້.
# 2,214 أمحسبتمأنتدخلواالجنةولمايأتكممثلالذينخلوامنقبلكممستهمالبأساءوالضراءوزلزلواحتىيقولالرسولوالذينآمنوامعهمتىنصراللهألاإننصراللهقريب
%
| @ ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຂອງຄວາມໃຈບຸນ 2: 215
2: 215 ພວກເຂົາເຈົ້າຈະມີຄໍາຖາມກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຄວນຈະໃຊ້ເວລາ (ໃນຄວາມຮັກ). ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ບໍ່ວ່າການທີ່ດີທີ່ທ່ານໃຊ້ແມ່ນສໍາລັບພໍ່ແມ່ (ທ່ານ), kinsmen, ເດັກກໍາພ້າ, ຄົນຂັດສົນ, ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຕົກທຸກໄດ້ຍາກໄດ້. Allah ແມ່ນການຮູ້ສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ດີທີ່ທ່ານເຮັດໄດ້. "
# 2,215 يسألونكماذاينفقونقلماأنفقتممنخيرفللوالدينوالأقربينواليتامىوالمساكينوابنالسبيلوماتفعلوامنخيرفإناللهبهعليم
%
| @ ລັດ Islamic ປ້ອງກັນປະເທດອິສລາມເປັນ 2: 216
2: 216 (ການກະທໍາຜິດ) ການຕໍ່ສູ້ obligatory ສໍາລັບທ່ານ, ເຖິງວ່າມັນເປັນກຽດຊັງກັບທ່ານ. ແຕ່ທ່ານອາດຈະຊັງສິ່ງທີ່ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນການດີສໍາລັບທ່ານ, ແລະອາດຈະຮັກສິ່ງທີ່ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນຄວາມຊົ່ວຮ້າຍສໍາລັບທ່ານ. Allah ຮູ້ຈັກ, ແລະທ່ານເຮັດບໍ່ໄດ້.
# 2,216 كتبعليكمالقتالوهوكرهلكموعسىأنتكرهواشيئاوهوخيرلكموعسىأنتحبواشيئاوهوشرلكمواللهيعلموأنتملاتعلمون
%
| @ ສູ້ກັນໃນເດືອນສັກສິດເປັນການກະທໍາຜິດ grave 2: 217
2: 217 ພວກເຂົາເຈົ້າຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານກ່ຽວກັບເດືອນທີ່ສັກສິດແລະການຕໍ່ສູ້ຢູ່ໃນມັນ. ທ່ານເວົ້າວ່າ,: "ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບໃນເດືອນນີ້ແມ່ນ grave (ການກະທໍາຜິດ) ເປັນ; ແຕ່ວ່າການທະນາຍຄວາມແລະອື່ນໆທີ່ມາຈາກເສັ້ນທາງຂອງ Allah, ແລະ disbelief ໃນພຣະອົງ, ແລະພຣະ Mosque, ແລະຂັບຖ່າຍອາໃສຂອງຕົນຈາກມັນເປັນຫຼາຍມີ Allah. ການແຕກແຍກກັນເປັນຫຼາຍກ່ວາຂ້າ. ' ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ຢຸດການຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບທ່ານຈົນກວ່າພວກເຂົາບັງຄັບໃຫ້ທ່ານ renounce ສະຫນາຂອງທ່ານ, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດ. ແຕ່ຜູ້ໃດກໍຕາມຂອງທ່ານ recants ຈາກສາສະຫນາຂອງພຣະອົງແລະຕາຍເຊື່ອຖື, ວຽກງານຂອງພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບການຍົກເລີກຢູ່ໃນໂລກນີ້ແລະໃນ Everlasting ຊີວິດ, ແລະຜູ້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄູ່ຂອງ hell, ແລະບໍ່ມີເຂົາເຈົ້າຈະອາໄສຢູ່ສໍາລັບເຄີຍ.
# 2,217 يسألونكعنالشهرالحرامقتالفيهقلقتالفيهكبيروصدعنسبيلاللهوكفربهوالمسجدالحراموإخراجأهلهمنهأكبرعنداللهوالفتنةأكبرمنالقتلولايزالونيقاتلونكمحتىيردوكمعندينكمإناستطاعواومنيرتددمنكمعندينهفيمتوهوكافرفأولئكحبطتأعمالهمفيالدنياوالآخرةوأولئكأصحابالنارهمفيهاخالدون
%
| @ ຄວາມເມດຕາຂອງ Allah 2: 218
2: 218 ແຕ່ວ່າຜູ້ທີ່ເຊື່ອແລະຄົນທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍແລະການດີ້ນລົນໃນວິທີການຂອງ Allah, ຜູ້ທີ່, ມີຄວາມຫວັງໃນຄວາມເມດຕາຂອງ Allah ໄດ້. Allah ແມ່ນໃຫ້ອະໄພແລະຄວາມເມດຕາ.
# 2,218 إنالذينآمنواوالذينهاجرواوجاهدوافيسبيلاللهأولئكيرجونرحمتاللهواللهغفوررحيم
%
| @ ເຫຼົ້າແລະການພະນັນ 2: 219
2: 219 ພວກເຂົາເຈົ້າຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານກ່ຽວກັບການ intoxicating ເຄື່ອງດື່ມແລະການພະນັນ. ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ບໍ່ມີຄວາມບາບອັນຍິ່ງໃຫຍ່ໃນທັງສອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມີຜົນປະໂຫຍດສໍາລັບປະຊາຊົນ; ແຕ່ວ່າບາບຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນຢູ່ໄກຫຼາຍກ່ວາຜົນປະໂຫຍດຂອງເຂົາເຈົ້າ. " ພວກເຂົາເຈົ້າຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຄວນຈະໃຊ້ເວລາ. ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ຊຶ່ງທີ່ຍັງມີ. ດັ່ງນັ້ນ, Allah ເຮັດໃຫ້ທົ່ງພຽງໃຫ້ທ່ານຂໍ້ຂອງພຣະອົງ, ໃນຄໍາສັ່ງວ່າທ່ານຈະສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນ
# 2,219 يسألونكعنالخمروالميسرقلفيهماإثمكبيرومنافعللناسوإثمهمآأكبرمننفعهماويسألونكماذاينفقونقلالعفوكذلكيبيناللهلكمالآياتلعلكمتتفكرون
%
$ ໃຫ້ການປິ່ນປົວເດັກກໍາພ້າທີ່ມີຄວາມເມດຕາ 2: 220
2: 220 ຂຶ້ນໃນໂລກນີ້ແລະຊີວິດອັນເປັນນິດ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະມີຄໍາຖາມທ່ານກ່ຽວກັບເດັກກໍາພ້າ. ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ການດໍາເນີນການທີ່ດີສໍາລັບເຂົາເຈົ້າແມ່ນດີທີ່ສຸດ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານປົນການຂອງເຂົາເຈົ້າກັບທ່ານ, ຈົ່ງຈື່ຈໍາເຂົາເຈົ້າແມ່ນອ້າຍນ້ອງຂອງທ່ານ. Allah ຮູ້ສໍ້ລາດບັງຫຼວງຈາກການປະຕິຮູບໄດ້. ຖ້າ Allah willed ພຣະອົງສາມາດນໍາເອົາຄວາມລໍາບາກໃຫ້ທ່ານ. ພຣະອົງໄດ້ແມ່ນພະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ແລະສະຫລາດ.
# 2,220 فيالدنياوالآخرةويسألونكعناليتامىقلإصلاحلهمخيروإنتخالطوهمفإخوانكمواللهيعلمالمفسدمنالمصلحولوشاءاللهلأعنتكمإناللهعزيزحكيم
%
| @ ຜູ້ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃນການແຕ່ງງານເປັນ Muslim 2: 221
2: 221 ບໍ່ Wed idolatresses, ຈົນກ່ວາພວກເຂົາເຈົ້າເຊື່ອວ່າ. A ຍິງສໍາລອງເຊື່ອແມ່ນດີກ່ວາເປັນ idolatress (ຟຣີ), ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່ານາງ pleases ທ່ານ. ແລະບໍ່ກະ idolaters, ຈົນກ່ວາພວກເຂົາເຈົ້າເຊື່ອວ່າ. A ລອງເຊື່ອແມ່ນດີກ່ວາເປັນ idolater (ຟຣີ), ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາ pleases ທ່ານ. ການໂທເຫຼົ່ານັ້ນກັບໄຟ; ແຕ່ວ່າການໂທ Allahກັບຄໍາຂວັນແລະ pardon ໂດຍການອະນຸຍາດຂອງພຣະອົງ. ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ພຣະຄໍາພີມໍອົງທົ່ງພຽງຂອງປະຊາຊົນ, ເພື່ອວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະຈື່ຈໍາ.
# 2,221 ولاتنكحواالمشركاتحتىيؤمنولأمةمؤمنةخيرمنمشركةولوأعجبتكمولاتنكحواالمشركينحتىيؤمنواولعبدمؤمنخيرمنمشركولوأعجبكمأولئكيدعونإلىالنارواللهيدعوإلىالجنةوالمغفرةبإذنهويبينآياتهللناسلعلهميتذكرون
%
| @ Menstruation 2: 222
2: 222 ພວກເຂົາເຈົ້າຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານກ່ຽວກັບການ menstruation. ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ມັນແມ່ນການບາດເຈັບ. ຢູ່ຫ່າງຈາກຜູ້ຍິງໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາປະຈໍາເດືອນຂອງເຂົາເຈົ້າແລະບໍ່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຈົນກ່ວາເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຊໍາລະລ້າງ. ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຊໍາລະລ້າງຕົນເອງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມາຫາເຂົາເຈົ້າຈາກບ່ອນທີ່ Allah ໄດ້ບັນຊາທ່ານ. Allah ຮັກຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ພຣະອົງໃນການກັບໃຈແລະພຣະອົງຮັກຜູ້ທີ່ໄດ້ຊໍາລະລ້າງຕົນເອງ. '
# 2,222 ويسألونكعنالمحيضقلهوأذىفاعتزلواالنساءفيالمحيضولاتقربوهنحتىيطهرنفإذاتطهرنفأتوهنمنحيثأمركماللهإناللهيحبالتوابينويحبالمتطهرين
%
| @ ເພດ 2: 223
2: 223 ແມ່ຍິງແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ປູກຂອງທ່ານ (ສໍາລັບເດັກນ້ອຍ); ມາຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ສະຖານທີ່ການປູກຕົ້ນຢາງຂອງທ່ານທີ່ທ່ານກະລຸນາແລະສົ່ງຕໍ່ (ການກະທໍາທີ່ດີ) ສໍາລັບຈິດວິນຍານຂອງທ່ານ, ແລະຄວາມຢ້ານກົວ Allah. ແລະຮູ້ວ່າທ່ານຈະຕອບສະຫນອງໃຫ້. ໃຫ້ຂ່າວປະເສີດກັບຄົນທີ່ເຊື່ອ.
# 2,223 نسآؤكمحرثلكمفأتواحرثكمأنىشئتموقدموالأنفسكمواتقوااللهواعلمواأنكمملاقوهوبشرالمؤمنين
%
| @ ກິນ Oath 2: 224-225
2: 224 ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ Allah ເປັນອຸປະສັກຜ່ານຄໍາສາບານຂອງທ່ານ, ທີ່ທ່ານຈະຊອບທໍາ, ລະມັດລະວັງ, ແລະການປະຕິຮູບລະຫວ່າງປະຊາຊົນ. ແນ່ນອນ, Allah ແມ່ນໄດ້ຍິນແລະຮູ້.
# 2,224 ولاتجعلوااللهعرضةلأيمانكمأنتبرواوتتقواوتصلحوابينالناسواللهسميععليم
2: 225 Allah ຈະບໍ່ໂທຫາທ່ານເພື່ອບັນຊີສໍາລັບຄວາມຜິດພາດພຽງຢູ່ໃນຄໍາສາບານຂອງທ່ານ. ແຕ່ພຣະອົງຈະໃຊ້ເວລາທີ່ທ່ານກັບວຽກງານການສໍາລັບການທີ່ມີຈຸດປະສົງໃນໃຈທ່ານ. Allah ແມ່ນໃຫ້ອະໄພແລະຄວາມເມດຕາ.
# 2,225 لايؤاخذكماللهباللغوفيأيمانكمولكنيؤاخذكمبماكسبتقلوبكمواللهغفورحليم
%
| @ ຮ້າງຫຼື reconciliation 2: 226-233
2: 226 ສໍາລັບຜູ້ທີ່ລໍຖ້າບານຂອງສີ່ເດືອນຈາກແມ່ຍິງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຄືນ, Allah ແມ່ນໃຫ້ອະໄພ, ຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 2,226 للذينيؤلونمننسآئهمتربصأربعةأشهرفإنفآؤوافإناللهغفوررحيم
2: 227 ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແກ້ໄຂບັນຫາກ່ຽວກັບການຢ່າຮ້າງ, ແນ່ນອນ, Allah ແມ່ນຜູ້ຟັງໄດ້, knower ໄດ້.
# 2,227 وإنعزمواالطلاقفإناللهسميععليم
%
Divorce @ ດ້ວຍຄວາມເມດຕາ 2 |: 228
2: 228 ແມ່ຍິງອາຈະລໍຖ້າດ້ວຍຕົນເອງສໍາລັບສາມໄລຍະເວລາ. ມັນແມ່ນຜິດກົດຫມາຍສໍາລັບເຂົາເຈົ້າ, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າເຊື່ອໃນ Allah ແລະໃນມື້ສຸດທ້າຍ, ເພື່ອຊ່ອນສິ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂື້ນຢູ່ໃນມົດລູກຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໃນກໍລະນີສາມີຂອງເຂົາເຈົ້າຈະມີສິດທີ່ດີກວ່າໃນການຟື້ນຟູໃຫ້ເຂົາເຈົ້າພວກເຂົາເຈົ້າຄວນປາຖະຫນາ reconciliation. ແລະສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຄ້າຍຄືກັນສິ່ງທີ່ເປັນອັນເນື່ອງມາຈາກໄດ້ຈາກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມເມດຕາ. ແຕ່ຜູ້ຊາຍມີລະດັບຂ້າງເທິງນີ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄດ້. Allah ແມ່ນ Mighty ໄດ້ແລະສະຫລາດ.
# 2,228 والمطلقاتيتربصنبأنفسهنثلاثةقروءولايحللهنأنيكتمنماخلقاللهفيأرحامهنإنكنيؤمنباللهواليومالآخروبعولتهنأحقبردهنفيذلكإنأرادواإصلاحاولهنمثلالذيعليهنبالمعروفوللرجالعليهندرجةواللهعزيزحكيم
%
| @Divorce ແມ່ນສອງຄັ້ງຕໍ່
2: 229 ການຢ່າຮ້າງແມ່ນສອງຄັ້ງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນການຮັກສາກຽດຫຼືອະນຸຍາດໃຫ້ໄປມີຄວາມເມດຕາ. ມັນແມ່ນຜິດກົດຫມາຍສໍາລັບທ່ານທີ່ໃຊ້ເວລາຈາກພວກເຂົາສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທັງສອງຄວາມຢ້ານກົວວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ສາມາດທີ່ຈະຮັກສາພາຍໃນຂອບເຂດຂອງ Allah ໄດ້; ໃນກໍລະນີມັນຈະເປັນການກະທໍາຜິດສໍາລັບການບໍ່ວ່າຈະເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີຖ້າຫາກວ່າຄ່າໄຖ່ນາງຕົນເອງ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຜູກພັນຂອງ Allah ໄດ້; ບໍ່ລ່ວງລະເມີດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ຜູ້ທີ່ລ່ວງລະເມີດຜູກພັນຂອງ Allah ແມ່ນ doers ອັນຕະລາຍ.
# 2,229 الطلاقمرتانفإمساكبمعروفأوتسريحبإحسانولايحللكمأنتأخذوامماآتيتموهنشيئاإلاأنيخافاألايقيماحدوداللهفإنخفتمألايقيماحدوداللهفلاجناحعليهمافيماافتدتبهتلكحدوداللهفلاتعتدوهاومنيتعدحدوداللهفأولئكهمالظالمون
%
| ການຢ່າຮ້າງ @Final ສຸດທີສາມ
2: 230 ຖ້າຢ່າຮ້າງຂອງນາງ (ສໍາລັບການໃຊ້ເວລາທີສາມ), ນາງບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບທີ່ຖືກກົດຫມາຍເພື່ອໃຫ້ເຂົາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຈົນກ່ວານາງໄດ້ Wed (ບໍ່ແມ່ນສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງ remarrying ຜົວຂອງນາງໃນອະດີດໄດ້) ຄູ່ສົມລົດຂອງຄົນອື່ນແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຖ້າຫາກວ່າຢ່າຮ້າງຂອງນາງມັນຈະບໍ່ມີການ ການກະທໍາຜິດສໍາລັບການບໍ່ວ່າຈະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບຄືນໄປຫາອື່ນໆໃນແຕ່ລະ, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຄິດວ່າເຂົາເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ຮັກສາພາຍໃນຂອບເຂດຂອງ Allah ໄດ້. ຜູ້ທີ່ມີການຜູກພັນຂອງ Allah ໄດ້. ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເປັນທົ່ງພຽງໃຫ້ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ຮູ້ຈັກ.
# 2,230 فإنطلقهافلاتحللهمنبعدحتىتنكحزوجاغيرهفإنطلقهافلاجناحعليهماأنيتراجعاإنظناأنيقيماحدوداللهوتلكحدوداللهيبينهالقوميعلمون
2: 231 ໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ຢ່າຮ້າງແມ່ຍິງແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ບັນລຸໃນຕອນທ້າຍຂອງໄລຍະເວລາລໍຖ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ, ບໍ່ວ່າຈະຮັກສາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນຄວາມເມດຕາຫຼືໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄປດ້ວຍຄວາມເມດຕາ. ແຕ່ວ່າທ່ານຈະບໍ່ຮັກສາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ເປັນອັນຕະລາຍ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະລ່ວງລະເມີດ. ໃຜນີ້ບໍ່ wrongs himself. ບໍ່ເອົາຂໍ້ພຣະຄໍາພີຂອງ Allah ໃນ mockery. ຈືຂໍ້ມູນການເງື່ອນໄຂຂອງ Allah ພວກທ່ານ, ແລະສິ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ຖືກສົ່ງລົງໃຫ້ທ່ານມາຈາກປື້ມແລະປັນຍາເພື່ອການແນະນໍາທ່ານ. ຄວາມຢ້ານກົວ Allah ແລະຮູ້ຈັກວ່າພຣະອົງມີຄວາມຮູ້ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ.
# 2,231 وإذاطلقتمالنساءفبلغنأجلهنفأمسكوهنبمعروفأوسرحوهنبمعروفولاتمسكوهنضرارالتعتدواومنيفعلذلكفقدظلمنفسهولاتتخذواآياتاللههزواواذكروانعمتاللهعليكموماأنزلعليكممنالكتابوالحكمةيعظكمبهواتقوااللهواعلمواأناللهبكلشيءعليم
%
| ຕໍາແຫນ່ງຂອງແມ່ຍິງແມ່ຮ້າງໄດ້ @The
2: 232 ເວລາທີ່ທ່ານ divorce ແມ່ຍິງ, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ບັນລຸໃນໄລຍະການຂອງເຂົາເຈົ້າ, ບໍ່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກົດຈາກ marrying ສາມີ (ອະນາຄົດ) ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໃນເວລາພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີຮ່ວມກັນກັບປະເພດ. ນັ້ນແມ່ນແນະນໍາສໍາລັບຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ພວກທ່ານເຊື່ອໃນ Allah ແລະມື້ສຸດທ້າຍ. ນັ້ນແມ່ນສະອາດແລະ purer ສໍາລັບທ່ານ. Allah ຮູ້ຈັກ, ແລະທ່ານບໍ່ຮູ້ຈັກ.
# 2,232 وإذاطلقتمالنساءفبلغنأجلهنفلاتعضلوهنأنينكحنأزواجهنإذاتراضوابينهمبالمعروفذلكيوعظبهمنكانمنكميؤمنباللهواليومالآخرذلكمأزكىلكموأطهرواللهيعلموأنتملاتعلمون
2: 233 ແມ່ຈະດູດນົມເດັກນ້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບສອງປີຫມົດ, ສໍາລັບໃຜຕ້ອງການເດີນຂະບວນການດູດນົມໄດ້. ມັນແມ່ນສໍາລັບພຣະບິດາເພື່ອໃຫ້ການສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລະເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມເມດຕາ. ຈິດວິນຍານບໍ່ມີການຄິດຄ່າທໍານຽມການຍົກເວັ້ນກັບຄວາມສາມາດຂອງຕົນ. ແມ່ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການ harmed ສໍາລັບເດັກນ້ອຍຂອງນາງ, ທັງບິດາຂອງເດັກນ້ອຍລາວໄດ້.ແລະຕາມ heir ແມ່ນຄ້າຍຄືວ່າ. ຖ້າຫາກວ່າທັງສອງປາຖະຫນາຈະ wean ໂດຍການຍິນຍອມເຫັນເຊິ່ງກັນແລະກັນແລະການປຶກສາຫາລື, ຫຼັງຈາກນັ້ນຄວາມຮູ້ສຶກຜິດທີ່ບໍ່ມີທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ແລະຖ້າຫາກທ່ານປາດຖະຫນາເປັນພະຍາບານຊຸ່ມສໍາລັບເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຄວາມຮູ້ສຶກຜິດທີ່ບໍ່ມີທີ່ຈະໄດ້ຮັບກັບທ່ານຖ້າຫາກວ່າທ່ານມືໃນໄລຍະສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບໃຫ້ມີຄວາມເມດຕາ. ແລະຄວາມຢ້ານກົວ Allah, ແລະຮູ້ວ່າ Allah ແມ່ນ Seer ໄດ້ຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ.
# 2,233 والوالداتيرضعنأولادهنحولينكاملينلمنأرادأنيتمالرضاعةوعلىالمولودلهرزقهنوكسوتهنبالمعروفلاتكلفنفسإلاوسعهالاتضآروالدةبولدهاولامولودلهبولدهوعلىالوارثمثلذلكفإنأرادافصالاعنتراضمنهماوتشاورفلاجناحعليهماوإنأردتمأنتسترضعواأولادكمفلاجناحعليكمإذاسلمتممآآتيتمبالمعروفواتقوااللهواعلمواأناللهبماتعملونبصير
%
| @ Widows 2: 234
2: 234 ແລະຜູ້ທີ່ຂອງທ່ານຜູ້ທີ່ຈະເສຍຊີວິດແລະອອກຈາກພັນລະຍາພັນລະຍາຫລັງດັ່ງກ່າວຈະຕ້ອງລໍຖ້າດ້ວຍຕົນເອງສໍາລັບສີ່ເດືອນແລະສິບ (ກາງຄືນ). ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ບັນລຸໃນຕອນທ້າຍຂອງໄລຍະເວລາລໍຖ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຈະບໍ່ມີການກະທໍາຜິດທີ່ບໍ່ມີສໍາລັບທ່ານໃນສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະເລືອກເອົາສໍາລັບຕົນເອງ kindly. Allah ແມ່ນການຮູ້ສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ.
# 2,234 والذينيتوفونمنكمويذرونأزواجايتربصنبأنفسهنأربعةأشهروعشرافإذابلغنأجلهنفلاجناحعليكمفيمافعلنفيأنفسهنبالمعروفواللهبماتعملونخبير
%
| @ ສະແດງເຖິງມູນຂອງການສະເຫນີຂອງການແຕ່ງງານກັບແມ່ຍິງທີ່ມີການຢ່າຮ້າງໄດ້ບໍ່ທັນໄດ້ບັນລຸໄດ້ໃນໄລຍະຂອງຕົນ 2: 235
2: 235 ຄວາມຮູ້ສຶກຜິດທີ່ບໍ່ມີທີ່ຈະໄດ້ຮັບທ່ານໃນຕົວຊີ້ວັດຂອງການດໍາເນີນງານໃຫ້ແມ່ຍິງຫຼືສິ່ງທີ່ທ່ານສະກັດກັ້ນໃນຕົວທ່ານເອງ. Allah ຮູ້ວ່າທ່ານຈະຈື່ເຂົາເຈົ້າ; ແຕ່ບໍ່ໄດ້ສັນຍາວ່າເຂົາເຈົ້າ secretly ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານເວົ້າພາສາຄໍາສັບປະເພດ (ມີພຽງແຕ່ຕົວຊີ້ວັດ). ແລະບໍ່ໄດ້ແກ້ໄຂບັນຫາກ່ຽວກັບການ knot ຂອງການແຕ່ງງານໄດ້ຈົນກ່ວາລາຍລັກອັກສອນໄດ້ບັນລຸໄລຍະຂອງຕົນ. ແລະຮູ້ວ່າ Allah ຮູ້ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງທ່ານ, ສະນັ້ນຈະລະມັດລະວັງຂອງພຣະອົງ. ແລະຮູ້ວ່າ Allah ແມ່ນການໃຫ້ອະໄພ, Clement ໄດ້.
# 2,235 ولاجناحعليكمفيماعرضتمبهمنخطبةالنساءأوأكننتمفيأنفسكمعلماللهأنكمستذكرونهنولكنلاتواعدوهنسراإلاأنتقولواقولامعروفاولاتعزمواعقدةالنكاححتىيبلغالكتابأجلهواعلمواأناللهيعلممافيأنفسكمفاحذروهواعلمواأناللهغفورحليم
%
Divorce @ ຢູ່ໃນການແຕ່ງງານ unconsummated 2 |: 236-237
2: 236 ມັນຈະກະທໍາຜິດສໍາລັບທ່ານ divorce ພັນລະຍາຂອງທ່ານເປັນທ່ານບໍ່ໄດ້ touched ເຂົາເຈົ້າຫຼື obligated ສິດສໍາລັບພວກເຂົາບໍ່ມີ. ສະຫນອງການສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຍຸຕິທໍາ; ອຸດົມສົມບູນອີງຕາມການວິທີການຂອງຕົນ, ແລະໄດ້ຖືກຈໍາກັດໂດຍອີງຕາມການຂອງຕົນ. ສິດທິກ່ຽວກັບການ doers ດີ.
# 2,236 لاجناحعليكمإنطلقتمالنساءمالمتمسوهنأوتفرضوالهنفريضةومتعوهنعلىالموسعقدرهوعلىالمقترقدرهمتاعابالمعروفحقاعلىالمحسنين
2: 237 ຖ້າຫາກທ່ານ divorce ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຊ່ອຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແຕ່ວ່າຫຼັງຈາກ dowry ຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກກໍານົດ, ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານກໍານົດ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໃຫ້ອະໄພ, ຫຼືວ່າໃຫ້ອະໄພແກ່ໃນມືຊຶ່ງແມ່ນ knot ການແຕ່ງງານ. ແລະຖ້າຫາກວ່າທ່ານໃຫ້ອະໄພມັນເປັນໃກ້ warding off (evil). ຢ່າລືມກ່ຽວ generosity ລະຫວ່າງແຕ່ລະຄົນອື່ນໆ. Allah ແມ່ນ Seer ຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດໄດ້.
# 2,237 وإنطلقتموهنمنقبلأنتمسوهنوقدفرضتملهنفريضةفنصفمافرضتمإلاأنيعفونأويعفوالذيبيدهعقدةالنكاحوأنتعفواأقربللتقوىولاتنسواالفضلبينكمإناللهبماتعملونبصير
%
| @ ຄໍາ 2: 238-239
2: 238 ແລະປົກປັກຮັກສາອະທິຖານແລະອະທິຖານປານກາງ, ແລະຢືນຢູ່ດ້ວຍຄວາມເຊື່ອຟັງກັບ Allah.
# 2,238 حافظواعلىالصلواتوالصلاةالوسطىوقومواللهقانتين
2: 239 ແລະຖ້າຫາກວ່າທ່ານຢ້ານກົວ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ (ອະທິຖານ) ກ່ຽວກັບການຂັບເຄື່ອນຕີນຫຼື. ແຕ່ໃນເວລາທີ່ທ່ານມີຄວາມປອດໄພ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຈື່ Allah, ດັ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ສອນວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້.
# 2,239 فإنخفتمفرجالاأوركبانافإذاأمنتمفاذكروااللهكماعلمكممالمتكونواتعلمون
%
ຂໍ້ບັນຍັດສໍາລັບ @ 2 widows |: 240
2: 240 ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດແລະອອກຈາກພັນລະຍາຄວນຈະຢູ່ຫລັງ bequeath ເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຮັກສາຂອງປີໂດຍບໍ່ມີການເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າອອກຈາກບ້ານເຮືອນຂອງພວກເຂົາ; ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າອອກຈາກການ, ການຕໍານິທີ່ບໍ່ມີຈະໄດ້ຮັບການທີ່ຂຶ້ນກັບທ່ານໃນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດແນວໃດກັບຕົນເອງ kindly. Allah ແມ່ນ Mighty ໄດ້ແລະສະຫລາດ.
# 2,240 والذينيتوفونمنكمويذرونأزواجاوصيةلأزواجهممتاعاإلىالحولغيرإخراجفإنخرجنفلاجناحعليكمفيمافعلنفيأنفسهنمنمعروفواللهعزيزحكيم
%
Divorce @ ດ້ວຍຄວາມເມດຕາ 2 |: 241
2: 241 ລັດຖະບັນຍັດຈະຕ້ອງໄດ້ເຮັດສໍາລັບແມ່ຍິງຢ່າຮ້າງດ້ວຍຄວາມເມດຕາ. ວ່າເປັນສິດທິກ່ຽວກັບລະມັດລະວັງເປັນ.
# 2,241 وللمطلقاتمتاعبالمعروفحقاعلىالمتقين
2: 242 ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Allah ນີ້ແຈ່ມແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຂໍ້ຂອງພຣະອົງເພື່ອວ່າທ່ານເຂົ້າໃຈ.
# 2,242 كذلكيبيناللهلكمآياتهلعلكمتعقلون
%
| @ Allah ຟື້ນຟູຊົນເຜົ່າຂອງຊາວຢິວຫຼັງຈາກພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຈະເສຍຊີວິດ 2: 243
2: 243 ທ່ານໄດ້ເຫັນຜູ້ທີ່ໄດ້ອອກຈາກບ້ານເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນພັນຂອງເຂົາເຈົ້າລະມັດລະວັງການເສຍຊີວິດ? Allah ໄດ້ກ່າວກັບພວກເຂົາ ", ຫຼໍ່, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພຣະອົງໄດ້ຟື້ນຟູໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ແນ່ນອນ, Allah ແມ່ນອຸດົມສົມບູນປະຊາຊົນ, ແຕ່ປະຊາຊົນສ່ວນຫຼາຍບໍ່ໄດ້ຂໍຂອບໃຈ.
# 2,243 ألمترإلىالذينخرجوامنديارهموهمألوفحذرالموتفقاللهماللهموتواثمأحياهمإناللهلذوفضلعلىالناسولكنأكثرالناسلايشكرون
2: 244 ການຕໍ່ສູ້ໃນວິທີການຂອງ Allah ໄດ້. ແລະຮູ້ວ່າ Allah ແມ່ນຜູ້ຟັງແລະ knower ໄດ້.
# 2,244 وقاتلوافيسبيلاللهواعلمواأناللهسميععليم
%
| @ ແບບທະວີຄູນຂອງການກູ້ຢືມເງິນພັນກັບ Allah 2: 245
2: 245 ແມ່ນວ່າຈະປ່ອຍເງິນກູ້ Allah ການກູ້ຢືມເງິນທີ່ດີທີ່! ພຣະອົງຈະວີຜົນປະໂຫຍດແບບທະວີຄູນມັນຫຼາຍ! Allah ຈັບແລະ outspread ແລະພຣະອົງທ່ານຈະກັບຄືນມາ.
# 2,245 منذاالذييقرضاللهقرضاحسنافيضاعفهلهأضعافاكثيرةواللهيقبضويبسطوإليهترجعون
%
| @ ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນແຕກແຍກຄໍາສັບຂອງເຂົາເຈົ້າແລະປະຕິເສດທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ກັບໃນວິທີການຂອງ Allah 2: 246
2: 246 ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຫັນ congregation ຂອງເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຂອງຫນຶ່ງຂອງສາດສະດາຂອງເຂົາເຈົ້າພາຍຫຼັງ (ການເສຍຊີວິດຂອງ) ໂມເຊໄດ້? 'ຍົກສູງຂຶ້ນສໍາລັບພວກເຮົາບໍ່ເປັນ, "ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ," ແລະພວກເຮົາຈະຕໍ່ສູ້ກັບໃນວິທີການຂອງ Allah ໄດ້. ພຣະອົງໄດ້ຕອບວ່າ, "ມັນອາດຈະວ່າຖ້າຫາກວ່າການຕໍ່ສູ້ກັບລາຍລັກອັກສອນສໍາລັບທ່ານ, ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້? "ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ຄວນທີ່ພວກເຮົາຕໍ່ສູ້ຢູ່ໃນວິທີການຂອງ Allah ໄດ້, "ເຂົາເຈົ້າຕອບວ່າ," ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາແລະເດັກນ້ອຍທັງຫມົດຂອງພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຂັບເຄື່ອນຈາກທີ່ຢູ່ອາໃສຂອງພວກເຮົາ? ' ແຕ່, ໃນເວລາຕໍ່ສູ້ໄດ້ມີການລາຍລັກອັກສອນສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດຍົກເວັ້ນສໍາລັບການບໍ່ພໍເທົ່າໃດ, ໄດ້ຫັນໄປ. ແລະ Allah ມີຄວາມຮູ້ຂອງ doers ອັນຕະລາຍໄດ້.
# 2,246 ألمترإلىالملإمنبنيإسرائيلمنبعدموسىإذقالوالنبيلهمابعثلناملكانقاتلفيسبيلاللهقالهلعسيتمإنكتبعليكمالقتالألاتقاتلواقالواومالناألانقاتلفيسبيلاللهوقدأخرجنامنديارناوأبنآئنافلماكتبعليهمالقتالتولواإلاقليلامنهمواللهعليمبالظالمين
%
ເດັກນ້ອຍ @ ຂອງ jealousy ຂອງ kingship Saul ຂອງ 2 ອິດສະຣາເອນ |: 247-251
2: 247 ສາດສະດາຂອງພວກເຂົາໄດ້ກ່າວກັບເຂົາເຈົ້າ, Allah ໄດ້ຍົກຂຶ້ນມາ Saul ຈະເປັນກະສັດຂອງທ່ານ. ' ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຕອບວ່າ, "ຄວນທີ່ເຂົາຈະໄດ້ຮັບໃນໄລຍະ kingship ພວກເຮົາ, ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາມີຫຼາຍສົມຄວນຂອງມັນກ່ວາເຂົາແລະເຂົາຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບຄວາມຮັ່ງມີອຸດົມສົມບູນ? ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "Allah ໄດ້ຮັບຄັດເລືອກໃຫ້ຫຼາຍກວ່າທີ່ທ່ານແລະການເພີ່ມຂຶ້ນໃຫ້ມີຄວາມກວ້າງຂວາງໃນຄວາມຮູ້ແລະຮ່າງກາຍ. Allah ໃຫ້ kingship ຂອງພຣະອົງທີ່ພຣະອົງຈະ. Allah ແມ່ນ embrace ໄດ້, knower ໄດ້.
# 2,247 وقاللهمنبيهمإناللهقدبعثلكمطالوتملكاقالواأنىيكونلهالملكعليناونحنأحقبالملكمنهولميؤتسعةمنالمالقالإناللهاصطفاهعليكموزادهبسطةفيالعلموالجسمواللهيؤتيملكهمنيشاءواللهواسععليم
2: 248 ສາດສະດາຂອງພວກເຂົາໄດ້ເວົ້າກັບພວກເຂົາ ", ອາການຂອງການ kingship ລາວແມ່ນການມາຂອງຈໍາພວກຫອຍແຄງກັບທ່ານ, ໃນນັ້ນຈະມີຄວາມສະຫງົບມາຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ, ແລະທີ່ເຫລືອຢູ່ທີ່ເຮືອນຂອງໂມເຊແລະເຮືອນຂອງອາໂຣນໄວ້ທາງຫລັງຂອງ. ມັນຈະໄດ້ຮັບການ borne ໂດຍເທວະດາໄດ້. ວ່າຈະເປັນອາການສໍາລັບທ່ານຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມເຊື່ອ. "
# 2,248 وقاللهمنبيهمإنآيةملكهأنيأتيكمالتابوتفيهسكينةمنربكموبقيةمماتركآلموسىوآلهارونتحملهالملآئكةإنفيذلكلآيةلكمإنكنتممؤمنين
%
| @Children ຂອງອິດສະຣາເອນບໍ່ເຊື່ອຟັງຕໍ່ Saul
2: 249 ແລະໃນເວລາໂຊໂລອອກມາໂຈມຕີດ້ວຍກອງທັບຂອງລາວ, ລາວເວົ້າວ່າ, "Allah ຈະທົດສອບທ່ານດ້ວຍນ້ໍາເປັນ. ພຣະອົງຜູ້ທີ່ດື່ມຈາກມັນຈະຢຸດການຈະເປັນຫນຶ່ງຂອງຂ້າພະເຈົ້າແຕ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ດື່ມຈາກມັນ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າຜູ້ທີ່ scoops ເຖິງຄັ້ງທີ່ມີມືຂອງຕົນ, ຈະໄດ້ຮັບການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່. ແຕ່ສໍາລັບການເປັນຈໍານວນຫນ້ອຍຂອງພວກເຂົາ, ພວກເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດສູບຈາກມັນ. ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາໄດ້ crossed ມັນກັບຜູ້ຄົນທີ່ເຊື່ອກັນວ່າ, ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາບໍ່ມີພະລັງງານຕໍ່ມື້ Goliath ແລະສປປລາວ. ແຕ່ວ່າຜູ້ທີ່ຂອງເຂົາເຈົ້າຜູ້ທີ່ reckoned ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຕອບສະຫນອງ Allah ຕອບວ່າ, "ຫຼາຍຄົນກຸ່ມນ້ອຍໄດ້, ໂດຍການອະນຸຍາດຂອງ Allah, vanquished ເປັນກອງທັບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. Allah ແມ່ນມີຄົນເຈັບ. "
# 2,249 فلمافصلطالوتبالجنودقالإناللهمبتليكمبنهرفمنشربمنهفليسمنيومنلميطعمهفإنهمنيإلامناغترفغرفةبيدهفشربوامنهإلاقليلامنهمفلماجاوزههووالذينآمنوامعهقالوالاطاقةلنااليومبجالوتوجنودهقالالذينيظنونأنهمملاقواللهكممنفئةقليلةغلبتفئةكثيرةبإذناللهواللهمعالصابرين
%
| @ ດາວິດແລະໂຄລີອາດ 2: 250-252
2: 250 ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າປະກົດວ່າ Goliath ແລະສປປລຂອງຕົນ, ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ບໍ່ງາມໃຫ້ແກ່ພວກເຮົາອົດທົນ. ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາບໍລິສັດຂອງຕີນແລະໃຫ້ພວກເຮົາເຊື່ອຕໍ່ຕ້ານປະເທດຊາດຂອງເຊື່ອໄດ້.
# 2,250 ولمابرزوالجالوتوجنودهقالواربناأفرغعليناصبراوثبتأقدامناوانصرناعلىالقومالكافرين
2: 251 ໂດຍການອະນຸຍາດຂອງ Allah, ພວກເຂົາເຈົ້າ routed ເຂົາເຈົ້າ. David slew Goliath, ແລະ Allah bestowed ສຸດເຂົາ kingship ແລະປັນຍາ, ແລະການສິດສອນໃຫ້ເຂົາມາຈາກທີ່ພຣະອົງ willed. ໄດ້ Allah ບໍ່ໄດ້ pushed ປະຊາຊົນ, ບາງຄົນອື່ນ, ໃນທົ່ວໂລກຈະໄດ້ຮັບການ corrupted. ແຕ່ Allah ແມ່ນອຸດົມສົມບູນຂອງໂລກໄດ້.
# 2,251 فهزموهمبإذناللهوقتلداوودجالوتوآتاهاللهالملكوالحكمةوعلمهممايشاءولولادفعاللهالناسبعضهمببعضلفسدتالأرضولكناللهذوفضلعلىالعالمين
2: 252 ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຂໍ້ພຣະຄໍາພີຂອງ Allah ໄດ້. ພວກເຮົາທ່ອງຂຶ້ນໃຈ (ເຈົ້າ) ກັບທ່ານໃນຄວາມຈິງ, ສໍາລັບທ່ານ (ສາດສະດາ Muhammad) ແມ່ນຫນຶ່ງຂອງຂ່າວໄດ້.
# 2,252 تلكآياتاللهنتلوهاعليكبالحقوإنكلمنالمرسلين
%
ຈັດລຽງລໍາດັບ @ ຂອງສາດສະດາແລະເຫລົ່າທູດໄດ້ 2 |: 253
2: 253 ຂອງຂ່າວເຫຼົ່ານີ້, ພວກເຮົາມັກບາງຂ້າງເທິງອື່ນໆ. ໄປ Allah ບາງໄດ້ກ່າວ; ແລະບາງພຣະອົງໄດ້ຍົກຂຶ້ນມາໃນຊີວິດ. ພວກເຮົາໄດ້ໃຫ້ (ສາດສະດາ) ພຣະເຢຊູ, ລູກຊາຍຂອງນາງມາຣີອາການທີ່ຈະແຈ້ງແລະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ກັບພຣະວິນຍານຂອງຄວາມບໍລິສຸດ (Gabriel) ໄດ້. ໄດ້ Allah willed, ຜູ້ທີ່ສໍາເລັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້ຕ້ານຫນຶ່ງອີກຫຼັງຈາກຂໍ້ພຣະຄໍາພີທີ່ຈະແຈ້ງມາຫາພວກເຂົາ. ແຕ່ພວກເຂົາ differed ໃນບັນດາດ້ວຍຕົນເອງ; ບາງຄົນເຊື່ອ, ແລະອື່ນໆ disbelieved. ແຕ່ມີ Allah willed, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບບຸກຄົນອື່ນ. Allah ບໍ່ໃດກໍ່ຕາມພຣະອົງຈະ.
# 2,253 تلكالرسلفضلنابعضهمعلىبعضمنهممنكلماللهورفعبعضهمدرجاتوآتيناعيسىابنمريمالبيناتوأيدناهبروحالقدسولوشاءاللهمااقتتلالذينمنبعدهممنبعدماجاءتهمالبيناتولكناختلفوافمنهممنآمنومنهممنكفرولوشاءاللهمااقتتلواولكناللهيفعلمايريد
%
| @ Charity 2: 254
2: 254 ເຊື່ອ, ໃຊ້ເວລາຂອງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ໃຫ້ພວກທ່ານກ່ອນທີ່ຈະວັນທີ່ມາຮອດໃນເວລາທີ່ຈະມີການຄ້າຂາຍບໍ່, ຫຼືມິດ, ຫຼືອ້ອນວອນ. ມັນເປັນທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືຜູ້ທີ່ມີຄວາມອັນຕະລາຍ doers ໄດ້.
# 2,254 ياأيهاالذينآمنواأنفقواممارزقناكممنقبلأنيأتييوملابيعفيهولاخلةولاشفاعةوالكافرونهمالظالمون
%
| @ ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ Allah ໄດ້; ຂໍ້ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນ 2 Koran: 255
2: 255 Allah, ບໍ່ມີພຣະເຈົ້າຍົກເວັ້ນພຣະອົງໄດ້, ດໍາລົງຊີວິດ, ອັນເປັນນິດທີ່ບໍ່ມີແມ່ນ. Neither doze, ນອນຫຼື overtakes ພຣະອົງ. ພຣະອົງເປັນທັງຫມົດທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ. ແມ່ນວ່າຈະ intercede ກັບພຣະອົງຍົກເວັ້ນໂດຍການອະນຸຍາດຂອງພຣະອົງຜູ້ທີ່? ພຣະອົງຮູ້ຈັກສິ່ງທີ່ຈະກ່ອນທີ່ຈະມືແລະສິ່ງທີ່ແມ່ນຢູ່ຫລັງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ,ແລະພວກເຂົາບໍ່ເຂົ້າໃຈຫຍັງຂອງຄວາມຮູ້ຂອງພຣະອົງຍົກເວັ້ນສິ່ງທີ່ພຣະອົງ willed. ບ່ອນນັ່ງຂອງພຣະອົງລະບົບສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ, ແລະໄດ້ປົກປັກຮັກສາຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ weary ພຣະອົງ. ພຣະອົງໄດ້ແມ່ນສູງ, ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
# 2,255 اللهلاإلهإلاهوالحيالقيوملاتأخذهسنةولانوملهمافيالسماواتومافيالأرضمنذاالذييشفععندهإلابإذنهيعلممابينأيديهموماخلفهمولايحيطونبشيءمنعلمهإلابماشاءوسعكرسيهالسماواتوالأرضولايؤودهحفظهماوهوالعليالعظيم
%
| @ ວັດ Unbreakable 2: 256-257
2: 256 ມີການບີບບັງຄັບໃນສາສະຫນາທີ່ບໍ່ມີແມ່ນ. ຄວາມຊອບທໍາໃນປັດຈຸບັນແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຈາກຂໍ້ຜິດພາດ. ພຣະອົງຜູ້ທີ່ disbelieves ໃນ idol ແລະເຊື່ອໃນ Allah ໄດ້ grasped ວັດ firmest ທີ່ຈະບໍ່ທໍາລາຍ. Allah ແມ່ນໄດ້ຍິນ, ຮູ້.
# 2,256 لاإكراهفيالدينقدتبينالرشدمنالغيفمنيكفربالطاغوتويؤمنباللهفقداستمسكبالعروةالوثقىلاانفصاملهاواللهسميععليم
2: 257 Allah ແມ່ນຜູ້ປົກຄອງຂອງຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າໄດ້. ພຣະອົງໄດ້ເອົາພວກເຂົາອອກຈາກຄວາມມືດເຂົ້າໄປໃນແສງສະຫວ່າງ. ໃນຖານະເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ disbelieve, ຜູ້ນໍາທ່ຽວຂອງພວກເຂົາແມ່ນ idols, ເຂົາເຈົ້າເອົາມາໃຫ້ພວກເຂົາອອກຈາກແສງສະຫວ່າງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຄວາມມືດ. ພວກເຂົາເຈົ້າມີຄູ່ຂອງໄຟໄດ້ແລະຈະຕ້ອງອາໄສຢູ່ໃນມັນສໍາລັບເຄີຍ.
# 2,257 اللهوليالذينآمنوايخرجهممنالظلماتإلىالنوروالذينكفرواأوليآؤهمالطاغوتيخرجونهممنالنورإلىالظلماتأولئكأصحابالنارهمفيهاخالدون
%
| @ ອັບຣາຮາມແລະບໍ່ Nimrod 2: 258
2: 258 ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຫັນລາວຜູ້ທີ່ argued ກັບອັບຣາຮາມກ່ຽວກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະອົງທີ່ວ່າ Allah ໄດ້ໃຫ້ເຂົາ kingship ໄດ້! ໃນເວລາທີ່ເວົ້າວ່າອັບຣາຮາມ, ຂອງຂ້າພະເຈົ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າແມ່ນພຣະອົງຜູ້ທີ່ revives, ແລະເປັນສາເຫດການເສຍຊີວິດ. ' ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ຂ້າພະເຈົ້າ revive, ແລະເຮັດໃຫ້ເກີດການເສຍຊີວິດ. ' ອັບຣາຮາມເວົ້າວ່າ, "Allah ເອົາເຖິງແສງແດດຈາກຕາເວັນອອກ; ສະນັ້ນທ່ານເອົາມາໃຫ້ມັນຈາກພາກຕາເວັນຕົກ! ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ພຣະອົງຜູ້ທີ່ໄດ້ກາຍເປັນ disbelieved ຈາງ. Allah ບໍ່ໄດ້ນໍາພາປະເທດຊາດ, doers ອັນຕະລາຍໄດ້.
# 2,258 ألمترإلىالذيحآجإبراهيمفيربهأنآتاهاللهالملكإذقالإبراهيمربيالذييحييويميتقالأناأحييوأميتقالإبراهيمفإناللهيأتيبالشمسمنالمشرقفأتبهامنالمغربفبهتالذيكفرواللهلايهديالقومالظالمين
%
| ເຂົ້າໃຫ້ປະຊາຊົນ @, Allah ພຽງແຕ່ມີການເວົ້າວ່າ "ຈະ" ແລະມັນຈະກາຍເປັນ 2: 259
2: 259 ຫຼືຂອງພຣະອົງ, ຜູ້ທີ່, ໃນເວລາທີ່ຖ່າຍທອດໂດຍບ້ານ ruined ທີ່ໄດ້ຫຼຸດລົງກ່ຽວກັບການມຸງຂອງຕົນ, ໄດ້ກ່າວວ່າ, 'ແນວໃດ Allah ສາມາດໃຫ້ຊີວິດການນີ້ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງຕົນ?' Thereupon Allah ເກີດຈາກເຂົາຈະເສຍຊີວິດ, ແລະຫຼັງຈາກຮ້ອຍປີພຣະອົງໄດ້ຟື້ນຟູໃຫ້ເຂົາ. ລາວໄດ້ຖາມວ່າ, 'ທ່ານໄດ້ດົນປານໃດຍັງ?' 'ມື້,' ພຣະອົງຕອບວ່າ, 'ຫຼືເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງມື້. Allah ເວົ້າວ່າ, "ແນ່ນອນວ່າ, ທ່ານຍັງຄົງເປັນຮ້ອຍປີ. ຊອກຫາຢູ່ໃນສະບຽງອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມຂອງທ່ານ; ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງບໍ່ທັນໄດ້ rotted. ແລະເບິ່ງ donkey ຂອງທ່ານ (ທີ່ໄດ້ເສຍຊີວິດແລ້ວ). ພວກເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານຜູ້ທີ່ຈະປະຊາຊົນໄດ້. ແລະຊອກຫາຢູ່ໃນກະດູກ (ຂອງ donkey ຂອງທ່ານ) ວິທີການພວກເຮົາຈະ revive ເຂົາເຈົ້າແລະເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີເນື້ອຫນັງ. ແລະໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ທັງຫມົດທີ່ກາຍເປັນທີ່ຈະແຈ້ງເພື່ອໃຫ້ເຂົາ, ລາວໄດ້ເວົ້າວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າ Allah ມີພະລັງງານໃນໄລຍະສິ່ງທີ່ທຸກຄົນ.
# 2,259 أوكالذيمرعلىقريةوهيخاويةعلىعروشهاقالأنىيحييهذهاللهبعدموتهافأماتهاللهمئةعامثمبعثهقالكملبثتقاللبثتيوماأوبعضيومقالبللبثتمئةعامفانظرإلىطعامكوشرابكلميتسنهوانظرإلىحماركولنجعلكآيةللناسوانظرإلىالعظامكيفننشزهاثمنكسوهالحمافلماتبينلهقالأعلمأناللهعلىكلشيءقدير
%
| @ Allah ສະແດງໃຫ້ເຫັນວິທີການອັບຣາຮາມພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄົນຕາຍ 2: 260
2: 260 ແລະ (ຈື່) ໃນເວລາທີ່ອັບຣາຮາມເວົ້າວ່າ, "ສະແດງໃຫ້ເຫັນຂ້າພະເຈົ້າ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ວິທີການຍົກສູງບົດບາດທ່ານຕາຍ, 'ພຣະອົງໄດ້ຕອບວ່າ,"? ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຊື່ອກັນວ່າ' "ແນ່ນອນວ່າ, 'ອັບຣາຮາມເວົ້າວ່າ," ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ວ່າຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈະພໍໃຈ. " 'ເອົາສີ່ນົກ,' ພຣະອົງກ່າວວ່າ, "ແຕ້ມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບທ່ານ, ຫຼັງຈາກນັ້ນກໍານົດໄວ້ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບເຂດພູທຸກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ໂທຫາພວກເຂົາ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະເຂົ້າມາຢ່າງໄວກັບທ່ານ. ຮູ້ວ່າ Allah ແມ່ນ Mighty ໄດ້ແລະສະຫລາດ.
# 2,260 وإذقالإبراهيمربأرنيكيفتحييالموتىقالأولمتؤمنقالبلىولكنليطمئنقلبيقالفخذأربعةمنالطيرفصرهنإليكثماجعلعلىكلجبلمنهنجزءاثمادعهنيأتينكسعياواعلمأناللهعزيزحكيم
%
| @ ຕົວຢ່າງຂອງຜູ້ທີ່ໃຫ້ໃນຄວາມໃຈບຸນແລະລາງວັນຂອງຕົນ 2: 261-262
2: 261 ຕົວຢ່າງຂອງຜູ້ທີ່ໃຫ້ຄວາມຮັ່ງມີຂອງເຂົາເຈົ້າໃນວິທີການຂອງ Allah ໄດ້ແມ່ນຄ້າຍຄືເມັດພືດຂອງສາລີທີ່ງອກເຈັດຫູ, ໃນຫູທຸກເປັນຮ້ອຍພືດ. Allah multiplies ທີ່ພຣະອົງຈະ, Allah ແມ່ນ embrace ໄດ້, knower ໄດ້.
# 2,261 مثلالذينينفقونأموالهمفيسبيلاللهكمثلحبةأنبتتسبعسنابلفيكلسنبلةمئةحبةواللهيضاعفلمنيشاءواللهواسععليم
2: 262 ຜູ້ທີ່ໃຊ້ເວລາຄວາມຮັ່ງມີຂອງເຂົາເຈົ້າໃນວິທີການຂອງ Allah ແລະບໍ່ປະຕິບັດຕາມການໃຊ້ຈ່າຍຂອງເຂົາເຈົ້າມີ reproach ແລະ insults ຈະຖືກ rewarded ໂດຍພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ; ພວກເຂົາເຈົ້າຈະມີບໍ່ມີຫຍັງກັບຄວາມຢ້ານກົວຫຼືກໍ.
# 2,262 الذينينفقونأموالهمفيسبيلاللهثملايتبعونماأنفقوامناولاأذىلهمأجرهمعندربهمولاخوفعليهمولاهميحزنون
%
| @ ຄໍາສັບປະເພດແລະການໃຫ້ອະໄພ 2: 263
2: 263 ຄໍາສັບປະເພດແລະການໃຫ້ອະໄພແມ່ນດີກ່ວາຄວາມໃຈບຸນປະຕິບັດຕາມໂດຍການບາດເຈັບ. Allah ແມ່ນ Clement ໄດ້.
# 2,263 قولمعروفومغفرةخيرمنصدقةيتبعهآأذىواللهغنيحليم
2: 264 ເຊື່ອ, ບໍ່ໄດ້ຍົກເລີກການໃຫ້ຄວາມໃຈບຸນຂອງທ່ານມີ reproach ແລະເຈັບປວດ, ຄືພຣະອົງຜູ້ທີ່ໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍຄວາມຮັ່ງມີຂອງຕົນເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນປະຊາຊົນແລະເຊື່ອວ່າບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນ Allah ຫຼືໃນວັນສຸດທ້າຍ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂອງພຣະອົງແມ່ນເປັນຫີນກ້ຽງປົກຄຸມດ້ວຍຂີ້ຝຸ່ນ, ຖ້າຫາກວ່າຝົນຕົກຫນັກເປັນການໂຈມຕີມັນ, ມັນໃບມັນເປົ່າ. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີອໍານາດຫຼາຍກວ່າສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບ. Allah ບໍ່ໄດ້ນໍາພາປະເທດຊາດ, ທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື.
# 2,264 ياأيهاالذينآمنوالاتبطلواصدقاتكمبالمنوالأذىكالذيينفقمالهرئاءالناسولايؤمنباللهواليومالآخرفمثلهكمثلصفوانعليهترابفأصابهوابلفتركهصلدالايقدرونعلىشيءمماكسبواواللهلايهديالقومالكافرين
%
Charity @ ໃຫ້ກໍາລັງຊອກຫາຄວາມສຸກຂອງ Allah 2 |: 265
2: 265 ແຕ່ຜູ້ທີ່ໃຫ້ຄວາມຮັ່ງມີຂອງພວກເຂົາມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະກະລຸນາ Allah ແລະ reassure ຕົນເອງມີຄວາມຄ້າຍຄືສວນກ່ຽວກັບ hillside ໄດ້, ຖ້າຫາກວ່າມີຝົນຕົກຫນັກການໂຈມຕີມັນ, ມັນຈະໃຫ້ຜົນເຖິງສອງຄັ້ງການປູກພືດປົກກະຕິຂອງຕົນ, ແລະຖ້າຫາກວ່າມີຝົນຕົກຫນັກບໍ່ໄດ້ໂຈມຕີມັນ , ຫຼັງຈາກນັ້ນແສງຝົນຕົກຫນັກ. Allah ແມ່ນ Seer ຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດໄດ້.
# 2,265 ومثلالذينينفقونأموالهمابتغاءمرضاتاللهوتثبيتامنأنفسهمكمثلجنةبربوةأصابهاوابلفآتتأكلهاضعفينفإنلميصبهاوابلفطلواللهبماتعملونبصير
%
| @ ຄິດວ່າອາການຂອງ Allah 2: 266
2: 266 ຈະການໃດຫນຶ່ງຂອງທ່ານ, ເປັນແບບພິເສດໄດ້ດີໃນອາຍຸສູງສຸດທີ່ມີເດັກນ້ອຍສິ້ນຫວັງ, ຕ້ອງການທີ່ຈະມີສວນຂອງຕົ້ນໄມ້ຕົ້ນປາມ, ມີເຄືອໄມ້ແລະລັກສະນະຂອງນ້ໍາຫມາກໄມ້ໂດຍການແລ່ນນ້ໍາທັງຫມົດ struck ແລະໄຟໄຫມ້ໂດຍ whirlwind fiery? ແມ້ກະທັ້ງນັ້ນ, Allah ເຮັດໃຫ້ທົ່ງພຽງໃຫ້ທ່ານມີອາການຂອງພຣະອົງ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານໃຫ້ຄວາມຄິດ.
# 2,266 أيودأحدكمأنتكونلهجنةمننخيلوأعنابتجريمنتحتهاالأنهارلهفيهامنكلالثمراتوأصابهالكبرولهذريةضعفاءفأصابهاإعصارفيهنارفاحترقتكذلكيبيناللهلكمالآياتلعلكمتتفكرون
%
| @ Charity 2: 267
2: 267 ເຊື່ອ, ໃຊ້ເວລາຂອງການທີ່ດີທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບແລະສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ນໍາເອົາອອກຂອງແຜ່ນດິນໂລກສໍາລັບທ່ານ. ແລະບໍ່ມີຈຸດປະສົງທີ່ບໍ່ດີຂອງມັນສໍາລັບການໃຊ້ຈ່າຍຂອງທ່ານ; ໃນຂະນະທີ່ທ່ານຈະບໍ່ໃຊ້ເວລາກັບຕົນເອງ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ທ່ານປິດຕາມັນ. ຮູ້ວ່າ Allah ແມ່ນອຸດົມສົມບູນ, ການຍ້ອງຍໍ.
# 2,267 ياأيهاالذينآمنواأنفقوامنطيباتماكسبتمومماأخرجنالكممنالأرضولاتيممواالخبيثمنهتنفقونولستمبآخذيهإلاأنتغمضوافيهواعلمواأناللهغنيحميد
%
| @ ສັນຍາຂອງຊາຕານ 2: 268
2: 268 ຊາຕານສັນຍາວ່າທ່ານມີຄວາມທຸກຍາກແລະການຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານຄໍາຫມັ້ນສັນຍາສິ່ງທີ່ເປັນ indecent. ແຕ່ Allah ສັນຍາວ່າທ່ານໃຫ້ອະໄພແລະ bounty ຂອງພຣະອົງຈາກພຣະອົງ. Allah ແມ່ນ embrace ໄດ້, knower ໄດ້.
# 2,268 الشيطانيعدكمالفقرويأمركمبالفحشاءواللهيعدكممغفرةمنهوفضلاواللهواسععليم
%
| @ ປັນຍາ 2: 269
2: 269 ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ສະຕິປັນຍາທີ່ພຣະອົງຈະໄດ້, ແລະຜູ້ທີ່ຖືກມອບໃຫ້ແກ່ປັນຍາໄດ້ຮັບການໄດ້ຮັບຢ່າງຫຼາຍຂອງການທີ່ດີ. ແຕ່ບໍ່ມີໃຜຈະຈື່ຍົກເວັ້ນເຈົ້າຂອງສະຕິໄດ້.
# 2,269 يؤتيالحكمةمنيشاءومنيؤتالحكمةفقدأوتيخيراكثيراومايذكرإلاأولواالألباب
%
| Charity @, Allah ມີຄວາມຮູ້ທັງຫມົດທີ່ພວກເຮົາເຮັດໄດ້ 2: 270-271
2: 270 ບໍ່ວ່າທ່ານໃຊ້ເວລາໃດກໍ່ຕາມແລະ vows ເຮັດໃຫ້ທ່ານເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບ Allah. ການ doers ອັນຕະລາຍທີ່ຈະມີ none ການທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
# 2,270 وماأنفقتممننفقةأونذرتممننذرفإناللهيعلمهوماللظالمينمنأنصار
2: 271 ຖ້າຫາກທ່ານເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນຄວາມໃຈບຸນຂອງທ່ານມັນເປັນການດີ, ແຕ່ໃຫ້ມີຄວາມໃຈບຸນເພື່ອຜູ້ທຸກຍາກທີ່ຢູ່ໃນພາກເອກະຊົນແມ່ນດີກວ່າເກົ່າແລະຈະເຮັດໃຫ້ພົ້ນໄປທ່ານຈາກບາງສ່ວນຂອງການກະທໍາທີ່ຊົ່ວຮ້າຍຂອງທ່ານ. Allah ແມ່ນຄວາມຮູ້ໃນສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ.
# 2,271 إنتبدواالصدقاتفنعماهيوإنتخفوهاوتؤتوهاالفقراءفهوخيرلكمويكفرعنكممنسيئاتكمواللهبماتعملونخبير
%
| @ Charity ແມ່ນ repaid ໂດຍ Allah 2: 272-274
2: 272 ມັນບໍ່ແມ່ນສໍາລັບທ່ານ (ສາດສະດາ Muhammad ການເຮັດໃຫ້ເກີດ) ແນະນໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ. Allah ນໍາຜູ້ທີ່ພຣະອົງຈະ. ບໍ່ວ່າດີທີ່ທ່ານໃຊ້ແມ່ນສໍາລັບຕົນເອງ, ສະຫນອງໃຫ້ວ່າທີ່ທ່ານໃຫ້ຄວາມປາດຖະຫນາມັນເຊິ່ງຂອງ Allah ໄດ້. ສິ່ງໃດທີ່ດີທີ່ທ່ານໃຊ້ເວລາທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຈ່າຍໃຫ້ທ່ານໃນເຕັມ, ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການ harmed.
# 2,272 ليسعليكهداهمولكناللهيهديمنيشاءوماتنفقوامنخيرفلأنفسكموماتنفقونإلاابتغاءوجهاللهوماتنفقوامنخيريوفإليكموأنتملاتظلمون
%
| @ ຜູ້ທຸກຍາກຜູ້ທີ່ມີການຖ່ອມຕົວລົງຈະຂໍໃຫ້ສໍາລັບຄວາມໃຈບຸນ 2: 273-274
2: 273 (ຄວາມໃຈບຸນເປັນ) ສໍາລັບຜູ້ທຸກຍາກຜູ້ທີ່ຖືກສະກົດຢູ່ໃນວິທີການຂອງ Allah ໄດ້, ແລະບໍ່ສາມາດທີ່ຈະເດີນທາງໃນການທີ່ດິນ. ignorant ໄດ້ໃຊ້ເວລາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີອຸດົມສົມບູນເນື່ອງຈາກວ່າການບໍ່ຮ່ວມຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ວ່າທ່ານສາມາດຮັບຮູ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໂດຍອາການຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ທົນ beg ປະຊາຊົນ. ບໍ່ວ່າດີທີ່ທ່ານໃຫ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບ Allah.
# 2,273 للفقراءالذينأحصروافيسبيلاللهلايستطيعونضربافيالأرضيحسبهمالجاهلأغنياءمنالتعففتعرفهمبسيماهملايسألونالناسإلحافاوماتنفقوامنخيرفإناللهبهعليم
2: 274 ຜູ້ທີ່ໃຊ້ເວລາຄວາມຮັ່ງມີຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍມື້ແລະເວລາກາງຄືນ, ໃນພາກເອກະຊົນແລະສາທາລະນະ, ເງິນຄ່າແຮງງານຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະຄວາມຢ້ານກົວທີ່ບໍ່ມີທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ທັງພວກເຂົາຈະ sorrow.
# 2,274 الذينينفقونأموالهمبالليلوالنهارسراوعلانيةفلهمأجرهمعندربهمولاخوفعليهمولاهميحزنون
%
| @ usury ແລະການຄ້າ 2: 275-276
2: 275 ຜູ້ບໍລິໂພກ usury ຈະບໍ່ເພີ່ມສູງຂຶ້ນເຖິງ (ຈາກ tomb ຂອງເຂົາເຈົ້າ) ເວັ້ນເສຍແຕ່ເປັນຜູ້ທີ່ສູງເຖີງໃນ madness ທີ່ຊາຕານໄດ້ touched. ວ່າແມ່ນຍ້ອນວ່າພວກເຂົາເວົ້າວ່າ, "ການຂາຍແມ່ນຄ້າຍຄື usury. Allah ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ການຊື້ຂາຍແລະຫ້າມ usury. ໄປ whomsoever exhortation ເປັນມາຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຂົາຈາກນັ້ນລາວ desists, ລາວຈະຕ້ອງມີວີຜົນປະໂຫຍດໄລຍະຜ່ານມາຂອງພຣະອົງ, ແລະເປັນເລື່ອງຂອງລາວກັບ Allah. ແຕ່ທຸກ reverts ຈະມີບັນດາປະຊາຊົນຂອງໄຟໄດ້ແລະຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນມັນສໍາລັບເຄີຍ.
# 2,275 الذينيأكلونالربالايقومونإلاكمايقومالذييتخبطهالشيطانمنالمسذلكبأنهمقالواإنماالبيعمثلالرباوأحلاللهالبيعوحرمالربافمنجاءهموعظةمنربهفانتهىفلهماسلفوأمرهإلىاللهومنعادفأولئكأصحابالنارهمفيهاخالدون
2: 276 Allah effaces usury ແລະ nurtures ຄວາມໃຈບຸນ. Allah ບໍ່ຮັກທຸກຄົນບາບ ungrateful.
# 2,276 يمحقاللهالرباويربيالصدقاتواللهلايحبكلكفارأثيم
%
| @ ມູນຄ່າຂອງການອະທິຖານແລະຄວາມໃຈບຸນ 2: 277
2: 277 ຜູ້ທີ່ເຊື່ອແລະເຮັດວຽກທີ່ດີ, ສ້າງຕັ້ງອະທິຖານແລະຈ່າຍຄ່າຄວາມໃຈບຸນ obligatory, ຈະໄດ້ຮັບການ rewarded ໂດຍພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຈະມີບໍ່ມີຫຍັງກັບຄວາມຢ້ານກົວຫຼືກໍ.
# 2,277 إنالذينآمنواوعملواالصالحاتوأقامواالصلاةوآتواالزكاةلهمأجرهمعندربهمولاخوفعليهمولاهميحزنون
%
| @ usury 2: 278-279
2: 278 ເຊື່ອ, ຄວາມຢ້ານກົວ Allah ແລະໃຫ້ເຖິງສິ່ງທີ່ຍັງອັນເນື່ອງມາຈາກທ່ານຈາກ usury, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມເຊື່ອຖື;
# 2,278 ياأيهاالذينآمنوااتقوااللهوذروامابقيمنالرباإنكنتممؤمنين
2: 279 ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຮັດບໍ່ໄດ້, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃຊ້ເວລາຫນັງສືແຈ້ງການຂອງສົງຄາມຈາກ Allah ແລະ Messenger ຂອງພຣະອົງ. ແຕ່, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງກັບໃຈ, ທ່ານຈະຕ້ອງມີອໍານວຍການຂອງຄວາມຮັ່ງມີຂອງທ່ານ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເປັນອັນຕະລາຍຫຼືຈະໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການ harmed.
# 2,279 فإنلمتفعلوافأذنوابحربمناللهورسولهوإنتبتمفلكمرؤوسأموالكملاتظلمونولاتظلمون
%
| @ ສະແດງຄວາມເມດຕາ 2 debtor ໄດ້: 280
2: 280 ຖ້າຫາກວ່າລາວຄວນຈະຢູ່ໃນຄວາມລໍາບາກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເລື່ອນຈົນກ່ວາຄວາມງ່າຍເປັນ; ໃນຂະນະທີ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານໃຫ້ຄວາມໃຈບຸນມັນເປັນທີ່ດີກວ່າສໍາລັບທ່ານຖ້າຫາກວ່າທ່ານຮູ້ຈັກ.
# 2,280 وإنكانذوعسرةفنظرةإلىميسرةوأنتصدقواخيرلكمإنكنتمتعلمون
%
| @ ມື້ຂອງຄໍາຕັດສິນຂອງ 2: 281
2: 281 ຄວາມຢ້ານກົວວັນເວລາທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການກັບຄືນໄປ Allah ໄດ້. ແລະທຸກຈິດວິນຍານຈະໄດ້ຮັບການຈ່າຍຢ່າງເຕັມທີ່ໃນສິ່ງທີ່ມັນໄດ້ຮັບ; ແລະພວກເຂົາຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການ harmed.
# 2,281 واتقوايوماترجعونفيهإلىاللهثمتوفىكلنفسماكسبتوهملايظلمون
%
| @ Contracts 2: 282-283
2: 282 ເຊື່ອ, ໃນເວລາທີ່ທ່ານສັນຍາຫນີ້ສິນສໍາລັບໄລຍະເວລາທີ່ແນ່ນອນໄດ້, ເຮັດໃຫ້ມັນຢູ່ໃນລາຍລັກອັກສອນ. ໃຫ້ scribe ໄດ້ຂຽນມັນລົງລະຫວ່າງທ່ານກັບຄວາມຍຸຕິທໍາ; scribe ບໍ່ຈະປະຕິເສດທີ່ຈະຂຽນເປັນການ Allah ໄດ້ສອນເຂົາ. ເພາະສະນັ້ນ, ໃຫ້ເຂົາຂຽນ; ແລະໃຫ້ Dictate debtor ໄດ້, fearing Allah ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະອົງ, ແລະບໍ່ຫຼຸດລົງຫຍັງຂອງມັນ. ຖ້າຫາກວ່າ debtor ແມ່ນ fool ເປັນ, ຫຼືອ່ອນແອ, ຫຼືບໍ່ສາມາດທີ່ຈະກໍານົດຕົນເອງ, ໃຫ້ເປັນຜູ້ປົກຄອງຂອງລາວໄດ້ກໍານົດເອົາສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາຢູ່ໃນຄວາມຍຸຕິທໍາ. ໂທຫາເພື່ອເປັນພະຍານທັງສອງພະຍານຂອງມະນຸດຂອງທ່ານ, ຖ້າຫາກວ່າທັງສອງຈະເປັນຜູ້ຊາຍບໍ່ໄດ້, ຫຼັງຈາກນັ້ນຜູ້ຊາຍຜູ້ຍິງສອງຄົນຈາກພະຍານທີ່ທ່ານໄດ້ອະນຸມັດແລະການ; ດັ່ງນັ້ນຖ້າຫາກວ່າຫນຶ່ງໃນສອງ errs, ຫນຶ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າຈະເຕືອນໃຈອື່ນໆ. ເມື່ອໃດກໍຕາມພະຍານໄດ້ຖືກເອີ້ນໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງປະຕິເສດ, ແລະບໍ່ອິດເມື່ອຍອ່ອນແຮງທີ່ຈະຂຽນມັນລົງ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຂະຫນາດນ້ອຍຫຼືໃຫຍ່, ຮ່ວມກັນກັບໃນໄລຍະຂອງຕົນ. ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ທີ່ມີ Allah; ການຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງໃນພະຍານແລະຢ່າງຫນ້ອຍຂອງຄວາມສົງໃສໃນ. ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າມັນເປັນການຄ້າໃນປະຈຸບັນທີ່ທ່ານ circulate ລະຫວ່າງທ່ານ;ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຜິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບກັບທ່ານຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ຂຽນມັນລົງແລະໃຊ້ເວລາໃນເວລາທີ່ເປັນພະຍານວ່າທ່ານໄດ້ຖືກຂາຍ, ແລະໃຫ້ອັນຕະລາຍທີ່ບໍ່ມີຈະເຮັດໄດ້ບໍ່ວ່າຈະ scribe ຫລືພະຍານ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຮັດແນວໃດ, ວ່າເປັນການລ່ວງລະເມີດໃນຕົວທ່ານ. ຄວາມຢ້ານກົວ Allah. Allah ສອນທ່ານແລະ Allah ມີຄວາມຮູ້ໃນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ.
# 2,282 ياأيهاالذينآمنواإذاتداينتمبدينإلىأجلمسمىفاكتبوهوليكتببينكمكاتببالعدلولايأبكاتبأنيكتبكماعلمهاللهفليكتبوليمللالذيعليهالحقوليتقاللهربهولايبخسمنهشيئافإنكانالذيعليهالحقسفيهاأوضعيفاأولايستطيعأنيملهوفليمللوليهبالعدلواستشهدواشهيدينمنرجالكمفإنلميكونارجلينفرجلوامرأتانممنترضونمنالشهداءأنتضلإحداهمافتذكرإحداهماالأخرىولايأبالشهداءإذامادعواولاتسأمواأنتكتبوهصغيراأوكبيراإلىأجلهذلكمأقسطعنداللهوأقومللشهادةوأدنىألاترتابواإلاأنتكونتجارةحاضرةتديرونهابينكمفليسعليكمجناحألاتكتبوهاوأشهدواإذاتبايعتمولايضآركاتبولاشهيدوإنتفعلوافإنهفسوقبكمواتقوااللهويعلمكماللهواللهبكلشيءعليم
2: 283 ຖ້າທ່ານມີຕາມການເດີນທາງແລະ scribe ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການທີ່ພົບເຫັນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ສັນຍາໄດ້ຮັບການປະຕິບັດ. ຖ້າຫາກວ່າຂອງທ່ານໄວ້ວາງໃຈຄົນອື່ນໃຫ້ໄວ້ວາງໃຈໃຫ້ຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງຕົນ; ແລະໃຫ້ເຂົາຢ້ານກົວພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Allah ລາວ. ແລະທ່ານຈະບໍ່ conceal ຈັກພະຍານ. ພຣະອົງຜູ້ທີ່ conceals ມັນ, ຫົວໃຈລາວແມ່ນບາບ. Allah ມີຄວາມຮູ້ໃນສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດແນວໃດ.
# 2,283 وإنكنتمعلىسفرولمتجدواكاتبافرهانمقبوضةفإنأمنبعضكمبعضافليؤدالذياؤتمنأمانتهوليتقاللهربهولاتكتمواالشهادةومنيكتمهافإنهآثمقلبهواللهبماتعملونعليم
%
| @ Allah ຮູ້ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງທ່ານ 2: 284
2: 284 ໄປ Allah ເປັນທັງຫມົດທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງທ່ານຫຼືບໍ່ມັນ Allah ຈະເອົາມາໃຫ້ທ່ານເພື່ອບັນຊີສໍາລັບມັນ. ພຣະອົງຈະໃຫ້ອະໄພແກ່ຜູ້ທີ່ພຣະອົງຈະລົງໂທດແລະຜູ້ທີ່ພຣະອົງເຕັມໃຈ; ພຣະອົງມີອໍານາດເຫນືອທຸກສິ່ງ.
# 2,284 للهمافيالسماواتومافيالأرضوإنتبدوامافيأنفسكمأوتخفوهيحاسبكمبهاللهفيغفرلمنيشاءويعذبمنيشاءواللهعلىكلشيءقدير
%
| @ Messenger ຂອງ Allah ແມ່ນມີຄວາມເທົ່າທຽມກັນໃນ messengerhood 2: 285
2: 285 Messenger ໄດ້ເຊື່ອໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງກັບພຣະຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະອົງ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງເຮັດຜູ້ຄົນທີ່ເຊື່ອ. ແຕ່ລະຄົນທີ່ເຊື່ອໃນ Allah ແລະເທວະດາຂອງພຣະອົງ, ປຶ້ມຂອງພຣະອົງ, ແລະ Messenger ຂອງພຣະອົງ, ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງຫນຶ່ງຂອງຂ່າວຂອງພຣະອົງ. ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາໄດ້ຍິນແລະເຊື່ອຟັງ. (ພວກເຮົາຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີ) ການໃຫ້ອະໄພຂອງທ່ານພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ແລະເພື່ອທ່ານແມ່ນນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້.
# 2,285 آمنالرسولبماأنزلإليهمنربهوالمؤمنونكلآمنباللهوملآئكتهوكتبهورسلهلانفرقبينأحدمنرسلهوقالواسمعناوأطعناغفرانكربناوإليكالمصير
%
supplication @ ສໍາລັບການໃຫ້ອະໄພແລະຄວາມເມດຕາ 2 |: 286
2: 286 ຄ່າບໍລິການ Allah ຈິດວິນຍານທີ່ບໍ່ມີການຍົກເວັ້ນກັບຄວາມສາມາດຂອງຕົນ. ສໍາລັບມັນເປັນສິ່ງທີ່ມັນໄດ້ຮັບ, ແລະຕໍ່ຕ້ານມັນສິ່ງທີ່ມັນໄດ້ຮັບ. 'ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາພວກເຮົາກັບບັນຊີຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາໄດ້ລືມຫຼືຜິດພາດ. ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, ບໍ່ພາໃຫ້ພວກເຮົາມີການໂຫຼດໄດ້ເປັນທ່ານໄດ້ແບກຫາບພາລະທີ່ພວກເຮົາ. ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, ເຮັດແນວໃດບໍ່ໄດ້ຫຼາຍກວ່າພາລະພວກເຮົາມີຫຼາຍກ່ວາພວກເຮົາສາມາດຮັບຜິດຊອບ. ແລະໃຫ້ອະໄພພວກເຮົາ, ແລະໃຫ້ອະໄພແກ່ພວກເຮົາ, ແລະມີຄວາມເມດຕາພວກເຮົາ. ທ່ານມີຄູ່ມືຂອງພວກເຮົາ, ສະນັ້ນໃຫ້ພວກເຮົາເຊື່ອໃນໄລຍະປະເທດຊາດ, ບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້.
# 2,286 لايكلفاللهنفساإلاوسعهالهاماكسبتوعليهامااكتسبتربنالاتؤاخذناإننسيناأوأخطأناربناولاتحملعليناإصراكماحملتهعلىالذينمنقبلناربناولاتحملنامالاطاقةلنابهواعفعناواغفرلناوارحمنآأنتمولانافانصرناعلىالقومالكافرين
%
| @ALI 'Imran 3 ຄອບຄົວຂອງ Imran - Aali' Imran
1: 1 ໃນຊື່ຂອງ Allah, ຄວາມເມດຕາ, ຄວາມເມດຕາຂອງຫຼາຍທີ່ສຸດ
# .1 بسماللهالرحمنالرحيم
3: 1 AlifLaamMeem.
# 3.1 الم
%
| @ Allah ປະກາດຂອງພຣະອົງເປັນເອ 3: 2
3: 2 Allah! ບໍ່ມີພຣະເຈົ້າຍົກເວັ້ນພຣະອົງໄດ້, ດໍາລົງຊີວິດ, ອັນເປັນນິດທີ່ບໍ່ມີແມ່ນ.
# 3.2 اللهلاإلهإلاهوالحيالقيوم
%
| @ ແນະນໍາໃນຕົ້ນສະບັບ Torah, ພຣະກິດຕິຄຸນແລະການປ່ຽນແປງ Arabic Koran 3: 3-4
3: 3 ພຣະອົງໄດ້ຖືກສົ່ງລົງໃຫ້ທ່ານປື້ມບັນທຶກທີ່ມີຄວາມຈິງ, ຢືນຢັນສິ່ງທີ່ preceded ມັນ; ແລະພຣະອົງໄດ້ຖືກສົ່ງລົງການ Torah ແລະພຣະກິດຕິຄຸນ (ຂອງສາດສະດາທີ່ພຣະເຢຊູທີ່ໄດ້ຮັບການສູນເສຍ)
# 3.3 نزلعليكالكتاببالحقمصدقالمابينيديهوأنزلالتوراةوالإنجيل
3: 4 ກ່ອນທີ່ຈະ, ເປັນຄໍາແນະນໍາສໍາລັບປະຊາຊົນ, ແລະພຣະອົງໄດ້ຖືກສົ່ງລົງຖານໄດ້. ໃນຖານະເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ disbelieve ໃນຂໍ້ທີຂອງ Allah, ພວກເຂົາເຈົ້າເປັນການລົງໂທດທີ່ລະອຽດ. Allah ແມ່ນ Mighty, ເຈົ້າຂອງ Vengeance.
# 3.4 منقبلهدىللناسوأنزلالفرقانإنالذينكفروابآياتاللهلهمعذابشديدواللهعزيزذوانتقام
%
| @ ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອງໄວ້ຈາກ Allah 3: 5
3: 5 ບໍ່ມີຫຍັງໃນໂລກນີ້ຫລືໃນສະຫວັນໄດ້ຖືກເຊື່ອງໄວ້ຈາກ Allah.
# 3.5 إناللهلايخفىعليهشيءفيالأرضولافيالسماء
%
| @ ການຖືພາ, ການສ້າງເຊື່ອງໄວ້ 3: 6
3: 6 ພຣະອົງຮູບທ່ານຢູ່ໃນມົດລູກຂອງແມ່ຂອງທ່ານດັ່ງທີ່ພຣະອົງປະສົງ. ບໍ່ມີພຣະເຈົ້າຍົກເວັ້ນພຣະອົງ, ພະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ທີ່ສະຫລາດທີ່ບໍ່ມີແມ່ນ.
# 3.6 هوالذييصوركمفيالأرحامكيفيشاءلاإلهإلاهوالعزيزالحكيم
%
| @ ຜູ້ທີ່ມີຫົວໃຈ swerve ມີ disbelief 3: 7-8
3: 7 ພຣະອົງໄດ້ຖືກສົ່ງລົງໃຫ້ທ່ານປື້ມບັນທຶກ. ບາງສ່ວນຂອງຂໍ້ພຣະຄໍາພີຂອງຕົນມີຄວາມຊັດເຈນໃນຄວາມຫມາຍວ່າເຂົາເຈົ້າແມ່ນພື້ນຖານຂອງປື້ມບັນທຶກແລະອື່ນໆບໍ່ເຫັນແຈ້ງປານໄດ້. ຜູ້ທີ່ມີຫົວໃຈ swerving ມີ disbelief, ປະຕິບັດຕາມຄວາມປາດຖະຫນາ sedition ແຈ້ງປານໃດແລະປາດຖະຫນາການຕີລາຄາຂອງຕົນ, ແຕ່ວ່າບໍ່ມີໃຜຮູ້ວ່າການຕີລາຄາຂອງຕົນຍົກເວັ້ນ Allah. ຜູ້ທີ່ກໍາລັງທີ່ດີທີ່ຍຶດຫມັ້ນຢູ່ໃນຄວາມຮູ້ເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າໃນມັນ, ມັນແມ່ນການທັງຫມົດຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ. ແລະບໍ່ມີໃຜຈື່ໄດ້ຍົກເວັ້ນຜູ້ທີ່ຖືກ possessed ຂອງຈິດໃຈ.
# 3.7 هوالذيأنزلعليكالكتابمنهآياتمحكماتهنأمالكتابوأخرمتشابهاتفأماالذينفيقلوبهمزيغفيتبعونماتشابهمنهابتغاءالفتنةوابتغاءتأويلهومايعلمتأويلهإلااللهوالراسخونفيالعلميقولونآمنابهكلمنعندربناومايذكرإلاأولواالألباب
3: 8 ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ບໍ່ເຮັດໃຫ້ໃຈຂອງເຮົາ swerve ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ນໍາພາພວກເຮົາ. ໃຫ້ພວກເຮົາເມດຕາຂອງທ່ານ. ທ່ານແມ່ນຜູ້ embrace.
# 3.8 ربنالاتزغقلوبنابعدإذهديتناوهبلنامنلدنكرحمةإنكأنتالوهاب
%
| @ Allah ບໍ່ໄດ້ທໍາລາຍຄໍາສັນຍາຂອງພຣະອົງ 3: 9
3: 9 ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ທ່ານແນ່ນອນຈະເກັບປະຊາຊົນທັງຫມົດສໍາລັບມື້ທີ່ຈະມາເຖິງໃນການທີ່ມີຄວາມສົງໃສໃນທີ່ບໍ່ມີ. Allah ຈະບໍ່ໄດ້ທໍາລາຍຄໍາສັນຍາຂອງພຣະອົງ.
# 3.9 ربناإنكجامعالناسليوملاريبفيهإناللهلايخلفالميعاد
%
| @ ສະຖານະພາບທາງໂລກຂອງຜູ້ທີ່ disbelieve ຈະຈໍານວນເງິນທີ່ບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວກັບວັນຂອງການຕັດສິນ 3: 10-11
3:10 ຜູ້ທີ່ disbelieve, ບໍ່ລ້ໍາລວຍຫຼືເດັກນ້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງພວກເຂົາຈະຊ່ວຍປະຢັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຈາກ Allah. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະກາຍເປັນນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຂອງໄຟໄດ້.
# 3.10 إنالذينكفروالنتغنيعنهمأموالهمولاأولادهممناللهشيئاوأولئكهموقودالنار
3:11 ເຊັ່ນດຽວກັນກັບປະຊາຊົນຂອງ Pharaoh ແລະເຫຼົ່ານີ້ກ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຜູ້ທີ່ belied ການເປີດເຜີຍຂອງພວກເຮົາ; Allah seized ພວກເຂົາຢູ່ໃນຄວາມຜິດບາບຂອງເຂົາເຈົ້າ. Allah ແມ່ນບໍລິສັດໃນ inflicting ການລົງໂທດ.
# 3.11 كدأبآلفرعونوالذينمنقبلهمكذبوابآياتنافأخذهماللهبذنوبهمواللهشديدالعقاب
3:12 ເວົ້າກັບຜູ້ທີ່ disbelieve, 'ທ່ານຈະຕ້ອງເອົາຊະນະແລະເກັບກໍາເຂົ້າໄປໃນເກເຮນນາ (Hell), ເປັນ cradle evil!
# 3.12 قلللذينكفرواستغلبونوتحشرونإلىجهنموبئسالمهاد
%
| @ encounter ຢູ່ Badr 3:13 ໄດ້
3:13 ແທ້ຈິງແລ້ວ, ບໍ່ມີອາການສໍາລັບທ່ານໃນສອງກອງທັບທີ່ໄດ້ພົບກັບສຸດ battlefield ໄດ້. ຄົນຫນຶ່ງໄດ້ສູ້ກັນໃນວິທີການຂອງ Allah, ແລະ unbelieving ອື່ນ. ພວກເຂົາເຈົ້າ (ເຊື່ອໄດ້) ໄດ້ເຫັນດ້ວຍຕາຂອງເຂົາເຈົ້າວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສອງເທື່ອຈໍານວນຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ. Allah ເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມແຂງດ້ວຍການເຊື່ອພຣະອົງພຣະອົງຈະ. ແນ່ນອນ, ໃນທີ່ບໍ່ມີນີ້ແມ່ນບົດຮຽນສໍາລັບຜູ້ທີ່ວ່າມີຕາ.
# 3.13 قدكانلكمآيةفيفئتينالتقتافئةتقاتلفيسبيلاللهوأخرىكافرةيرونهممثليهمرأيالعينواللهيؤيدبنصرهمنيشاءإنفيذلكلعبرةلأوليالأبصار
%
| @ ຄວາມສຸກຂອງຊີວິດທາງໂລກນີ້ 3:14 ໄດ້
3:14 ອອກແບບສໍາລັບປະຊາຊົນມີຄວາມຕ້ອງການຂອງແມ່ຍິງ, offspring, ແລະ heaped ເຖິງ piles ຂອງຄໍາແລະເງິນ, ຂອງມ້າ pedigree, ງົວ, ແລະທົ່ງນາກ້າ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຄວາມສຸກຂອງຊີວິດຂອງໂລກ, ແຕ່ວ່າມີ Allah ແມ່ນການກັບຄືນມາດີທີ່ສຸດ.
# 3.14 زينللناسحبالشهواتمنالنساءوالبنينوالقناطيرالمقنطرةمنالذهبوالفضةوالخيلالمسومةوالأنعاموالحرثذلكمتاعالحياةالدنياواللهعندهحسنالمآب
%
| @ reward ຂອງຜູ້ເຊື່ອຖືໄດ້ 3:15
3:15 ເວົ້າວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າຈະບອກທ່ານສິ່ງທີ່ດີກ່ວາວ່າແນວໃດ? ສໍາລັບການລະມັດລະວັງກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບສວນ underneath ທີ່ແມ່ນ້ໍາໄຫຼ, ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະອາໄສຢູ່ສໍາລັບເຄີຍ, ແລະຜົວແລະເມຍ purified, ແລະຄວາມສຸກຈາກ Allah. Allah ແມ່ນການສັງເກດເບິ່ງໃນໄລຍະນະມັດສະການຂອງພຣະອົງ.
# 3.15 قلأؤنبئكمبخيرمنذلكمللذيناتقواعندربهمجناتتجريمنتحتهاالأنهارخالدينفيهاوأزواجمطهرةورضوانمناللهواللهبصيربالعباد
%
ບັນຊີລາຍຊື່ກວດ @ ລັບ Muslims ແລະຜູ້ທີ່ຕ້ອງການກວດສອບການ Muslims 3 |: 16-17
3:16 ຜູ້ທີ່ມີຜູ້ທີ່ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ພວກເຮົາເຊື່ອໃນທ່ານ, ໃຫ້ອະໄພພວກເຮົາບາບຂອງພວກເຮົາແລະຈະຊ່ວຍປະຢັດພວກເຮົາຈາກການລົງໂທດຂອງໄຟໄດ້,
# 3.16 الذينيقولونربناإنناآمنافاغفرلناذنوبناوقناعذابالنار
3:17 ຜູ້ທີ່ມີຄວາມອົດທົນ, ຈິງໃຈ, ການເຊື່ອຟັງ, ແລະຄວາມໃຈບຸນ, ແລະຜູ້ທີ່ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີການໃຫ້ອະໄພຢູ່ທີ່ອາລຸນ.
# 3.17 الصابرينوالصادقينوالقانتينوالمنفقينوالمستغفرينبالأسحار
%
| @ ເປັນພະຍານຂອງ Allah ແລະເທວະດາຂອງພຣະອົງທີ່ວ່າພຣະອົງເປັນຫນຶ່ງ 3:18
3:18 Allah bears ພະຍານວ່າບໍ່ມີພຣະເຈົ້າຍົກເວັ້ນທ່ານບໍ່ມີ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງເຮັດການທູດແລະຄວາມຮູ້. ພຣະອົງໄດ້ຮັກສາຄວາມຍຸດຕິທໍາບໍ່ມີພຣະເຈົ້າຍົກເວັ້ນພຣະອົງໄດ້, ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ສະຫລາດທີ່ບໍ່ມີແມ່ນ.
# 3.18 شهداللهأنهلاإلهإلاهووالملائكةوأولواالعلمقآئمابالقسطلاإلهإلاهوالعزيزالحكيم
%
| @ Islam ແລະຜູ້ທີ່ disbelieve ຂໍ້ທີຂອງ Allah 3: 19-25
3:19 ຂອງສາສະຫນາເທົ່ານັ້ນທີ່ມີ Allah ແມ່ນ Islam (ຍື່ນສະເຫນີ). ຜູ້ທີ່ປື້ມບັນທຶກໄດ້ຮັບການເຫັນໃນບັນດາດ້ວຍຕົນເອງພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກຄວາມຮູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄດ້ໃນບັນດາ insolent ດ້ວຍຕົນເອງ. ພຣະອົງຜູ້ທີ່ disbelieves ຂໍ້ທີຂອງ Allah ຈິງ Allah ແມ່ນ Swift ໃນ reckoning.
# 3.19 إنالدينعنداللهالإسلامومااختلفالذينأوتواالكتابإلامنبعدماجاءهمالعلمبغيابينهمومنيكفربآياتاللهفإناللهسريعالحساب
%
$ ເຊີນ Jews, Nazarenes ແລະຊາວຄຣິດສະຕຽນ 3:20
3:20 ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາໂຕ້ຖຽງກັບທ່ານ, ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງໃບຫນ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ Allah ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງມີຜູ້ທີ່ປະຕິບັດຕາມຂ້າພະເຈົ້າ.' ຕໍ່ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບປື້ມບັນທຶກ (ຊາວຢິວແລະ Nazarenes) ແລະ ignorant, ຂໍໃຫ້, "ທ່ານສະເຫນີຕົນເອງ Allah? ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກາຍເປັນ Muslims ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກນໍາພາ, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດໃນທັນທີ, ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານມີພຽງແຕ່ຍົກເວັ້ນພາສີແມ່ນເພື່ອເຕືອນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. Allah ແມ່ນການສັງເກດເບິ່ງໃນໄລຍະນະມັດສະການຂອງພຣະອົງ.
# 3,20 فإنحآجوكفقلأسلمتوجهيللهومناتبعنوقلللذينأوتواالكتابوالأميينأأسلمتمفإنأسلموافقداهتدواوإنتولوافإنماعليكالبلاغواللهبصيربالعباد
| ລົງໂທດ @Regarding ຂອງຜູ້ disbelieve ຂໍ້ຂອງ Allah ໄດ້
3:21 ຜູ້ທີ່ disbelieve ຂໍ້ຂອງ Allah ແລະຂ້າສາດສະດາ unjustly, ແລະຂ້າຜູ້ທີ່ຂໍຄວາມຍຸດຕິທໍາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຂ່າວປະເສີດຂອງການລົງໂທດເປັນການເຈັບປວດ!
# 3.21 إنالذينيكفرونبآياتاللهويقتلونالنبيينبغيرحقويقتلونالذينيأمرونبالقسطمنالناسفبشرهمبعذابأليم
3:22 ວຽກງານຂອງເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການຍົກເລີກຢູ່ໃນໂລກນີ້ແລະໃນຊີວິດອັນເປັນນິດ, ແລະວ່າຈະບໍ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອເຂົາເຈົ້າ.
# 3.22 أولئكالذينحبطتأعمالهمفيالدنياوالآخرةومالهممنناصرين
3:23 ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຫັນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບສ່ວນຫນຶ່ງຂອງປື້ມບັນໄດ້ຖືກເອີ້ນໃຫ້ປື້ມບັນຂອງ Allah, ວ່າມັນຈະໄດ້ຕັດສິນລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າ, ແລະບາງຄົນຫັນຫນີໄປ, swerving ຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງ.
# 3.23 ألمترإلىالذينأوتوانصيبامنالكتابيدعونإلىكتاباللهليحكمبينهمثميتولىفريقمنهموهممعرضون
%
| @ ການຮຽກຮ້ອງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງຊາວຢິວ 3: 24-25
3:24 ສໍາລັບພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, 'ໄຟຈະບໍ່ແຕະພວກເຮົາຍົກເວັ້ນສໍາລັບການຈໍານວນສະເພາະໃດຫນຶ່ງຂອງມື້. " ແລະພວກເຂົາເຈົ້າຈະເຣັດໄດ້ forged ໄດ້ deluded ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນສາສະຫນາຂອງເຂົາເຈົ້າ.
# 3.24 ذلكبأنهمقالوالنتمسناالنارإلاأيامامعدوداتوغرهمفيدينهمماكانوايفترون
3:25 ແນວໃດມັນຈະເປັນເວລາທີ່ພວກເຮົາເກັບເຂົາເຈົ້າສໍາລັບວັນທີໃນການທີ່ມີຄວາມສົງໃສໃນທີ່ບໍ່ມີ, ໃນເວລາທີ່ທຸກຄົນຈະໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ມັນໄດ້ຮັບແລະເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການເຮັດຜິດຕໍ່ຫຼືບໍ່?
# 3.25 فكيفإذاجمعناهمليوملاريبفيهووفيتكلنفسماكسبتوهملايظلمون
%
| @ ພະລັງງານແລະອາການຂອງ Allah 3: 26-27
3:26 ເວົ້າວ່າ, "O Allah, ເຈົ້າຂອງອານາຈັກ. ທ່ານໃຫ້ໂລກໃຫ້ກັບໃຜທີ່ທ່ານຈະ, ແລະໃຊ້ເວລາມັນຢູ່ຫ່າງຈາກຜູ້ທີ່ທ່ານຈະໄດ້, ທ່ານ exalt ທ່ານແລະຈະ abase ໃຜທ່ານຈະ. ໃນມືຂອງທ່ານເປັນການດີ, ທ່ານມີພະລັງງານຫຼາຍກວ່າທຸກສິ່ງທັງຫມົດ.
# 3.26 قلاللهممالكالملكتؤتيالملكمنتشاءوتنزعالملكممنتشاءوتعزمنتشاءوتذلمنتشاءبيدكالخيرإنكعلىكلشيءقدير
3:27 ຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານໃນຕອນກາງຄືນເພື່ອເຂົ້າໄປໃນມື້, ແລະມື້ທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນຕອນກາງຄືນ. ທ່ານເອົາມາໃຫ້ດັງນີ້ຕໍ່ໄປດໍາລົງຊີວິດຈາກການຕາຍແລະການຕາຍຈາກການດໍາລົງຊີວິດໄດ້. ທ່ານສະຫນອງໃຫ້ໂດຍບໍ່ມີການ reckoning ກັບໃຜທ່ານຈະ. '
# 3.27 تولجالليلفيالنهاروتولجالنهارفيالليلوتخرجالحيمنالميتوتخرجالميتمنالحيوترزقمنتشاءبغيرحساب
%
| @ Faith ທໍາອິດ 3:28
3:28 ທີ່ເຊື່ອບໍ່ຄວນໃຊ້ເວລາທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືເປັນຜູ້ນໍາທ່ຽວໃນຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະເຊື່ອວ່າຜູ້ທີ່ບໍ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບ Allah ໃນຫຍັງ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານມີຄວາມຢ້ານກົວຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້. Allah ເຕືອນທ່ານລະມັດລະວັງຂອງພຣະອົງ, ເຖິງແມ່ນເພື່ອ Allah.
# 3.28 لايتخذالمؤمنونالكافرينأولياءمندونالمؤمنينومنيفعلذلكفليسمناللهفيشيءإلاأنتتقوامنهمتقاةويحذركماللهنفسهوإلىاللهالمصير
%
| @ ຄວາມຮູ້ແລະພະລັງງານຂອງ Allah 3:29
3:29 ເວົ້າວ່າ, "ບໍ່ວ່າທ່ານຈະຊ່ອນສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງທ່ານຫຼືເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນມັນ, Allah ຮູ້ມັນ. ພຣະອົງຮູ້ຈັກທັງຫມົດທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກແລະມີພະລັງງານໃນໄລຍະສິ່ງທີ່ທຸກຄົນ.
# 3.29 قلإنتخفوامافيصدوركمأوتبدوهيعلمهاللهويعلممافيالسماواتومافيالأرضواللهعلىكلشيءقدير
%
| @ ວັນຂອງການຕັດສິນແລະການໄຫວ້ຂອງ Allah ໄດ້ 3:30
3:30 ວັນທີ່ທຸກຄົນຈະຕ້ອງຊອກຫາສິ່ງທີ່ມັນໄດ້ເຮັດໃນການທີ່ດີນໍາເອົາໄປ, ແລະສິ່ງທີ່ມັນເຮັດໄດ້ຂອງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ, ມັນຈະຕ້ອງການຖ້າຫາກວ່າມີພຽງແຕ່ເປັນຊ່ອງລະຫວ່າງມັນແລະວ່າ (ມື້). Allah ເຕືອນທ່ານຈະ wary ຂອງພຣະອົງ; ແລະ Allah ແມ່ນ Gentle ກັບນະມັດສະການຂອງພຣະອົງ.
# 3.30 يومتجدكلنفسماعملتمنخيرمحضراوماعملتمنسوءتودلوأنبينهاوبينهأمدابعيداويحذركماللهنفسهواللهرؤوفبالعباد
%
| @ ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍ່ຮັກເພື່ອນ E- ຂອງທ່ານ 3:31
3:31 ເວົ້າວ່າ (ສາດສະດາ Muhammad), "ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຮັກ Allah, ປະຕິບັດຕາມຂ້າພະເຈົ້າແລະ Allah ຈະຮັກທ່ານ, ແລະໃຫ້ອະໄພບາບຂອງທ່ານ. Allah ແມ່ນໃຫ້ອະໄພແລະຄວາມເມດຕາ. "
# 3.31 قلإنكنتمتحبوناللهفاتبعونييحببكماللهويغفرلكمذنوبكمواللهغفوررحيم
%
$ ເງື່ອນໄຂຂອງການບໍ່ເຊື່ອ 3:32
3:32 ເວົ້າວ່າ, "ຈົ່ງເຊື່ອຟັງ Allah ແລະ Messenger ຂອງຂ້ອຍ. ' ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດໃນທັນທີ, ຫຼັງຈາກນັ້ນແທ້ໆ, Allah ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັກບໍ່ເຊື່ອຖື.
# 3.32 قلأطيعوااللهوالرسولفإنتولوافإناللهلايحبالكافرين
%
ສາດສະດາ @ ຈາກ lineage ດຽວກັນ 3 |: 33-34
3:33 Allah ເລືອກດໍາແລະກະສັດໂນອາ, ເຮືອນຂອງອັບຣາຮາມແລະເຮືອນຂອງ Imran ຂ້າງເທິງໂລກທັງຫມົດ.
# 3.33 إناللهاصطفىآدمونوحاوآلإبراهيموآلعمرانعلىالعالمين
3:34 ພວກເຂົາ offspring ຂອງບຸກຄົນອື່ນໄດ້. Allah ແມ່ນການໄດ້ຍິນ, ແລະຮູ້.
# 3.34 ذريةبعضهامنبعضواللهسميععليم
%
| @ supplication ຂອງແມ່ຂອງເວີຈິນໄອແລນຖາມ 3: ການ 35-36
3:35 (ຈືຂໍ້ມູນ) ໃນເວລາທີ່ພັນລະຍາຂອງ 'Imran ເວົ້າວ່າ, "Lord, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປະກາດກັບທ່ານໃນການອຸທິດທີ່ຖືກເຊື່ອງໄວ້ພາຍໃນຂ້າພະເຈົ້າ. ຍອມຮັບຈາກຂ້າພະເຈົ້າ. ທ່ານຜູ້ຟັງໄດ້, knower ໄດ້.
# 3.35 إذقالتامرأةعمرانربإنينذرتلكمافيبطنيمحررافتقبلمنيإنكأنتالسميعالعليم
3:36 ແລະໃນເວລາທີ່ນາງໄດ້ມອບຂອງນາງ, ນາງໄດ້ເວົ້າວ່າ, "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ກໍາເນີດຂອງນາງ, ແມ່ຍິງເປັນ" Allah ຮູ້ຂອງສິ່ງທີ່ນາງໄດ້ໃຫ້ກໍາເນີດຜູ້ຊາຍແມ່ນບໍ່ຄືແມ່ຍິງແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເອີ້ນວ່ານາງຖາມ. ປົກປັກຮັກສາຂອງນາງແລະລູກຫລານຂອງນາງມາຈາກຊາຕານ, ຫນຶ່ງ stoned ໄດ້.
# 3.36 فلماوضعتهاقالتربإنيوضعتهاأنثىواللهأعلمبماوضعتوليسالذكركالأنثىوإنيسميتهامريموإنيأعيذهابكوذريتهامنالشيطانالرجيم
%
| @ ຖາມແລະສາດສະດາ Zachariah 3:37
3:37 ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າດ້ວຍຄວາມເຕັມໃຈຂອງນາງໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຂອງນາງ. ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ມີ upbringing ດີແລະມອບຫມາຍຂອງການດູແລຂອງ Zachariah ໄດ້. ເມື່ອໃດກໍຕາມ Zachariah ໄປຂອງນາງຢູ່ໃນພະວິຫານ, ທ່ານໄດ້ພົບເຫັນວ່ານາງໄດ້ສະຫນອງທີ່ມີຂອງນາງ. "ຖາມ, 'ພຣະອົງກ່າວວ່າ," ນີ້ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າມາເຮັດແນວໃດກັບທ່ານ? 'ມັນແມ່ນມາຈາກ Allah, "ນາງໄດ້ຕອບວ່າ. Truly,Allah ໃຫ້ຜູ້ໃດກໍຕາມພຣະອົງຈະບໍ່ມີ reckoning.
# 3.37 فتقبلهاربهابقبولحسنوأنبتهانباتاحسناوكفلهازكرياكلمادخلعليهازكرياالمحرابوجدعندهارزقاقاليامريمأنىلكهذاقالتهومنعنداللهإناللهيرزقمنيشاءبغيرحساب
%
| @ Zacahariah supplicates 3 ລູກຊາຍ: 38-41
3:38 Thereupon Zachariah supplicated ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະອົງ, ໂດຍກ່າວວ່າ, 'ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຈາກທ່ານໄດ້ offspring ທີ່ດີ. ທ່ານໄດ້ຍິນຄໍາອະທິຖານທັງຫມົດ. "
# 3.38 هنالكدعازكرياربهقالربهبليمنلدنكذريةطيبةإنكسميعالدعاء
3:39 ແລະເທວະດາເອີ້ນໃສ່ເຂົາໃນເວລາທີ່ເຂົາໄດ້ຢືນຢູ່ໃນ worshiping ພະວິຫານ, ໂດຍກ່າວວ່າ, 'Allah ເຮັດໃຫ້ທ່ານມີຂ່າວປະເສີດຂອງໂຢຮັນ, ຜູ້ທີ່ຈະຢືນຢັນຄໍາຈາກ Allah ໄດ້. ພຣະອົງຈະເປັນຕົ້ນສະບັບແລະບໍລິສຸດ, ເປັນສາດສະດາແລະຈາກຄົນຊອບທໍາ. "
# 3.39 فنادتهالملآئكةوهوقائميصليفيالمحرابأناللهيبشركبيحيىمصدقابكلمةمناللهوسيداوحصوراونبيامنالصالحين
3:40 ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ວິທີການຂ້າພະເຈົ້າຈະມີລູກຊາຍໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ overtaken ໂດຍອາຍຸສູງສຸດມີອາຍຸແລະພັນລະຍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນ barren? ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ເຖິງແມ່ນວ່າສະນັ້ນ, Allah ບໍ່ສິ່ງທີ່ພຣະອົງຈະ.
# 3,40 قالربأنىيكونليغلاموقدبلغنيالكبروامرأتيعاقرقالكذلكاللهيفعلمايشاء
3:41 ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ການແຕ່ງຕັ້ງສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າຢູ່. ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ອາການຂອງທ່ານແມ່ນວ່າທ່ານຈະຕ້ອງບໍ່ເວົ້າກັບປະຊາຊົນເວັ້ນເສຍແຕ່ໂດຍອາການສໍາລັບສາມມື້. ແລະຈໍາໄວ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານອຸດົມສົມບູນ, exalt ພຣະອົງໃນຕອນແລງແລະໃນອາລຸນໄດ້. '
# 3.41 قالرباجعلليآيةقالآيتكألاتكلمالناسثلاثةأيامإلارمزاواذكرربككثيراوسبحبالعشيوالإبكار
%
| @ Allah ເລືອກແລະຄວາມບໍລິສຸດຖາມ 3: 42-43
3:42 ແລະໃນເວລາທີ່ເທວະດາໄດ້ເວົ້າກັບນາງມາຣີ, Allah ໄດ້ຮັບຄັດເລືອກໃຫ້ທ່ານແລະບໍລິສຸດທ່ານ. ພຣະອົງໄດ້ເລືອກພວກທ່ານຂ້າງເທິງແມ່ຍິງທັງຫມົດຂອງໂລກ.
# 3.42 وإذقالتالملائكةيامريمإناللهاصطفاكوطهركواصطفاكعلىنساءالعالمين
3:43 ຖາມ, ຈະໄດ້ເຊື່ອຟັງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ, ມີລໍາຕັ້ງຊື່ແລະ bow ກັບຜູ້ທີ່ bow.
# 3.43 يامريماقنتيلربكواسجديواركعيمعالراكعين
%
| @ guardianship ຂອງການຖາມ 3:44
3:44 ນີ້ແມ່ນມາຈາກຂ່າວຂອງ unseen ໄດ້. ພວກເຮົາເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນວ່າມັນກັບທ່ານ (ສາດສະດາ Muhammad). ທ່ານບໍ່ມີໃນປັດຈຸບັນໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາຂັບໄລ່ quill ຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງທີ່ຂອງພວກເຂົາຄວນຈະເບິ່ງພາຍຫຼັງທີ່ຖາມ, ຫຼືທ່ານໄດ້ນໍາສະເຫນີໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ໂຕ້ຖຽງ.
# 3.44 ذلكمنأنباءالغيبنوحيهإليكوماكنتلديهمإذيلقونأقلامهمأيهميكفلمريموماكنتلديهمإذيختصمون
%
| @ ແນວຄວາມຄິດຂອງມະຫັດສະຈັນຂອງພຣະເມຊີອາ, ພຣະເຢຊູສາດສະດາ 3: 45-51
ໃນເວລາ 3:45 ເທວະດາໄດ້ເວົ້າວ່າ, "O ຖາມ, Allah ຈະໃຫ້ຂ່າວປະເສີດຂອງຄໍາ (ຈະ) ຈາກພຣະອົງ, ທີ່ມີຊື່ເປັນພຣະເມຊີອາ, ພຣະເຢຊູ, ລູກຊາຍຂອງຖາມໄດ້. ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການ honored ຢູ່ໃນໂລກນີ້ແລະໃນຊີວິດອັນເປັນນິດແລະພຣະອົງຈະຢູ່ໃນບັນດາຜູ້ທີ່ມີຄວາມໃກ້ຊິດ.
# 3.45 إذقالتالملآئكةيامريمإناللهيبشركبكلمةمنهاسمهالمسيحعيسىابنمريموجيهافيالدنياوالآخرةومنالمقربين
3:46 ພຣະອົງຈະເວົ້າກັບປະຊາຊົນໃນ cradle ຂອງຕົນແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາມີອາຍຸ, ແລະຈະເປັນໄປໃນບັນດາຄົນຊອບທໍາ. "
# 3.46 ويكلمالناسفيالمهدوكهلاومنالصالحين
3:47 'ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ,' ນາງເວົ້າວ່າ, 'ວິທີການຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຮັບຜິດຊອບເດັກນ້ອຍໃນເວລາທີ່ບໍ່ມີມະນຸດໄດ້ touched ຂ້າພະເຈົ້າ?' ພຣະອົງໄດ້ຕອບວ່າ, "ດັ່ງກ່າວແມ່ນຈະຂອງ Allah ໄດ້. ພຣະອົງໄດ້ສ້າງຜູ້ທີ່ພຣະອົງຈະ. ໃນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ decrees ສິ່ງທີ່ເປັນ, ທ່ານພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າ, "ຈົ່ງມີ," ແລະມັນແມ່ນ.
# 3.47 قالتربأنىيكونليولدولميمسسنيبشرقالكذلكاللهيخلقمايشاءإذاقضىأمرافإنمايقوللهكنفيكون
%
| @ ພາລະກິດຂອງພຣະເຢຊູສາດສະດາ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບພຣະກິດຕິຄຸນຂອງຕົນເອງຂອງພຣະອົງ 3: 48-53
3:48 ພຣະອົງຈະສອນໃຫ້ປື້ມບັນທຶກທີ່, Wisdom ທີ່, Torah ແລະພຣະກິດຕິຄຸນ,
# 3.48 ويعلمهالكتابوالحكمةوالتوراةوالإنجيل
%
ພຣະເຢຊູ $, Messenger ໄດ້ສົ່ງສໍາລັບເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ, ການສູນເສຍແກະຂອງອິດສະຣາເອນແລະມະຫັດສະຈັນຂອງລາວ 3:49
3:49 ຈະ Messenger ກັບເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນໄດ້, (ເວົ້າ), "ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມາໃຫ້ທ່ານກັບເຄື່ອງຫມາຍຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ. ຈາກດິນເຜົາ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະສ້າງສໍາລັບທ່ານເຊັ່ນດຽວກັນກັບນົກໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າຈະຫາຍໃຈເຂົ້າໄປໃນມັນແລະ ໂດຍອະນຸຍາດຂອງ Allah ໄດ້, ມັນທີ່ຈະໄດ້ຮັບນົກຊະນິດຫນຶ່ງ. ຂ້າພະເຈົ້າຈະປິ່ນປົວຕາບອດ, ແລະຄົນຂີ້ທູດ, ແລະຍົກສູງຄວາມຕາຍເພື່ອຊີວິດໂດຍການອະນຸຍາດຂອງ Allah ໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າຈະບອກທ່ານສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບປະທານແລະສິ່ງທີ່ທ່ານເກັບຮັກສາໃນເຮືອນຂອງທ່ານ. ແນ່ນອນ, ທີ່ຈະເປັນອາການສໍາລັບທ່ານ, ຖ້າທ່ານມີຜູ້ເຊື່ອຖື.
# 3.49 ورسولاإلىبنيإسرائيلأنيقدجئتكمبآيةمنربكمأنيأخلقلكممنالطينكهيئةالطيرفأنفخفيهفيكونطيرابإذناللهوأبرئالأكمهوالأبرصوأحييالموتىبإذناللهوأنبئكمبماتأكلونوماتدخرونفيبيوتكمإنفيذلكلآيةلكمإنكنتممؤمنين
%
$ ພຣະເຢຊູບອກພວກຢິວກັບຄວາມຢ້ານກົວແລະການໄຫວ້ Allah, ແລະເຊື່ອຟັງພຣະອົງ, ສາດສະດາຂອງເຂົາເຈົ້າ 3: 50-51
3:50 ເຊັ່ນດຽວກັນນັ້ນຢືນຢັນວ່າ Torah ໄດ້ກ່ອນທີ່ຈະຂ້າພະເຈົ້າແລະເພື່ອເຮັດໃຫ້ກົດຫມາຍກັບທ່ານບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ທ່ານໄດ້ຖືກຫ້າມບໍ່ໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າເອົາມາໃຫ້ທ່ານຂຽນເປັນຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ, ເພາະສະນັ້ນ, ຄວາມຢ້ານກົວ Allah ແລະເຊື່ອຟັງຂ້າພະເຈົ້າ.
# 3.50 ومصدقالمابينيديمنالتوراةولأحللكمبعضالذيحرمعليكموجئتكمبآيةمنربكمفاتقوااللهوأطيعون
3:51 Allah ແມ່ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າແລະພຣະຜູ້ເປັນຂອງທ່ານຂ້າພະເຈົ້າ, ເພາະສະນັ້ນ, ນະມັດສະການພຣະອົງ. ນີ້ແມ່ນເສັ້ນທາງກ້າວສູ່ຊ່ື ".
# 3.51 إناللهربيوربكمفاعبدوههذاصراطمستقيم
%
| @ ສານຸສິດຂອງພຣະເຢຊູສາດສະດາ 3: 52-53
ໃນເວລາ 3:52 (ສາດສະດາ) ພະເຍຊູຮູ້ສຶກວ່າ disbelief ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຂົາເວົ້າວ່າ, "ຜູ້ທີ່ຈະເປັນຜູ້ຊ່ວຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນວິທີການຂອງ Allah ໄດ້? ພວກສາວົກໄດ້ຕອບວ່າ, "ພວກເຮົາເປັນຜູ້ຊ່ວຍຂອງ Allah ໄດ້. ພວກເຮົາເຊື່ອໃນ Allah. ການເປັນພະຍານຮັບຜິດຊອບທີ່ພວກເຮົາມີ Submitter (Muslims).
# 3.52 فلماأحسعيسىمنهمالكفرقالمنأنصاريإلىاللهقالالحواريوننحنأنصاراللهآمناباللهواشهدبأنامسلمون
3:53 ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ພວກເຮົາໄດ້ເຊື່ອກັນວ່າຢູ່ໃນສິ່ງທີ່ທ່ານຖືກສົ່ງໄປລົງແລະປະຕິບັດຕາມ Messenger ໄດ້. ຂຽນພວກເຮົາໃນບັນດາພະຍານຂອງ.
# 3.53 ربناآمنابماأنزلتواتبعناالرسولفاكتبنامعالشاهدين
%
| @ ດິນຕອນທີ່ຂ້າສາດສະດາພຣະເຢຊູ, ພຣະເມຊີອາ 3: 54-55
3:54 ພວກເຂົາໄດ້ປຸກລະດົມແລະປຸກລະດົມ Allah. ແລະ Allah ແມ່ນ Devisor ທີ່ດີທີ່ສຸດ.
# 3.54 ومكرواومكراللهواللهخيرالماكرين
%
$ ຊີວິດຂອງສາດສະດາທີ່ພຣະເຢຊູໄດ້ 3:55
3:55 Allah ກ່າວວ່າ, "(ສາດສະດາ) ພຣະເຢຊູ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຊ້ເວລາທີ່ທ່ານກັບຂ້າພະເຈົ້າແລະຈະຍົກສູງບົດບາດທ່ານກັບຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະຊໍາລະລ້າງຈາກທ່ານຜູ້ທີ່ disbelieve. ຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ການຕິດຕາມຂອງທ່ານ (ຜູ້ທີ່ໄດ້ເສຍຊີວິດກ່ອນທີ່ສາດສະດາ Muhammad) ຂ້າງເທິງເຫຼົ່ານັ້ນຜູ້ທີ່ disbelieve till ມື້ຂອງການຟື້ນຄືນຊີວິດໄດ້. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າທ່ານຈະກັບຄືນມາທັງຫມົດ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະຕັດສິນລະຫວ່າງທ່ານກັນກັບການທີ່ທ່ານໄດ້ຢູ່ທີ່ variance.
# 3.55 إذقالاللهياعيسىإنيمتوفيكورافعكإليومطهركمنالذينكفرواوجاعلالذيناتبعوكفوقالذينكفرواإلىيومالقيامةثمإليمرجعكمفأحكمبينكمفيماكنتمفيهتختلفون
3:56 ໃນຖານະເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ disbelieve, ຂ້າພະເຈົ້າ sternly ຈະລົງໂທດພວກເຂົາຢູ່ໃນໂລກນີ້ແລະໃນຊີວິດອັນເປັນນິດ, ແລະກໍຈະບໍ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອເຂົາເຈົ້າ.
# 3.56 فأماالذينكفروافأعذبهمعذاباشديدافيالدنياوالآخرةومالهممنناصرين
3:57 ໃນຖານະເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ເຊື່ອແລະເຮັດວຽກທີ່ດີ, ພຣະອົງຈະຈ່າຍຄ່າຈ້າງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົາເຈົ້າໃນຢ່າງເຕັມທີ່. Allah ບໍ່ຮັກ doers ອັນຕະລາຍໄດ້.
# 3.57 وأماالذينآمنواوعملواالصالحاتفيوفيهمأجورهمواللهلايحبالظالمين
3:58 ນີ້, ພວກເຮົາທ່ອງຂຶ້ນໃຈໃຫ້ທ່ານຂໍ້ພຣະຄໍາພີແລະສະຫລາດນຶກ.
# 3.58 ذلكنتلوهعليكمنالآياتوالذكرالحكيم
%
| @ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂອງສາດສະດາພຣະເຢຊູກັບສາດສະດາອາດາມ; ສິ່ງທີ່ທ້າທາຍກັບຊາວຄຣິດສະຕຽນ 3: 59-64
3:59 Truly, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂອງ (ສາດສະດາ) ພຣະເຢຊູທີ່ມີ Allah, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບອາດາມ, ພຣະອົງໄດ້ສ້າງໃຫ້ເຂົາມາຈາກຂີ້ຝຸ່ນຫຼັງຈາກນັ້ນພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບເຂົາວ່າ "ຈະ" ແລະພຣະອົງໄດ້.
# 3.59 إنمثلعيسىعنداللهكمثلآدمخلقهمنترابثمقاللهكنفيكون
3:60 ຄວາມຈິງແມ່ນມາຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ, ເພາະສະນັ້ນ, ບໍ່ມີໃນບັນດາ doubters ໄດ້.
# 3,60 الحقمنربكفلاتكنمنالممترين
3:61 (ໄປ) ຜູ້ທີ່ຄັດຄ້ານກັບທ່ານກ່ຽວກັບພຣະອົງຫຼັງຈາກທີ່ຄວາມຮູ້ທີ່ໄດ້ມາຫາທ່ານ, ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ມາເຖີດ, ໃຫ້ພວກເຮົາເກັບລູກຊາຍຂອງພວກເຮົາແລະພວກລູກຊາຍຂອງທ່ານ, womenfolk ຂອງພວກເຮົາແລະ womenfolk ຂອງທ່ານ, ຕົວເຮົາເອງແລະຕົນເອງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ພວກເຮົາອະທິຖານດ້ວຍຄວາມຖ່ອມຕົນ, ສະນັ້ນຈັດວາງສາບຂອງ Allah ຕາມເປັນຜູ້ທີ່ນອນຢູ່.
# 3.61 فمنحآجكفيهمنبعدماجاءكمنالعلمفقلتعالواندعأبناءناوأبناءكمونساءناونساءكموأنفسناوأنفسكمثمنبتهلفنجعللعنةاللهعلىالكاذبين
3:62 ນີ້ແມ່ນຈິງ narration ຄວາມຈິງ. ບໍ່ມີພຣະເຈົ້າຍົກເວັ້ນ Allah ບໍ່ມີແມ່ນ. ມັນເປັນ Allah ຜູ້ທີ່ເປັນພະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ທີ່ສະຫລາດໄດ້.
# 3.62 إنهذالهوالقصصالحقومامنإلهإلااللهوإناللهلهوالعزيزالحكيم
3:63 ຖ້າຫາກພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ຢູ່ຫ່າງ, Allah ຮູ້ evildoers ໄດ້.
# 3.63 فإنتولوافإناللهعليمبالمفسدين
%
| @ ເຊີນຊາວຢິວແລະຊາວຄຣິດສະຕຽນ 3:64
3:64 ເວົ້າວ່າ, "ປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນໄດ້, ໃຫ້ພວກເຮົາເຂົ້າມາເປັນຄໍາສັບທົ່ວໄປລະຫວ່າງພວກເຮົາແລະທ່ານວ່າພວກເຮົາຈະນະມັດສະການບໍ່ມີຍົກເວັ້ນ Allah, ວ່າພວກເຮົາຈະເຂົ້າຮ່ວມບໍ່ມີກັບພຣະອົງ, ແລະ none ການຂອງພວກເຮົາທີ່ໃຊ້ເວລາຄົນອື່ນສໍາລັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້ານອກຈາກ Allah. ' ຖ້າຫາກພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ຢູ່ຫ່າງ, ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ການເປັນພະຍານຮັບຜິດຊອບວ່າພວກເຮົາແມ່ນ Muslims.
# 3.64 قلياأهلالكتابتعالواإلىكلمةسواءبينناوبينكمألانعبدإلااللهولانشركبهشيئاولايتخذبعضنابعضاأربابامندوناللهفإنتولوافقولوااشهدوابأنامسلمون
%
| @ ອັບຣາຮາມແລະການຮ້ອງຂໍຂອງຊາວຢິວ, Nazarenes ແລະຊາວຄຣິດສະຕຽນ 3: 65-68
3:65 ປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນ, ທ່ານເປັນຫຍັງຈຶ່ງໂຕ້ຖຽງກັນກ່ຽວກັບອັບຣາຮາມໃນເວລາທີ່ທັງສອງໄດ້ Torah ແລະພຣະກິດຕິຄຸນທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງ till ຫຼັງຈາກພຣະອົງ? ທ່ານຮູ້ສຶກບໍ່ມີ?
# 3.65 ياأهلالكتابلمتحآجونفيإبراهيموماأنزلتالتوراةوالإنجيلإلامنبعدهأفلاتعقلون
3:66 ແທ້ຈິງແລ້ວ, ທ່ານໄດ້ຜິດຖຽງກັນກ່ຽວກັບການທີ່ທ່ານມີຄວາມຮູ້. ເປັນຫຍັງຈຶ່ງໂຕ້ຖຽງກັນຫຼັງຈາກນັ້ນປະມານວ່າການທີ່ທ່ານມີຄວາມຮູ້ບໍ່ມີ? Allah ຮູ້ແລະທ່ານບໍ່ຮູ້ຈັກ.
# 3.66 هاأنتمهؤلاءحاججتمفيمالكمبهعلمفلمتحآجونفيماليسلكمبهعلمواللهيعلموأنتملاتعلمون
3:67 ບໍ່ມີ, ອັບຣາຮາມບໍ່ໄດ້ເປັນ Jew ຫຼື Nazarene ໄດ້. ພຣະອົງໄດ້ແມ່ນຂອງສາດສະຫນາບໍລິສຸດ, ເປັນ Submitter (Muslim). ພຣະອົງບໍ່ເຄີຍຂອງ idolaters ໄດ້.
# 3.67 ماكانإبراهيميهودياولانصرانياولكنكانحنيفامسلماوماكانمنالمشركين
%
| @ ຜູ້ທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດກັບອັບຣາຮາມ 3:65
3:68 ແນ່ນອນ, ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ມີທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດກັບອັບຣາຮາມຜູ້ທີ່ປະຕິບັດຕາມພຣະອົງ, ແລະສາດສະດານີ້ (ສ), ແລະຜູ້ທີ່ເຊື່ອ. Allah ແມ່ນຜູ້ປົກຄອງຂອງຄົນທີ່ເຊື່ອ.
# 3.68 إنأولىالناسبإبراهيمللذيناتبعوهوهذاالنبيوالذينآمنواواللهوليالمؤمنين
3:69 ບາງຄົນຂອງປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນທຶກທີ່ຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ທ່ານໃນທາງທີ່ຜິດໄປ, ແຕ່ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະນໍາໄປສູ່ທາງທີ່ຜິດບໍ່ມີການຍົກເວັ້ນການດ້ວຍຕົນເອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກມັນ.
# 3.69 ودتطآئفةمنأهلالكتابلويضلونكمومايضلونإلاأنفسهمومايشعرون
%
ຄໍາຖາມ: ປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນ, Torah ແລະພະຄໍາພີ 3 |: 70-71
3:70 ປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນໄດ້! ທ່ານ disbelieve ຂໍ້ທີຂອງ Allah ໄດ້ເປັນຫຍັງໃນຂະນະທີ່ທ່ານມີພະຍານ?
# 3.70 ياأهلالكتابلمتكفرونبآياتاللهوأنتمتشهدون
3:71 ປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນໄດ້! ທ່ານ confound ເປັນຫຍັງຄວາມຈິງກັບ falsehood, ແລະເຈດຊ່ອນຄວາມຈິງບໍ?
# 3.71 ياأهلالكتابلمتلبسونالحقبالباطلوتكتمونالحقوأنتمتعلمون
%
| @ Deceit ແລະຫນ້າຊື່ໃຈຄົດຂອງບາງຢ່າງຂອງປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນໄດ້ 3:72
3:72 ບາງຄົນຂອງປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນໄດ້ເວົ້າວ່າ, "ຈົ່ງເຊື່ອໃນສິ່ງທີ່ຖືກສົ່ງໄປລົງກັບຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງມື້ແລະ disbelieve ຢູ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງມັນ, ດັ່ງນັ້ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະກັບຄືນມາ.
# 3.72 وقالتطآئفةمنأهلالكتابآمنوابالذيأنزلعلىالذينآمنواوجهالنهارواكفرواآخرهلعلهميرجعون
%
ແນະນໍາ $ 3: 73-74
3:73 ເຊື່ອວ່າບໍ່ມີໃຜຍົກເວັ້ນຜູ້ທີ່ປະຕິບັດຕາມສາສະຫນາຂອງທ່ານເອງ. ' ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ການແນະນໍາທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນການຊີ້ນໍາຂອງ Allah ວ່າໃຜຄວນຈະໄດ້ຮັບທີ່ຄ້າຍຄືສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບການໃຫ້, ຫຼືການຂັດແຍ້ງກັບທ່ານກ່ອນທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ. ' ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'Bounty ແມ່ນຢູ່ໃນມືຂອງ Allah ໄດ້. ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນກັບຜູ້ໃດກໍຕາມພຣະອົງຈະ. Allah ແມ່ນEmbrace, knower ໄດ້.
# 3.73 ولاتؤمنواإلالمنتبعدينكمقلإنالهدىهدىاللهأنيؤتىأحدمثلماأوتيتمأويحآجوكمعندربكمقلإنالفضلبيداللهيؤتيهمنيشاءواللهواسععليم
ໂສດ 3:74 ພຣະອົງໄດ້ອອກສໍາລັບຄວາມເມດຕາທີ່ພຣະອົງຈະຂອງພຣະອົງ. ແລະ Allah ແມ່ນ bounty ອຸດົມສົມບູນ.
# 3.74 يختصبرحمتهمنيشاءواللهذوالفضلالعظيم
%
| @ Honesty ແລະ dishonesty; ນອນຕໍ່ຕ້ານ Allah 3:75
3:75 ໃນບັນດາປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນທຶກທີ່ມີບາງຄົນ, ຜູ້ທີ່, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານວາງໃຈໃນພຣະອົງດ້ວຍ Qintar ເປັນ (98,841. 6 lbs), ຈະສົ່ງມັນກັບທ່ານ, ແລະບໍ່ມີຄົນອື່ນ, ຜູ້ທີ່, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຊື່ອຫມັ້ນເຂົາມີ dinar ເປັນ ຈະບໍ່ໄດ້ມັນຄືນເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານຢືນໃນໄລຍະໃຫ້ເຂົາ, ສໍາລັບການທີ່ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ໃນຖານະເປັນສໍາລັບປະຊາຊົນທົ່ວໄປໄດ້, ພວກເຂົາເຈົ້າມີການ recourse ກັບພວກເຮົາ. 'ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າຕົວະຕໍ່ຕ້ານ Allah ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຮູ້ຈັກ.
# 3.75 ومنأهلالكتابمنإنتأمنهبقنطاريؤدهإليكومنهممنإنتأمنهبدينارلايؤدهإليكإلامادمتعليهقآئماذلكبأنهمقالواليسعلينافيالأميينسبيلويقولونعلىاللهالكذبوهميعلمون
3:76 ແນ່ນອນວ່າ, ຜູ້ທີ່ຮັກສາຄໍາສັນຍາຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຄວາມຢ້ານກົວ Allah, Allah ຮັກລະມັດລະວັງໄດ້.
# 3.76 بلىمنأوفىبعهدهواتقىفإناللهيحبالمتقين
%
ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ @ ແລະຄໍາສາບານ 3:77 |
3:77 ຜູ້ທີ່ຂາຍຄໍາສັນຍາຂອງ Allah ແລະຄໍາສາບານຂອງເຂົາເຈົ້າເອງສໍາລັບລາຄາພຽງເລັກນ້ອຍຈະມີການແລກປ່ຽນໃນຊີວິດອັນເປັນນິດທີ່ບໍ່ມີ. Allah ຈະບໍ່ເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າ, ຫຼືຊອກຫາຢູ່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ຫຼືເຂົາເຈົ້າບໍລິສຸດໃນມື້ແຫ່ງການຟື້ນຄືນຊີວິດໄດ້. ຂອງພວກເຂົາຈະລົງໂທດການເຈັບປວດ.
# 3.77 إنالذينيشترونبعهداللهوأيمانهمثمناقليلاأولئكلاخلاقلهمفيالآخرةولايكلمهماللهولاينظرإليهميومالقيامةولايزكيهمولهمعذابأليم
%
perverting @ ຈິງໃນປຶ້ມສັກສິດ 3:78 ໄດ້ |
3:78 ແລະມີ sect ບັນດາພວກເຂົາຜູ້ທີ່ບິດພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ມີປື້ມບັນທຶກເປັນ, ສະນັ້ນທ່ານຈະຄິດວ່າມັນແມ່ນມາຈາກປື້ມບັນ, ໃນຂະນະທີ່ມັນບໍ່ແມ່ນຈາກປື້ມບັນທຶກຂອງ. ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ນີ້ແມ່ນມາຈາກ Allah, ໃນຂະນະທີ່ມັນບໍ່ແມ່ນມາຈາກ Allah. ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໂດຍເຈດບອກຈະເຣັດໄດ້ຕໍ່ຕ້ານ Allah.
# 3.78 وإنمنهملفريقايلوونألسنتهمبالكتابلتحسبوهمنالكتابوماهومنالكتابويقولونهومنعنداللهوماهومنعنداللهويقولونعلىاللهالكذبوهميعلمون
%
| @ ພາລະກິດຂອງສາດສະດາທັງຫມົດ 3: 79-81
3:79 ບໍ່ມີມະນຸດໃຫ້ກັບໃຜ Allah ໄດ້ມອບໃຫ້ໄດ້ (ບໍລິສຸດ) ປື້ມ, ຄໍາຕັດສິນຂອງສາດສະດາແລະເວົ້າວ່າຈະໃຫ້ປະຊາຊົນ, 'ຈົ່ງນະມັດສະການຂ້າພະເຈົ້າ, ນອກຈາກ Allah. ແຕ່ແທນທີ່ຈະ, ຈະມີພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ສໍາລັບການທີ່ທ່ານສອນຂອງປື້ມບັນ, ແລະໃນທີ່ທ່ານໄດ້ສຶກສາ.
# 3.79 ماكانلبشرأنيؤتيهاللهالكتابوالحكموالنبوةثميقولللناسكونواعباداليمندوناللهولكنكونواربانيينبماكنتمتعلمونالكتابوبماكنتمتدرسون
%
$ ສາດສະດາທຸກຄົນນະມັດຫນຶ່ງໃສ 3:80
3:80 ຫຼືເຂົາຈະສັ່ງໃຫ້ທ່ານໃຊ້ເວລາເທວະດາແລະສາດສະດາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ສິ່ງທີ່, ທີ່ຈະສັ່ງໃຫ້ທ່ານທີ່ມີ disbelief ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ Submitter (Muslims)!
# 3,80 ولايأمركمأنتتخذواالملائكةوالنبيينأرباباأيأمركمبالكفربعدإذأنتممسلمون
%
ພັນທະສັນຍາ @ ຕິບັດທີ່ມີສາດສະດາ 3:81 |
3:81 ແລະໃນເວລາທີ່ Allah ໄດ້ພັນທະສັນຍາຂອງສາດສະດາວ່າສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມອບຂອງປື້ມບັນທຶກແລະມີປັນຍາໄດ້. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ບໍ່ມີທີ່ຈະມາກັບທ່ານ Messenger (ສ) ຢືນຢັນສິ່ງທີ່ເປັນ, ທ່ານຈະເຊື່ອໃນພຣະອົງແລະທ່ານຈະສະຫນັບສະຫນູນໃຫ້ເຂົາຈະມີໄຊຊະນະ, ທ່ານຕົກລົງເຫັນດີແລະໃຊ້ເວລາໂຫຼດຂອງຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບການນີ້? ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕອບວ່າ,'ພວກເຮົາຕົກລົງເຫັນດີ. Allah ກ່າວວ່າ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໄດ້ເປັນພະຍານ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະກັບທ່ານໃນບັນດາພະຍານໄດ້.
# 3.81 وإذأخذاللهميثاقالنبيينلماآتيتكممنكتابوحكمةثمجاءكمرسولمصدقلمامعكملتؤمننبهولتنصرنهقالأأقررتموأخذتمعلىذلكمإصريقالواأقررناقالفاشهدواوأنامعكممنالشاهدين
3:82 ຜູ້ turns ກັບຄືນຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຜູ້ລ່ວງລະເມີດໄດ້.
# 3.82 فمنتولىبعدذلكفأولئكهمالفاسقون
3:83 ແມ່ນພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງຊອກຫາສາສະຫນາອື່ນໆທີ່ບໍ່ແມ່ນຂອງ Allah, ແລະພຣະອົງຜູ້ໃດກໍຕາມຢູ່ໃນສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກໄດ້ມອບເຕັມໃຈແລະ unwillingly. ເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາຈະຖືກສົ່ງກັບຄືນ.
# 3.83 أفغيرديناللهيبغونولهأسلممنفيالسماواتوالأرضطوعاوكرهاوإليهيرجعون
%
| @ Muslims ເຊື່ອໃນ Allah ແລະສາດສະດາຂອງພຣະອົງທັງຫມົດ 3: 84-85
3:84 ເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາເຊື່ອໃນ Allah ແລະໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງມາລົງໃຫ້ພວກເຮົາແລະໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງກັບອັບຣາຮາມ, ອິດຊະມາເອນ, ອີຊາກ, ຢາໂຄບແລະຊົນເຜົ່າ, ແລະໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ຮັບການໃຫ້ (ສາດສະດາ) ໂມເຊແລະພຣະເຢຊູ ແລະສາດສະດາຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມ Submitter(Muslim).
# 3.84 قلآمناباللهوماأنزلعليناوماأنزلعلىإبراهيموإسماعيلوإسحقويعقوبوالأسباطوماأوتيموسىوعيسىوالنبيونمنربهملانفرقبينأحدمنهمونحنلهمسلمون
%
$ Islam 3:85
3:85 ພຣະອົງຜູ້ທີ່ເລືອກສາສະຫນາອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນ Islam ໄດ້, ມັນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກພຣະອົງ, ແລະໃນຊີວິດອັນເປັນນິດພຣະອົງຈະເປັນ losers ໄດ້.
# 3.85 ومنيبتغغيرالإسلامدينافلنيقبلمنهوهوفيالآخرةمنالخاسرين
%
| @ ຫລົງຜິດແລະຄວາມເມດຕາຂອງ Allah ກັບຄົນທີ່ກັບໃຈ 3: 86-90
3:86 ແນວໃດ Allah ຈະນໍາພາປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ເຂົ້າໄປໃນ lapse disbelief ຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າເຊື່ອແລະກ່າວເປັນພະຍານວ່າ Messenger ເປັນຄວາມຈິງ, ແລະຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ຮັບການພິສູດຢ່າງຈະແຈ້ງ! Allah ບໍ່ໄດ້ນໍາ doers ອັນຕະລາຍໄດ້.
# 3.86 كيفيهدياللهقوماكفروابعدإيمانهموشهدواأنالرسولحقوجاءهمالبيناتواللهلايهديالقومالظالمين
3:87 ທີ່, recompense ຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະໄດ້ຮັບ curse ຂອງ Allah, ເທວະດາ, ແລະປະຊາຊົນທັງຫມົດ
# 3.87 أولئكجزآؤهمأنعليهملعنةاللهوالملآئكةوالناسأجمعين
3:88 ບໍ່ມີ (ໃນ hell) ພວກເຂົາເຈົ້າຈະມີຊີວິດຕະຫຼອດໄປ. ການລົງໂທດຂອງພວກເຂົາຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການເບົາບາງລົງ, ຫຼືພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບ respite.
# 3.88 خالدينفيهالايخففعنهمالعذابولاهمينظرون
3:89 ຍົກເວັ້ນຜູ້ທີ່ຫລັງຈາກນັ້ນໄດ້ກັບໃຈແລະພຣະວິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າ, Allah ແມ່ນໃຫ້ອະໄພແລະຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 3.89 إلاالذينتابوامنبعدذلكوأصلحوافإناللهغفوررحيم
3:90 ແທ້ຈິງແລ້ວຜູ້ທີ່ disbelieve ຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ມີການເຊື່ອກັນແລະການເພີ່ມຂຶ້ນຢູ່ໃນ disbelief, ການກັບໃຈຂອງພວກເຂົາຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຜູ້ທີ່ຫລົງທາງໄປ.
# ສະຫະ 3,90 إنالذينكفروابعدإيمانهمثمازدادواكفرالنتقبلتوبتهموأولئكهمالضآلون
%
| @ ສະພາບຂອງຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໃນ disbelief 3:91 ໄດ້
3:91 ໃນຖານະເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ disbelieve ແລະເສຍຊີວິດທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື, ບໍ່ມີທີ່ຈະໄດ້ຮັບບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກຄົນຂອງພວກເຂົາ, ແຜ່ນດິນໂລກອັນເຕັມທີ່ຂອງຄໍາ, ຖ້າຫາກວ່າຈະເປັນຄ່າໄຖ່ຕົນເອງເຮັດໃຫ້ພື້ນຖານ. ເຫຼົ່ານັ້ນ, ສໍາລັບພວກເຂົາບໍ່ມີການລົງໂທດເປັນການເຈັບປວດ, ແລະຈະຕ້ອງບໍ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອເຂົາເຈົ້າ.
# 3.91 إنالذينكفرواوماتواوهمكفارفلنيقبلمنأحدهمملءالأرضذهباولوافتدىبهأولئكلهمعذابأليمومالهممنناصرين
%
| ຄວາມຊອບທໍາ @ 3:92
3:92 ເຮົາຈະບໍ່ບັນລຸຄວາມຊອບທໍາຈົນກວ່າທ່ານຈະໃຊ້ເວລາຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານຮັກ. ບໍ່ວ່າທ່ານໃຊ້ເວລາທີ່ຮູ້ຈັກກັບ Allah.
# 3.92 لنتنالواالبرحتىتنفقوامماتحبونوماتنفقوامنشيءفإناللهبهعليم
%
| @ ບຽງອາຫານຂອງເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ 3:93 ໄດ້
3:93 ສະບຽງອາຫານທັງຫມົດນີ້ແມ່ນກົດຫມາຍທີ່ຈະເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນຍົກເວັ້ນສິ່ງທີ່ອິດສະຣາເອນ forbade ຕົນເອງກ່ອນ Torah ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງ. ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ເອົາ Torah ແລະທ່ອງຂຶ້ນໃຈມັນ, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມຈິງ.
# 3.93 كلالطعامكانحلالبنيإسرائيلإلاماحرمإسرائيلعلىنفسهمنقبلأنتنزلالتوراةقلفأتوابالتوراةفاتلوهاإنكنتمصادقين
3:94 ຜູ້ທີ່ຫຼັງຈາກທີ່ນີ້ invent ຈິງກ່ຽວກັບ Allah ແມ່ນ doers ອັນຕະລາຍ.
# 3.94 فمنافترىعلىاللهالكذبمنبعدذلكفأولئكهمالظالمون
%
| @ creed ຂອງອັບຣາຮາມແລະ pilgrimage 3:95 ໄດ້
3:95 ເວົ້າວ່າ, 'Allah ໄດ້ກ່າວຄວາມຈິງ. ປະຕິບັດຕາມ Creed ຂອງອັບຣາຮາມ, ເຂົາແມ່ນສັດທາອັນບໍລິສຸດ, ແລະບໍ່ idolater ເປັນ.
# 3.95 قلصدقاللهفاتبعواملةإبراهيمحنيفاوماكانمنالمشركين
%
$ ທໍາອິດເຮືອນຂອງການໄຫວ້ໃນໂລກນີ້ແລະພັນທະຂອງ pilgrimage 3: 96-97
3:96 ທໍາອິດເຮືອນເຄີຍກັບການໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງສໍາລັບປະຊາຊົນແມ່ນວ່າທີ່ Bakkah (Mecca) ໄດ້ຮັບພອນແລະການຊີ້ນໍາສໍາລັບໂລກໄດ້.
# 3.96 إنأولبيتوضعللناسللذيببكةمباركاوهدىللعالمين
3:97 ຢູ່ໃນ, ມີອາການຢ່າງຈະແຈ້ງ; ສະຖານີບ່ອນທີ່ອັບຣາຮາມໄດ້ຢືນຂຶ້ນ. ໃຜເຂົ້າມັນໃຫ້ຄວາມປອດໄພ. Pilgrimage ເຮືອນແມ່ນຫນ້າທີ່ທີ່ຈະ Allah ສໍາລັບທຸກຄົນຜູ້ທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ການເດີນທາງ. ແລະຜູ້ໃດກໍຕາມ disbelieves, Allah ແມ່ນອຸດົມສົມບູນ, ເອກະລາດຂອງໂລກທັງຫມົດ.
# 3.97 فيهآياتبيناتمقامإبراهيمومندخلهكانآمناوللهعلىالناسحجالبيتمناستطاعإليهسبيلاومنكفرفإناللهغنيعنالعالمين
%
disbelief @ ໃນຂໍ້ທີຂອງ Allah 3 |: 98-99
3:98 ເວົ້າວ່າ, "ປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນ, ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ທ່ານ disbelieve ຂໍ້ທີຂອງ Allah ໄດ້ແນວໃດ? ແນ່ນອນ, Allah ເປັນພະຍານເຖິງການທັງຫມົດທີ່ທ່ານເຮັດ. '
# 3.98 قلياأهلالكتابلمتكفرونبآياتاللهواللهشهيدعلىماتعملون
3:99 ເວົ້າວ່າ, "ປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນ, ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ທ່ານທະນາຍຄວາມວ່າຜູ້ທີ່ເຊື່ອຈາກເສັ້ນທາງຂອງ Allah ແລະຊອກຫາວິທີເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນແຕກເຫີບ, ໃນເວລາທ່ານທັງຫລາຍຈົ່ງເປັນພະຍານ? Allah ບໍ່ແມ່ນ inattentive ຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ.
# 3.99 قلياأهلالكتابلمتصدونعنسبيلاللهمنآمنتبغونهاعوجاوأنتمشهداءومااللهبغافلعماتعملون
3: 100 ເຊື່ອ, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຈະເຊື່ອຟັງ sect ຂອງຜູ້ຄົນທີ່ໄດ້ຮັບປື້ມບັນທຶກເປັນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໄປໃນບໍ່ເຊື່ອຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ເຊື່ອກັນວ່າ.
# 3,100 ياأيهاالذينآمنواإنتطيعوافريقامنالذينأوتواالكتابيردوكمبعدإيمانكمكافرين
3: 101 ວິທີທີ່ທ່ານສາມາດໃນເວລາທີ່ disbelieve ຂໍ້ທີຂອງ Allah ໄດ້ຖືກບັນຍາຍໄວ້ໃຫ້ທ່ານແລະ Messenger ຂອງພຣະອົງແມ່ນໃນບັນດາທ່ານ! ພຣະອົງຜູ້ທີ່ຖືໃຫ້ໄວເພື່ອໃຫ້ Allah ຈະຖືກນໍາພາໄປຫາເສັ້ນທາງກ້າວສູ່ຊ່ືໄດ້.
# 3,101 وكيفتكفرونوأنتمتتلىعليكمآياتاللهوفيكمرسولهومنيعتصمباللهفقدهديإلىصراطمستقيم
%
ຄໍາເຕືອນ: ການເຊື່ອຖື 3 |: 102-106
3: 102 ເຊື່ອ, ຄວາມຢ້ານກົວ Allah ດັ່ງທີ່ພຣະອົງຄວນໄດ້ຮັບການຄວາມຢ້ານກົວ, ແລະບໍ່ເສຍຊີວິດເວັ້ນເສຍແຕ່ເປັນ Muslims.
# 3,102 ياأيهاالذينآمنوااتقوااللهحقتقاتهولاتموتنإلاوأنتممسلمون
3: 103 ແລະຖືໃຫ້ໄວເພື່ອໃຫ້ການພັນທະບັດຂອງ Allah, ຮ່ວມກັນ, ແລະບໍ່ໄດ້ກະແຈກກະຈາຍ. ຈືຂໍ້ມູນການທີ່ເອື້ອອໍານວຍຂອງ Allah ປະທານໃຫ້ແກ່ທ່ານໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ enemies, ແລະວິທີທີ່ພຣະອົງໄດ້ສະຫະປະຊາໃຈຂອງພວກທ່ານ, ດັ່ງນັ້ນວ່າໂດຍການເອື້ອອໍານວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ກາຍເປັນອ້າຍນ້ອງ. ແລະວິທີທີ່ພຣະອົງໄດ້ບັນທືກຈາກຂຸມຂອງໄຟໄດ້ໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ສຸດ brink ຂອງມັນ. ແລະດັ່ງນັ້ນ Allahເຮັດໃຫ້ທົ່ງພຽງໃຫ້ທ່ານຂໍ້ຂອງພຣະອົງ, ເພື່ອວ່າທ່ານຈະໄດ້ຮັບການນໍາພາ.
# 3,103 واعتصموابحبلاللهجميعاولاتفرقواواذكروانعمةاللهعليكمإذكنتمأعداءفألفبينقلوبكمفأصبحتمبنعمتهإخواناوكنتمعلىشفاحفرةمنالنارفأنقذكممنهاكذلكيبيناللهلكمآياتهلعلكمتهتدون
3: 104 ໃຫ້ມີການຫນຶ່ງປະເທດຊາດຂອງທ່ານທີ່ຈະໃຫ້ໂທຫາເພື່ອຄວາມຊອບທໍາ, ກໍາລັງສັ່ງໃຫ້ກຽດ, ແລະການສ້າງຄວາມເສີຍຊື່ສຽງ. ຜູ້ທີ່ມີຂົງເຂດໄດ້.
# 3,104 ولتكنمنكمأمةيدعونإلىالخيرويأمرونبالمعروفوينهونعنالمنكروأولئكهمالمفلحون
3: 105 ບໍ່ປະຕິບັດຕາມຕົວຢ່າງຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ກາຍເປັນການແບ່ງອອກແລະຕ່າງກັບຄົນອື່ນຫຼັງຈາກທີ່ພິສູດຈະແຈ້ງທີ່ໄດ້ມາສູ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້. ສໍາລັບຜູ້ທີ່, ບໍ່ມີການລົງໂທດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແມ່ນ.
# 3,105 ولاتكونواكالذينتفرقواواختلفوامنبعدماجاءهمالبيناتوأولئكلهمعذابعظيم
%
| @ ມື້ຂອງຄໍາຕັດສິນຂອງ 3: 106-107
3: 106 ມື້ໃນເວລາທີ່ປະເຊີນຫນ້າຈະໄດ້ຮັບການ whitened ແລະປະເຊີນຫນ້າ blackened ໄດ້. ຕໍ່ຜູ້ທີ່ມີການປະເຊີນຫນ້າທີ່ໄດ້ກາຍເປັນ blackened ມັນຈະໄດ້ຮັບການກ່າວວ່າ, "ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ disbelieve ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ເຊື່ອກັນວ່າ? ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລົດຊາດລົງໂທດສໍາລັບທ່ານທີ່ disbelieved ໄດ້! '
# 3,106 يومتبيضوجوهوتسودوجوهفأماالذيناسودتوجوههمأكفرتمبعدإيمانكمفذوقواالعذاببماكنتمتكفرون
3: 107 ໃນຖານະເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີການປະເຊີນຫນ້າຈະໄດ້ຮັບການ whitened, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຢູ່ໃນຄວາມເມດຕາຂອງ Allah ໄດ້ຕະຫຼອດໄປ.
# 3,107 وأماالذينابيضتوجوههمففيرحمةاللههمفيهاخالدون
3: 108 ດັ່ງກ່າວແມ່ນຂໍ້ທີຂອງ Allah ໄດ້, ພວກເຮົາທ່ອງຂຶ້ນໃຈໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຈິງ. Allah ບໍ່ຕ້ອງການບໍ່ຍຸຕິທໍາສໍາລັບໂລກ.
# 3,108 تلكآياتاللهنتلوهاعليكبالحقومااللهيريدظلماللعالمين
%
| @ ເພື່ອນ E- ຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ 3: 109
3: 109 ໄປ Allah ເປັນທັງຫມົດທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ. ເພື່ອໃຫ້ທຸກ ໆ ເລື່ອງທີ່ຈະກັບຄືນມາ.
# 3,109 وللهمافيالسماواتومافيالأرضوإلىاللهترجعالأمور
%
| @ Islam 3: 110
3: 110 ທ່ານແມ່ນປະເທດຊາດທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເຄີຍໄດ້ຮັບການນໍາອອກມາສໍາລັບປະຊາຊົນ. ທ່ານຈະສັ່ງໃຫ້ກຽດສັກສີແລະຫ້າມຄວາມເສີຍຊື່ສຽງ, ແລະທ່ານເຊື່ອວ່າໃນ Allah. ໄດ້ປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນໄດ້ເຊື່ອກັນວ່າ, ມັນຈະເປັນການແນ່ນອນດີກວ່າສໍາລັບພວກເຂົາ. ບາງຄົນຂອງພວກເຂົາແມ່ນເຊື່ອຖື, ແຕ່ທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາແມ່ນ evildoers.
# 3,110 كنتمخيرأمةأخرجتللناستأمرونبالمعروفوتنهونعنالمنكروتؤمنونباللهولوآمنأهلالكتابلكانخيرالهممنهمالمؤمنونوأكثرهمالفاسقون
%
Unbelievers 3 |: 111-112
3: 111 ພວກເຂົາເຈົ້າ (ບໍ່ເຊື່ອຖື) ຈະບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍທີ່ທ່ານຍົກເວັ້ນຄວາມເຈັບປວດພຽງເລັກນ້ອຍ. ແລະຖ້າຫາກວ່າເຂົາເຈົ້າຕໍ່ສູ້ກັບທ່ານ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະສົ່ງກັບຄືນໄປຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ.
# 3,111 لنيضروكمإلاأذىوإنيقاتلوكميولوكمالأدبارثملاينصرون
3: 112 ຖະຫນອມຕົນຈະໄດ້ຮັບການແຫຼມຕາມເຂົາເຈົ້າບ່ອນໃດກໍຕາມທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກພົບເຫັນ, ຍົກເວັ້ນພວກເຂົາເຈົ້າມີຢູ່ໃນພັນທະນາການຈາກ Allah, ແລະພັນທະນາການຂອງປະຊາຊົນໄດ້. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເກີດຂຶ້ນຄວາມໃຈຮ້າຍຂອງ Allah ແລະໄດ້ຮັບ humiliated, ເພາະວ່າພວກເຂົາ disbelieved ຂໍ້ທີຂອງ Allah ແລະ unjustly slew ສາດສະດາຂອງພຣະອົງແລະເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ເຊື່ອຟັງແລະໄດ້ລ່ວງລະເມີດ.
# 3,112 ضربتعليهمالذلةأينماثقفواإلابحبلمناللهوحبلمنالناسوبآؤوابغضبمناللهوضربتعليهمالمسكنةذلكبأنهمكانوايكفرونبآياتاللهويقتلونالأنبياءبغيرحقذلكبماعصواوكانوايعتدون
%
| @ ຊາວຄຣິດສະຕຽນທີ່ຊອບທໍາ 3: 113-115
3: 113 ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນທັງຫມົດບໍ່ເຫມືອນກັນ. ມີບັນດາປະຊາຊົນຂອງປະເທດຊາດ Book upstanding ເປັນທີ່ທ່ອງຂໍ້ພຣະຄໍາພີຂອງ Allah (Koran) ໄດ້ຕະຫຼອດຕອນກາງຄືນແລະ prostrate ກັບຕົນເອງ,
# 3,113 ليسواسواءمنأهلالكتابأمةقآئمةيتلونآياتاللهآناءالليلوهميسجدون
3: 114 ຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນ Allah ແລະໃນມື້ສຸດທ້າຍ, ຜູ້ທີ່ສັ່ງໃຫ້ກຽດສັກສີແລະຫ້າມຄວາມເສີຍຊື່ສຽງແລະເຊື້ອຊາດໃນວຽກງານດີ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຊອບທໍາ.
# 3,114 يؤمنونباللهواليومالآخرويأمرونبالمعروفوينهونعنالمنكرويسارعونفيالخيراتوأولئكمنالصالحين
3: 115 ບໍ່ດີທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດແນວໃດ, ສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມັນຈະບໍ່ຖືກປະຕິເສດ. Allah ຮູ້ລະມັດລະວັງໄດ້.
# 3,115 ومايفعلوامنخيرفلنيكفروهواللهعليمبالمتقين
%
| @ ປະຊາຊົນ 3 ໄຟ: 116-117
3: 116 ໃນຖານະເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ disbelieve, ບໍ່ລ້ໍາລວຍຫຼືເດັກນ້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງພວກເຂົາຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສິ່ງທີ່ມາຈາກ Allah ໄດ້. ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນປະຊາຊົນຂອງໄຟໄດ້, ແລະບໍ່ມີພວກເຂົາຈະຍັງຄົງຢູ່ຕະຫຼອດໄປ.
# 3,116 إنالذينكفروالنتغنيعنهمأموالهمولاأولادهممناللهشيئاوأولئكأصحابالنارهمفيهاخالدون
3: 117 ຄວາມຮັ່ງມີຂອງພວກເຂົາເຈົ້າໃຊ້ເວລາໃນຊີວິດທາງໂລກນີ້ແມ່ນຄ້າຍຄືພະລັງງານລົມທີ່ freezing smites ການເກັບກູ້ຂອງປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດຜິດຕໍ່ຕົນເອງແລະທໍາລາຍມັນໄດ້. Allah ບໍ່ໄດ້ເຮັດຜິດຕໍ່ພວກເຂົາ, ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດຜິດຕໍ່ຕົນເອງ.
# 3,117 مثلماينفقونفيهذهالحياةالدنياكمثلريحفيهاصرأصابتحرثقومظلمواأنفسهمفأهلكتهوماظلمهماللهولكنأنفسهميظلمون
%
| @ deceit ແລະຫນ້າຊື່ໃຈຄົດຜູ້ທີ່ secretly ກົງກັນຂ້າມກັບສາດສະດາໃນ Madinah 3: 118-120
3: 118 ເຊື່ອ, ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາກັບ intimate ອື່ນໆກ່ວາຂອງຕົນເອງ. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີຫຍັງໄວ້ກັບ ruin ທ່ານ, ພວກເຂົາເຈົ້າຢາກໄດ້ສໍາລັບທ່ານເພື່ອທໍລະມານ. ຄວາມກຽດຊັງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຕົວຂອງມັນເອງແລ້ວຈາກປາກຂອງພວກເຂົາ, ແລະສິ່ງທີ່ຫນ້າເອິກຂອງເຂົາເຈົ້າ conceal ບໍ່ທັນຫຼາຍກວ່າເກົ່າ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານມີອາການ, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຂົ້າໃຈ.
# 3,118 ياأيهاالذينآمنوالاتتخذوابطانةمندونكملايألونكمخبالاودواماعنتمقدبدتالبغضاءمنأفواههموماتخفيصدورهمأكبرقدبينالكمالآياتإنكنتمتعقلون
3: 119 ມີທ່ານໄດ້ຖືກຊົງຮັກພວກເຂົາ, ແລະພວກເຂົາບໍ່ຮັກທ່ານ. ທ່ານເຊື່ອວ່າໃນປື້ມບັນທັງຫມົດ. ໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບທ່ານວ່າເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາເຊື່ອ. ແຕ່ໃນເວລາດຽວ, ພວກເຂົາກິນ fingertips ຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ທີ່ທ່ານອອກຈາກ rage. ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ຕາຍໃນ rage ຂອງທ່ານ? Allah ມີຄວາມຮູ້ໃນສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນເອິກຂອງທ່ານ. '
# 3,119 هاأنتمأولاءتحبونهمولايحبونكموتؤمنونبالكتابكلهوإذالقوكمقالواآمناوإذاخلواعضواعليكمالأناملمنالغيظقلموتوابغيظكمإناللهعليمبذاتالصدور
3: 120 ໃນເວລາທີ່ທ່ານກໍາລັງສໍາພັດກັບໂຊກດີທີ່ດີ, ພວກເຂົາເຈົ້າໂສກເສົ້າ, ແຕ່ວ່າໃນເວລາທີ່ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍເກີດຂຶ້ນກັບທ່ານ, ພວກເຂົາເຈົ້າປິຕິຍິນດີ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄົນເຈັບແລະລະມັດລະວັງ, guile ພວກເຂົາຈະບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍທ່ານ. Allah encompasses ສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດແນວໃດ.
# 3,120 إنتمسسكمحسنةتسؤهموإنتصبكمسيئةيفرحوابهاوإنتصبرواوتتقوالايضركمكيدهمشيئاإناللهبمايعملونمحيط
%
| @ ໃນ Allah ເຮັດໃຫ້ຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງທ່ານ 3: 121-122
3: 121 ແລະໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ອອກຢູ່ອາລຸນຈາກຄອບຄົວຂອງທ່ານໃຫ້ຄໍາເຊື່ອຖືໃນຕໍາແຫນ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບການຮົບ. Allah ແມ່ນໄດ້ຍິນ, ຮູ້.
# 3,121 وإذغدوتمنأهلكتبوئالمؤمنينمقاعدللقتالواللهسميععليم
3: 122 ສອງພາກສ່ວນທີ່ທ່ານໄດ້ກ່ຽວກັບການເຊັ່ນການແລກ, ເຖິງແມ່ນວ່າ Allah ແມ່ນຜູ້ປົກຄອງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະໃນ Allah believers ເຮັດໃຫ້ທັງຫມົດຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າ.
# 3,122 إذهمتطآئفتانمنكمأنتفشلاواللهوليهماوعلىاللهفليتوكلالمؤمنون
%
| @ encounter ຢູ່ Badr 3: 123-129
3: 123 Allah ແລະຫຼາຍທີ່ສຸດແນ່ນອນໄດ້ຊ່ວຍທ່ານໃນ Badr ເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບ humiliated. ເພາະສະນັ້ນ, ຄວາມຢ້ານກົວ Allah, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານຈະໃຫ້ຂໍຂອບໃຈກັບພຣະອົງ.
# 3,123 ولقدنصركماللهببدروأنتمأذلةفاتقوااللهلعلكمتشكرون
3: 124 ໃນເວລາທີ່ທ່ານ (ສາດສະດາ Muhammad) ວ່າຄົນທີ່ເຊື່ອ, ມັນບໍ່ແມ່ນພຽງພໍສໍາລັບທ່ານທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານຈະເພີ່ມທະວີໃຫ້ທ່ານມີສາມພັນເທວະດາສົ່ງມາລົງຕາມທ່ານ?
# 3,124 إذتقولللمؤمنينألنيكفيكمأنيمدكمربكمبثلاثةآلافمنالملآئكةمنزلين
3: 125 ແນ່ນອນວ່າ, ຖ້າວ່າທ່ານມີຄວາມອົດທົນແລະມີຄວາມລະມັດລະວັງ, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າທັນທີທັນໃດໄດ້ມາຕໍ່ທ່ານ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານຈະເພີ່ມທະວີໃຫ້ທ່ານມີຫ້າພັນເທວະດາຫມາຍ.
# 3,125 بلىإنتصبرواوتتقواويأتوكممنفورهمهذايمددكمربكمبخمسةآلافمنالملآئكةمسومين
3: 126 Allah ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການຍົກເວັ້ນເປັນຂ່າວອັນຫນ້າຊື່ນຊົມສໍາລັບທ່ານ, ດັ່ງນັ້ນຫົວໃຈຂອງທ່ານອາດຈະໄດ້ຮັບການປອບໂຍນ. ເຊື່ອເກີດມາຈາກ Allah, Mighty ໄດ້, ສະຫລາດ.
# 3,126 وماجعلهاللهإلابشرىلكمولتطمئنقلوبكمبهوماالنصرإلامنعنداللهالعزيزالحكيم
3: 127 ແລະວ່າພຣະອົງຈະໄດ້ຕັດພາກສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຜູ້ຄົນທີ່ disbelieve ຫຼືສະກັດກັ້ນການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ດັ່ງນັ້ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະສົ່ງກັບຄືນ, ຜິດຫວັງ.
# 3,127 ليقطعطرفامنالذينكفرواأويكبتهمفينقلبواخآئبين
3: 128 ບໍ່ມີສ່ວນຫນຶ່ງຂອງບັນຫາແມ່ນຂອງທ່ານບໍ່ວ່າຈະເປັນເຂົາ turns ໄປສູ່ການໃຫ້ພວກເຂົາຫຼືລົງໂທດເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນອັນຕະລາຍ doers.
# 3,128 ليسلكمنالأمرشيءأويتوبعليهمأويعذبهمفإنهمظالمون
3: 129 ໄປ Allah ເປັນທັງຫມົດທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ. ພຣະອົງຈະໃຫ້ອະໄພຜູ້ທີ່ພຣະອົງຈະລົງໂທດແລະຜູ້ທີ່ພຣະອົງຈະ. Allah ແມ່ນໃຫ້ອະໄພ, ຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 3,129 وللهمافيالسماواتومافيالأرضيغفرلمنيشاءويعذبمنيشاءواللهغفوررحيم
%
| @ usury 3: 130
3: 130 ເຊື່ອ, ບໍ່ບໍລິໂພກ usury, ເພີ່ມຂຶ້ນເທົ່າຕົວແລະ redoubled, ແລະຄວາມຢ້ານກົວ Allah, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ.
# 3,130 ياأيهاالذينآمنوالاتأكلواالرباأضعافامضاعفةواتقوااللهلعلكمتفلحون
%
| 3 Hell: 131
3: 131 yourselves ກອງໄຟຕໍ່ຕ້ານການກະກຽມສໍາລັບການທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື.
# 3,131 واتقواالنارالتيأعدتللكافرين
%
| @ Allah ມີຄວາມເມດຕາຕໍ່ຜູ້ທີ່ເຊື່ອຟັງພຣະອົງແລະ Messenger ຂອງພຣະອົງ 3: 132-136
3: 132 Obey Allah ແລະ Messenger ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະຕ້ອງມີການ mercy.
# 3,132 وأطيعوااللهوالرسوللعلكمترحمون
%
$ ຄວາມຮັກແລະການໃຫ້ອະໄພຂອງ Allah 3: 133-136
3: 133 ແລະ hasten ກັບການໃຫ້ອະໄພຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານແລະຄໍາຂວັນນີ້ເປັນກ້ວາງເປັນສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ, ການກະກຽມສໍາລັບການລະມັດລະວັງການ
# 3,133 وسارعواإلىمغفرةمنربكموجنةعرضهاالسماواتوالأرضأعدتللمتقين
3: 134 ທີ່ໃຊ້ເວລາຢູ່ໃນຂົງເຂດແລະໃນຄວາມທຸກຍາກ, ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຄວບຄຸມຄວາມໃຈຮ້າຍຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຜູ້ທີ່ໃຫ້ອະໄພແກ່ປະຊາຊົນ. ແລະ Allah ຮັກ charitable ໄດ້
# 3,134 الذينينفقونفيالسراءوالضراءوالكاظمينالغيظوالعافينعنالناسواللهيحبالمحسنين
%
$ ການກັບໃຈແລະການໃຫ້ອະໄພ 3: 135-136
3: 135 ແລະຜູ້ທີ່, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ indecently ຫຼືຜິດດ້ວຍຕົນເອງຈື່ Allah ແລະຂໍການໃຫ້ອະໄພຈາກບາບຂອງພວກເຂົາສໍາລັບຜູ້ທີ່ແຕ່ Allah ຈະໃຫ້ອະໄພບາບແລະຜູ້ທີ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດແນວໃດໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຮູ້ຈັກ.
# 3,135 والذينإذافعلوافاحشةأوظلمواأنفسهمذكروااللهفاستغفروالذنوبهمومنيغفرالذنوبإلااللهولميصرواعلىمافعلواوهميعلمون
3: 136 ຄົນ, recompense ຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນການໃຫ້ອະໄພຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າແລະສວນຂອງເຂົາເຈົ້າ underneath ທີ່ແມ່ນ້ໍາໄຫຼ, ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະມີຊີວິດຕະຫຼອດໄປ. ວິທີການທີ່ດີເລີດແມ່ນຄ່າແຮງງານຂອງຜູ້ຄົນທີ່ອອກແຮງງານໄດ້.
# 3,136 أولئكجزآؤهممغفرةمنربهموجناتتجريمنتحتهاالأنهارخالدينفيهاونعمأجرالعاملين
%
| @ Allah ບໍ່ໄດ້ຮັກ doers ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍ 3: 137-141
3: 137 ໄດ້ມີຕົວຢ່າງກ່ອນທີ່ທ່ານຈະ. ການເດີນທາງໃນທີ່ດິນແລະເບິ່ງສິ່ງທີ່ພົວພັນຊຶ່ງຂອງ liars ໄດ້.
# 3,137 قدخلتمنقبلكمسننفسيروافيالأرضفانظرواكيفكانعاقبةالمكذبين
3: 138 ນີ້ແມ່ນການປະກາດຂອງປະຊາຊົນ, ການຊີ້ນໍາແລະຄໍາແນະນໍາທີ່ຈະລະມັດລະວັງເປັນ.
# 3,138 هذابيانللناسوهدىوموعظةللمتقين
3: 139 ບໍ່ເປັນຄວາມອ່ອນແອ, ຄວາມບໍ່ຂະນະທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ຂ້າງເທິງ, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມເຊື່ອ.
# 3,139 ولاتهنواولاتحزنواوأنتمالأعلونإنكنتممؤمنين
3: ຖ້າຫາກວ່າ 140 ບາດ touches ທ່ານ, ເປັນບາດແຜທີ່ຄ້າຍຄືກັນແລ້ວໄດ້ສໍາພັດປະເທດຊາດ. ມື້ດັ່ງກ່າວພວກເຮົາ alternate ລະຫວ່າງປະຊາຊົນດັ່ງນັ້ນ Allah ຮູ້ຜູ້ທີ່ເຊື່ອ, ແລະວ່າພຣະອົງຈະໃຊ້ເວລາເປັນພະຍານຈາກບັນດາທ່ານ, ສໍາລັບ Allah ບໍ່ຮັກ doers ອັນຕະລາຍ,
# 3,140 إنيمسسكمقرحفقدمسالقومقرحمثلهوتلكالأيامنداولهابينالناسوليعلماللهالذينآمنواويتخذمنكمشهداءواللهلايحبالظالمين
3: 141 ແລະດັ່ງນັ້ນ Allah ຈະກວດກາຜູ້ທີ່ເຊື່ອແລະບໍ່ເຊື່ອຖື efface ໄດ້.
# 3,141 وليمحصاللهالذينآمنواويمحقالكافرين
%
| @ ຊີວິດນີ້ 3: 142-143
3: 142 ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ຄິດວ່າທ່ານຈະເຂົ້າໄປໂດຍບໍ່ມີການຄໍາຂວັນນີ້ Allah ຮູ້ຜູ້ທີ່ຂອງທ່ານທີ່ມີບັນຫາແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຄົນເຈັບ?
# 3,142 أمحسبتمأنتدخلواالجنةولمايعلماللهالذينجاهدوامنكمويعلمالصابرين
3: 143 ທ່ານນໍາໃຊ້ເພື່ອຕ້ອງການສໍາລັບການເສຍຊີວິດກ່ອນທີ່ທ່ານຈະໄດ້ພົບກັບມັນ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານໄດ້ເຫັນມັນໃນຂະນະທີ່ທ່ານໄດ້ຖືກຊອກຫາ.
# 3,143 ولقدكنتمتمنونالموتمنقبلأنتلقوهفقدرأيتموهوأنتمتنظرون
%
| @ ສາດສະດາສເປັນມະຕະ 3: 144
3: 144 ສແມ່ນບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ Messenger ເປັນ; ເຫລົ່າທູດໄດ້ຜ່ານໄປແລ້ວກ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ເຂົາ. ຖ້າຫາກວ່າລາວຕາຍຫຼືຖືກຂ້າຕາຍ, ທ່ານຈະເຮັດໃຫ້ການກ່ຽວກັບ heels ຂອງທ່ານ? ແລະພຣະອົງຜູ້ທີ່ turns ໃນ heels ຂອງຕົນຈະບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍ Allah ສິ່ງທີ່ເປັນ. Allah ຈະ recompense ຂໍຂອບໃຈ.
# 3,144 ومامحمدإلارسولقدخلتمنقبلهالرسلأفإنماتأوقتلانقلبتمعلىأعقابكمومنينقلبعلىعقبيهفلنيضراللهشيئاوسيجزياللهالشاكرين
%
| @ ລາງວັນແຫ່ງຊີວິດນີ້ແລະໃນຊີວິດອັນເປັນນິດ 3: 145
3: 145 ມັນບໍ່ແມ່ນສໍາລັບຈິດວິນຍານທີ່ຈະເສຍຊີວິດຍົກເວັ້ນໂດຍການອະນຸຍາດຂອງ Allah book ເລື່ອນແລະຜູ້ທີ່ຕ້ອງການລາງວັນຂອງໂລກນີ້ໄດ້, ພວກເຮົາຈະໃຫ້ນັ້ນຂອງມັນ, ແລະຜູ້ທີ່ຕ້ອງການລາງວັນຂອງການມີຊີວິດອັນເປັນນິດໄດ້, ພວກເຮົາຈະຕ້ອງ ໃຫ້ເຂົາຂອງມັນ. ແລະພວກເຮົາຈະ recompense ຂໍຂອບໃຈ.
# 3,145 وماكانلنفسأنتموتإلابإذناللهكتابامؤجلاومنيردثوابالدنيانؤتهمنهاومنيردثوابالآخرةنؤتهمنهاوسنجزيالشاكرين
%
ຄວາມ @ ສັດທາຂອງ 3 |: 146-148
3: 146 ໄດ້ມີການຈໍານວນຫຼາຍສາດສະດາທີ່ມີຄົນຫຼາຍຂອງການ (ປະຊາຊົນຂອງ) ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຕໍ່ສູ້ແລະພວກເຂົາບໍ່ faint ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກລົງທັນໃນວິທີການຂອງ Allah ໄດ້, ທັງພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ອ່ອນແອລົງ, ຫຼືພວກເຂົາບໍ່ຖ່ອມຕົວ, ແລະ Allah ຮັກຄົນເຈັບ.
# 3,146 وكأينمننبيقاتلمعهربيونكثيرفماوهنوالماأصابهمفيسبيلاللهوماضعفواومااستكانواواللهيحبالصابرين
3: 147 ຄໍາສັບຕ່າງໆພຽງແຕ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ, 'ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ໃຫ້ອະໄພພວກເຮົາບາບຂອງເຮົາແລະວ່າພວກເຮົາເກີນໃນເລື່ອງຂອງພວກເຮົາ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາບໍລິສັດຂອງຕີນແລະໃຫ້ພວກເຮົາເຊື່ອໃນໄລຍະທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື.
# 3,147 وماكانقولهمإلاأنقالواربنااغفرلناذنوبناوإسرافنافيأمرناوثبتأقدامناوانصرناعلىالقومالكافرين
3: 148 Allah ແລະໃຫ້ພວກເຂົາມີລາງວັນຂອງຊີວິດນີ້, ແລະໄດ້ລາງວັນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງການມີຊີວິດອັນເປັນນິດ. Allah ຮັກ doers ດີ.
# 3,148 فآتاهماللهثوابالدنياوحسنثوابالآخرةواللهيحبالمحسنين
%
| @ ຊອກຫາວິທີການຊີ້ນໍາຂອງອໍານາດການປົກ Islamic ຄວາມຮູ້ 3: 149-150
3: 149 ເຊື່ອ, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຈະເຊື່ອຟັງຜູ້ທີ່ disbelieve ພວກເຂົາເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານຕາມ heels ຂອງທ່ານແລະທ່ານຈະເຮັດໃຫ້ການຈະ losers.
# 3,149 ياأيهاالذينآمنواإنتطيعواالذينكفروايردوكمعلىأعقابكمفتنقلبواخاسرين
3: 150 ແຕ່ Allah ແມ່ນ Sponsor ຂອງທ່ານ. ພຣະອົງເປັນພຣະທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງໄຊ.
# 3,150 بلاللهمولاكموهوخيرالناصرين
%
ລົງໂທດ @ ຂອງທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື 3 |: 151
3: 151 ພວກເຮົາຈະຖິ້ມ terror ເຂົ້າໄປໃນໃຈຂອງຜູ້ທີ່ disbelieve ໄດ້. ສໍາລັບການທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບການ Allah ທີ່ວ່າພຣະອົງບໍ່ໄດ້ສົ່ງລົງສໍາລັບການພິສູດໄດ້. ໄຟທີ່ຈະໄດ້ຮັບເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ, evil ຈິງແມ່ນທີ່ຢູ່ອາໃສສະຖານທີ່ຂອງ doers ອັນຕະລາຍ.
# 3,151 سنلقيفيقلوبالذينكفرواالرعببماأشركواباللهمالمينزلبهسلطاناومأواهمالناروبئسمثوىالظالمين
%
ເຫດການ: ຢູ່ Uhud 3 |: 152-155
3: 152 Allah ໄດ້ຄວາມຈິງໃນຄໍາສັນຍາຂອງພຣະອົງຕໍ່ທ່ານໃນເວລາທີ່ທ່ານ routed ເຂົາເຈົ້າໂດຍການອອກຂອງພຣະອົງ, ຈົນກ່ວາທ່ານໄດ້ສູນເສຍຫົວໃຈ, ແລະຖຽງກັນກ່ຽວກັບບັນຫາເລື່ອງການ, ແລະບໍ່ເຊື່ອຟັງ, ຫລັງຈາກພຣະອົງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນທ່ານສິ່ງທີ່ທ່ານຮັກ. ບາງຄົນໃນບັນດາພວກທ່ານຕ້ອງການຢາກໃນໂລກ, ແລະໃນບັນດາຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການຢາກໄດ້ອັນເປັນນິດຂອງຊີວິດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານເຮັດໃຫ້ຫ່າງໄກຈາກເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງເພື່ອທົດສອບທ່ານ. ແຕ່ພຣະອົງໄດ້ໃຫ້ອະໄພທ່ານ, ສໍາລັບ Allah ແມ່ນຢ່າງຫລວງຫລາຍທີ່ຈະເຊື່ອຖືໄດ້.
# 3,152 ولقدصدقكماللهوعدهإذتحسونهمبإذنهحتىإذافشلتموتنازعتمفيالأمروعصيتممنبعدماأراكمماتحبونمنكممنيريدالدنياومنكممنيريدالآخرةثمصرفكمعنهمليبتليكمولقدعفاعنكمواللهذوفضلعلىالمؤمنين
3: 153 ແລະໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ຖືກເພີ່ມຂຶ້ນ, ແລະໄດ້ຈ່າຍ heed ບໍ່ມີສໍາລັບຜູ້ອື່ນ, ແລະ Messenger ໄດ້ໂທຫາທ່ານຈາກທາງຫລັງ; ດັ່ງນັ້ນພຣະອົງໄດ້ຮັບລາງວັນທ່ານມີຄວາມໂສກເສົ້າຕາມຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ທ່ານອາດຈະບໍ່ໂສກເສົ້າສໍາລັບສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ escaped neither ສໍາລັບສິ່ງທີ່ຂ້າລູກຊາຍກົກທ່ານ. ແລະ Allah ແມ່ນການຮູ້ສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ.
# 3,153 إذتصعدونولاتلوونعلىأحدوالرسوليدعوكمفيأخراكمفأثابكمغمابغملكيلاتحزنواعلىمافاتكمولاماأصابكمواللهخبيربماتعملون
3: 154 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຫຼັງຈາກ sorrow, ພຣະອົງໄດ້ຖືກສົ່ງລົງມາເທິງທ່ານປອດໄພ. Slumber overtook ພັກເປັນ, ໃນຂະນະທີ່ພາກສ່ວນອື່ນດູແລພຽງແຕ່ສໍາລັບຕົນເອງ, ການຄິດຂອງຄວາມຄິດຂອງ Allah ທີ່ບໍ່ເປັນຄວາມຈິງ, ລອງປະມານການຂອງ ignorance, ໂດຍກ່າວວ່າ, 'ເຮົາໄດ້ເວົ້າວ່າໃນເລື່ອງໃດ?' ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ໄດ້ເລື່ອງທັງຫມົດທີ່ເປັນການ Allah. " ພວກເຂົາເຈົ້າປົກປິດໃນດ້ວຍຕົນເອງພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດໃນສິ່ງທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍໃຫ້ທ່ານ. ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າວ່າໃນເລື່ອງທີ່ພວກເຮົາຄວນຈະບໍ່ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍຢູ່ທີ່ນີ້. ' ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ໄດ້ທ່ານຢູ່ໃນບ້ານເຮືອນຂອງທ່ານ, ຜູ້ທີ່ຂອງທ່ານສໍາລັບໃຜທີ່ slaying ລາຍລັກອັກສອນທີ່ຈະໄດ້ອອກມາໃຫ້ (ເສຍຊີວິດ) ຕຽງນອນຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອວ່າ Allah ອາດຈະພະຍາຍາມສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນຫນ້າເອິກຂອງທ່ານແລະວ່າພຣະອົງຈະກວດກາສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງທ່ານ. ' ແລະ Allah ຮູ້ innermost ຂອງຫນ້າເອິກໄດ້.
# 3,154 ثمأنزلعليكممنبعدالغمأمنةنعاسايغشىطآئفةمنكموطآئفةقدأهمتهمأنفسهميظنونباللهغيرالحقظنالجاهليةيقولونهللنامنالأمرمنشيءقلإنالأمركلهللهيخفونفيأنفسهممالايبدونلكيقولونلوكانلنامنالأمرشيءماقتلناهاهناقللوكنتمفيبيوتكملبرزالذينكتبعليهمالقتلإلىمضاجعهموليبتلياللهمافيصدوركموليمحصمافيقلوبكمواللهعليمبذاتالصدور
3: 155 ຜູ້ທີ່ຂອງທ່ານຜູ້ທີ່ໄດ້ຫນີອອກໄປໃນມື້ໃນເວລາທີ່ທັງສອງໄດ້ພົບກັບກອງທັບຕ້ອງໄດ້ຮັບການ seduced ໂດຍຊາຕານຢູ່ໃນບັນຊີຂອງບາງສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບ. ແຕ່ Allah ໄດ້ອະໄພໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ພຣະອົງເປັນພຣະໃຫ້ອະໄພແລະ Clement.
# 3,155 إنالذينتولوامنكميومالتقىالجمعانإنمااستزلهمالشيطانببعضماكسبواولقدعفااللهعنهمإناللهغفورحليم
%
| @ ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນຢູ່ໃນມືຂອງ Allah 3: 156
3: 156 ເຊື່ອ, ບໍ່ໄດ້ເປັນຜູ້ທີ່ disbelieve ແລະເວົ້າຂອງອ້າຍນ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າເດີນທາງໃນການທີ່ດິນຫຼືໄປຂອງຮົບ, "ພວກເຂົາໄດ້ຢູ່ກັບພວກເຮົາ, ພວກເຂົາຈະບໍ່ໄດ້ເສຍຊີວິດ, ຫຼືພວກເຂົາຈະໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ. ' ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ Allah ຈະເຮັດໃຫ້ວ່າເສຍໃຈໃນຫົວໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າ. Allah revives ແລະເປັນສາເຫດໃຫ້ເສຍຊີວິດ. ພຣະອົງໄດ້ມີຄວາມຮູ້ໃນສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ.
# 3,156 ياأيهاالذينآمنوالاتكونواكالذينكفرواوقالوالإخوانهمإذاضربوافيالأرضأوكانواغزىلوكانواعندناماماتواوماقتلواليجعلاللهذلكحسرةفيقلوبهمواللهيحييويميتواللهبماتعملونبصير
%
| @ ການໃຫ້ອະໄພແລະຄວາມເມດຕາຂອງ Allah 3: 157
3: 157 ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຄວນຈະໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໃນວິທີການຂອງ Allah ໄດ້ຫຼືເສຍຊີວິດ, ການໃຫ້ອະໄພແລະຄວາມເມດຕາຈາກ Allah ແນ່ນອນຈະເປັນການດີກ່ວາທັງຫມົດທີ່ທ່ານສະສົມ.
# 3,157 ولئنقتلتمفيسبيلاللهأومتملمغفرةمناللهورحمةخيرممايجمعون
%
$ ຟື້ນຄືນຊີວິດ 3: 158
3: 158 ແລະຖ້າຫາກວ່າທ່ານເສຍຊີວິດຫຼືໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ, ກ່ອນທີ່ຈະ Allah ທ່ານຈະໄດ້ຮັບທັງຫມົດເກັບກໍາ.
# 3,158 ولئنمتمأوقتلتملإلىاللهتحشرون
%
leniency @ ຂອງສາດສະດາ Muhammad 3 |: 159
3: 159 ມັນແມ່ນການຄວາມເມດຕາຂອງ Allah ທີ່ທ່ານ (ສາດສະດາ Muhammad) ການແກ້ໄຂດັ່ງນັ້ນເຄັ່ງຄັດກັບພວກເຂົາ. ໄດ້ທ່ານໄດ້ harsh ແລະຂາດຄວາມເຫັນໃຈ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ທະເລຊາຍແນ່ນອນທ່ານ. ເພາະສະນັ້ນ, ໃຫ້ອະໄພໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລະຂໍການໃຫ້ອະໄພສໍາລັບພວກເຂົາ. ເອົາຄໍາແນະນໍາທີ່ມີໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນບັນຫານີ້ແລະໃນເວລາທີ່ທ່ານກໍາລັງຮັບການແກ້ໄຂ, ເຮັດໃຫ້ຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງທ່ານໃນAllah. Allah ຮັກຜູ້ທີ່ໄວ້ວາງໃຈ.
# 3,159 فبمارحمةمناللهلنتلهمولوكنتفظاغليظالقلبلانفضوامنحولكفاعفعنهمواستغفرلهموشاورهمفيالأمرفإذاعزمتفتوكلعلىاللهإناللهيحبالمتوكلين
| @Believers ເຮັດໃຫ້ທັງຫມົດຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າໃນ Allah
3: 160 ຖ້າ Allah ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານ, ບໍ່ມີຄົນໃດສາມາດເອົາຊະນະທ່ານ. ຖ້າຫາກພຣະອົງບໍ່ປະຖິ້ມທ່ານ, ຜູ້ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຫຼັງຈາກພຣະອົງ? ດັ່ງນັ້ນ, ໃນ Allah ໃຫ້ຜູ້ເຊື່ອຖືທັງຫມົດເອົາໃຈໃສ່ຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າ.
# 3,160 إنينصركماللهفلاغالبلكموإنيخذلكمفمنذاالذيينصركممنبعدهوعلىاللهفليتوكلالمؤمنون
%
| ການສໍ້ໂກງ 3: 161
3: 161 ມັນບໍ່ແມ່ນວ່າສາດສະດາໃນການ defraud, defrauds ຜູ້ໃດກໍຕາມຈະເຮັດໃຫ້ການສໍ້ໂກງທີ່ຢູ່ໃນມື້ຂອງການຟື້ນຄືນຊີວິດໄດ້. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທຸກຄົນຈະໄດ້ຮັບຄ່າແຮງງານເຕັມສິ່ງທີ່ມັນໄດ້ຮັບ, ແລະພວກເຂົາຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການເຮັດຜິດຕໍ່.
# 3,161 وماكانلنبيأنيغلومنيغلليأتبماغليومالقيامةثمتوفىكلنفسماكسبتوهملايظلمون
3: 162 ພຣະອົງເປັນຜູ້ທີ່ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຄວາມສຸກຂອງ Allah ຄືວ່າຜູ້ທີ່ເປັນ laden ກັບຄວາມໃຈຮ້າຍຂອງ Allah, ເກເຮນນາ (Hell) ທີ່ຈະໄດ້ຮັບທີ່ພັກອາໄສຂອງຕົນ. Evil ຈະກັບຄືນມາຂອງພຣະອົງ?
# 3,162 أفمناتبعرضواناللهكمنباءبسخطمناللهومأواهجهنموبئسالمصير
3: 163 ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຢູ່ໃນອັນດັບທີ່ມີ Allah. Allah ເຫັນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດແນວໃດ.
# 3,163 همدرجاتعنداللهواللهبصيربمايعملون
%
| @ ພາລະກິດຂອງສາດສະດາ Muhammad 3: 164
3: 164 Allah ໄດ້ແນ່ນອນ gracious ການເຊື່ອຖືໃນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ສົ່ງບັນດາພວກເຂົາ Messenger ໄດ້ຈາກຕົນເອງໃຫ້ທ່ອງເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຂໍ້ຂອງພຣະອົງ, ເພື່ອຊໍາລະລ້າງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ທີ່ຈະສອນເຂົາເຈົ້າໃນປື້ມບັນທຶກແລະມີປັນຍາໄດ້ (sayings ຂອງສາດສະດາ), ເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ ໃນຄວາມຜິດພາດຈະແຈ້ງ.
# 3,164 لقدمناللهعلىالمؤمنينإذبعثفيهمرسولامنأنفسهميتلوعليهمآياتهويزكيهمويعلمهمالكتابوالحكمةوإنكانوامنقبللفيضلالمبين
%
| @ encounter ຢູ່ Uhud 3: 165-172
3: 'ເປັນແນວໃດນີ້ 165 ເປັນຫຍັງ, ໃນເວລາທີ່ທຸກທໍລະມານເປັນ hits ທ່ານແລະວ່າທ່ານມີຕົນເອງໃຫ້ຜູ້ອື່ນສອງເທື່ອຄືຂອງມັນ, ທ່ານເວົ້າວ່າ, ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ນີ້ແມ່ນມາຈາກ selves ຂອງທ່ານເອງ. ' ແນ່ນອນ, Allah ມີພະລັງງານຫຼາຍກວ່າທຸກສິ່ງທັງຫມົດ.
# 3,165 أولماأصابتكممصيبةقدأصبتممثليهاقلتمأنىهذاقلهومنعندأنفسكمإناللهعلىكلشيءقدير
3: ຈະເປັນແນວໃດ 166 ມົນຕີທ່ານໃນມື້ທີ່ທັງສອງໄດ້ພົບກັບກອງທັບແມ່ນການໂດຍການອະນຸຍາດຂອງ Allah ໄດ້, ເພື່ອວ່າພຣະອົງຈະໄດ້ຮູ້ຈັກຜູ້ຄົນທີ່ເຊື່ອ
# 3,166 وماأصابكميومالتقىالجمعانفبإذناللهوليعلمالمؤمنين
3: 167 ແລະວ່າພຣະອົງຈະໄດ້ຮູ້ຈັກຫນ້າຊື່ໃຈຄົດໄດ້. ໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ເວົ້າວ່າເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, "ມາເຖີດ, ຕໍ່ສູ້ກັບຫຼືຢາຢູ່ໃນວິທີການຂອງ Allah ໄດ້. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕອບວ່າ, "ຖ້າຫາກວ່າພຽງແຕ່ພວກເຮົາຮູ້ວິທີການຕໍ່ສູ້, ພວກເຮົາຈະປະຕິບັດຕາມທ່ານ. ' ໃນມື້ນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າໃກ້ disbelief ກ່ວາຄວາມເຊື່ອ. ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າມີປາກຂອງພວກເຂົາສິ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຫມາກຫົວໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແລະAllah ຮູ້ສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່.
# 3,167 وليعلمالذيننافقواوقيللهمتعالواقاتلوافيسبيلاللهأوادفعواقالوالونعلمقتالالاتبعناكمهمللكفريومئذأقربمنهمللإيمانيقولونبأفواههمماليسفيقلوبهمواللهأعلمبمايكتمون
3: 168 ຜູ້ທີ່ໄດ້ເວົ້າກັບອ້າຍນ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເຂົາເຈົ້າດ້ວຍຕົນເອງໄດ້ຢູ່ຂ້າງຫລັງ "ພວກເຂົາໄດ້ເຊື່ອຟັງພວກເຮົາ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ. "ເວົ້າວ່າການທີ່ຈະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ຫຼີກລ້ຽງການເສຍຊີວິດຈາກຕົນເອງຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຖ້າຫາກວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານເວົ້າວ່າແມ່ນຄວາມຈິງ!
# 3,168 الذينقالوالإخوانهموقعدوالوأطاعوناماقتلواقلفادرؤواعنأنفسكمالموتإنكنتمصادقين
%
| @Martyrdom ໃນວິທີການຂອງ Allah ໄດ້
3: 169 ທ່ານບໍ່ຕ້ອງຄິດວ່າຄົນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນວິທີການຂອງ Allah ແມ່ນມີຕາຍ. ແຕ່ແທນທີ່ຈະ, ພວກເຂົາເຈົ້າມີຊີວິດຢູ່ກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າແລະໄດ້ຮັບການສະຫນອງໃຫ້ສໍາລັບການ,
# 3,169 ولاتحسبنالذينقتلوافيسبيلاللهأمواتابلأحياءعندربهميرزقون
3: 170 ປິຕິຍິນດີໃນ Bounty ທີ່ Allah ໄດ້ຮັບການໃຫ້ພວກເຂົາແລະມີຂ່າວປະເສີດໃນຜູ້ທີ່ຍັງຄົງຢູ່ຫລັງແລະບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ສໍາລັບການທີ່ບໍ່ມີຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງພວກເຂົາເຈົ້າ sorrow,
# 3,170 فرحينبماآتاهماللهمنفضلهويستبشرونبالذينلميلحقوابهممنخلفهمألاخوفعليهمولاهميحزنون
3: 171 ມີຂ່າວອັນຫນ້າຊື່ນຊົມແຫ່ງທີ່ເອື້ອອໍານວຍແລະ Bounty ຈາກ Allah. Allah ຈະບໍ່ໄດ້ສິ່ງເສດເຫລືອຄ່າແຮງງານຂອງຜູ້ຄົນທີ່ເຊື່ອ.
# 3,171 يستبشرونبنعمةمناللهوفضلوأناللهلايضيعأجرالمؤمنين
3 172 ຄົນທີ່ຕອບວ່າ Allah ແລະ Messenger ຫຼັງຈາກບາດແຜໄດ້ທຸກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ບໍ່ດີແລະໄດ້ຮັບການລະມັດລະວັງມີຄ່າແຮງງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແມ່ນ.
# 3,172 الذيناستجابواللهوالرسولمنبعدمآأصابهمالقرحللذينأحسنوامنهمواتقواأجرعظيم
3 173 ຄົນທີ່ປະຊາຊົນໄດ້ເວົ້າວ່າ, 'ປະຊາຊົນໄດ້ມີການເກັບກໍາຕໍ່ທ່ານ, ເພາະສະນັ້ນເຂົາເຈົ້າຢ້ານກົວ, ແຕ່ວ່າມັນເພີ່ມຂຶ້ນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນຄວາມເຊື່ອແລະພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "Allah ແມ່ນພຽງພໍສໍາລັບພວກເຮົາ. ພຣະອົງເປັນຜູ້ປົກຄອງທີ່ດີທີ່ສຸດ. '
# 3,173 الذينقاللهمالناسإنالناسقدجمعوالكمفاخشوهمفزادهمإيماناوقالواحسبنااللهونعمالوكيل
3: 174 ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າກັບຄືນມາມີການເອື້ອອໍານວຍແລະ Bounty ຂອງ Allah evil ດັ່ງນັ້ນບໍ່ໄດ້ແຕະຕ້ອງພວກເຂົາ. ພວກເຂົາເຈົ້າປະຕິບັດຕາມຄວາມສຸກຂອງ Allah, ແລະ Allah ແມ່ນ Bounty ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
# 3,174 فانقلبوابنعمةمناللهوفضللميمسسهمسوءواتبعوارضواناللهواللهذوفضلعظيم
%
ຊາຕານ $ frightens ຄົນທີ່ເພິ່ນສະຫນັບສະຫນູນ 3: 175
3: 175 ວ່າເປັນສິ່ງຫນ້າຢ້ານກົວຊາຕານຄົນທີ່ເພິ່ນສະຫນັບສະຫນູນ. ດັ່ງນັ້ນຢ່າສູ່ຢ້ານພວກເຂົາ, ແລະຄວາມຢ້ານກົວຂ້າພະເຈົ້າ, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມເຊື່ອ.
# 3,175 إنماذلكمالشيطانيخوفأولياءهفلاتخافوهموخافونإنكنتممؤمنين
%
| @ ປະຊາຊົນ 3 ໄຟ: 176-178
3: 176 ຢ່າໃຫ້ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນເຊື້ອຊາດ disbelief sadden ທ່ານ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ເປັນອັນຕະລາຍ Allah ສິ່ງທີ່ເປັນ. Allah ບໍ່ໄດ້ຕ້ອງການທີ່ຈະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລກປ່ຽນໃນຊີວິດອັນເປັນນິດໄດ້. ສໍາລັບພວກເຂົາເປັນການລົງໂທດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແມ່ນ.
# 3,176 ولايحزنكالذينيسارعونفيالكفرإنهملنيضروااللهشيئايريداللهألايجعللهمحظافيالآخرةولهمعذابعظيم
3: 177 ຜູ້ທີ່ຊື້ disbelief ທີ່ມີຄວາມເຊື່ອຈະບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍ Allah ສິ່ງທີ່ເປັນ, ສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີການລົງໂທດເປັນການເຈັບປວດແມ່ນ!
# 3,177 إنالذيناشترواالكفربالإيمانلنيضروااللهشيئاولهمعذابأليم
3: 178 ຢ່າໃຫ້ຜູ້ທີ່ disbelieve ຄິດວ່າສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຊັກຊ້າດີກວ່າສໍາລັບພວກເຂົາ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພວກເຮົາຊັກຊ້າສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າພຽງແຕ່ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະເພີ່ມຂຶ້ນຢູ່ໃນບາບ, ແລະສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າລົງໂທດ humiliating ເປັນ.
# 3,178 ولايحسبنالذينكفرواأنمانمليلهمخيرلأنفسهمإنمانمليلهمليزدادواإثماولهمعذابمهين
3: 179 Allah ຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ຄົນທີ່ເຊື່ອໃນທີ່ທີ່ທ່ານວ່າ till ທ່ານຈະຈໍາແນກຊົ່ວຮ້າຍຈາກການທີ່ດີໄດ້. Allah ຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ທ່ານເບິ່ງເຫັນບໍ່ໄດ້. ແຕ່ Allah ເລືອກຈາກຂ່າວທີ່ພຣະອົງຈະຂອງພຣະອົງ. ເພາະສະນັ້ນ, ການເຊື່ອຖືໃນ Allah ແລະ Messenger ຂອງພຣະອົງ, ສໍາລັບການຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຊື່ອວ່າແລະມີລະມັດລະວັງມີການຈະເປັນສໍາລັບທ່ານເປັນຄ່າແຮງງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
# 3,179 ماكاناللهليذرالمؤمنينعلىمآأنتمعليهحتىيميزالخبيثمنالطيبوماكاناللهليطلعكمعلىالغيبولكناللهيجتبيمنرسلهمنيشاءفآمنواباللهورسلهوإنتؤمنواوتتقوافلكمأجرعظيم
%
| @ Greed, ພວກເຮົາແມ່ນຜູ້ປົກຄອງຂອງຄວາມຮັ່ງມີຂອງ Allah 3 ໄດ້: 180
3: 180 ແລະບໍ່ໃຫ້ຜູ້ທີ່ມີ greedy ກັບສິ່ງທີ່ Allah ໄດ້ມອບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຂອງ Bounty ຂອງພຣະອົງຄິດວ່າມັນເປັນທີ່ດີກວ່າສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະ, ມັນແມ່ນຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການກ້ຽວເປັນວົງໃນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ greedy ໃນມື້ຟື້ນຄືນຊີວິດໄດ້. ແລະເພື່ອ Allah ເປັນມໍລະດົກຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ. ແລະAllah ແມ່ນການຮູ້ສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ.
# 3,180 ولايحسبنالذينيبخلونبماآتاهماللهمنفضلههوخيرالهمبلهوشرلهمسيطوقونمابخلوابهيومالقيامةوللهميراثالسماواتوالأرضواللهبماتعملونخبير
%
ການສະເຫນີ @ ເຜົາແລະ rebellious ຂອງຊາວຢິວ 3 |: 181-182
3: 181 Allah ໄດ້ຍິນຄໍາເວົ້າທີ່ວ່າຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ກ່າວວ່າ, "Allah ແມ່ນຜູ້ທຸກຍາກ, ແຕ່ວ່າພວກເຮົາມີຄວາມອຸດົມສົມບູນ. ພວກເຮົາຈະຂຽນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເວົ້າວ່າ, ແລະການຂ້າຟັນຂອງສາດສະດາທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແລະພວກເຮົາຈະຕ້ອງເວົ້າວ່າ, "ລົດຊາດລົງໂທດຂອງບາດແຜໄດ້.
# 3,181 لقدسمعاللهقولالذينقالواإناللهفقيرونحنأغنياءسنكتبماقالواوقتلهمالأنبياءبغيرحقونقولذوقواعذابالحريق
3: 182 ນັ້ນ, ແມ່ນສໍາລັບສິ່ງທີ່ມືຂອງທ່ານໄດ້ສົ່ງ. ແລະ Allah ແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງທີ່ຈະນະມັດສະການຂອງພຣະອົງ.
# 3,182 ذلكبماقدمتأيديكموأناللهليسبظلامللعبيد
%
| @Contempt ຂອງຊາວຢິວ
3: 183 ຄົນ (ຊາວຢິວ) ຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າ,. Allah ໄດ້ສັນຍາກັບເຮົາວ່າພວກເຮົາບໍ່ເຊື່ອວ່າໃນ Messenger ຍົກເວັ້ນແຕ່ເຂົາເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາສະຫນອງໄຟ consumes ເປັນ ' ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ແທ້ຈິງແລ້ວຜູ້ປະກາດຂ່າວທີ່ໄດ້ມາກັບທ່ານກ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມີຫຼັກຖານສະແດງຢ່າງຈະແຈ້ງແລະມີວ່າການທີ່ທ່ານໄດ້ເວົ້າເຖິງ. ເປັນຫຍັງທ່ານບໍ່ຂ້າເຂົາເຈົ້າ, ຖ້າຫາກວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານເວົ້າວ່າແມ່ນຄວາມຈິງບໍ? '
# 3,183 الذينقالواإناللهعهدإليناألانؤمنلرسولحتىيأتينابقربانتأكلهالنارقلقدجاءكمرسلمنقبليبالبيناتوبالذيقلتمفلمقتلتموهمإنكنتمصادقين
3: 184 ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າເລີທ່ານ (ສາດສະດາ Muhammad), Messenger ຈິງອື່ນໆກ່ອນທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການ belied ຜູ້ທີ່ມາກັບຫຼັກຖານສະແດງຢ່າງຈະແຈ້ງ, ແລະ Psalms, ແລະປື້ມບັນທຶກ illuminated.
# 3,184 فإنكذبوكفقدكذبرسلمنقبلكجآؤوابالبيناتوالزبروالكتابالمنير
%
| @ ມື້ຂອງການຟື້ນຄືນຊີວິດ 3: 185
3: 185 ຈິດວິນຍານທຸກລົດຊາດຈະເສຍຊີວິດ. ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການຈ່າຍຄ່າແຮງງານຂອງທ່ານໃນການຢ່າງເຕັມທີ່ກ່ຽວກັບການວັນທີຂອງ Resurrection ໄດ້. ໃຜຖືກຍ້າຍອອກຈາກ Hell ແລະຍອມຮັບຢ່າງຈິງກັບຄໍາຂວັນນີ້ຈະສົດໃສສໍາລັບຊີວິດຂອງໂລກແມ່ນບໍ່ມີຫຍັງແຕ່ຄວາມສຸກຂອງ delusion ໄດ້.
# 3,185 كلنفسذآئقةالموتوإنماتوفونأجوركميومالقيامةفمنزحزحعنالناروأدخلالجنةفقدفازوماالحياةالدنياإلامتاعالغرور
%
| @ ການທົດລອງໃນຊີວິດນີ້ 3: 186
3: 186 ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການພະຍາຍາມໃນຄວາມຮັ່ງມີແລະກັບຕົນເອງຂອງທ່ານ, ແລະທ່ານຈະໄດ້ຍິນຮູ້ຫຼາຍຈາກຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບປື້ມບັນກ່ອນທີ່ທ່ານຈະ, ແລະຈາກຜູ້ທີ່ມີ idolaters. ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄົນເຈັບແລະລະມັດລະວັງ, ແນ່ນອນ, ແມ່ນວ່າວຽກງານການບໍລິສັດ.
# 3,186 لتبلونفيأموالكموأنفسكمولتسمعنمنالذينأوتواالكتابمنقبلكمومنالذينأشركواأذىكثيراوإنتصبرواوتتقوافإنذلكمنعزمالأمور
%
| @ Tampering ກັບປື້ມບັນຂອງ Allah 3: 187-189
3: 187 ໃນເວລາທີ່ Allah ໄດ້ພັນທະສັນຍາຜູ້ທີ່ປື້ມບັນທຶກໃຫ້ເປັນ, (ເວົ້າ), 'ທ່ານຈະຕ້ອງເຮັດໃຫ້ມັນຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບປະຊາຊົນ, ແລະບໍ່ conceal ມັນ. ແຕ່ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໂຍນມັນຫລັງສະຫນັບສະຫນູນຂອງເຂົາເຈົ້າແລະພວກເຂົາເຈົ້າຊື້ມັນໃນລາຄາພຽງເລັກນ້ອຍ. Evil ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຊື້.
# 3,187 وإذأخذاللهميثاقالذينأوتواالكتابلتبيننهللناسولاتكتمونهفنبذوهوراءظهورهمواشتروابهثمناقليلافبئسمايشترون
3: 188 ຢ່າຄິດວ່າຜູ້ທີ່ປິຕິຍິນດີໃນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ນໍາເອົາແລະຮັກຫນ້າທີ່ໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍສໍາລັບສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຮັດບໍ່ໄດ້ຄິດວ່າພວກເຂົາຈະປອດໄພຈາກການລົງໂທດໄດ້. ແລະສໍາລັບພວກເຂົາບໍ່ມີການລົງໂທດການເຈັບປວດເປັນ.
# 3,188 لاتحسبنالذينيفرحونبماأتواويحبونأنيحمدوابمالميفعلوافلاتحسبنهمبمفازةمنالعذابولهمعذابأليم
3: 189 ໄປ Allah ເປັນອານາຈັກຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ. Allah ມີພະລັງງານຫຼາຍກວ່າທຸກສິ່ງທັງຫມົດ.
# 3,189 وللهملكالسماواتوالأرضواللهعلىكلشيءقدير
%
| @ ອາການຂອງ Allah, ແລະ supplication ຂອງຜູ້ເຊື່ອຖື 3: 190-191
3: 190 ແນ່ນອນ, ໃນການສ້າງຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ, ແລະໃນການສະລັບກັນຂອງໃນຕອນກາງຄືນແລະມື້, ມີອາການສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີສະຕິເປັນ.
# 3,190 إنفيخلقالسماواتوالأرضواختلافالليلوالنهارلآياتلأوليالألباب
3: 191 ຜູ້ທີ່ຈື່ Allah ໃນເວລາຢືນ, ນັ່ງ, ແລະທັງສອງດ້ານຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະໄຕ່ຕອງເຖິງການສ້າງຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ (ວ່າ) 'ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ທ່ານບໍ່ໄດ້ສ້າງເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນ falsehood. ຄວາມສູງສົ່ງໄປຫາທ່ານ! ປົກປ້ອງພວກເຮົາຕໍ່ການລົງໂທດຂອງໄຟໄດ້.
# 3,191 الذينيذكروناللهقياماوقعوداوعلىجنوبهمويتفكرونفيخلقالسماواتوالأرضربناماخلقتهذاباطلاسبحانكفقناعذابالنار
%
$ Allah ບໍ່ breaks ຄໍາສັນຍາຂອງພຣະອົງ 3: 192-195
3: 192 ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, ຜູ້ໃດກໍຕາມທ່ານຍອມຮັບເຂົ້າໄປໃນໄຟໄດ້, ທ່ານຈະໄດ້ abased, ແລະ doers ອັນຕະລາຍຈະມີຜູ້ຊ່ວຍທີ່ບໍ່ມີ.
# 3,192 ربناإنكمنتدخلالنارفقدأخزيتهوماللظالمينمنأنصار
3: 193 ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາໄດ້ຍິນແປໄດ້ທຸໄດ້ໂທຫາຄວາມເຊື່ອ, "ຈົ່ງເຊື່ອໃນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ" ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາເຊື່ອ. ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, ໃຫ້ອະໄພພວກເຮົາບາບຂອງພວກເຮົາແລະພວກເຮົາໃຫ້ພົ້ນໄປຂອງການກະທໍາຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງພວກເຮົາ, ແລະໃຊ້ເວລາພວກເຮົາກັບທ່ານໃນຊີວິດທີ່ມີຄົນຊອບທໍາ.
# 3,193 ربناإنناسمعنامناديايناديللإيمانأنآمنوابربكمفآمناربنافاغفرلناذنوبناوكفرعناسيئاتناوتوفنامعالأبرار
3: 194 ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, ໃຫ້ພວກເຮົາສິ່ງທີ່ທ່ານສັນຍາໄວ້ໂດຍຜູ້ປະກາດຂ່າວຂອງທ່ານ, ແລະບໍ່ abase ພວກເຮົາກ່ຽວກັບວັນທີຂອງການຟື້ນຄືນຊີວິດໄດ້. ທ່ານບໍ່ໄດ້ທໍາລາຍຄໍາສັນຍາຂອງທ່ານ. '
# 3,194 ربناوآتناماوعدتناعلىرسلكولاتخزنايومالقيامةإنكلاتخلفالميعاد
%
| @ ຕອບຂອງ Allah ການ supplication ຂອງຜູ້ເຊື່ອຖື 3: 195
3: 195 ແລະຄວາມຈິງແລ້ວພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າຕອບພວກເຂົາ, "ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ສິ່ງເສດເຫລືອແຮງງານຂອງທີ່ໄດ້ອອກແຮງໃນບັນດາທ່ານ, ຜູ້ຊາຍຫຼືແມ່ຍິງທ່ານແມ່ນມາຈາກກັນແລະກັນ. ແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ອົບພະຍົບ, ແລະໄດ້ຖືກໄລ່ອອກຈາກບ້ານເຮືອນ, ຜູ້ທີ່ທຸກທໍລະມານເຈັບປວດໃນວິທີການຂອງຂ້າພະເຈົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະຕໍ່ສູ້, ແລະໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍທີ່ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ນອນຈະເຮັດໃຫ້ພົ້ນຂອງພວກເຂົາການກະທໍາທີ່ຊົ່ວຮ້າຍ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະຍອມຮັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບສວນ underneath ທີ່ແມ່ນ້ໍາໄຫຼ. ລາງວັນຈາກ Allah, ແລະ Allah ກັບພຣະອົງເປັນລາງວັນທີ່ດີທີ່ສຸດ.
# 3,195 فاستجابلهمربهمأنيلاأضيععملعاملمنكممنذكرأوأنثىبعضكممنبعضفالذينهاجرواوأخرجوامنديارهموأوذوافيسبيليوقاتلواوقتلوالأكفرنعنهمسيئاتهمولأدخلنهمجناتتجريمنتحتهاالأنهارثوابامنعنداللهواللهعندهحسنالثواب
%
| Delusion 3: 196-197
3: 196 ຢ່າໃຫ້ໄດ້ມາແລະຈະຢູ່ໃນທີ່ດິນຂອງຜູ້ທີ່ disbelieve delude ທ່ານ;
# 3,196 لايغرنكتقلبالذينكفروافيالبلاد
3: 197 ຄວາມສຸກພຽງເລັກນ້ອຍ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທີ່ພັກອາໄສຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນຢູ່ໃນເກເຮນນາ (Hell), ເປັນ cradle evil.
# 3,197 متاعقليلثممأواهمجهنموبئسالمهاد
%
| ຄໍາຂວັນນີ້ @ 3: 198
3: 198 ແຕ່ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຢ້ານກົວພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ, ສໍາລັບພວກເຂົາທີ່ຈະໄດ້ຮັບສວນ underneath ທີ່ແມ່ນ້ໍາໄຫຼ, ບໍ່ມີພວກເຂົາຈະມີຊີວິດຕະຫຼອດໄປ, ເປັນ (ໃກ້ຫ້ວຍ) ຖາມຈາກ Allah, ແລະສິ່ງທີ່ມີ Allah ແມ່ນດີກວ່າສໍາລັບຄົນຊອບທໍາ.
# 3,198 لكنالذيناتقواربهملهمجناتتجريمنتحتهاالأنهارخالدينفيهانزلامنعنداللهوماعنداللهخيرللأبرار
%
| @The ປະຊາຊົນເຊື່ອຂອງປຶ້ມ
3: 199 ມີບາງບັນດາປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນທຶກຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນ Allah, ແລະໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງກັບທ່ານ, ແລະສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ຖ່ອມຕົນ, ການກັບ Allah ແລະບໍ່ຊື້ກັບຂໍ້ຂອງ Allah ໄດ້ພຽງເລັກນ້ອຍ ລາຄາ. ເຫຼົ່ານັ້ນ, ຄ່າແຮງງານຂອງພວກເຂົາຈະມີພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ. Allah ແມ່ນ Swift ຢູ່ reckoning.
# 3,199 وإنمنأهلالكتابلمنيؤمنباللهوماأنزلإليكمومآأنزلإليهمخاشعينللهلايشترونبآياتاللهثمناقليلاأولئكلهمأجرهمعندربهمإناللهسريعالحساب
%
| @ Patience 3: 200
3: 200 ເຊື່ອ, ຄວາມອົດທົນ, ແລະເຊື້ອຊາດໃນຄວາມອົດທົນ, ມີຄວາມຫມັ້ນຄົງ, ຄວາມຢ້ານກົວ Allah, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ.
# 3.200 ياأيهاالذينآمنوااصبرواوصابرواورابطواواتقوااللهلعلكمتفلحون
%
| @AN NISAA 4 ແມ່ຍິງ - Nisa ເປັນ '
1: 1 ໃນຊື່ຂອງ Allah, ຄວາມເມດຕາ, ຄວາມເມດຕາຂອງຫຼາຍທີ່ສຸດ
# .1 بسماللهالرحمنالرحيم
%
$ ສ້າງຂອງມະນຸດ 4: 1
4: 1 O ປະຊາຊົນ, ຈົ່ງຢ້ານກົວພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ສ້າງຕັ້ງຂື້ນທ່ານຈາກຈິດວິນຍານດຽວຂອງທ່ານ. ຈາກນັ້ນພຣະອົງໄດ້ສ້າງຄູ່ສົມລົດຂອງຕົນ, ແລະຈາກທັງສອງຂອງເຂົາເຈົ້າກະແຈກກະຈາຍຜູ້ຊາຍຫຼາຍຄົນແລະແມ່ຍິງ. ຄວາມຢ້ານກົວ Allah, ໂດຍທີ່ທ່ານຮ້ອງຂໍໃຫ້ຄົນອື່ນ, ແລະ (ຄວາມຢ້ານກົວ) ມົດລູກ (ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນທ່ານຮຸນແຮງສາຍພົວພັນຂອງຕົນ). Allah ແມ່ນເຄີຍສັງເກດເບິ່ງໃນໄລຍະທ່ານ.
# 4.1 ياأيهاالناساتقواربكمالذيخلقكممننفسواحدةوخلقمنهازوجهاوبثمنهمارجالاكثيراونساءواتقوااللهالذيتساءلونبهوالأرحامإناللهكانعليكمرقيبا
%
| @ ການປິ່ນປົວຂອງເດັກກໍາພ້າທີ່ 4: 2
4: 2 ໃຫ້ເດັກກໍາພ້າໃນຄວາມຮັ່ງມີຂອງເຂົາເຈົ້າ. ບໍ່ໄດ້ແລກປ່ຽນ evil ສໍາລັບການທີ່ດີ, ບໍລິໂພກຫຼືຄວາມຮັ່ງມີຂອງພວກເຂົາມີຄວາມຮັ່ງມີຂອງທ່ານ. ແນ່ນອນ, ທີ່ເປັນບາບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
# 4.2 وآتوااليتامىأموالهمولاتتبدلواالخبيثبالطيبولاتأكلواأموالهمإلىأموالكمإنهكانحوباكبيرا
4: 3 ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຢ້ານກົວວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໂດຍທ່ຽງທໍາຕໍ່ເດັກກໍາພ້າ, ຫຼັງຈາກນັ້ນແຕ່ງງານແມ່ຍິງເຊັ່ນ: ເບິ່ງຄືວ່າທີ່ດີກັບທ່ານ; ສອງ, ສາມ, ສີ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຢ້ານກົວວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດເຮັດຄວາມຍຸຕິ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງ, ຫຼືຜູ້ທີ່ທ່ານມີ. ມັນເປັນ likelier ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານຈະບໍ່ມີເປັນບາງສ່ວນ.
# 4.3 وإنخفتمألاتقسطوافياليتامىفانكحواماطابلكممنالنساءمثنىوثلاثورباعفإنخفتمألاتعدلوافواحدةأوماملكتأيمانكمذلكأدنىألاتعولوا
%
| @ ການແຕ່ງງານການ 4: 4
4: 4 ໃຫ້ແມ່ຍິງ dowry ຂອງເຂົາເຈົ້າ freely, ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຍິນດີທີ່ຈະສະເຫນີໃຫ້ທ່ານຢ່າງຂອງມັນ, ບໍລິໂພກມັນດີແລະກ້ຽງ.
# 4.4 وآتواالنساءصدقاتهننحلةفإنطبنلكمعنشيءمنهنفسافكلوههنيئامريئا
%
ການປິ່ນປົວ: ຂອງເດັກກໍາພ້າ 4 |: 5-6
4: 5 ບໍ່ໃຫ້ໄດ້ (orphaned) fools ຄວາມຮັ່ງມີຂອງທ່ານກັບທີ່ Allah ໄດ້ມອບທ່ານສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນ (ເຂົາເຈົ້າ), ແລະການສະຫນອງສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ clothe ຈາກມັນ, ແລະເວົ້າກັບພວກເຂົາດ້ວຍຄໍາເວົ້າປະເພດ.
# 4.5 ولاتؤتواالسفهاءأموالكمالتيجعلاللهلكمقياماوارزقوهمفيهاواكسوهموقولوالهمقولامعروفا
4: 6 ແລະທົດສອບ orphans ຈົນກ່ວາພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດບັນລຸ (ອາຍຸສູງສຸດຂອງ) ການແຕ່ງງານ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຄິດວ່າພວກເຂົາຕັດສິນສິດ, ມືໃນໄລຍະເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຄວາມຮັ່ງມີຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະບໍ່ບໍລິໂພກມັນ wastefully, ຫຼື hastily ກ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຂະຫຍາຍຕົວ. ແລະຜູ້ໃດກໍຕາມແມ່ນອຸດົມສົມບູນໃຫ້ເຂົາເວັ້ນ, ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ທຸກຍາກ, ໃຫ້ເຂົາບໍລິໂພກດ້ວຍຄວາມເມດຕາ. ໃນເວລາທີ່ມືໃນໄລຍະເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຄວາມຮັ່ງມີຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໃຊ້ເວລາໃນໄລຍະການເປັນພະຍານໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ; ມັນເປັນພຽງພໍທີ່ Allah ແມ່ນ reckoning ໄດ້.
# 4.6 وابتلوااليتامىحتىإذابلغواالنكاحفإنآنستممنهمرشدافادفعواإليهمأموالهمولاتأكلوهاإسرافاوبداراأنيكبرواومنكانغنيافليستعففومنكانفقيرافليأكلبالمعروففإذادفعتمإليهمأموالهمفأشهدواعليهموكفىباللهحسيبا
%
| @ ການແຜ່ກະຈາຍຂອງມໍລະດົກ 4: 7-10
4: 7 ຜູ້ຊາຍຈະຕ້ອງມີການແບ່ງປັນໃນສິ່ງທີ່ພໍ່ແມ່ແລະ kinsmen ຂອງເຂົາເຈົ້າອອກຈາກ, ແລະຜູ້ຍິງຈະມີສ່ວນແບ່ງໃນສິ່ງທີ່ພໍ່ແມ່ແລະ kinsmen ຂອງເຂົາເຈົ້າອອກຈາກການ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນພຽງເລັກນ້ອຍຫຼືອຸດົມສົມບູນ, ມັນເປັນການແບ່ງປັນຈການ.
# 4.7 للرجالنصيبمماتركالوالدانوالأقربونوللنساءنصيبمماتركالوالدانوالأقربونمماقلمنهأوكثرنصيبامفروضا
4: 8 ຖ້າຫາກພີ່ນ້ອງ, ເດັກກໍາພ້າ, ຫຼືຂັດສົນແມ່ນປະຈຸບັນຢູ່ທີ່ພະແນກການ (ມູນມໍລະດົກໄດ້), ສະຫນອງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າອອກຈາກມັນ, ແລະເວົ້າກັບພວກເຂົາຢູ່ໃນຄໍາປະເພດ.
# 4.8 وإذاحضرالقسمةأولواالقربىواليتامىوالمساكينفارزقوهممنهوقولوالهمقولامعروفا
4: 9 ແລະໃຫ້ພວກເຂົາຢ້ານກົວ, ຜູ້ທີ່, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າດ້ວຍຕົນເອງໄວ້ທາງຫລັງຂອງ offspring ອ່ອນແອ, ຈະຢ້ານກົວສໍາລັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແລະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢ້ານກົວ Allah ແລະເວົ້າແທ້.
# 4.9 وليخشالذينلوتركوامنخلفهمذريةضعافاخافواعليهمفليتقوااللهوليقولواقولاسديدا
4:10 ຜູ້ທີ່ບໍລິໂພກຄວາມຮັ່ງມີຂອງເດັກກໍາພ້າທີ່ຜິດ, ພຽງແຕ່ບໍລິໂພກໄຟໃນທ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະພວກເຂົາຈະ roast ໃນ Blaze ໄດ້.
# 4.10 إنالذينيأكلونأموالاليتامىظلماإنمايأكلونفيبطونهمناراوسيصلونسعيرا
%
| ມໍລະດົກຂອງເດັກນ້ອຍ 4:11 @The
4:11 Allah ຄ່າບໍລິການທ່ານແລ້ວກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານ, ສໍາລັບຜູ້ຊາຍຄືອັດຕາສ່ວນຂອງຜູ້ຍິງທັງສອງໄດ້. ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນແມ່ຍິງ, ຂ້າງເທິງ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຕ້ອງມີສອງໃນສາມສ່ວນຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ປະໄວ້, ແຕ່ຖ້າຫາກວ່ານາງແມ່ນຫນຶ່ງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ນາງເຄິ່ງຫນຶ່ງເປັນ. ໃນຂະນະທີ່ພໍ່ແມ່ຂອງລາວ, ຫນຶ່ງໃນສອງຄັ້ງທີ VI ຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ປະໄວ້ເປັນແຕ່ລະຄົນ, ຖ້າຫາກວ່າມີເດັກນ້ອຍ. ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າລາວມີເດັກນ້ອຍທີ່ບໍ່ມີແລະ heirs ລາວແມ່ນພໍ່ແມ່ຂອງລາວ, ແມ່ຂອງລາວຈະຕ້ອງມີຄົນທີສາມ. ຖ້າຫາກວ່າມີອ້າຍນ້ອງ, ໃຫ້ແມ່ຂອງຕົນຄັ້ງທີ VI ຫຼັງຈາກ Bequest ໃດເຂົາໄດ້ bequeathed, ຫຼືຫນີ້ສິນ. ພໍ່ແລະເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານ, ທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ວ່າພວກເຂົາແມ່ນ nearer ໃນຜົນປະໂຫຍດກັບທ່ານ. ນີ້ແມ່ນພັນທະຈາກ Allah ໄດ້. ແນ່ນອນ,Allah ແມ່ນ knower ໄດ້, ສະຫລາດ.
# 4.11 يوصيكماللهفيأولادكمللذكرمثلحظالأنثيينفإنكننساءفوقاثنتينفلهنثلثاماتركوإنكانتواحدةفلهاالنصفولأبويهلكلواحدمنهماالسدسمماتركإنكانلهولدفإنلميكنلهولدوورثهأبواهفلأمهالثلثفإنكانلهإخوةفلأمهالسدسمنبعدوصيةيوصيبهاأودينآبآؤكموأبناؤكملاتدرونأيهمأقربلكمنفعافريضةمناللهإناللهكانعليماحكيما
%
| ມໍລະດົກຂອງສາມີແລະພັນລະຍາ 4 @The: 12-14
4:12 ສໍາລັບທ່ານທີ່ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງສິ່ງທີ່ພັນລະຍາຂອງທ່ານອອກຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມີເດັກນ້ອຍທີ່ບໍ່ມີ. ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມີເດັກນ້ອຍ, ໄຕມາດຂອງສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ອອກຈາກຈະເປັນຂອງທ່ານຫຼັງຈາກທີ່ Bequest ໃດນາງໄດ້ bequeathed, ຫຼືຫນີ້ສິນ. ແລະສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ (ເພດຍິງ) ພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບໄຕມາດຫນຶ່ງຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານອອກຈາກການຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີເດັກນ້ອຍທີ່ບໍ່ມີ. ຖ້າຫາກທ່ານມີເດັກນ້ອຍ,ພວກເຂົາເຈົ້າຈະມູນມໍລະດົກຫນຶ່ງ eighth, ຫຼັງຈາກ Bequest ໃດຫນຶ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ bequeathed, ຫຼືຫນີ້ສິນ. ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ຊາຍຫຼືແມ່ຍິງທີ່ບໍ່ມີມູນມໍລະດົກໂດຍກົງ, ແຕ່ມີອ້າຍຫຼືເອື້ອຍນ້ອງ, ແຕ່ລະສອງຄັ້ງທີ VI ໄດ້. ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມີຫຼາຍກ່ວານັ້ນ, ພວກເຂົາຈະຕ້ອງເທົ່າທຽມກັນສ່ວນແບ່ງທີສາມ, ຫຼັງຈາກ Bequest ທີ່ເຂົາໄດ້ bequeathed ຫຼືຫນີ້ສິນໂດຍບໍ່ມີອັນຕະລາຍ. ນີ້ແມ່ນພັນທະຈາກ Allah ໄດ້. ພຣະອົງເປັນພຣະ knower ໄດ້, Clement ໄດ້.
# 4.12 ولكمنصفماتركأزواجكمإنلميكنلهنولدفإنكانلهنولدفلكمالربعمماتركنمنبعدوصيةيوصينبهاأودينولهنالربعمماتركتمإنلميكنلكمولدفإنكانلكمولدفلهنالثمنمماتركتممنبعدوصيةتوصونبهاأودينوإنكانرجليورثكلالةأوامرأةولهأخأوأختفلكلواحدمنهماالسدسفإنكانواأكثرمنذلكفهمشركاءفيالثلثمنبعدوصيةيوصىبهآأودينغيرمضآروصيةمناللهواللهعليمحليم
4:13 ດັ່ງກ່າວແມ່ນຜູກພັນຂອງ Allah ໄດ້. ພຣະອົງຜູ້ທີ່ເຊື່ອຟັງ Allah ແລະ Messenger ຂອງພຣະອົງ, ພຣະອົງຈະຍອມໃຫ້ເຂົາກັບສວນ underneath ທີ່ແມ່ນ້ໍາໄຫຼ. ວ່າເປັນເຫລົ້າທີ່ເຮັດຈາກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
# 4.13 تلكحدوداللهومنيطعاللهورسولهيدخلهجناتتجريمنتحتهاالأنهارخالدينفيهاوذلكالفوزالعظيم
4:14 ແລະຜູ້ disobeys Allah ແລະ Messenger ຂອງພຣະອົງແລະ transgresses ຜູກພັນຂອງພຣະອົງ, ພຣະອົງຈະຍອມໃຫ້ເຂົາກັບໄຟແລະຈະອາໄສຢູ່ໃນມັນສໍາລັບເຄີຍ. ສໍາລັບເຂົາ, ບໍ່ມີການລົງໂທດ humiliating ເປັນ.
# 4.14 ومنيعصاللهورسولهويتعدحدودهيدخلهناراخالدافيهاولهعذابمهين
%
ການເປັນພະຍານຂອງ @ indecently 4 |: 15-16
4:15 ຖ້າຫາກວ່າແມ່ຍິງຂອງທ່ານຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຊີໂທຫາໃນພະຍານສີ່ຈາກບັນດາຕົນເອງຕໍ່ກັບເຂົາເຈົ້າ, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າເປັນພະຍານ, ເຈາະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າເສຍຊີວິດ till overtakes ເຂົາເຈົ້າຫຼື till Allah ເຮັດໃຫ້ສໍາລັບພວກເຂົາວິທີການເປັນ.
# 4.15 واللاتييأتينالفاحشةمننسآئكمفاستشهدواعليهنأربعةمنكمفإنشهدوافأمسكوهنفيالبيوتحتىيتوفاهنالموتأويجعلاللهلهنسبيلا
4:16 ຖ້າຫາກວ່າທັງສອງໃນບັນດາທ່ານຄໍາຫມັ້ນສັນຍາວ່າມັນຈະລົງໂທດເຂົາເຈົ້າທັງສອງ. ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາກັບໃຈແລະເຮັດໃຫ້ການປັບປຸງ, ປ່ອຍໃຫ້ພວກເຂົາຢູ່ຄົນດຽວ. Allah ແມ່ນ Relenter, ຄວາມເມດຕາ.
# 4.16 واللذانيأتيانهامنكمفآذوهمافإنتاباوأصلحافأعرضواعنهماإناللهكانتوابارحيما
%
Sins @ ຮູ້ 4:17 |
4:17 (Allah ຮັບ) ການກັບໃຈຈາກພຽງແຕ່ຜູ້ທີ່ຫມັ້ນສັນຍາ evil ໃນຄວາມຮູ້ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຢ່າງວ່ອງໄວເຮັດໃຫ້ພຣະອົງໃນການກັບໃຈ. Allah ຈະ relent ຕໍ່ເຂົາເຈົ້າ. Allah ແມ່ນການຮູ້, ສະຫລາດ.
# 4.17 إنماالتوبةعلىاللهللذينيعملونالسوءبجهالةثميتوبونمنقريبفأولئكيتوباللهعليهموكاناللهعليماحكيما
%
| Delaying @ ການກັບໃຈຈົນກ່ວາທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງການເສຍຊີວິດ 4:18 ໄດ້
4:18 (Allah ຈະຍອມຮັບ) ການກັບໃຈຈາກຜູ້ທີ່ເຮັດການກະທໍາຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຈົນກ່ວາການເສຍຊີວິດຫນຶ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ບໍ່ມີ, ເຂົາເວົ້າວ່າ, "ປັດຈຸບັນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກັບໃຈ! ຫຼືຜູ້ທີ່ຈະເສຍຊີວິດ unbelieving. ສໍາລັບຜູ້ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ມີການກະກຽມການລົງໂທດການເຈັບປວດ.
# 4.18 وليستالتوبةللذينيعملونالسيئاتحتىإذاحضرأحدهمالموتقالإنيتبتالآنولاالذينيموتونوهمكفارأولئكأعتدنالهمعذاباأليما
%
ສິດ @ 4 ຂອງແມ່ຍິງ |: 19-21
4:19 ເຊື່ອ, ມັນແມ່ນຜິດກົດຫມາຍສໍາລັບທ່ານທີ່ຈະມູນມໍລະດົກຂອງແມ່ຍິງ forcefully, ທັງທະນາຍຄວາມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານມີສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ indecently ຈະແຈ້ງ. ດໍາລົງຊີວິດກັບພວກເຂົາກຽດ. ຖ້າຫາກທ່ານ hate ພວກເຂົາ, ມັນອາດຈະວ່າທ່ານ hate ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ Allah ໄດ້ກໍານົດໄວ້ຢູ່ໃນຫຼາຍທີ່ດີ.
# 4.19 ياأيهاالذينآمنوالايحللكمأنترثواالنساءكرهاولاتعضلوهنلتذهبواببعضماآتيتموهنإلاأنيأتينبفاحشةمبينةوعاشروهنبالمعروففإنكرهتموهنفعسىأنتكرهواشيئاويجعلاللهفيهخيراكثيرا
4:20 ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະພັນລະຍາໄດ້ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຂອງພັນລະຍາຂອງຄົນອື່ນ, ແລະທ່ານໄດ້ຮັບການຫນຶ່ງ Qintar ເປັນ (98,841.6 lbs.) ດັ່ງນັ້ນບໍ່ໄດ້ເອົາມາຈາກມັນຫຍັງ. ຈະເປັນແນວໃດ, ທ່ານຈະໃຊ້ເວລາມັນໂດຍວິທີການຂອງ calumny ແລະບາບຈະແຈ້ງ!
# 4.20 وإنأردتماستبدالزوجمكانزوجوآتيتمإحداهنقنطارافلاتأخذوامنهشيئاأتأخذونهبهتاناوإثمامبينا
4:21 ທ່ານສາມາດເອົາກັບຄືນໄປບ່ອນວິທີການໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ບັນລຸບຸກຄົນອື່ນ (ທາງເພດ) ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະຕິບັດຈາກທ່ານເປັນພັນທະສັນຍາທີ່ເຂັ້ມແຂງ!
# 4.21 وكيفتأخذونهوقدأفضىبعضكمإلىبعضوأخذنمنكمميثاقاغليظا
%
| @ ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ຖືກຫ້າມໃນການແຕ່ງງານທີ 4: 22-24
4:22 ແລະບໍ່ແຕ່ງງານຂອງແມ່ຍິງບັນພະບຸລຸດຂອງທ່ານໄດ້ແຕ່ງງານເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າມັນເປັນສິ່ງຂອງທີ່ຜ່ານມາແນ່ນອນວ່າແມ່ນ indecently ເປັນ, ກຽດຊັງ, ແລະວິທີການຂອງ evil ໄດ້.
# 4.22 ولاتنكحوامانكحآباؤكممنالنساءإلاماقدسلفإنهكانفاحشةومقتاوساءسبيلا
4:23 ຫ້າມກັບທ່ານເປັນແມ່ຂອງທ່ານ, ລູກສາວຂອງທ່ານ, ເອື້ອຍນ້ອງທັງຫລາຍຂອງທ່ານ, ປ້າ paternal ຂອງທ່ານແລະປ້າຂອງແມ່, ລູກສາວຂອງນ້ອງຊາຍຂອງທ່ານ, ລູກສາວຂອງຊິດສະເຕີຂອງທ່ານ, ແມ່ຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ໃຫ້ດູດກັບທ່ານ, ເອື້ອຍນ້ອງທັງຫລາຍຂອງທ່ານດູດນົມ, ແມ່ພັນລະຍາຂອງທ່ານ, ແລະຂອງທ່ານ stepdaughters ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນການດູແລຂອງທ່ານຈາກພັນລະຍາຂອງທ່ານມີໃຜທີ່ທ່ານໄດ້ lain, ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ເຄີຍໄດ້ lain ມີໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມັນແມ່ນຄວາມຜິດຂອງທ່ານໃນທີ່ບໍ່ມີ. (ຫ້າມນອກຈາກນັ້ນໃຫ້ທ່ານ) ມີພັນລະຍາຂອງລູກຊາຍຂອງທ່ານແມ່ນຜູ້ທີ່ມີ loins ຂອງທ່ານ, ແລະໃຊ້ເວລາໃຫ້ທ່ານທັງສອງເອື້ອຍນ້ອງນໍາກັນເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າມັນເປັນສິ່ງຂອງທີ່ຜ່ານມາໄດ້. Allah ແມ່ນການໃຫ້ອະໄພແລະຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 4.23 حرمتعليكمأمهاتكموبناتكموأخواتكموعماتكموخالاتكموبناتالأخوبناتالأختوأمهاتكماللاتيأرضعنكموأخواتكممنالرضاعةوأمهاتنسآئكموربائبكماللاتيفيحجوركممننسآئكماللاتيدخلتمبهنفإنلمتكونوادخلتمبهنفلاجناحعليكموحلائلأبنائكمالذينمنأصلابكموأنتجمعوابينالأختينإلاماقدسلفإناللهكانغفورارحيما
4:24 ແລະ (ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ທ່ານ) ແມ່ນແມ່ຍິງທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວ, ຍົກເວັ້ນຜູ້ທີ່ຂວາມືຂອງທ່ານເປັນເຈົ້າຂອງ. ດັ່ງກ່າວ Allah ໄດ້ລາຍລັກອັກສອນສໍາລັບທ່ານ. ທີ່ຖືກກົດຫມາຍເພື່ອທ່ານຫຼັງຈາກທັງຫມົດນັ້ນ, ແມ່ນວ່າທ່ານສາມາດຊອກຫາວິທີການນໍາໃຊ້ຄວາມຮັ່ງມີຂອງທ່ານໃນການແຕ່ງງານແລະບໍ່ຜິດຊາຍຍິງ. ດັ່ງນັ້ນບໍ່ວ່າທ່ານຈະໄດ້ enjoyed ຈາກພວກເຂົາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເງິນເດືອນຂອງທະຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແລະບໍ່ມີແມ່ນຄວາມຜິດທີ່ບໍ່ມີຢູ່ໃນທ່ານໃນສິ່ງທີ່ທ່ານເຄີຍເຫັນເຊິ່ງກັນແລະກັນຫຼັງຈາກການພັນທະ. Allah ແມ່ນ knower ໄດ້, ສະຫລາດ.
# 4.24 والمحصناتمنالنساءإلاماملكتأيمانكمكتاباللهعليكموأحللكمماوراءذلكمأنتبتغوابأموالكممحصنينغيرمسافحينفمااستمتعتمبهمنهنفآتوهنأجورهنفريضةولاجناحعليكمفيماتراضيتمبهمنبعدالفريضةإناللهكانعليماحكيما
%
ແມ່ຍິງ @ ແຕ່ງງານເຊື່ອ 4 |: 25-26
4:25 ຖ້າຫາກວ່າຫນຶ່ງຂອງທ່ານບໍ່ມີຄົນຮັ່ງມີທີ່ຈະສາມາດແຕ່ງງານຂອງແມ່ຍິງເຊື່ອຟຣີ, (ໃຫ້ເຂົາແຕ່ງງານ) ຈາກບັນດາແມ່ຍິງທີ່ເຊື່ອໄດ້ວ່າມືສິດທິຂອງທ່ານເປັນເຈົ້າຂອງ. Allah ຮູ້ດີທີ່ສຸດຄວາມເຊື່ອຂອງທ່ານ, ທ່ານແມ່ນມາຈາກການອື່ນໆທີ່ແຕ່ລະຄົນ. ແຕ່ງງານຂອງເຂົາເຈົ້າມີການອະນຸຍາດຂອງປະຊາຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າແລະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຮັບຄ່າແຮງງານຂອງເຂົາເຈົ້າ (dowry) ໃຫ້ກຽດແມ່ຍິງທີ່ຢູ່ໃນການແຕ່ງງານແລະບໍລິສຸດ, ບໍ່ໄດ້ກິນ lovers. ຖ້າຫາກວ່າ, ຫຼັງຈາກການແຕ່ງງານທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ adultery, ພວກເຂົາຈະຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການລົງໂທດເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງການແຕ່ງງານຂອງແມ່ຍິງ (ຟຣີ) ໄດ້. ນັ້ນແມ່ນສໍາລັບຜູ້ທີ່ຂອງທ່ານຜູ້ທີ່ຢ້ານກົວການຜິດຊາຍຍິງ, ແຕ່ວ່າມັນເປັນທີ່ດີກວ່າສໍາລັບທ່ານທີ່ຈະຄົນເຈັບ. Allah ແມ່ນການໃຫ້ອະໄພ, ຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 4.25 ومنلميستطعمنكمطولاأنينكحالمحصناتالمؤمناتفمنماملكتأيمانكممنفتياتكمالمؤمناتواللهأعلمبإيمانكمبعضكممنبعضفانكحوهنبإذنأهلهنوآتوهنأجورهنبالمعروفمحصناتغيرمسافحاتولامتخذاتأخدانفإذاأحصنفإنأتينبفاحشةفعليهننصفماعلىالمحصناتمنالعذابذلكلمنخشيالعنتمنكموأنتصبرواخيرلكمواللهغفوررحيم
4:26 Allah ຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບທ່ານແລະນໍາພາທ່ານຕາມວິທີການຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ຫມົດກ່ອນທີ່ທ່ານຈະ, ແລະ turns ໄປສູ່ການທ່ານ. ແລະ Allah ແມ່ນ knower ໄດ້, ສະຫລາດ.
# 4.26 يريداللهليبينلكمويهديكمسننالذينمنقبلكمويتوبعليكمواللهعليمحكيم
4:27 Allah ຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານຕໍ່, ແຕ່ຜູ້ທີ່ປະຕິບັດຕາມຄວາມຕ້ອງການຕ່ໍາຂອງເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ swerve ທັນທີ.
# 4.27 واللهيريدأنيتوبعليكمويريدالذينيتبعونالشهواتأنتميلواميلاعظيما
4:28 Allah ຕ້ອງການທີ່ຈະແບ່ງເບົາສໍາລັບທ່ານ (ນິຕິສາດ), ແລະມະນຸດແມ່ນການສ້າງຕັ້ງຄວາມອ່ອນແອ.
# 4.28 يريداللهأنيخففعنكموخلقالإنسانضعيفا
%
| @ Suicide ຖືກຫ້າມ 4: 29-30
4:29 ເຊື່ອ, ບໍ່ບໍລິໂພກຄວາມຮັ່ງມີຂອງທ່ານໃນຕົນເອງໃນ falsehood, ເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະມີການຊື້ຂາຍໂດຍການຕົກລົງກັນຂອງທ່ານ. ແລະບໍ່ຂ້າຕົນເອງ. Allah ແມ່ນຫຼາຍທີ່ສຸດເມດຕາຕໍ່ທ່ານ.
# 4.29 ياأيهاالذينآمنوالاتأكلواأموالكمبينكمبالباطلإلاأنتكونتجارةعنتراضمنكمولاتقتلواأنفسكمإناللهكانبكمرحيما
4:30 ແຕ່ຜູ້ໃດກໍຕາມບໍ່ວ່າໃນການລ່ວງລະເມີດແລະຜິດເຮົາຈະ roast ໃຫ້ເຂົາຢູ່ໃນໄຟໄດ້. ນັ້ນແມ່ນເປັນເລື່ອງທີ່ງ່າຍສໍາລັບ Allah.
# 4.30 ومنيفعلذلكعدواناوظلمافسوفنصليهناراوكانذلكعلىاللهيسيرا
%
ຫຼົບຫຼີກ @ ບາບທີ່ສໍາຄັນ 4:31 |
4:31 ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຫຼີກລ້ຽງການ sins ທີ່ສໍາຄັນທີ່ຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ທ່ານ, ພວກເຮົາຈະອະໄພການກະທໍາທີ່ຊົ່ວຮ້າຍຂອງທ່ານແລະການຍອມຮັບໂດຍເສັງເຂົ້າຂອງກຽດສັກສີ.
# 4.31 إنتجتنبواكبآئرماتنهونعنهنكفرعنكمسيئاتكموندخلكممدخلاكريما
4:32 ບໍ່ຕ້ອງການສໍາລັບ bounty ທີ່ Allah ໄດ້ຕ່າງໆຂອງທ່ານຂ້າງເທິງຄົນອື່ນໄດ້. ສໍາລັບຜູ້ຊາຍເປັນສ່ວນແບ່ງຂອງການສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າມີລາຍໄດ້, ແລະສໍາລັບແມ່ຍິງແມ່ນແບ່ງປັນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າມີລາຍໄດ້. ຂໍໃຫ້ Allah ຂອງ Bounty ຂອງພຣະອົງ. Allah ມີຄວາມຮູ້ໃນສິ່ງທີ່ທັງຫມົດ.
# 4.32 ولاتتمنوامافضلاللهبهبعضكمعلىبعضللرجالنصيبممااكتسبواوللنساءنصيبممااكتسبنواسألوااللهمنفضلهإناللهكانبكلشيءعليما
%
| @ 4:33 ມູນມໍລະດົກ
4:33 ເພື່ອທຸກຄົນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບມໍລະດົກຂອງພໍ່ແມ່ແລະ kinsmen ອອກຈາກການ, ແລະຜູ້ທີ່ມີໃຜທີ່ທ່ານໄດ້ຢຸດເຊົາການຕົກລົງ, ສະນັ້ນໃຫ້ພວກເຂົາແບ່ງປັນຂອງເຂົາເຈົ້າ. Allah ແມ່ນການເປັນພະຍານຫຼາຍກວ່າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ.
# 4.33 ولكلجعلنامواليمماتركالوالدانوالأقربونوالذينعقدتأيمانكمفآتوهمنصيبهمإناللهكانعلىكلشيءشهيدا
%
| @ ຫນ້າທີ່ຂອງຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງ 4:34
4:34 ຜູ້ຊາຍແມ່ນການຮັກສາຂອງແມ່ຍິງສໍາລັບການ Allah ໄດ້ຕ່າງໆໃນ bounty ຫນຶ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼາຍກວ່າຄົນອື່ນ, ແລະສໍາລັບການທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ໃຊ້ເວລາຂອງຄວາມຮັ່ງມີຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແມ່ຍິງທີ່ຊອບທໍາທີ່ເຊື່ອຟັງ, guarding ໃນທີ່ລັບທີ່ Allah ໄດ້ guarded. ຜູ້ທີ່ຈາກໃຜທ່ານຢ້ານກົວ rebellious, ຂໍແນະນໍາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລະຖິ້ມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນນອນແລະ smack ເຂົາເຈົ້າ (ໂດຍບໍ່ມີການ harshness). ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າເຊື່ອຟັງທ່ານ, ບໍ່ໄດ້ຊອກຫາວິທີຕໍ່ຕ້ານພວກເຂົາ. Allah ແມ່ນສູງ, ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
# 4.34 الرجالقوامونعلىالنساءبمافضلاللهبعضهمعلىبعضوبماأنفقوامنأموالهمفالصالحاتقانتاتحافظاتللغيببماحفظاللهواللاتيتخافوننشوزهنفعظوهنواهجروهنفيالمضاجعواضربوهنفإنأطعنكمفلاتبغواعليهنسبيلاإناللهكانعلياكبيرا
%
| @ Reconciliation ລະຫວ່າງສາມີແລະພັນລະຍາ 4:35
4:35 ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຢ້ານກົວການລະເມີດລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າໄດ້ສົ່ງສໍາລັບການຕັດສິນຈາກປະຊາຊົນລາວແລະຜູ້ຕັດສິນຈາກປະຊາຊົນຂອງນາງ. ຖ້າຫາກວ່າທັງສອງຕ້ອງການ reconciliation, Allah ຈະເອົາມາໃຫ້ສົບຜົນສໍາເລັດລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າ. Allah ແມ່ນ knower ໄດ້, ປູກຈິດສໍານຶກ.
# 4.35 وإنخفتمشقاقبينهمافابعثواحكمامنأهلهوحكمامنأهلهاإنيريداإصلاحايوفقاللهبينهماإناللهكانعليماخبيرا
%
| @ ບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມສິ່ງທີ່ມີ Allah; ຄວາມເມດຕາ; greed, ingratitude, boasting 4: 36-38
4:36 ການໄຫວ້ Allah ແລະບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມທຸກຢ່າງທີ່ມີໃຫ້ພຣະອົງ. ຈະປະເພດກັບພໍ່ແມ່ແລະຢູ່ໃກ້ກັບ kinsmen, ເພື່ອເດັກກໍາພ້າແລະຄົນຂັດສົນ, ປະເທດເພື່ອນບ້ານຂອງທ່ານຜູ້ທີ່ເປັນຍາດພີ່ນ້ອງຂອງທ່ານ, ແລະປະເທດເພື່ອນບ້ານຍັງມີຢູ່ໃນຢູ່ໄກຂອງທ່ານ, ແລະ companion ຢູ່ຂອງທ່ານໄດ້, ແລະເດີນທາງ destitute, ແລະສິ່ງທີ່ ມືສິດທິຂອງທ່ານເປັນເຈົ້າຂອງ. Allah ບໍ່ໄດ້ຮັກລາວຜູ້ທີ່ເປັນຄວາມພູມໃຈແລະ struts,
# 4.36 واعبدوااللهولاتشركوابهشيئاوبالوالدينإحساناوبذيالقربىواليتامىوالمساكينوالجارذيالقربىوالجارالجنبوالصاحببالجنبوابنالسبيلوماملكتأيمانكمإناللهلايحبمنكانمختالافخورا
4:37 (ຫຼື) ຜູ້ທີ່ມີ greedy ແລະສັ່ງໃຫ້ປະຊາຊົນອື່ນໆທີ່ຈະ greedy, ຜູ້ທີ່ຕົນເອງ conceal bounty ວ່າ Allah ໄດ້ມອບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ແລະພວກເຮົາໄດ້ກະກຽມເປັນການລົງໂທດສໍາລັບ humiliating ທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື.
# 4.37 الذينيبخلونويأمرونالناسبالبخلويكتمونماآتاهماللهمنفضلهوأعتدناللكافرينعذابامهينا
4:38 ແລະຜູ້ທີ່ໃຊ້ເວລາຄວາມຮັ່ງມີຂອງພວກເຂົາເພື່ອ Showoff ກັບປະຊາຊົນແລະບໍ່ເຊື່ອໃນ Allah ຫຼືໃນວັນສຸດທ້າຍ. ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ມີຊາຕານສໍາລັບການ companion ເປັນ, ເຂົາແມ່ນ companion evil.
# 4.38 والذينينفقونأموالهمرئاءالناسولايؤمنونباللهولاباليومالآخرومنيكنالشيطانلهقرينافساءقرينا
4:39 ຫຍັງ (ອັນຕະລາຍ) ຈະສາມາດເກີດຂຶ້ນກັບພວກເຂົາຖ້າຫາກພວກເຂົາເຈົ້າເຊື່ອໃນ Allah ແລະມື້ສຸດທ້າຍແລະໄດ້ໃຊ້ເວລາຂອງສິ່ງທີ່ສະຫນອງໃຫ້ Allah ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີ? Allah ແມ່ນຄວາມຮູ້ຂອງພວກເຂົາທັງຫມົດ.
# 4.39 وماذاعليهملوآمنواباللهواليومالآخروأنفقواممارزقهماللهوكاناللهبهمعليما
%
| @ deeds ດີ 4:40
4:40 ແນ່ນອນ, Allah ຈະບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍສະນັ້ນໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່້ໍາຂອງປະລໍາມະນູໄດ້, ແລະຖ້າຫາກວ່າມັນເປັນການກະທໍາທີ່ດີພຣະອົງຈະເພີ່ມມັນ, ແລະໃຫ້ການຂອງຕົນເອງຈາກຄ່າແຮງງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງພຣະອົງ.
# 4.40 إناللهلايظلممثقالذرةوإنتكحسنةيضاعفهاويؤتمنلدنهأجراعظيما
%
| @ ສາດສະດາ Muhammad ຈະເປັນພະຍານຕໍ່ຕ້ານທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື 4: 41-42
4:41 ແນວໃດຫຼັງຈາກນັ້ນມັນຈະເປັນເວລາທີ່ພວກເຮົາເອົາມາຕໍ່ຈາກທຸກປະເທດເປັນພະຍານ, ແລະເອົາມາໃຫ້ທ່ານ (ສາດສະດາ Muhammad) ເພື່ອເປັນພະຍານຕໍ່ຜູ້!
# 4.41 فكيفإذاجئنامنكلأمةبشهيدوجئنابكعلىهؤلاءشهيدا
4:42 ໃນມື້ທີ່ຜູ້ຄົນທີ່ disbelieved, ແລະໄດ້ບໍ່ເຊື່ອຟັງ Messenger ໄດ້ (ສ) ຈະຕ້ອງການວ່າໃນທົ່ວໂລກອາດຈະໄດ້ຮັບການ leveled ກັບເຂົາເຈົ້າ, ແລະພວກເຂົາຈະບໍ່ conceal ການຖະແຫຼງຈາກ Allah.
# 4.42 يومئذيودالذينكفرواوعصواالرسوللوتسوىبهمالأرضولايكتموناللهحديثا
%
| ການກັ່ນຕອງ @ 4:43
4:43 ເຊື່ອ, ບໍ່ໄດ້ມາໃກ້ຊິດກັບການອະທິຖານໃນເວລາທີ່ທ່ານມີ drunk, ຈົນກວ່າທ່ານຈະຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານກໍາລັງເວົ້າ, ຫຼືໃນເວລາທີ່ທ່ານຢູ່ໃນລັດຂອງ impurity ໄດ້, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານກໍາລັງຂ້າມຜ່ານວິທີການ (ເຂດພື້ນທີ່ການອະທິຖານ) ຈົນກວ່າທ່ານຈະໄດ້ອາບ yourselves . ຖ້າຫາກທ່ານແມ່ນເຈັບປ່ວຍຫຼືການເດີນທາງ, ຫຼືຖ້າຫາກວ່າຂອງທ່ານມາຈາກຫ້ອງນ້ໍຫຼືທ່ານໄດ້ touched ແມ່ຍິງ, ແລະທ່ານບໍ່ສາມາດຊອກຫານ້ໍາ, ສະນັ້ນແຕະຕ້ອງບໍລິສຸດຂີ້ຝຸ່ນແລະເຊັດໃຫ້ການປະເຊີນຫນ້າແລະມືຂອງທ່ານ. Allah ແມ່ນການອະໄພໄດ້, ໃຫ້ອະໄພ.
# 4.43 ياأيهاالذينآمنوالاتقربواالصلاةوأنتمسكارىحتىتعلمواماتقولونولاجنباإلاعابريسبيلحتىتغتسلواوإنكنتممرضىأوعلىسفرأوجاءأحدمنكممنالغآئطأولامستمالنساءفلمتجدواماءفتيممواصعيداطيبافامسحوابوجوهكموأيديكمإناللهكانعفواغفورا
%
| @ ຊາວຢິວ tampered ມີຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງ Allah 4: 44-47
4:44 ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຫັນຄົນທີ່ບາງສ່ວນຂອງປື້ມບັນທຶກທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມຜິດພາດການຊື້ແລະຫວັງວ່າທ່ານຄວນຈະກະທໍາຜິດໄດ້ຈາກເສັ້ນທາງ?
# 4.44 ألمترإلىالذينأوتوانصيبامنالكتابيشترونالضلالةويريدونأنتضلواالسبيل
4:45 ແຕ່ Allah ຮູ້ດີທີ່ສຸດ enemies ຂອງທ່ານ. ມັນເປັນພຽງພໍທີ່ Allah ແມ່ນຜູ້ປົກຄອງ, ແລະມັນເປັນພຽງພໍທີ່ Allah ແມ່ນຜູ້ຊ່ວຍໄດ້.
# 4.45 واللهأعلمبأعدائكموكفىباللهولياوكفىباللهنصيرا
4:46 ຊາວຢິວບາງຄົນ tampered ທີ່ມີຄໍາວ່າ (altering) ສະຖານທີ່ຂອງພວກເຂົາວ່າ, "ພວກເຮົາໄດ້ຍິນແລະພວກເຮົາບໍ່ເຊື່ອຟັງ, ແລະຄວາມຍິນ, ໂດຍບໍ່ມີການພິຈາລະນາ, ແລະສັງເກດເບິ່ງພວກເຮົາ (Ra'ina, ໃນຍິວຫມາຍຄວາມວ່າຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ), twisting ມີພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ traducing ສາສະຫນາ. ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າ, "ພວກເຮົາໄດ້ຍິນແລະເຊື່ອຟັງ, ແລະຄວາມພິຈາລະນາ, ແລະພິຈາລະນາພວກເຮົາ, ມັນຈະເປັນການດີກວ່າສໍາລັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແລະຊື່ຕົງຫຼາຍ; ແຕ່ Allah ໄດ້ສາບແຊ່ງພວກເຂົາສໍາລັບ disbelief ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຊື່ອ, ຍົກເວັ້ນບໍ່ພໍເທົ່າໃດ.
# 4.46 منالذينهادوايحرفونالكلمعنمواضعهويقولونسمعناوعصيناواسمعغيرمسمعوراعناليابألسنتهموطعنافيالدينولوأنهمقالواسمعناوأطعناواسمعوانظرنالكانخيرالهموأقومولكنلعنهماللهبكفرهمفلايؤمنونإلاقليلا
%
ຄໍາເຕືອນ: ໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງ Book 4 ການ |: 47-48
4:47 ທ່ານ, ໃຫ້ກັບໃຜປື້ມບັນທຶກທີ່ໄດ້ຮັບການ, ເຊື່ອໃນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຖືກສົ່ງລົງຢືນຢັນວ່າການທີ່ທ່ານມີ, ກ່ອນທີ່ພວກເຮົາປະເຊີນຫນ້າ obliterate ແລະເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບສະຫນັບສະຫນູນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຫຼືທີ່ໃຊ້ດ່າກັນໃຫ້ພວກເຂົາເປັນພວກເຮົາ cursed ປະຊາຊົນຂອງວັນຊະບາໂຕ. ແລະຄໍາສັ່ງຂອງ Allah ແມ່ນເຮັດໄດ້.
# 4.47 ياأيهاالذينأوتواالكتابآمنوابمانزلنامصدقالمامعكممنقبلأننطمسوجوهافنردهاعلىأدبارهاأونلعنهمكمالعناأصحابالسبتوكانأمراللهمفعولا
%
| @ Allah ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ອະໄພບາບຂອງສະມາຄົມທີ່ມີພຣະອົງ 4:50
4:48 Allah ບໍ່ໃຫ້ອະໄພ (ບາບຂອງ inventing ໄດ້) ສະມາຄົມກັບພຣະອົງ, ແຕ່ພຣະອົງຈະໃຫ້ອະໄພອື່ນໆ (ບາບ) ເພື່ອ whomsoever ພຣະອົງຈະ. ພຣະອົງຜູ້ທີ່ໂຍງກັບ Allah ໄດ້ invented ເປັນບາບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
# 4.48 إناللهلايغفرأنيشركبهويغفرمادونذلكلمنيشاءومنيشركباللهفقدافترىإثماعظيما
4:49 ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຫັນຜູ້ຄົນທີ່ exalt ດ້ວຍຕົນເອງ? ແນ່ນອນວ່າ, Allah ບໍລິສຸດຜູ້ທີ່ພຣະອົງຈະ, ແລະພວກເຂົາຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການເຮັດຜິດຕໍ່ຈຸລັງດຽວທີ່ກວມເອົາກ້ອນຫີນວັນທີ.
# 4.49 ألمترإلىالذينيزكونأنفسهمبلاللهيزكيمنيشاءولايظلمونفتيلا
%
$ ເຣັດຕ້ານ Allah 4:50
4:50 ເບິ່ງວິທີການພວກເຂົາເຈົ້າ forge ຕົວະຕ້ານ Allah, ແລະມັນເປັນການພຽງພໍສໍາລັບບາບຈະແຈ້ງ.
# 4.50 انظركيفيفترونعلىاللهالكذبوكفىبهإثمامبينا
%
| @ ຊາວຢິວບອກ Koraysh ທີ່ worshiping idol ຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນຂຶ້ນກ່ວາ Islam 4: 51-53
4:51 ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຫັນຜູ້ທີ່ໃຫ້ກັບໃຜບາງສ່ວນຂອງປື້ມບັນທຶກທີ່ໄດ້ຮັບເຊື່ອໃນ (ທັງສອງກົດຫມາຍຂອງ Mecca) jibt ແລະ taghout ແລະເວົ້າກັບຜູ້ທີ່ disbelieve, 'ຜູ້ທີ່ມີການນໍາພາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີການກ່ວາຜູ້ທີ່ເຊື່ອໄດ້.
# 4.51 ألمترإلىالذينأوتوانصيبامنالكتابيؤمنونبالجبتوالطاغوتويقولونللذينكفرواهؤلاءأهدىمنالذينآمنواسبيلا
4:52 ຜູ້ທີ່ພວກເຂົາມີໃຜ Allah ໄດ້ສາບແຊ່ງແລະຜູ້ໃດກໍຕາມ Allah ໄດ້ສາບແຊ່ງ, ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຊອກຫາຜູ້ຊ່ວຍສໍາລັບພຣະອົງ.
# 4.52 أولئكالذينلعنهماللهومنيلعناللهفلنتجدلهنصيرا
4:53 ຫຼື, ທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະມີສ່ວນແບ່ງຢູ່ໃນຊະອານາຈັກໃດ? ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໃຫ້ປະຊາຊົນໄດ້ເຄື່ອງຫມາຍຂຸມຂອງກ້ອນຫີນວັນທີ.
# 4.53 أملهمنصيبمنالملكفإذالايؤتونالناسنقيرا
%
$ Abraham 4:54
4:54 ຫຼືພວກເຂົາເຈົ້າ envy ຂອງປະຊາຊົນສໍາລັບການ Allah Bounty ໄດ້ມອບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ? ພວກເຮົາໄດ້ໃຫ້ຄອບຄົວຂອງອັບຣາຮາມໄດ້ປື້ມແລະມີປັນຍາ, ແລະເປັນອານາຈັກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
# 4.54 أميحسدونالناسعلىماآتاهماللهمنفضلهفقدآتينآآلإبراهيمالكتابوالحكمةوآتيناهمملكاعظيما
%
ລົງໂທດສໍາລັບການ $ disbelief 4: 55-56
4:55 ບໍ່ມີແມ່ນບາງສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນພຣະອົງ (ສາດສະດາ Muhammad), ແລະບາງສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າພາທະນາຍຄວາມທີ່ມາຈາກມັນ, ແລະການເກເຮນນາ (Hell) ແມ່ນພຽງພໍສໍາລັບ Blaze ໄດ້.
# 4.55 فمنهممنآمنبهومنهممنصدعنهوكفىبجهنمسعيرا
4:56 ຜູ້ທີ່ disbelieve ຂໍ້ຂອງພວກເຮົາພວກເຮົາຈະ roast ພວກເຂົາຢູ່ໃນໄຟໄດ້! ໃນຖານະເປັນມັກຈະເປັນຫນັງຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນການປຸງແຕ່ງ, ພວກເຮົາແລກປ່ຽນກັບຜິວຫນັງຂອງພວກເຂົາກັບຄົນອື່ນ, ເພື່ອວ່າພວກເຂົາໃຫ້ລົດຊາດລົງໂທດ. ແນ່ນອນ, Allah ແມ່ນ Mighty, ສະຫລາດ.
# 4.56 إنالذينكفروابآياتناسوفنصليهمناراكلمانضجتجلودهمبدلناهمجلوداغيرهاليذوقواالعذابإناللهكانعزيزاحكيما
%
| @ ລາງວັນສໍາລັບຄວາມເຊື່ອ 4:57
4:57 ໃນຖານະເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ເຊື່ອແລະເຮັດວຽກທີ່ດີ, ພວກເຮົາຈະຕ້ອງຍອມຮັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບສວນ underneath ທີ່ແມ່ນ້ໍາໄຫຼ, ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນບໍ່ມີສໍາລັບນິລັນດອນ, ແລະສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຜົວແລະເມຍ purified. ແລະພວກເຮົາຈະຕ້ອງຍອມຮັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນຮົ່ມ plenteous.
# 4.57 والذينآمنواوعملواالصالحاتسندخلهمجناتتجريمنتحتهاالأنهارخالدينفيهاأبدالهمفيهاأزواجمطهرةوندخلهمظلاظليلا
%
| @ ຄວາມຍຸດຕິທໍາຄໍາສັ່ງ Allah 4:58
4:58 ຄໍາສັ່ງ Allah ທ່ານທັງຫມົດທີ່ຈະມືກັບຄືນໄປບ່ອນໄວ້ວາງໃຈກັບເຈົ້າຂອງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະໃນເວລາທີ່ທ່ານຕັດສິນລະຫວ່າງປະຊາຊົນທ່ານຕັດສິນດ້ວຍຄວາມຍຸດຕິທໍາ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ດີທີ່ສຸດແມ່ນ exhortation ທີ່ Allah ຊັກຊວນທ່ານ. Allah ແມ່ນຜູ້ຟັງໄດ້, ຜູ້ພະຍາກອນໄດ້.
# 4.58 إناللهيأمركمأنتؤدواالأماناتإلىأهلهاوإذاحكمتمبينالناسأنتحكموابالعدلإناللهنعمايعظكمبهإناللهكانسميعابصيرا
%
| @ ຈົ່ງເຊື່ອຟັງ Allah ແລະ Messenger ຂອງພຣະອົງແລະສະແຫວງຫາການຊີ້ນໍາຂອງອໍານາດການປົກ Islamic 4: 59-60
4:59 ເຊື່ອ, ເຊື່ອຟັງ Allah ແລະເຊື່ອຟັງ Messenger ແລະຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນສິດອໍານາດໃນບັນດາທ່ານ. ທ່ານຄວນຈະໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ສົ່ງມັນກັບ Allah ແລະ Messenger, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຊື່ອວ່າໃນ Allah ແລະມື້ສຸດທ້າຍ. ທີ່ເປັນທີ່ດີກວ່າແລະການຕີລາຄາທີ່ດີທີ່ສຸດ.
# 4.59 ياأيهاالذينآمنواأطيعوااللهوأطيعواالرسولوأوليالأمرمنكمفإنتنازعتمفيشيءفردوهإلىاللهوالرسولإنكنتمتؤمنونباللهواليومالآخرذلكخيروأحسنتأويلا
%
| ຫນ້າຊື່ໃຈຄົດ @ 4: 60-63
4:60 ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຫັນຜູ້ທີ່ຂໍວ່າພວກເຂົາເຈົ້າເຊື່ອໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງກັບທ່ານແລະສິ່ງທີ່ຖືກສົ່ງມາລົງກ່ອນທີ່ທ່ານຈະ? ພວກເຂົາປາຖະຫນາຈະໄດ້ຮັບການພິພາກສາໂດຍ idol, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກບັນຊາໃຫ້ disbelieve ມັນ. ແຕ່ວ່າຊາຕານປາຖະຫນາທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນທາງທີ່ຜິດເປັນຂໍ້ຜິດພາດໄກ.
# 4.60 ألمترإلىالذينيزعمونأنهمآمنوابماأنزلإليكوماأنزلمنقبلكيريدونأنيتحاكمواإلىالطاغوتوقدأمرواأنيكفروابهويريدالشيطانأنيضلهمضلالابعيدا
4:61 ໃນເວລາທີ່ມັນແມ່ນໄດ້ເວົ້າກັບພວກເຂົາ, 'ມາກັບສິ່ງທີ່ Allah ໄດ້ສົ່ງຫຼຸດລົງແລະ Messenger ໄດ້,' ທ່ານເຫັນຫນ້າຊື່ໃຈຄົດຫມົດ barring ວິທີການຂອງທ່ານ.
# 4.61 وإذاقيللهمتعالواإلىماأنزلاللهوإلىالرسولرأيتالمنافقينيصدونعنكصدودا
4:62 ແນວໃດມັນຈະເປັນການຖ້າຫາກວ່າທຸກທໍລະມານບາງຄົນຕີໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສໍາລັບສິ່ງທີ່ມືຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ສົ່ງ? ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະມາຫາທ່ານ swearing ໂດຍ Allah, "ພວກເຮົາໄດ້ສະແຫວງຫາຄວາມດີເທົ່ານັ້ນແລະໄກ່ເກັ່ຽ!
# 4.62 فكيفإذاأصابتهممصيبةبماقدمتأيديهمثمجآؤوكيحلفونباللهإنأردناإلاإحساناوتوفيقا
4:63 ທີ່, Allah ຮູ້ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າ, ດັ່ງນັ້ນເຮັດໃຫ້ຫ່າງໄກຈາກເຂົາເຈົ້າ, ແລະແນະນໍາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແລະເວົ້າວ່າຈະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ penetrating ຄໍາກ່ຽວກັບຕົນເອງ.
# 4.63 أولئكالذينيعلماللهمافيقلوبهمفأعرضعنهموعظهموقللهمفيأنفسهمقولابليغا
%
| @ Obey Allah ແລະ Messenger ຂອງພຣະອົງ 4: 64-70
4:64 ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ສົ່ງ Messenger ໄດ້ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານຄວນຈະໄດ້ຮັບການເຊື່ອຟັງ, ໂດຍການອະນຸຍາດຂອງ Allah ໄດ້. ຖ້າຫາກວ່າ, ໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດຜິດຕໍ່ຕົນເອງ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ມາຫາທ່ານແລະຮ້ອງຂໍໃຫ້ Allah ສໍາລັບການໃຫ້ອະໄພ, ແລະ Messenger ໄດ້ຮ້ອງຂໍສໍາລັບການໃຫ້ອະໄພສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ພົບເຫັນ Allah Turner, ໄດ້ເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 4.64 وماأرسلنامنرسولإلاليطاعبإذناللهولوأنهمإذظلمواأنفسهمجآؤوكفاستغفروااللهواستغفرلهمالرسوللوجدوااللهتوابارحيما
4:65 ແຕ່ວ່າບໍ່ມີ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ເຊື່ອວ່າທ່ານຈົນກ່ວາພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດໃຫ້ທ່ານຜູ້ພິພາກສາກ່ຽວກັບການບໍ່ເຫັນດີເຫັນລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຊອກຫາຢູ່ໃນຕົນເອງບໍ່ສະບາຍໃດໆກ່ຽວກັບການ verdict ຂອງທ່ານ, ແລະຈະ surrender ກັບທ່ານໃນການຍື່ນສະເຫນີຢ່າງເຕັມທີ່.
# 4.65 فلاوربكلايؤمنونحتىيحكموكفيماشجربينهمثملايجدوافيأنفسهمحرجامماقضيتويسلمواتسليما
4:66 ໄດ້ລາຍລັກອັກສອນພວກເຮົາສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ໂດຍກ່າວວ່າ, 'ຕົນເອງຂ້າ,' ຫຼື 'ການຈາກບ້ານເຮືອນຂອງທ່ານ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ເຮັດດັ່ງນັ້ນ, ຍົກເວັ້ນບໍ່ຫຼາຍປານໃດຂອງພວກເຂົາ. ແຕ່, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການຕັກເຕືອນ, ມັນຈະເປັນການດີກວ່າສໍາລັບພວກເຂົາ, ແລະເຂັ້ມແຂງໃນການບໍລິສັດ,
# 4.66 ولوأناكتبناعليهمأناقتلواأنفسكمأواخرجوامندياركممافعلوهإلاقليلمنهمولوأنهمفعلوامايوعظونبهلكانخيرالهموأشدتثبيتا
4:67 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຈະແນ່ນອນໄດ້ຮັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຈາກຂອງຕົນເອງຂອງພວກເຮົາ, ໄດ້ເງິນຄ່າແຮງງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່,
# 4.67 وإذالآتيناهممنلدناأجراعظيما
4:68 ແລະນໍາພາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເສັ້ນທາງກ້າວສູ່ຊ່ື.
# 4.68 ولهديناهمصراطامستقيما
4:69 ຜູ້ໃດເຊື່ອຟັງ Allah, Messenger ແລະ, ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນມີຄົນທີ່ Allah ໄດ້ favored, ສາດສະດາ, ຄວາມຈິງໃຈ, martyrs ແລະຊອບທໍາ, ແລະການເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມີບໍລິສັດທີ່ດີທີ່ສຸດ.
# 4.69 ومنيطعاللهوالرسولفأولئكمعالذينأنعماللهعليهممنالنبيينوالصديقينوالشهداءوالصالحينوحسنأولئكرفيقا
4:70 ນີ້ແມ່ນ Bounty ຂອງ Allah ໄດ້. ມັນເປັນພຽງພໍທີ່ Allah ແມ່ນຄວາມຮູ້.
# 4.70 ذلكالفضلمناللهوكفىباللهعليما
%
| ຂໍ້ຄວນລະວັງ @ 4:71
4:71 ເຊື່ອ, ຈະລະມັດລະວັງຂອງທ່ານ. ເດືອນມີນາໃນ detachments ຫຼືເດືອນມີນາທັງຫມົດຮ່ວມກັນ.
# 4.71 ياأيهاالذينآمنواخذواحذركمفانفرواثباتأوانفرواجميعا
%
| ຫນ້າຊື່ໃຈຄົດ @ 4: 72-84
4:72 ແນ່ນອນ, ມີບັນດາທ່ານ, ຜູ້ທີ່ lingers, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຖ້າຫາກວ່າທຸກທໍລະມານເປັນ hits ທ່ານ, ເຂົາຈະເວົ້າວ່າ, "Allah ໄດ້ favored ຂ້າພະເຈົ້າ, ວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ martyr ກັບເຂົາເຈົ້າ. '
# 4.72 وإنمنكملمنليبطئنفإنأصابتكممصيبةقالقدأنعماللهعليإذلمأكنمعهمشهيدا
4:73 ແຕ່ວ່າ, ຖ້າຫາກວ່າ Bounty ຂອງ Allah ໄດ້ໄປຮອດທ່ານ, ທ່ານຈະແນ່ນອນວ່າເປັນຖ້າຫາກວ່າບໍ່ມີບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບຜົນກະທົບລະຫວ່າງທ່ານແລະໃຫ້ເຂົາຢ່າງໃດ, ຢາກໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກັບເຂົາເຈົ້າ! ຂ້າພະເຈົ້າຄວນຈະໄດ້ຊະນະການຈິງເປັນ triumph ຍິ່ງໃຫຍ່. '
# 4.73 ولئنأصابكمفضلمناللهليقولنكأنلمتكنبينكموبينهمودةياليتنيكنتمعهمفأفوزفوزاعظيما
4:74 ດັ່ງນັ້ນຂໍໃຫ້ຜູ້ທີ່ຂາຍຊີວິດຂອງໂລກສໍາລັບການຕໍ່ສູ້ອັນເປັນນິດຊີວິດໃນວິທີການຂອງ Allah ໄດ້, ຕໍ່ສູ້ກັບໃຜໃນວິທີການຂອງ Allah, ແລະໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍຫຼືທີ່ເອົາຊະນະ, ພວກເຮົາຈະໃຫ້ເຂົາໄດ້ຮັບເງິນເດືອນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
# 4.74 فليقاتلفيسبيلاللهالذينيشرونالحياةالدنيابالآخرةومنيقاتلفيسبيلاللهفيقتلأويغلبفسوفنؤتيهأجراعظيما
4:75 ດັ່ງນັ້ນມັນເປັນຫຍັງ, ທີ່ທ່ານເຮັດບໍ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້ໃນວິທີການຂອງ Allah ໄດ້, ແລະສໍາລັບການ abased ລະຫວ່າງຜູ້ຊາຍ, ຜູ້ຍິງ, ແລະເດັກນ້ອຍທີ່ເວົ້າວ່າ, "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາອອກຈາກບ້ານນີ້ທີ່ມີປະຊາຊົນແມ່ນ doers ອັນຕະລາຍ, ແລະໃຫ້ພວກເຮົາເປັນຜູ້ປົກຄອງມາຈາກທ່ານ, ແລະໃຫ້ພວກເຮົາເປັນຜູ້ຊ່ວຍຈາກທ່ານ.
# 4.75 ومالكملاتقاتلونفيسبيلاللهوالمستضعفينمنالرجالوالنساءوالولدانالذينيقولونربناأخرجنامنهذهالقريةالظالمأهلهاواجعللنامنلدنكولياواجعللنامنلدنكنصيرا
%
| @ ຊາຕານ 4: 76-77
4:76 ແລະຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າການຕໍ່ສູ້ໃນວິທີການຂອງ Allah ໄດ້, ແຕ່ຜູ້ທີ່ disbelieve ຕໍ່ສູ້ຢູ່ໃນວິທີການຂອງ idol ໄດ້. ເພາະສະນັ້ນ, ຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບຜູ້ທີ່ນໍາພາໂດຍຊາຕານ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, guile ຊາຕານແມ່ນສະເຫມີຄວາມອ່ອນແອ.
# 4.76 الذينآمنوايقاتلونفيسبيلاللهوالذينكفروايقاتلونفيسبيلالطاغوتفقاتلواأولياءالشيطانإنكيدالشيطانكانضعيفا
4:77 ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຫັນຜູ້ທີ່ໃຫ້ກັບໃຜມັນໄດ້ເວົ້າວ່າ, 'ກົດມືຂອງທ່ານ, ສ້າງຄໍາອະທິຖານຂອງທ່ານແລະຈ່າຍຄ່າຄວາມໃຈບຸນ obligatory. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນທັນທີຕໍ່ສູ້ກັບລາຍລັກອັກສອນສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ບໍ່ມີພາກສ່ວນໃດຂອງພວກເຂົາປະຊາຊົນຢ້ານຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຈະຢ້ານກົວ Allah, ຫຼືມີຄວາມຢ້ານກົວທີ່ເຂັ້ມແຂງເປັນ. ແລະພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, ເປັນຫຍັງຈຶ່ງມີທ່ານຂຽນສູ້ກັນສໍາລັບພວກເຮົາ, ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ເລື່ອນການໃຫ້ພວກເຮົາເປັນໄລຍະສັ້ນ? ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ຄວາມສຸກຂອງຊີວິດນີ້ແມ່ນພຽງເລັກນ້ອຍ. ການມີຊີວິດອັນເປັນນິດເປັນທີ່ດີກວ່າສໍາລັບການລະມັດລະວັງໄດ້. ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການເຮັດຜິດຕໍ່ຈຸລັງດຽວ (ຂອງຜິວຫນັງດີທີ່ກວມເອົາກ້ອນຫີນວັນທີ).
# 4.77 ألمترإلىالذينقيللهمكفواأيديكموأقيمواالصلاةوآتواالزكاةفلماكتبعليهمالقتالإذافريقمنهميخشونالناسكخشيةاللهأوأشدخشيةوقالواربنالمكتبتعليناالقتاللولاأخرتناإلىأجلقريبقلمتاعالدنياقليلوالآخرةخيرلمناتقىولاتظلمونفتيلا
%
| @ ເວລາຂອງການເສຍຊີວິດທີ່ບໍ່ສາມາດຫລີກລ່ຽງໄດ້ 4:78
4:78 ບ່ອນໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານມີ, ການເສຍຊີວິດຈະ overtake ທ່ານ, ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການຈະຢູ່ໃນ fortified, towers ສູງ. ຖ້າ bounty ຮອດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ນີ້ແມ່ນມາຈາກ Allah, ແຕ່ໃນເວລາທີ່ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ hits ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ," ນີ້ແມ່ນມາຈາກທ່ານ. ' ທ່ານເວົ້າວ່າການທີ່ຈະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ທັງຫມົດແມ່ນມາຈາກ Allah! ເປັນແນວໃດບັນຫາກັບປະຊາຊົນນີ້ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ດີເຂົ້າໃຈຂໍ້ຄວາມໃດໆ.
# 4.78 أينماتكونوايدرككمالموتولوكنتمفيبروجمشيدةوإنتصبهمحسنةيقولواهذهمنعنداللهوإنتصبهمسيئةيقولواهذهمنعندكقلكلمنعنداللهفمالهؤلاءالقوملايكادونيفقهونحديثا
4:79 ບໍ່ດີໄປຮອດທ່ານ, ມັນແມ່ນມາຈາກ Allah, ແລະສິ່ງທີ່ຊົ່ວຮ້າຍໄປຮອດທ່ານ, ມັນແມ່ນມາຈາກຕົວທ່ານເອງ. ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງໃຫ້ທ່ານ (ສາດສະດາ Muhammad) ເປັນ Messenger ເປັນກັບມະນຸດ. Allah ແມ່ນພຽງພໍສໍາລັບການເປັນພະຍານ.
# 4.79 ماأصابكمنحسنةفمناللهوماأصابكمنسيئةفمننفسكوأرسلناكللناسرسولاوكفىباللهشهيدا
%
| @ ການເຊື່ອຟັງຕໍ່ສາດສະດາ Muhammad ແມ່ນການເຊື່ອຟັງກັບ Allah 4: 80-82
4:80 ຜູ້ໃດເຊື່ອຟັງ Messenger ໄດ້, ແທ້ຈິງແລ້ວພຣະອົງໄດ້ເຊື່ອຟັງ Allah. ໃນຖານະເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ໄປ, ພວກເຮົາຍັງບໍ່ໄດ້ສົ່ງໃຫ້ທ່ານເປັນ protector ຂອງເຂົາເຈົ້າ.
# 4.80 منيطعالرسولفقدأطاعاللهومنتولىفماأرسلناكعليهمحفيظا
%
$ Deceit ແລະ hypocrisy 4: 81-82
4:81 ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ການເຊື່ອຟັງ, ແຕ່ໃນທັນທີທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ອອກຈາກທ່ານ, ພັກຂອງພວກເຂົາຊ່ອນອື່ນໆກ່ວາສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ. Allah ຂຽນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່. ດັ່ງນັ້ນ, ເຮັດໃຫ້ຫ່າງໄກຈາກເຂົາເຈົ້າ, ແລະອີງໃສ່ການ Allah. Allah ແມ່ນພຽງພໍສໍາລັບຜູ້ປົກຄອງໄດ້.
# 4.81 ويقولونطاعةفإذابرزوامنعندكبيتطآئفةمنهمغيرالذيتقولواللهيكتبمايبيتونفأعرضعنهموتوكلعلىاللهوكفىباللهوكيلا
4:82 ເຂົາເຈົ້າຈະໄຕ່ຕອງຕາມ Koran ໄດ້ແນວໃດ? ຖ້າຫາກວ່າມັນໄດ້ຮັບຈາກການອື່ນໆກ່ວາ Allah, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະແນ່ນອນໄດ້ພົບເຫັນຢູ່ໃນມັນຂັດຫຼາຍ.
# 4.82 أفلايتدبرونالقرآنولوكانمنعندغيراللهلوجدوافيهاختلافاكثيرا
%
| @ Surrender ທຸກ ໆ ເລື່ອງທີ່ສໍາຄັນຂອງສາດສະຫນາ pious, ອໍານາດການປົກ Islamic ຄວາມຮູ້ທີ່ການຕັດສິນພື້ນຖານຂອງເຂົາເຈົ້າຕາມ Koran ແລະ Hadith, ບໍ່ໄດ້ຮັບການລໍ້ລວງໃຫ້ໄດ້ຮັບການນໍາພາໂດຍຄວາມຄິດເຫັນທີ່ມີຄຸນນະຫນ້ອຍທ່ານເອງ 4:83
ໃນເວລາ 4:83 ເປັນເລື່ອງທີ່ມາກັບເຂົາເຈົ້າ, ມັນຈະເປັນການຄວາມປອດໄພຫຼືຄວາມຢ້ານກົວ, ພວກເຂົາເຈົ້າທົ່ວໄປມັນ, ໃນຂະນະທີ່ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກັບຄືນໄປ Messenger ແລະຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນສິດອໍານາດໃນບັນດາພວກເຂົາ, ຜູ້ທີ່ຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ມີວຽກງານແມ່ນເພື່ອຄົ້ນຄ້ວາມັນຈະໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກມັນ . ຖ້າຫາກວ່າມັນບໍ່ໄດ້ສໍາລັບ Bounty ຂອງ Allah ແລະຄວາມເມດຕາຂອງພຣະອົງ, ທັງຫມົດແຕ່ວ່າບໍ່ຫຼາຍປານໃດຂອງທ່ານຈະໄດ້ປະຕິບັດຕາມຊາຕານ.
# 4.83 وإذاجاءهمأمرمنالأمنأوالخوفأذاعوابهولوردوهإلىالرسولوإلىأوليالأمرمنهملعلمهالذينيستنبطونهمنهمولولافضلاللهعليكمورحمتهلاتبعتمالشيطانإلاقليلا
4:84 ເພາະສະນັ້ນ, ການຕໍ່ສູ້ໃນວິທີການຂອງ Allah ໄດ້. ທ່ານມີພຽງແຕ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບຕົວທ່ານເອງ. ຊຸກຍູ້ໃຫ້ຜູ້ເຊື່ອຖືກ່ຽວກັບການ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ Allah ອາດຈະສະກົດລັງຂອງຜູ້ທີ່ disbelieve ໄດ້. Allah ແມ່ນເຂັ້ມແຂງໃນອາດຈະ, ແລະເຂັ້ມແຂງໃນການລົງໂທດ.
# 4.84 فقاتلفيسبيلاللهلاتكلفإلانفسكوحرضالمؤمنينعسىاللهأنيكفبأسالذينكفرواواللهأشدبأساوأشدتنكيلا
%
Intercession @ ແລະຊົມເຊີຍ 4 |: 85-86
4:85 ຜູ້ອະທິຖານທີ່ມີກິນທີ່ດີຈະໄດ້ຮັບສ່ວນແບ່ງຂອງມັນ, ແລະຜູ້ໃດກໍຕາມອະທິຖານທີ່ມີກິນທີ່ບໍ່ດີຈະໄດ້ຮັບສ່ວນຂອງມັນ. Allah ມີພະລັງງານຫຼາຍກວ່າທຸກສິ່ງທັງຫມົດ.
# 4.85 منيشفعشفاعةحسنةيكنلهنصيبمنهاومنيشفعشفاعةسيئةيكنلهكفلمنهاوكاناللهعلىكلشيءمقيتا
4:86 ແລະໃນເວລາທີ່ທ່ານກໍາລັງຮັບການຕ້ອນຮັບທີ່ມີທາຍ, ຊົມເຊີຍກັບດີກ່ວາມັນ, ຫຼືສົ່ງກັບຄືນ. Allah ແມ່ນຄິດຂອງສິ່ງຕ່າງໆທັງຫມົດ.
# 4.86 وإذاحييتمبتحيةفحيوابأحسنمنهاأوردوهاإناللهكانعلىكلشيءحسيبا
%
| @ ບໍ່ມີ truer ໃນຄໍາຖະແຫຼງກ່ວາ Allah ແມ່ນ 4:87
4:87 Allah, ບໍ່ມີພຣະເຈົ້າຍົກເວັ້ນທ່ານທີ່ບໍ່ມີແມ່ນ. ພຣະອົງຈະເກັບເພື່ອວັນຟື້ນຄືນຊີວິດ, ມີຄວາມສົງໃສໃນທີ່ບໍ່ມີແມ່ນ. ແລະຜູ້ທີ່ເປັນ truer ໃນຄໍາຖະແຫຼງກ່ວາ Allah?
# 4.87 اللهلاإلهإلاهوليجمعنكمإلىيومالقيامةلاريبفيهومنأصدقمناللهحديثا
%
| ຫນ້າຊື່ໃຈຄົດ @ 4: 88-91
4:88 ເລື່ອງກັບທ່ານແມ່ນວ່າທ່ານທັງສອງພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວກັບຫນ້າຊື່ໃຈຄົດໃນເວລາທີ່ Allah ໄດ້ overthrown ເຂົາເຈົ້າສໍາລັບສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບເປັນແນວໃດ? ທ່ານຈະຕ້ອງການທີ່ຈະນໍາພາຜູ້ຄົນທີ່ Allah ໄດ້ເກີດຂຶ້ນຈາກການໄດ້ຮັບການນໍາພາໃນທາງທີ່ຜິດ? ຜູ້ໃດກໍຕາມ Allah ນໍາໄປສູ່ທາງທີ່ຜິດພາດ, ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຊອກຫາສໍາລັບພຣະວິທີການເປັນ.
# 4.88 فمالكمفيالمنافقينفئتينواللهأركسهمبماكسبواأتريدونأنتهدوامنأضلاللهومنيضللاللهفلنتجدلهسبيلا
%
$ ຜູ້ທີ່ເຊື່ອແລະຜູ້ທີ່ເຮັດບໍ່ໄດ້ບໍ່ເທົ່າທຽມກັນການ 4: 89-91
4:89 ພວກເຂົາເຈົ້າຫວັງວ່າທ່ານຈະ disbelieve ເປັນ disbelieve, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານອາດຈະເທົ່າທຽມກັນ. ເພາະສະນັ້ນ, ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຄູ່ມືການຈາກເຂົາເຈົ້າຈົນກ່ວາພວກເຂົາເຈົ້າຍົກຍ້າຍໃນວິທີການຂອງ Allah ໄດ້. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າສົ່ງກັບຄືນໄປໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລະຂ້າເຂົາເຈົ້າບ່ອນໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານຊອກຫາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສໍາລັບການນໍາທ່ຽວຫຼືຜູ້ຊ່ວຍ,
# 4.89 ودوالوتكفرونكماكفروافتكونونسواءفلاتتخذوامنهمأولياءحتىيهاجروافيسبيلاللهفإنتولوافخذوهمواقتلوهمحيثوجدتموهمولاتتخذوامنهمولياولانصيرا
4:90 ເວັ້ນເສຍແຕ່ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມເພື່ອປະເທດຊາດໃນທີ່ມີການລະຫວ່າງທ່ານແລະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສົນທິສັນຍາ, ຫຼືເຂົາເຈົ້າມາໃຫ້ທ່ານທີ່ມີຫນ້າເອິກຂອງເຂົາເຈົ້າ constricted ຈາກສູ້ກັນທ່ານຫຼືຕໍ່ສູ້ປະເທດຊາດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໄດ້ Allah willed, ພຣະອົງຈະໄດ້ຮັບພະລັງງານ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ແນ່ນອນວ່າການຕໍ່ສູ້ກັບທ່ານ. ເພາະສະນັ້ນ, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຫ່າງໄກຈາກທ່ານແລະບໍ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບທ່ານ, ສະເຫນີທ່ານສັນຕິພາບ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ Allah ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ວິທີການສໍາລັບການທີ່ທ່ານຕໍ່ເຂົາເຈົ້າ.
# 4.90 إلاالذينيصلونإلىقومبينكموبينهمميثاقأوجآؤوكمحصرتصدورهمأنيقاتلوكمأويقاتلواقومهمولوشاءاللهلسلطهمعليكمفلقاتلوكمفإناعتزلوكمفلميقاتلوكموألقواإليكمالسلمفماجعلاللهلكمعليهمسبيلا
4:91 ທ່ານຈະຊອກຫາຄົນອື່ນຄວາມປາດຖະຫນາທີ່ຈະຮັບປະກັນຈາກທ່ານ, ແລະຮັບປະກັນຈາກປະເທດຊາດຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ. ເມື່ອໃດກໍຕາມທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າກັບຄືນໄປບ່ອນ sedition, ພວກເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນ plunge ມັນ. ຖ້າຫາກວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຮັດໃຫ້ຫ່າງໄກຈາກທ່ານແລະສະເຫນີໃຫ້ທ່ານສັນຕິພາບ, ແລະກົດມືຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໃຊ້ເວລາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລະຂ້າເຂົາເຈົ້າບ່ອນໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານຊອກຫາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ເຫຼົ່ານັ້ນ, ໃນໄລຍະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ,ພວກເຮົາໃຫ້ສິດອໍານາດທີ່ຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານ.
# 4.91 ستجدونآخرينيريدونأنيأمنوكمويأمنواقومهمكلماردواإلىالفتنةأركسوافيهافإنلميعتزلوكمويلقواإليكمالسلمويكفواأيديهمفخذوهمواقتلوهمحيثثقفتموهموأولئكمجعلنالكمعليهمسلطانامبينا
%
| @ Muslims ໄດ້ຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ຂ້າກັນ 4: 92-93
4:92 ມັນບໍ່ແມ່ນສໍາລັບຜູ້ທີ່ເຊື່ອທີ່ຈະຂ້າຜູ້ເຊື່ອຖືກັນແລະກັນ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າມັນແມ່ນການຜິດພາດເປັນ. ຜູ້ຂ້າເຊື່ອໃນຄວາມຜິດພາດເປັນ, ໃຫ້ເຂົາເປັນໄດ້ຟຣີລອງເຊື່ອ, ແລະຄ່າໄຖ່ແມ່ນຈະຖືກມອບໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວຂອງຕົນ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຮັເປັນຄວາມໃຈບຸນ. ຖ້າຫາກວ່າລາວຈະເປັນປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ມີ enemies ຂອງທ່ານແລະເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ການສ້າງຕັ້ງຂອງສໍາລອງເຊື່ອ. ຖ້າຫາກວ່າລາວຈະເປັນປະຊາຊົນທີ່ມີລະຫວ່າງທ່ານແລະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສົນທິສັນຍາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນຄ່າໄຖ່ແມ່ນເພື່ອຈະໄດ້ມອບໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວແລະການສ້າງຕັ້ງຂອງສໍາລອງເຊື່ອຂອງລາວ. ແຕ່ວ່າ, ຖ້າຫາກວ່າເຂົາບໍ່ໄດ້ຊອກຫາການ (ວິທີການ) ໃຫ້ເຂົາໄວສອງເດືອນຕິດຕໍ່ກັນໃນການກັບໃຈເພື່ອ Allah. ແລະAllah ແມ່ນ knower ໄດ້, ສະຫລາດ.
# 4.92 وماكانلمؤمنأنيقتلمؤمناإلاخطئاومنقتلمؤمناخطئافتحريررقبةمؤمنةوديةمسلمةإلىأهلهإلاأنيصدقوافإنكانمنقومعدولكموهومؤمنفتحريررقبةمؤمنةوإنكانمنقومبينكموبينهمميثاقفديةمسلمةإلىأهلهوتحريررقبةمؤمنةفمنلميجدفصيامشهرينمتتابعينتوبةمناللهوكاناللهعليماحكيما
%
| @ recompense ສໍາລັບການ Muslim ຜູ້ທີ່ໂດຍເຈດຕະນາຂ້າຄົນອື່ນ Muslim 4:93
4:93 recompense ສໍາລັບພຣະອົງຜູ້ທີ່ຂ້າ believer ທີ່ເຈດຕະນາເປັນເກເຮນນາ (Hell), ເຂົາເປັນນິລັນດອນບໍ່ມີ. Allah ຈະໃຈຮ້າຍກັບພຣະອົງແລະຈະຂົ່ມເຫັງເຂົາແລະການກະກຽມສໍາລັບການໃຫ້ເປັນການລົງໂທດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
# 4.93 ومنيقتلمؤمنامتعمدافجزآؤهجهنمخالدافيهاوغضباللهعليهولعنهوأعدلهعذاباعظيما
%
| @ ບໍ່ prejudge 4:94
4:94 ເຊື່ອ, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງ journeying ໃນວິທີການຂອງ Allah ໄດ້, ບໍ່ເວົ້າກັບຜູ້ທີ່ສະເຫນີໃຫ້ທ່ານສັນຕິພາບ, ຈົນກ່ວາມັນໄດ້ຮັບການອະທິບາຍ, "ທ່ານຍັງບໍ່ເຊື່ອ, ກໍາລັງຊອກຫາຄວາມສຸກຂອງຊີວິດຂອງໂລກ, ທີ່ມີ Allah ມີ spoils ຫຼາຍ. ທ່ານໄດ້ເຊັ່ນວ່າກ່ອນທີ່ຈະ, ແລະ Allah ໄດ້ gracious ກັບທ່ານ. ເພາະສະນັ້ນໃຫ້ມັນໄດ້ກະຈ່າງແຈ້ງ. ແນ່ນອນ, Allah ເປັນການຮູ້ສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ.
# 4.94 ياأيهاالذينآمنواإذاضربتمفيسبيلاللهفتبينواولاتقولوالمنألقىإليكمالسلاملستمؤمناتبتغونعرضالحياةالدنيافعنداللهمغانمكثيرةكذلككنتممنقبلفمناللهعليكمفتبينواإناللهكانبماتعملونخبيرا
%
| @ ຈັດລຽງລໍາດັບຢູ່ໃນຊີວິດນີ້ແລະຕໍ່ໄປໃນການ 4: 95-96
4:95 ເຊື່ອ, ຜູ້ທີ່ຢູ່ທາງຫລັງຂອງການ, ມີການບາດເຈັບທີ່ບໍ່ມີ, ບໍ່ແມ່ນເທົ່າທຽມກັນກັບຜູ້ຄົນທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບວິທີການຂອງ Allah ໄດ້ມີຄວາມຮັ່ງມີແລະຈິດວິນຍານຂອງເຂົາເຈົ້າ. Allah ໄດ້ມັກຜູ້ທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບຄວາມຮັ່ງມີຂອງແລະຈິດວິນຍານຂອງເຂົາເຈົ້າໃນລະດັບຂ້າງເທິງເຫຼົ່ານັ້ນຜູ້ທີ່ຢູ່ (ເພາະວ່າຂອງຄວາມເຈັບປ່ວຍ) ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ກັບແຕ່ລະຄົນ, Allah ໄດ້ສັນຍາໄວ້ການທີ່ດີເລີດທີ່ສຸດ (ຄໍາຂວັນນີ້). ແລະ Allah ໄດ້ມັກຜູ້ທີ່ fought ຫຼາຍກວ່າຜູ້ທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງທີ່ມີຄ່າແຮງງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
# 4.95 لايستويالقاعدونمنالمؤمنينغيرأوليالضرروالمجاهدونفيسبيلاللهبأموالهموأنفسهمفضلاللهالمجاهدينبأموالهموأنفسهمعلىالقاعديندرجةوكلاوعداللهالحسنىوفضلاللهالمجاهدينعلىالقاعدينأجراعظيما
4:96 ຈັດລຽງລໍາດັບຈາກພຣະອົງໃຫ້ອະໄພ, ແລະຄວາມເມດຕາ. Allah ແມ່ນການໃຫ້ອະໄພ, ຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 4.96 درجاتمنهومغفرةورحمةوكاناللهغفورارحيما
%
| @ ເຄື່ອນຍ້າຍຈາກ 4 oppression: 97-100
4:97 ແລະເທວະດາຜູ້ທີ່ໃຊ້ເວລາຜູ້ທີ່ເຮັດຜິດຕໍ່ຕົນເອງຈະເວົ້າວ່າ, "ໃນສະພາບການອັນໃດແດ່ທີ່ທ່ານ? ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຕອບ "ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການກົດຂີ່ທີ່ດິນ." ພວກເຂົາເຈົ້າ (ເທວະດາ) ຈະເວົ້າວ່າ, 'ບໍ່ໄດ້ໃນທົ່ວໂລກຂອງ Allah ໄດ້ກ້ວາງພຽງພໍສໍາລັບທ່ານຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານເຄື່ອນຍ້າຍໄປໃນມັນແລ້ວ? ເຫຼົ່ານັ້ນ, ທີ່ພັກອາໄສຂອງເຂົາເຈົ້າຈະເກເຮນນາ (Hell),ການມາເຖິງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ.
# 4.97 إنالذينتوفاهمالملآئكةظالميأنفسهمقالوافيمكنتمقالواكنامستضعفينفيالأرضقالواألمتكنأرضاللهواسعةفتهاجروافيهافأولئكمأواهمجهنموساءتمصيرا
4:98 ຍົກເວັ້ນຜູ້ຊາຍ, ຜູ້ຍິງ, ແລະເດັກນ້ອຍ, ຜູ້ທີ່, ຖືກ abased ມີວິທີການທີ່ບໍ່ມີແລະພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນບໍ່ສາມາດທີ່ຈະນໍາພາດ້ວຍຕົນເອງວິທີການເປັນ.
# 4,98 إلاالمستضعفينمنالرجالوالنساءوالولدانلايستطيعونحيلةولايهتدونسبيلا
4:99 ທີ່, Allah ອາດຈະໃຫ້ອະໄພໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ພຣະອົງເປັນພຣະອະໄພໄດ້, ໃຫ້ອະໄພ.
# 4.99 فأولئكعسىاللهأنيعفوعنهموكاناللهعفواغفورا
4: 100 ຜູ້ emigrates ໃນວິທີການຂອງ Allah ຈະຊອກຫາຢູ່ໃນເຂດຈໍານວນຫລາຍທີ່ດິນແລະອຸດົມສົມບູນ. ຜູ້ໃດກໍຕາມໃບເຮືອນລາວເຂົ້າເມືອງກັບ Allah ແລະ Messenger ຂອງພຣະອົງແລະການເສຍຊີວິດ overtakes ເຂົາ, ຄ່າແຮງງານຂອງເຂົາຈະມີການຫຼຸດລົງຕາມ Allah. Allah ແມ່ນການໃຫ້ອະໄພ, ຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 4,100 ومنيهاجرفيسبيلاللهيجدفيالأرضمراغماكثيراوسعةومنيخرجمنبيتهمهاجراإلىاللهورسولهثميدركهالموتفقدوقعأجرهعلىاللهوكاناللهغفورارحيما
%
| @ ອົງການອະທິຖານກ່ຽວກັບການເດີນທາງ; ທີ່ໃຊ້ເວລາຮັບການແຕ່ງຕັ້ງຂອງຕົນ; ຄໍາອະທິຖານໃນໄລຍະເວລາຂອງການ hostility 4: 101-104
4: 101 ແລະໃນເວລາທີ່ທ່ານກໍາລັງ journeying ໃນທີ່ດິນ, ບໍ່ມີຄວາມຜິດບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນທ່ານວ່າທ່ານຫຼຸດການອະທິຖານຖ້າຫາກວ່າທ່ານຢ້ານກົວວ່າຜູ້ທີ່ disbelieve ຈະລໍາບາກໃນການທ່ານ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ບໍ່ເຊື່ອຖືແມ່ນເປັນສັດຕູຢ່າງຈະແຈ້ງສໍາລັບທ່ານ.
# 4,101 وإذاضربتمفيالأرضفليسعليكمجناحأنتقصروامنالصلاةإنخفتمأنيفتنكمالذينكفرواإنالكافرينكانوالكمعدوامبينا
4: 102 ເວລາທີ່ທ່ານມີໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແລະການສ້າງຕັ້ງການອະທິຖານ, ຂໍໃຫ້ພັກຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຢືນຢູ່ກັບທ່ານ, ແລະໃຫ້ພວກເຂົາເອົາອາວຸດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຫຼັງຈາກການເຮັດໃຫ້ມີລໍາຕັ້ງຊື່ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໃຫ້ພວກເຂົາຈະຢູ່ຫລັງທ່ານ, ແລະໃຫ້ພັກທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ອະທິຖານມາແລະອະທິຖານກັບທ່ານ, ການກິນການລະມັດລະວັງແລະອາວຸດຂອງເຂົາເຈົ້າອີກຄັ້ງຫນຶ່ງ. ຜູ້ທີ່disbelieve ຫວັງວ່າທ່ານຄວນຈະ inattentive ຂອງອາວຸດແລະ baggage ຂອງທ່ານ, ສະນັ້ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະບາດດຽວຕາມທີ່ທ່ານມີການໂຈມຕີ. ແຕ່ບໍ່ມີຄວາມຜິດທີ່ບໍ່ມີແມ່ນຢູ່ໃນທ່ານຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງຮັບການ harmed ໂດຍຝົນຕົກຫນັກ, ຫຼືທ່ານມີຄວາມເຈັບປ່ວຍເພື່ອຈັດວາງຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງອາວຸດຂອງທ່ານ, ແຕ່ວ່າຈະໃຊ້ເວລາລະມັດລະວັງຂອງທ່ານ. Allah ໄດ້ກະກຽມການລົງໂທດ humiliating ເປັນສໍາລັບການທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື.
# 4,102 وإذاكنتفيهمفأقمتلهمالصلاةفلتقمطآئفةمنهممعكوليأخذواأسلحتهمفإذاسجدوافليكونوامنورآئكمولتأتطآئفةأخرىلميصلوافليصلوامعكوليأخذواحذرهموأسلحتهمودالذينكفروالوتغفلونعنأسلحتكموأمتعتكمفيميلونعليكمميلةواحدةولاجناحعليكمإنكانبكمأذىمنمطرأوكنتممرضىأنتضعواأسلحتكموخذواحذركمإناللهأعدللكافرينعذابامهينا
4: 103 ໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນການອະທິຖານ, ຈົ່ງຈື່ຈໍາ Allah, ນັ່ງ, ແລະທັງສອງດ້ານຂອງທ່ານ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນເວລາທີ່ທ່ານມີຄວາມປອດໄພ, ການສ້າງຕັ້ງການອະທິຖານ, ແນ່ນອນ, ການອະທິຖານເປັນລາຍລັກອັກສອນໃຫ້ທັນເວລາຕາມການເຊື່ອຖື.
# 4,103 فإذاقضيتمالصلاةفاذكروااللهقياماوقعوداوعلىجنوبكمفإذااطمأننتمفأقيمواالصلاةإنالصلاةكانتعلىالمؤمنينكتاباموقوتا
%
ຄວາມຫວັງໂດລາໃນ Allah 4: 104
4: 104 ແລະບໍ່ມີຄວາມອ່ອນແອໃນການຊອກຫາປະຊາຊົນອອກ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງທຸກທໍລະມານ, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງທຸກທໍລະມານຂະນະທີ່ທ່ານກໍາລັງທຸກທໍລະມານ, ແຕ່ວ່າທ່ານກໍາລັງຫວັງວ່າຈາກ Allah ທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີຄວາມຫວັງ. Allah ແມ່ນ knower ໄດ້, ສະຫລາດ.
# 4,104 ولاتهنوافيابتغاءالقومإنتكونواتألمونفإنهميألمونكماتألمونوترجونمناللهمالايرجونوكاناللهعليماحكيما
%
| @ Betrayal 4: 105-109
4: 105 ແນ່ນອນ, ພວກເຮົາໄດ້ຖືກສົ່ງລົງໃຫ້ທ່ານປື້ມບັນທຶກທີ່ມີຄວາມຈິງໄດ້, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈະຕັດສິນລະຫວ່າງປະຊາຊົນໂດຍ Allah ທີ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນທ່ານ. ສະນັ້ນບໍ່ຕ້ອງສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບການ traitors ໄດ້.
# 4,105 إناأنزلناإليكالكتاببالحقلتحكمبينالناسبماأراكاللهولاتكنللخآئنينخصيما
4: 106 ແລະຂໍການໃຫ້ອະໄພຂອງ Allah ໄດ້, ແນ່ນອນ Allah ແມ່ນການໃຫ້ອະໄພ, ຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 4,106 واستغفراللهإناللهكانغفورارحيما
4: 107 ແລະບໍ່ໄດ້ໂຕ້ຖຽງໃນນາມຂອງຜູ້ທີ່ທໍລະຍົດຕົນເອງ, ແນ່ນອນ, Allah ບໍ່ໄດ້ຮັກ traitor ບາບ.
# 4,107 ولاتجادلعنالذينيختانونأنفسهمإناللهلايحبمنكانخواناأثيما
4: 108 ພວກເຂົາເຈົ້າຊອກຫາວິທີເພື່ອຊ່ອນຕົນເອງຈາກປະຊາຊົນ, ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ຊ່ອນຕົນເອງຈາກ Allah ສໍາລັບພຣະອົງຢູ່ກັບພວກເຂົາໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ເວົ້າວ່າບໍ່ໄດ້ກະລຸນາກັບພຣະອົງ. Allah encompasses ສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດແນວໃດ.
# 4,108 يستخفونمنالناسولايستخفونمناللهوهومعهمإذيبيتونمالايرضىمنالقولوكاناللهبمايعملونمحيطا
4: 109 ມີທ່ານ, ທ່ານໄດ້ argued ໃນນາມຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຊີວິດຂອງໂລກ, ແຕ່ວ່າຜູ້ທີ່ຈະໂຕ້ຖຽງກັບ Allah ໃນນາມຂອງພວກເຂົາກ່ຽວກັບການວັນທີຂອງ Resurrection ໄດ້! ຫຼືຜູ້ທີ່ຈະເປັນຜູ້ປົກຄອງສໍາລັບພວກເຂົາ?
# 4,109 هاأنتمهؤلاءجادلتمعنهمفيالحياةالدنيافمنيجادلاللهعنهميومالقيامةأممنيكونعليهموكيلا
%
| @ ການໃຫ້ອະໄພມີເມດຕາຂອງ Allah 4: 110
4: 110 ພຣະອົງຜູ້ທີ່ບໍ່ຊົ່ວຮ້າຍຫຼືຄວາມຜິດທີ່ຕົນເອງແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂໍໃຫ້ອະໄພຂອງ Allah ຈະພົບເຫັນວ່າ Allah ແມ່ນການໃຫ້ອະໄພ, ຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 4,110 ومنيعملسوءاأويظلمنفسهثميستغفراللهيجداللهغفورارحيما
4: 111 ຜູ້ໃດກໍຕາມຜູ້ໃດທີ່ເປັນບາບ, ເຂົາພຽງແຕ່ຜູ້ໃດທີ່ມັນຕໍ່ຕ້ານ himself. Allah ແມ່ນ knower ໄດ້, ສະຫລາດ.
# 4,111 ومنيكسبإثمافإنمايكسبهعلىنفسهوكاناللهعليماحكيما
%
| @ ໂທດຄົນອື່ນສໍາລັບຄວາມບາບຂອງທ່ານ 4: 112
4: 112 ຜູ້ໃດກໍຕາມຜູ້ໃດຜິດຫຼືເຮັດບາບແລະສຽງມັນໄວ້ຄືຊິໄດ້, ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເຂົາ bears slander ແລະບາບຈະແຈ້ງ.
# 4,112 ومنيكسبخطيئةأوإثماثميرمبهبريئافقداحتملبهتاناوإثمامبينا
%
| @ Allah bears ເປັນພະຍານວ່າພຣະອົງໄດ້ສົ່ງ Koran ລົງກັບສາດສະດາ Muhammad 4: 113
4: 113 ແຕ່ສໍາລັບການທີ່ເອື້ອອໍານວຍຂອງ Allah ທ່ານ (ສາດສະດາ Muhammad) ແລະຄວາມເມດຕາຂອງພຣະອົງ, ພັກຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານໃນທາງທີ່ຜິດ, ແຕ່ພວກເຂົາພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ຕົນເອງໃນທາງທີ່ຜິດ, ແລະພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເປັນອັນຕະລາຍທີ່ທ່ານສິ່ງທີ່ເປັນ. Allah ໄດ້ສົ່ງລົງໃຫ້ທ່ານປື້ມບັນທຶກແລະມີປັນຍາແລະພຣະອົງໄດ້ສອນວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້. ການ Bounty ຂອງAllah ໃຫ້ທ່ານເປັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ.
# 4,113 ولولافضلاللهعليكورحمتهلهمتطآئفةمنهمأنيضلوكومايضلونإلاأنفسهمومايضرونكمنشيءوأنزلاللهعليكالكتابوالحكمةوعلمكمالمتكنتعلموكانفضلاللهعليكعظيما
%
| @ ການຊອກຫາຄວາມສຸກຂອງ Allah 4: 114
4: 114 ບໍ່ມີທີ່ດີໃນຫຼາຍຂອງຄວາມຫມັ້ນໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຍົກເວັ້ນສໍາລັບຜູ້ທີ່ຮັບເຫມົາກັບຄວາມໃຈບຸນ, ກຽດສັກສີ, ຫຼືປະຕິຮູບລະຫວ່າງປະຊາຊົນ. ຜູ້ໃດກໍຕາມບໍ່ວ່າສໍາລັບ sake ຂອງຄວາມສຸກຂອງ Allah ໄດ້, ພວກເຮົາຈະຕ້ອງການໃຫ້ເຂົາເປັນຄ່າແຮງງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
# 4,114 لاخيرفيكثيرمننجواهمإلامنأمربصدقةأومعروفأوإصلاحبينالناسومنيفعلذلكابتغاءمرضاتاللهفسوفنؤتيهأجراعظيما
%
| @ ຜູ້ທີ່ຕໍ່ຕ້ານສາດສະດາ Muhammad 4: 115
4: 115 ແຕ່ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ opposes Messenger ຫຼັງຈາກການນໍາພາໄດ້ເຮັດໃຫ້ຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບພຣະອົງແລະຕໍ່ໄປນີ້ການອື່ນໆກ່ວາທີ່ຂອງຜູ້ເຊື່ອຖືໄດ້ໄປຕາມເສັ້ນທາງໄດ້, ພວກເຮົາຈະໃຫ້ເຂົາປະຕິບັດຕາມສິ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ຫັນໄປຫາແລະພວກເຮົາຈະ roast ໃຫ້ເຂົາຢູ່ໃນເກເຮນນາ (Hell) ເປັນການມາເຖິງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ .
# 4,115 ومنيشاققالرسولمنبعدماتبينلهالهدىويتبعغيرسبيلالمؤمنيننولهماتولىونصلهجهنموساءتمصيرا
%
| @ ບາບ Allah ບໍ່ໃຫ້ອະໄພການ 4: 116
4: 116 Allah ບໍ່ໃຫ້ອະໄພ (ບາບຂອງ inventing ໄດ້) ສະມາຄົມກັບພຣະອົງ, ແຕ່ພຣະອົງຈະໃຫ້ອະໄພບາບຂອງອື່ນໆເພື່ອ whomsoever ພຣະອົງຈະ. ສະມາຄົມຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ມີ Allah ໄດ້ຫມົດໃນທາງທີ່ຜິດໃນຄວາມຜິດພາດໄກ.
# 4,116 إناللهلايغفرأنيشركبهويغفرمادونذلكلمنيشاءومنيشركباللهفقدضلضلالابعيدا
%
| @ ສັນຍາຂອງຊາຕານ 4: 117-121
4: 117 ແທນທີ່ຈະເປັນຂອງພຣະອົງ (Allah) ພວກເຂົາເຈົ້າ supplicate ກັບ none ແຕ່ເພດຍິງ, ແລະຄວາມຈິງແລ້ວພວກເຂົາເຈົ້າ supplicate ກັບ none ຍົກເວັ້ນ rebellious ຊາຕານ,
# 4,117 إنيدعونمندونهإلاإناثاوإنيدعونإلاشيطانامريدا
4: 118 ໃຜທີ່ Allah ໄດ້ສາບແຊ່ງແລະລາວ (ຊາຕານ) ໄດ້ເວົ້າວ່າ, "ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຊ້ເວລາກັບໂຕເອງສ່ວນການແຕ່ງຕັ້ງຂອງການໄຫວ້ຂອງທ່ານ,
# 4,118 لعنهاللهوقاللأتخذنمنعبادكنصيبامفروضا
4: 119 ແລະເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນທາງທີ່ຜິດ. ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕື່ມຂໍ້ມູນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີ fancy ແລະສັ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຕັດອອກຫູຂອງສັດລ້ຽງ. ຂ້າພະເຈົ້າຈະສັ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເພື່ອປ່ຽນແປງການສ້າງຂອງ Allah ໄດ້. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຜູ້ໃດກໍຕາມຊາຕານເລືອກສໍາລັບຄູ່ມືພາກສະເປັນ, ແທນທີ່ຈະເປັນຂອງ Allah, ໄດ້ປະສົບການແນ່ນອນເປັນການສູນເສຍຢ່າງຈະແຈ້ງ.
# 4,119 ولأضلنهمولأمنينهمولآمرنهمفليبتكنآذانالأنعامولآمرنهمفليغيرنخلقاللهومنيتخذالشيطانوليامندوناللهفقدخسرخسرانامبينا
4: 120 ລາວ (ຊາຕານ) ຫມັ້ນສັນຍາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລະເຕັມໄປໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບ fancy, ແຕ່ສິ່ງທີ່ຊາຕານຫມັ້ນສັນຍາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າພຽງແຕ່ແມ່ນຄວາມຫຼົງໄດ້.
# 4,120 يعدهمويمنيهمومايعدهمالشيطانإلاغرورا
4: 121 ເຫຼົ່ານັ້ນ, ທີ່ພັກອາໄສຂອງເຂົາເຈົ້າຈະເກເຮນນາ (Hell), ແລະຈາກນັ້ນພວກເຂົາຈະຊອກຫາອົບພະຍົກທີ່ບໍ່ມີ.
# 4,121 أولئكمأواهمجهنمولايجدونعنهامحيصا
%
ລາງວັນ @ ຂອງ doers ດີເຊື່ອ 4 |: 122
4: 122 ແຕ່ວ່າຜູ້ທີ່ເຊື່ອແລະເຮັດວຽກທີ່ດີທີ່ພວກເຮົາຈະຕ້ອງຍອມຮັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບສວນ underneath ທີ່ແມ່ນ້ໍາໄຫຼ, ແລະບໍ່ມີພວກເຂົາຈະມີຊີວິດຕະຫຼອດໄປ, ຄໍາສັນຍາຂອງ Allah ໄດ້ເປັນຄວາມຈິງ. ແລະຜູ້ທີ່ເປັນ truer ໃນການປາກເວົ້າກ່ວາ Allah!
# 4,122 والذينآمنواوعملواالصالحاتسندخلهمجناتتجريمنتحتهاالأنهارخالدينفيهاأبداوعداللهحقاومنأصدقمناللهقيلا
%
ການຈ່າຍຄືນສໍາລັບ @ evil 4 |: 123
4: 123 ມັນບໍ່ແມ່ນໂດຍ fancy ຂອງທ່ານ, ຫຼືໂດຍການ fancy ຂອງປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນໄດ້. ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ບໍ່ evil ຈະໄດ້ຮັບການ recompensed ສໍາລັບການມັນ, ແລະທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຊອກຫາສໍາລັບຕົນເອງ, ການອື່ນໆກ່ວາ Allah, ຜູ້ປົກຄອງຫຼືຜູ້ຊ່ວຍ.
# 4,123 ليسبأمانيكمولاأمانيأهلالكتابمنيعملسوءايجزبهولايجدلهمندوناللهولياولانصيرا
%
ລາງວັນ @ ເຊື່ອຂອງ doers ດີ 4 |: 124-125
4: 124 ແຕ່ຜູ້ໃດກໍຕາມວຽກງານດີຂອງຄວາມຊອບທໍາ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນແມ່ຍິງຜູ້ຊາຍຫຼືເຊື່ອ, ຈະເຂົ້າໄປໃນຄໍາຂວັນນີ້, ແລະບໍ່ໄດ້ຮັບການເຮັດຜິດຕໍ່ເຄື່ອງຫມາຍຂຸມຂອງກ້ອນຫີນວັນທີບໍ່.
# 4,124 ومنيعملمنالصالحاتمنذكرأوأنثىوهومؤمنفأولئكيدخلونالجنةولايظلموننقيرا
%
Creed @ ຂອງອັບຣາຮາມ 4 |: 125
4: 125 ແລະຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ດີກວ່າໃນສາສະຫນາກ່ວາຜູ້ທີ່ສົ່ງໃບຫນ້າຂອງຕົນເພື່ອ Allah, ເປັນ doer ດີ, ແລະຕໍ່ໄປນີ້ Creed ຂອງອັບຣາຮາມ, ບໍລິສຸດໃນສາດສະຫນາ? Allah ໄດ້ອັບຣາຮາມສໍາລັບຫມູ່ເພື່ອນທີ່ໃກ້ຊິດ.
# 4,125 ومنأحسنديناممنأسلموجههللهوهومحسنواتبعملةإبراهيمحنيفاواتخذاللهإبراهيمخليلا
%
| ການເປັນເຈົ້າ @ ຂອງ Allah 4: 126
4: 126 ໄປ Allah ເປັນທັງຫມົດທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ. Allah ກວມທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ.
# 4,126 وللهمافيالسماواتومافيالأرضوكاناللهبكلشيءمحيطا
%
| @ ສິດທິຂອງຄອງແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍ 4: 127
4: 127 ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານສໍາລັບການ verdict ກ່ຽວກັບແມ່ຍິງ. ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'Allah ຕັດສິນໃຈສໍາລັບທ່ານກ່ຽວກັບພວກເຂົາ, ແລະສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກບັນຍາຍໄວ້ໃນປື້ມບັນທຶກກ່ຽວກັບຜູ້ຍິງຄອງໃຫ້ກັບໃຜທ່ານໄດ້ໃຫ້ສິ່ງທີ່ລາຍລັກອັກສອນ, ແລະຍັງປາຖະຫນາທີ່ຈະແຕ່ງງານໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແລະເດັກນ້ອຍ abased, ແລະວ່າຄວາມຍຸດຕິທໍາທີ່ທ່ານປອດໄພສໍາລັບເດັກກໍາພ້າ .ບໍ່ວ່າດີທີ່ທ່ານເຮັດ, Allah ມີຄວາມຮູ້ມັນ.
# 4,127 ويستفتونكفيالنساءقلاللهيفتيكمفيهنومايتلىعليكمفيالكتابفييتامىالنساءاللاتيلاتؤتونهنماكتبلهنوترغبونأنتنكحوهنوالمستضعفينمنالولدانوأنتقوموالليتامىبالقسطوماتفعلوامنخيرفإناللهكانبهعليما
%
ບັນຫາ @ Martial ແລະການຢ່າຮ້າງ 4 |: 128
4: 128 ຖ້າວ່າແມ່ຍິງຄວາມຢ້ານກົວຫຼືຄວາມກຽດຊັງບໍ່ມັກຈາກຜົວຂອງນາງມີຄວາມຜິດທີ່ບໍ່ມີຢູ່ໃນພວກເຂົາຖ້າຫາກວ່າສິ່ງທີ່ກໍານົດໄວ້ຄູ່ຜົວເມຍທີ່ຖືກຕ້ອງລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າ, ສໍາລັບການ reconciliation ເປັນທີ່ດີກວ່າ. ຄວາມໂລບເຂົ້າຮ່ວມຈິດວິນຍານ, ແຕ່ຖ້າທ່ານເຮັດໃນສິ່ງທີ່ດີແລະມີຄວາມລະມັດລະວັງ, ແນ່ນອນ, Allah ເປັນການຮູ້ສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ.
# 4,128 وإنامرأةخافتمنبعلهانشوزاأوإعراضافلاجناحعليهماأنيصلحابينهماصلحاوالصلحخيروأحضرتالأنفسالشحوإنتحسنواوتتقوافإناللهكانبماتعملونخبيرا
4: 129 ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດຈະມີພຽງແຕ່ລະຫວ່າງແມ່ຍິງຂອງທ່ານ, ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານແມ່ນ eager. ບໍ່ໄດ້ເປັນບາງສ່ວນພ້ອມກັນດັ່ງນັ້ນທ່ານໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ນາງເປັນຖ້າຫາກວ່ານາງໄດ້ຖືກໂຈະ. ຖ້າຫາກທ່ານປະຕິຮູບແລະມີຄວາມລະມັດລະວັງ, Allah ແມ່ນການໃຫ້ອະໄພ, ຄວາມເມດຕາ.
# 4,129 ولنتستطيعواأنتعدلوابينالنساءولوحرصتمفلاتميلواكلالميلفتذروهاكالمعلقةوإنتصلحواوتتقوافإناللهكانغفورارحيما
4: 130 ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແຍກ, Allah ຈະເຊັ່ນກັນຂອງພວກເຂົາອອກຈາກການທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງພຣະອົງ. ພຣະອົງເປັນພຣະ embrace ໄດ້, ສະຫລາດ.
# 4,130 وإنيتفرقايغناللهكلامنسعتهوكاناللهواسعاحكيما
%
| @ Allah ບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ທີ່ disbelieve 4: 131-133
4 131 ໄປ Allah ເປັນທັງຫມົດທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ. ພວກເຮົາໄດ້ຄິດຄ່າທໍານຽມທີ່ໄດ້ຮັບການມອບປື້ມບັນກ່ອນທີ່ທ່ານແລະທ່ານຈະຢ້ານກົວ Allah. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານ disbelieve, ເພື່ອ Allah ເປັນທັງຫມົດທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ. Allah ແມ່ນອຸດົມສົມບູນ, ການຍ້ອງຍໍ.
# 4,131 وللهمافيالسماواتومافيالأرضولقدوصيناالذينأوتواالكتابمنقبلكموإياكمأناتقوااللهوإنتكفروافإنللهمافيالسماواتومافيالأرضوكاناللهغنياحميدا
4: 132 ໄປ Allah ເປັນທັງຫມົດທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ. ມັນເປັນພຽງພໍທີ່ Allah ແມ່ນຜູ້ປົກຄອງໄດ້.
# 4,132 وللهمافيالسماواتومافيالأرضوكفىباللهوكيلا
4: 133 O ປະຊາຊົນ, ຖ້າຫາກວ່າພຣະອົງຈະ, ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ທ່ານສູນພັນ, ແລະເອົາມາໃຫ້ຄົນອື່ນ. ແນ່ນອນ, Allah ແມ່ນມີອໍານາດໃນໄລຍະທີ່.
# 4,133 إنيشأيذهبكمأيهاالناسويأتبآخرينوكاناللهعلىذلكقديرا
%
| @ ລາງວັນແຫ່ງຊີວິດນີ້ແລະໃນຊີວິດອັນເປັນນິດ 4: 134
4: 134 ຜູ້ໃດກໍຕາມຄວາມຕ້ອງການລາງວັນຂອງໂລກ, ທີ່ມີ Allah ແມ່ນ reward ຂອງໂລກແລະຂອງອັນເປັນນິດການມີຊີວິດ. Allah ແມ່ນຜູ້ຟັງໄດ້, ຜູ້ພະຍາກອນໄດ້.
# 4,134 منكانيريدثوابالدنيافعنداللهثوابالدنياوالآخرةوكاناللهسميعابصيرا
%
| @ ຂໍ້ມູນສໍາລັບການ Muslims; Muslims ຕ້ອງການຮັກສາຄວາມຍຸດຕິທໍາແລະເປັນພະຍານສໍາລັບການ Allah 4: 135
4: 135 ເຊື່ອ, ຈະຮັກສາຄວາມຍຸດຕິທໍາແລະເປັນພະຍານສໍາລັບການ Allah, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນການຕໍ່ຕ້ານກັບຕົນເອງ, ພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານ, ຫຼື kinsmen ຂອງທ່ານ, ບໍ່ວ່າຈະອຸດົມສົມບູນຫຼືຜູ້ທຸກຍາກ, Allah ມີສິດຫຼາຍກວ່າທັງສອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ດັ່ງນັ້ນບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມຄວາມຕ້ອງການ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານ (ບໍ່) ພຽງແຕ່. ຖ້າຫາກທ່ານບິດຫຼືເຮັດໃຫ້, Allah ແມ່ນການຮູ້ສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ.
# 4,135 ياأيهاالذينآمنواكونواقوامينبالقسطشهداءللهولوعلىأنفسكمأوالوالدينوالأقربينإنيكنغنياأوفقيرافاللهأولىبهمافلاتتبعواالهوىأنتعدلواوإنتلوواأوتعرضوافإناللهكانبماتعملونخبيرا
%
| @ ຄວາມເຊື່ອແລະ disbelief 4: 136-138
4: 136 ເຊື່ອ, ເຊື່ອໃນ Allah ແລະ Messenger ຂອງພຣະອົງ (ສ), ໃນປື້ມບັນທຶກຂອງພຣະອົງໄດ້ຖືກສົ່ງລົງການ Messenger ຂອງພຣະອົງ, ແລະໃນປື້ມບັນທຶກຂອງພຣະອົງໄດ້ຖືກສົ່ງລົງກ່ອນ. ຜູ້ໃດກໍຕາມ disbelieves ໃນ Allah, ເທວະດາ, ປຶ້ມ, Messenger ຂອງພຣະອົງພຣະອົງ, ແລະໃນມື້ສຸດທ້າຍ, ໄດ້ຫມົດຢ່າງແນ່ນອນໃນທາງທີ່ຜິດເປັນຂໍ້ຜິດພາດໄກ.
# 4,136 ياأيهاالذينآمنواآمنواباللهورسولهوالكتابالذينزلعلىرسولهوالكتابالذيأنزلمنقبلومنيكفرباللهوملائكتهوكتبهورسلهواليومالآخرفقدضلضلالابعيدا
4: 137 ຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ disbelieve, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຊື່ອວ່າ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ disbelieve, ແລະເພີ່ມທະວີການໃນ disbelief Allah ແມ່ນບໍ່ໃຫ້ອະໄພເຂົາເຈົ້າບໍ່ນໍາພາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບວິທີການໄດ້.
# 4,137 إنالذينآمنواثمكفرواثمآمنواثمكفرواثمازدادواكفرالميكناللهليغفرلهمولاليهديهمسبيلا
4: 138 ໃຫ້ຂ່າວປະເສີດກັບ hypocrites ວ່າສໍາລັບພວກເຂົາບໍ່ມີການລົງໂທດເປັນການເຈັບປວດໄດ້.
# 4,138 بشرالمنافقينبأنلهمعذاباأليما
%
| @ ເຊົາອາດຂອງ Allah ໄດ້ໂດຍການກໍາລັງຊອກຫາອາດຈະບໍ່ເຊື່ອຖືຂອງການ 4: 139
4: 139 ຜູ້ທີ່ໃຊ້ເວລາສໍາລັບການເຊື່ອຖືຜູ້ນໍາແທນທີ່ຈະເຊື່ອ, ພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງຊອກຫາອາດຈະມີການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ? ແນ່ນອນ, ອາດຈະໄດ້ພ້ອມກັນເປັນ Allah.
# 4,139 الذينيتخذونالكافرينأولياءمندونالمؤمنينأيبتغونعندهمالعزةفإنالعزةللهجميعا
%
| @ ບໍ່ນັ່ງກັບຜູ້ທີ່ disbelieve ຫຼືເວົ້າເຍາະເຍີ້ຍຂໍ້ທີຂອງ Allah 4: 140
4: 140 ພຣະອົງ (Allah) ໄດ້ຖືກສົ່ງລົງມາເທິງທ່ານໃນປື້ມບັນທຶກ, "ໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ຍິນພຣະຄໍາພີມໍຂອງພຣະອົງຈະຖືກ disbelieved ຫຼືຖືກເຍາະເຍີ້ຍ, ບໍ່ໄດ້ນັ່ງຢູ່ກັບພວກເຂົາຈົນກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າເຂົ້າຮ່ວມໃນການສົນທະນາອື່ນໆ, ຫຼືອື່ນໆທີ່ທ່ານຈະແນ່ນອນຈະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. Allah ແນ່ນອນຈະໄດ້ເກັບ hypocrites ແລະບໍ່ເຊື່ອຖືທັງຫມົດໃນເກເຮນນາ (Hell).
# 4,140 وقدنزلعليكمفيالكتابأنإذاسمعتمآياتاللهيكفربهاويستهزأبهافلاتقعدوامعهمحتىيخوضوافيحديثغيرهإنكمإذامثلهمإناللهجامعالمنافقينوالكافرينفيجهنمجميعا
%
Hypocrisy @ ແລະບໍ່ເຊື່ອຖື 4 |: 141-143
4: 141 (ໃນຖານະເປັນສໍາລັບການ) ຜູ້ທີ່ຈັດວາງໃນລໍຖ້າສໍາລັບທ່ານ. ຖ້າຫາກວ່າເຊື່ອໄດ້ມາຫາທ່ານຈາກ Allah ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາບໍ່ມີທ່ານ? ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຮັບສ່ວນຂອງ, ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາບໍ່ mightier ກວ່າທີ່ທ່ານໄດ້, ແລະບໍ່ທີ່ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ປ້ອງກັນທ່ານຈາກການທີ່ເຊື່ອແນວໃດ? Allah ຈະຕັດສິນລະຫວ່າງທ່ານກ່ຽວກັບການວັນທີຂອງ Resurrection ໄດ້.Allah ຈະບໍ່ໃຫ້ທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືວິທີການໃນໄລຍະທີ່ເຊື່ອຢ່າງໃດ.
# 4,141 الذينيتربصونبكمفإنكانلكمفتحمناللهقالواألمنكنمعكموإنكانللكافريننصيبقالواألمنستحوذعليكمونمنعكممنالمؤمنينفاللهيحكمبينكميومالقيامةولنيجعلاللهللكافرينعلىالمؤمنينسبيلا
4: 142 hypocrites ການຊອກຫາວິທີທີ່ຈະຫລອກລວງ Allah, ແຕ່ Allah ແມ່ນລວງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຢືນເຖິງການອະທິຖານ, ພວກເຂົາເຈົ້າຢືນເຖິງ lazily, ສະແດງໃຫ້ເຫັນໄປຂອງປະຊາຊົນແລະບໍ່ຈື່ Allah, ເວັ້ນເສຍແຕ່ເປັນພຽງເລັກນ້ອຍ,
# 4,142 إنالمنافقينيخادعوناللهوهوخادعهموإذاقامواإلىالصلاةقامواكسالىيرآؤونالناسولايذكروناللهإلاقليلا
4: 143 ອ່ອນແອລົງລະຫວ່າງ (ຄວາມເຊື່ອແລະ disbelief), ທັງຈະເຫຼົ່ານີ້ຫຼືການເຫຼົ່ານັ້ນ, ແລະໃຜ Allah ເຮັດໃນທາງທີ່ຜິດ, ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຊອກຫາວິທີການສໍາລັບເຂົາໄດ້.
# 4,143 مذبذبينبينذلكلاإلىهؤلاءولاإلىهؤلاءومنيضللاللهفلنتجدلهسبيلا
%
| @ ຊອກຫາວິທີພຽງແຕ່ການນໍາພາຂອງອົງການປົກຄອງເຊື່ອ 4: 144
4: 144 ເຊື່ອ, ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືສໍາລັບການ guides ແທນທີ່ຈະເປັນຄົນທີ່ເຊື່ອ, ຫຼືທ່ານຕ້ອງການເພື່ອໃຫ້ Allah ສິດອໍານາດທີ່ຈະແຈ້ງເປັນໄລຍະທີ່ທ່ານ?
# 4,144 ياأيهاالذينآمنوالاتتخذواالكافرينأولياءمندونالمؤمنينأتريدونأنتجعلواللهعليكمسلطانامبينا
%
| @ hypocrites ຈະຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຕໍ່າສຸດຂອງໄຟໄດ້ 4: 145
4: 145 ຫນ້າຊື່ໃຈຄົດຈະຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຕໍ່າສຸດຂອງໄຟໄດ້, ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຊອກຫາຜູ້ຊ່ວຍສໍາລັບເຂົາເຈົ້າ.
# 4,145 إنالمنافقينفيالدركالأسفلمنالنارولنتجدلهمنصيرا
%
| @ ຈິງໃຈ 4: 146-147
4: 146 ແຕ່ຜູ້ທີ່ກັບໃຈແລະພຣະ (ວິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າ), ຜູ້ທີ່ຍຶດຫມັ້ນຢູ່ກັບ Allah, ແລະເຮັດໃຫ້ສາສະຫນາຂອງເຂົາເຈົ້າດ້ວຍຄວາມນັບຖືສໍາລັບການ Allah ເຂົາເຈົ້າແມ່ນມີຜູ້ເຊື່ອຖືໄດ້, ແລະແນ່ນອນວ່າ Allah ຈະໃຫ້ເຊື່ອໄດ້ຄ່າແຮງງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
# 4,146 إلاالذينتابواوأصلحواواعتصمواباللهوأخلصوادينهمللهفأولئكمعالمؤمنينوسوفيؤتاللهالمؤمنينأجراعظيما
4: 147 ຈະເປັນແນວໃດ, Allah ຈະເຮັດແນວໃດກັບລົງໂທດທ່ານຖ້າທ່ານຂໍຂອບໃຈແລະການເຊື່ອຖື! Allah ແມ່ນ Thanker ໄດ້, knower ໄດ້.
# 4,147 مايفعلاللهبعذابكمإنشكرتموآمنتموكاناللهشاكراعليما
%
| @ unjust ຄໍາ evil 4: 148
4: 148 Allah ບໍ່ຮັກ shouting ຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ evil ໄດ້, ຍົກເວັ້ນໂດຍຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການເຮັດຜິດຕໍ່. Allah ແມ່ນຜູ້ຟັງໄດ້, knower ໄດ້.
# 4,148 لايحباللهالجهربالسوءمنالقولإلامنظلموكاناللهسميعاعليما
%
| ທີ່ດີ @ ແລະ pardoning 4: 149
4: 149 ຖ້າຫາກວ່າທ່ານສະແດງທີ່ດີຫຼືບໍ່ມັນ, ຫຼືໃຫ້ອະໄພຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ, ແນ່ນອນ, Allah ແມ່ນການອະໄພໄດ້, ມີອໍານາດໄດ້.
# 4,149 إنتبدواخيراأوتخفوهأوتعفواعنسوءفإناللهكانعفواقديرا
%
| @ ຜູ້ທີ່ຂໍໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຈໍານວນຫນຶ່ງຂອງ Messenger ຂອງ Allah ໄດ້ປະຕິເສດໃນການເຊື່ອຖືຫລືຍອມຮັບຄົນອື່ນ 4: 150-151
4: 150 ຜູ້ທີ່ disbelieve ໃນ Allah ແລະ Messenger ຂອງພຣະອົງ, ແລະຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະແຍກລະຫວ່າງ Allah ແລະ Messenger ຂອງພຣະອົງ (ໂດຍການເຊື່ອໃນພຣະອົງໂດຍບໍ່ມີການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ), ແລະເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າໃນບາງຄົນ (ສາດສະດາໂມເຊແລະພຣະເຢຊູ), ແລະ disbelieve ໃນບາງສ່ວນຂອງ ເຂົາເຈົ້າ (ເຊັ່ນ: ສາດສະດາ Muhammad), ປາດຖະຫນາທີ່ຈະໃຊ້ເວລາລະຫວ່າງນີ້ (ແລະວ່າ)ວິທີການ (ລະຫວ່າງຄວາມເຊື່ອແລະ disbelief)
# 4,150 إنالذينيكفرونباللهورسلهويريدونأنيفرقوابيناللهورسلهويقولوننؤمنببعضونكفرببعضويريدونأنيتخذوابينذلكسبيلا
4: 151 ຄົນທີ່ຢູ່ໃນຄວາມຈິງທີ່ມີທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື, ແລະພວກເຮົາໄດ້ກະກຽມສໍາລັບການລົງໂທດທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື humiliating ໄດ້.
# 4,151 أولئكهمالكافرونحقاوأعتدناللكافرينعذابامهينا
%
| @ ລາງວັນຂອງຄົນທີ່ຍອມຮັບຂອງທຸກຄົນ Messenger ຂອງ Allah 4 ແຕ່ລະຄົນແລະການ: 152
4: 152 ແລະຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນ Allah ແລະ Messenger ຂອງພຣະອົງແລະບໍ່ໄດ້ແຍກລະຫວ່າງຂອງພວກເຂົາ; ການເຫຼົ່ານັ້ນ, ພວກເຮົາແນ່ນອນຈະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຮັບຄ່າແຮງງານຂອງເຂົາເຈົ້າ. Allah ແມ່ນການໃຫ້ອະໄພ, ຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 4,152 والذينآمنواباللهورسلهولميفرقوابينأحدمنهمأولئكسوفيؤتيهمأجورهموكاناللهغفورارحيما
%
| @ contempt ຂອງເດັກນ້ອຍ unbelieving ຂອງອິດສະຣາເອນສໍາລັບການ Moses 4: 153-155
4: 153 ປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານເອົາມາໃຫ້ລົງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າປື້ມບັນຈາກສະຫວັນ. ຂອງໂມເຊພວກເຂົາເຈົ້າຮ້ອງຂໍໃຫ້ຫຼາຍກ່ວານັ້ນ, ພວກເຂົາໄດ້ກ່າວກັບເຂົາ, "ສະແດງໃຫ້ເຫັນພວກເຮົາ Allah openly. ແລະ thunderbolt ເປັນໄດ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສໍາລັບການຊົ່ວຮ້າຍຂອງເຂົາເຈົ້າດໍາເນີນການ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ດ້ວຍຕົນເອງ calf, ຫຼັງຈາກການພິສູດຈະແຈ້ງທີ່ໄດ້ມາເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄດ້, ແຕ່ພວກເຮົາໃຫ້ອະໄພແລະພວກເຮົາໄດ້ໃຫ້ສິດອໍານາດທີ່ຈະແຈ້ງວ່າໂມເຊ.
# 4,153 يسألكأهلالكتابأنتنزلعليهمكتابامنالسماءفقدسألواموسىأكبرمنذلكفقالواأرنااللهجهرةفأخذتهمالصاعقةبظلمهمثماتخذواالعجلمنبعدماجاءتهمالبيناتفعفوناعنذلكوآتيناموسىسلطانامبينا
%
| @ ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນທໍາລາຍພັນທະສັນຍາຂອງເຂົາເຈົ້າມີ Allah 4: 154-155
4: 154 ແລະພວກເຮົາໄດ້ຍົກຂຶ້ນມາ Mount ຂ້າງເທິງນີ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ (ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນໄດ້), ແລະໄດ້ພັນທະສັນຍາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແລະພວກເຮົາເວົ້າວ່າ, "ກະລຸນາໃສ່ໃນປະຕູຮົ້ວ, prostrating ', ແລະພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າກັບພວກເຂົາວ່າ," ຢ່າລະເມີດວັນສະບາໂຕ " , ແລະພວກເຮົາໄດ້ຈາກເຂົາເຈົ້າເປັນພັນທະສັນຍາຢ່າງຈິງຈັງ.
# 4,154 ورفعنافوقهمالطوربميثاقهموقلنالهمادخلواالبابسجداوقلنالهملاتعدوافيالسبتوأخذنامنهمميثاقاغليظا
%
| @ disbelief ຂອງເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ, ການຂ້າຄົນຂອງສາດສະດາຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງພວກເຂົາແລະ slander ຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງເວີຈິນໄອແລນຖາມ 4: 155-156
4: 155 ສະນັ້ນ, ສໍາລັບການຂອງເຂົາເຈົ້າ (ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ) breaking ພັນທະສັນຍາ, ແລະພຣະຄໍາພີມໍ disbelieving ຂອງ Allah, ແລະຂ້າສາດສະດາຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍບໍ່ມີສິດທິໃນການແລະສໍາລັບການວ່າ, 'ຫົວໃຈຂອງເຮົາໄດ້ຖືກປົກຄຸມ' ບໍ່ມີ, ແຕ່ Allah ໄດ້ຜະນຶກເຂົ້າກັນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສໍາລັບເຂົາເຈົ້າ disbelief, ສະນັ້ນ, ຍົກເວັ້ນສໍາລັບການບໍ່ພໍເທົ່າໃດ, ພວກເຂົາບໍ່ເຊື່ອ.
# 4,155 فبمانقضهمميثاقهموكفرهمبآياتاللهوقتلهمالأنبياءبغيرحقوقولهمقلوبناغلفبلطبعاللهعليهابكفرهمفلايؤمنونإلاقليلا
%
$ ເວີຈິນໄອແລນຖາມ, ແມ່ຂອງພຣະເຢຊູແມ່ນການ slandered ຊາວຢິວ 4: 156
4: 156 ຍັງໄດ້ສໍາລັບ disbelief ແລະກ່າວວ່າເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບການຖາມໄດ້ calumny ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ,
# 4,156 وبكفرهموقولهمعلىمريمبهتاناعظيما
%
| @ ສາດສະດາທີ່ພຣະເຢຊູບໍ່ໄດ້ຖືກຄຶງ 4: 157-159
4: 157 ແລະສໍາລັບຄໍາເວົ້າທີ່ວ່າພວກເຂົາ, "ພວກເຮົາໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍພຣະເມຊີອາ, ພຣະເຢຊູພຣະບຸດຂອງຖາມ, Messenger (ແລະສາດສະດາ) ຂອງ Allah ໄດ້. ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຂ້າພຣະອົງ, ຫຼືເຂົາເຈົ້າບໍ່ Crucify ພຣະອົງ, ແຕ່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ເຂົາ (crucified ໄດ້) ໄດ້ຮັບການເບິ່ງ (ຂອງສາດສະດາທີ່ພຣະເຢຊູ) ໄດ້. ຜູ້ທີ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງກ່ຽວກັບພຣະອົງ (ສາດສະດາພຣະເຢຊູ) ແມ່ນແນ່ນອນຢູ່ໃນຄວາມສົງໃສກ່ຽວກັບພຣະອົງ, ພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ຂອງເຂົາທີ່ບໍ່ມີ, ຍົກເວັ້ນຕໍ່ໄປນີ້ເດົາ, ແລະ (ມັນ) ແນ່ນອນພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຂ້າພຣະອົງເປັນ.
# 4,157 وقولهمإناقتلناالمسيحعيسىابنمريمرسولاللهوماقتلوهوماصلبوهولكنشبهلهموإنالذيناختلفوافيهلفيشكمنهمالهمبهمنعلمإلااتباعالظنوماقتلوهيقينا
4: 158 ແນ່ນອນວ່າ, Allah ໄດ້ຍົກໃຫ້ຂຶ້ນກັບພຣະອົງ. Allah ແມ່ນພະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ທີ່ສະຫລາດໄດ້.
# 4,158 بلرفعهاللهإليهوكاناللهعزيزاحكيما
4: 159 ບໍ່ມີບໍ່ແມ່ນຫນຶ່ງຂອງປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນໄດ້ແຕ່ແນ່ນອນຈະໄດ້ເຊື່ອໃນພຣະອົງ (ສາດສະດາທີ່ພຣະເຢຊູ) ກ່ອນພຣະອົງ (ສາດສະດາພຣະເຢຊູ) ການເສຍຊີວິດ (ຫຼັງຈາກທີ່ຕັ້ງຊັນຂຶ້ນທຽບຈາກສະຫວັນ), ແລະມື້ຂອງການຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງເຂົາຈະເປັນພະຍານຕໍ່ເຂົາ .
# 4,159 وإنمنأهلالكتابإلاليؤمننبهقبلموتهويومالقيامةيكونعليهمشهيدا
%
| @ ອັນຕະລາຍຂອງຊາວຢິວ 4: 160-161
4: 160 ແລະສໍາລັບການສ້າງຄວາມເສຍຫາຍເຮັດຂອງຜູ້ Jewry, ພວກເຮົາໄດ້ເປັນຜູ້ຖືກຫ້າມໃຫ້ພວກເຂົາສິ່ງທີ່ດີທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແລະສໍາລັບການຂອງເຂົາເຈົ້າ barring ຈໍານວນຫຼາຍຈາກວິທີການຂອງ Allah ໄດ້.
# 4,160 فبظلممنالذينهادواحرمناعليهمطيباتأحلتلهموبصدهمعنسبيلاللهكثيرا
4: 161 ແລະສໍາລັບການກິນຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງ usury, ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຫ້າມ, ແລະການຊົມໃຊ້ຄວາມຮັ່ງມີຂອງປະຊາຊົນໃນ falsehood, ສໍາລັບການທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືໃນບັນດາເຂົາເຈົ້າພວກເຮົາໄດ້ກະກຽມການລົງໂທດການເຈັບປວດ.
# 4,161 وأخذهمالرباوقدنهواعنهوأكلهمأموالالناسبالباطلوأعتدناللكافرينمنهمعذاباأليما
%
| @ ລາງວັນຂອງຜູ້ທີ່ເຊື່ອ 4: 162
4: 162 ແຕ່ພວກທີ່ຂອງພວກເຂົາວ່າເປັນຮາກຖານຫນັກແຫນ້ນຢູ່ໃນຄວາມຮູ້, ແລະຜູ້ຄົນທີ່ເຊື່ອເຊື່ອໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງກັບທ່ານ (ສາດສະດາ Muhammad), ແລະສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງກ່ອນທີ່ທ່ານຈະ, ແລະຜູ້ທີ່ສ້າງຕັ້ງອະທິຖານແລະຈ່າຍຄ່າຄວາມໃຈບຸນ obligatory ແລະຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນ Allah ແລະມື້ສຸດທ້າຍເຫຼົ່ານັ້ນ,ພວກເຮົາແນ່ນອນໃຫ້ໄດ້ຄ່າແຮງງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
# 4,162 لكنالراسخونفيالعلممنهموالمؤمنونيؤمنونبماأنزلإليكوماأنزلمنقبلكوالمقيمينالصلاةوالمؤتونالزكاةوالمؤمنونباللهواليومالآخرأولئكسنؤتيهمأجراعظيما
%
ສາດສະດາ @ ແລະ Messenger 4 |: 163-165
4: 163 ພວກເຮົາໄດ້ມີການເປີດເຜີຍໃຫ້ທ່ານເປັນພວກເຮົາເປີດເຜີຍໃຫ້ໂນອາແລະທໍານາຍຫຼັງຈາກທີ່ເຂົາ, ແລະພວກເຮົາໄດ້ເປີດເຜີຍຕໍ່ (ສາດສະດາ) ອັບຣາຮາມ, ອິດຊະມາເອນ, ອີຊາກ, ຢາໂຄບແລະຊົນເຜົ່າ, ພຣະເຢຊູ, ວຽກເຮັດງານທໍາ, Jonah, ອາໂຣນ, ແລະໂຊໂລໂມນ, ແລະ ພວກເຮົາໃຫ້ກັບ David Psalms ໄດ້.
# 4,163 إناأوحيناإليككماأوحيناإلىنوحوالنبيينمنبعدهوأوحيناإلىإبراهيموإسماعيلوإسحقويعقوبوالأسباطوعيسىوأيوبويونسوهارونوسليمانوآتيناداوودزبورا
%
| @ ສື່ສານລະຫວ່າງ Allah ແລະ Moses 4: 164-165
4: 164 ແລະ Messenger ຂອງໃຜພວກເຮົາໄດ້ narrated ກັບທ່ານກ່ອນທີ່ຈະ, ແລະທູດຂອງໃຜພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ narrate ກັບທ່ານ. ແນ່ນອນວ່າ, Allah ເວົ້າລົມກັບ Moses.
# 4,164 ورسلاقدقصصناهمعليكمنقبلورسلالمنقصصهمعليكوكلماللهموسىتكليما
%
$ ພາລະກິດຂອງເຫລົ່າທູດ 4: 165
4: 165 Messenger ເກິດຂ່າວປະເສີດແລະການເຕືອນໄພ, ສະນັ້ນວ່າປະຊາຊົນຈະມີການໂຕ້ຖຽງຕ້ານ Allah ບໍ່ມີ, ຫຼັງຈາກຂ່າວ. Allah ແມ່ນພະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ທີ່ສະຫລາດໄດ້.
# 4,165 رسلامبشرينومنذرينلئلايكونللناسعلىاللهحجةبعدالرسلوكاناللهعزيزاحكيما
%
| @ Allah bears ເປັນພະຍານວ່າພຣະອົງໄດ້ສົ່ງ Koran ໃນການສາດສະດາ Muhammad 4: 166
4: 166 ແຕ່ Allah bears ພະຍານສໍາລັບການທີ່ພຣະອົງໄດ້ຖືກສົ່ງລົງກັບທ່ານ. ພຣະອົງໄດ້ຖືກສົ່ງລົງດ້ວຍຄວາມຮູ້ຂອງພຣະອົງ, ແລະເທວະດາໄດ້ເປັນພະຍານວ່າມັນເປັນພຽງພໍທີ່ Allah ແມ່ນການເປັນພະຍານໄດ້.
# 4,166 لكناللهيشهدبماأنزلإليكأنزلهبعلمهوالملآئكةيشهدونوكفىباللهشهيدا
%
Disbelievers @ 4 |: 167-169
4: 167 ຜູ້ທີ່ disbelieve ແລະແຖບຈາກວິທີການຂອງ Allah ໄດ້ຫລົງທາງໄປເຂົ້າໄປໃນຄວາມຜິດພາດໄກ.
# 4,167 إنالذينكفرواوصدواعنسبيلاللهقدضلواضلالابعيدا
4: 168 ແນ່ນອນ, ຜູ້ທີ່ disbelieve ແລະໄດ້ເຮັດອັນຕະລາຍ. Allah ຈະບໍ່ໃຫ້ອະໄພໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ທັງເປັນທິດທາງໃນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບເສັ້ນທາງ,
# 4,168 إنالذينكفرواوظلموالميكناللهليغفرلهمولاليهديهمطريقا
4: 169 ຍົກເວັ້ນຫົນທາງໃນການເກເຮນນາ, ບໍ່ມີເຂົາເຈົ້າມີ eternal, ແລະສໍາລັບການ Allah ວ່າເປັນເລື່ອງງ່າຍ.
# 4,169 إلاطريقجهنمخالدينفيهاأبداوكانذلكعلىاللهيسيرا
%
| @ ຄໍາສັ່ງຂອງ Allah ໃຫ້ປະຊາຊົນທັງຫມົດ 4: 170
4: 170 O ປະຊາຊົນ, Messenger ໄດ້ (ສາດສະດາ Muhammad) ມາໃຫ້ທ່ານທີ່ມີຄວາມຈິງຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານໄດ້, ສະນັ້ນເຊື່ອວ່າ, ມັນເປັນທີ່ດີກວ່າສໍາລັບທ່ານ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານ disbelieve, ເພື່ອ Allah ເປັນທັງຫມົດທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ. ແລະ Allah ແມ່ນ knower ໄດ້, ສະຫລາດ.
# 4,170 ياأيهاالناسقدجاءكمالرسولبالحقمنربكمفآمنواخيرالكموإنتكفروافإنللهمافيالسماواتوالأرضوكاناللهعليماحكيما
%
| @ ພຣະເຢຊູເປັນພຣະເມຊີອາ, ສາດສະດາຂອງ Allah ບໍ່ລູກຊາຍຂອງພຣະອົງ 4: 171-172
4: 171 ປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນ, ບໍ່ exaggerate ສາສະຫນາຂອງທ່ານ. ບໍ່ໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບການຍົກເວັ້ນ Allah ຄວາມຈິງ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພຣະເມຊີອາ, ພຣະບຸດຂອງພຣະເຢຊູຖາມ, ພຽງແຕ່ແມ່ນ Messenger (ແລະສາດສະດາ) ຂອງ Allah, ແລະພຣະຄໍາຂອງພຣະອົງ (ຈະ) ຊຶ່ງພຣະອົງໄດ້ໃຫ້ຖາມ, ແລະເປັນ (ສ້າງ) ພຣະວິນຍານຂອງພຣະອົງ. ດັ່ງນັ້ນເຊື່ອໃນ Allah ແລະ Messenger ຂອງພຣະອົງແລະເຮັດແນວໃດບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າ, 'Trinity. ຫຼີກລ່ຽງການ, ມັນເປັນທີ່ດີກວ່າສໍາລັບທ່ານ. Allah ແມ່ນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງໃນພຣະເຈົ້າ. ຄວາມສູງສົ່ງຂອງພຣະອົງວ່າພຣະອົງຈະຕ້ອງມີລູກຊາຍ! ພຣະອົງເປັນທັງຫມົດທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນແລະໃນແຜ່ນດິນໂລກ, ມັນເປັນພຽງພໍທີ່ Allah ແມ່ນຜູ້ປົກຄອງໄດ້.
# 4,171 ياأهلالكتابلاتغلوافيدينكمولاتقولواعلىاللهإلاالحقإنماالمسيحعيسىابنمريمرسولاللهوكلمتهألقاهاإلىمريموروحمنهفآمنواباللهورسلهولاتقولواثلاثةانتهواخيرالكمإنمااللهإلهواحدسبحانهأنيكونلهولدلهمافيالسماواتومافيالأرضوكفىباللهوكيلا
%
$ ສາດສະດາພຣະເຢຊູ, ພຣະເມຊີອາແມ່ນການໄຫວ້ຂອງ Allah 4: 172
4: 172 ພຣະເມຊີອາຈະບໍ່ despise ເປັນການໄຫວ້ຂອງ Allah, ຫຼືຈະເທວະດາຜູ້ທີ່ຢູ່ໃກ້. ຜູ້ໃດກໍຕາມ despises ນະມັດສະການພຣະອົງ, ແລະກາຍເປັນຄວາມພູມໃຈ, ພຣະອົງຈະປະຊຸມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດທີ່ພຣະອົງ.
# 4,172 لنيستنكفالمسيحأنيكونعبداللهولاالملآئكةالمقربونومنيستنكفعنعبادتهويستكبرفسيحشرهمإليهجميعا
%
| @ ລາງວັນແລະການລົງໂທດທີ 4: 173
4: 173 ໃນຖານະເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ເຊື່ອແລະບໍ່ໄດ້ກະທໍາທີ່ດີ, ພຣະອົງຈະຈ່າຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນຄ່າແຮງງານຂອງເຂົາເຈົ້າຢ່າງເຕັມທີ່, ແລະພຣະອົງຈະເພີ່ມທະວີການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຈາກ Bounty ຂອງພຣະອົງ. ໃນຖານະເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ດູຫມີ່ນແລະໄດ້ກາຍເປັນຄວາມພູມໃຈ, ພຣະອົງຈະລົງໂທດເຂົາເຈົ້າມີການລົງໂທດເປັນການເຈັບປວດ, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າຈະພົບເຫັນທັງຄູ່ມືຫຼືເປັນຜູ້ຊ່ວຍສໍາລັບຕົນເອງ, ການອື່ນໆກ່ວາ Allah.
# 4,173 فأماالذينآمنواوعملواالصالحاتفيوفيهمأجورهمويزيدهممنفضلهوأماالذيناستنكفواواستكبروافيعذبهمعذاباأليماولايجدونلهممندوناللهولياولانصيرا
%
| @ ຫຼັກຖານສະແດງຂອງ Allah 4: 174-175
4: 174 O ປະຊາຊົນ, ພິສູດໄດ້ມາກັບທ່ານຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ, ແລະພວກເຮົາໄດ້ຖືກສົ່ງລົງໃຫ້ທ່ານເປັນແສງສະຫວ່າງທີ່ຈະແຈ້ງ.
# 4,174 ياأيهاالناسقدجاءكمبرهانمنربكموأنزلناإليكمنورامبينا
4: 175 ຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນ Allah ແລະຖືໃຫ້ໄວເພື່ອໃຫ້ພຣະອົງ, ພຣະອົງຈະຍອມຮັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຄວາມເມດຕາແລະ Bounty ຈາກພຣະອົງ, ແລະພຣະອົງຈະນໍາພາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບພຣະອົງກ່ຽວກັບເສັ້ນທາງກ້າວສູ່ຊ່ື.
# 4,175 فأماالذينآمنواباللهواعتصموابهفسيدخلهمفيرحمةمنهوفضلويهديهمإليهصراطامستقيما
%
| @ ການແຜ່ກະຈາຍຂອງມູນມໍລະດົກ 4: 176
4: 176 ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານສໍາລັບການ verdict ໄດ້. ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ກົດລະບຽບການ Allah ສໍາລັບທ່ານກ່ຽວກັບ heir ທາງອ້ອມໄດ້ (al kalalah ທີ່ເປັນ), ຖ້າຫາກວ່າບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງຕາຍ, ມີບໍ່ມີເດັກນ້ອຍ, ແຕ່ເຂົາໄດ້ເອື້ອຍນ້ອງ, ນາງຈະໄດ້ຮັບເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ໃບ, ແລະເປັນ heir ຂອງນາງວ່ານາງ ບໍ່ມີເດັກນ້ອຍ. ຖ້າຫາກວ່າມີສອງເອື້ອຍນ້ອງທັງຫລາຍ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບສອງໃນສາມສ່ວນຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ໃບ, ຖ້າຫາກມີລູກຫຼານ, ຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງແມ່ນ, ສໍາລັບຜູ້ຊາຍຄືອັດຕາສ່ວນຂອງຜູ້ຍິງທັງສອງໄດ້. Allah ແຈ່ມແຈ້ງກັບທ່ານ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈະໄປໃນທາງທີ່ຜິດ, Allah ແມ່ນຄວາມຮູ້ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ.
# 4,176 يستفتونكقلاللهيفتيكمفيالكلالةإنامرؤهلكليسلهولدولهأختفلهانصفماتركوهويرثهآإنلميكنلهاولدفإنكانتااثنتينفلهماالثلثانمماتركوإنكانواإخوةرجالاونساءفللذكرمثلحظالأنثيينيبيناللهلكمأنتضلواواللهبكلشيءعليم
%
| @AL MAA-IDAH 5 ຕາຕະລາງ - Al Ma'ida
1: 1 ໃນຊື່ຂອງ Allah, ຄວາມເມດຕາ, ຄວາມເມດຕາຂອງຫຼາຍທີ່ສຸດ
# .1 بسماللهالرحمنالرحيم
%
$ ຊີ້ນທີ່ອະນຸຍາດ (ຊີ້ນສັບພະສິນຄ້າບໍ່ແມ່ນການອະນຸຍາດເນື່ອງຈາກວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຖືກຂ້າໃນພຣະນາມຂອງພຣະຜູ້ສ້າງ) ການລ່າສັດ, ຫ້າມແລະອະນຸຍາດໃຫ້ຊີ້ນ 5: 1-5
5: 1 ເຊື່ອ, ປະຕິບັດພັນທະຂອງທ່ານ. ມັນເປັນອັນຖືກກົດຫມາຍສໍາລັບທ່ານ (ການທີ່ຈະກິນເນື້ອຫນັງຂອງ) ສັດເດຍລະສານລະຫວ່າງການລ້ຽງສັດອື່ນໆກ່ວາທີ່ໄດ້ຖືກບັນຍາຍໄວ້ໃຫ້ທ່ານໄດ້, ການລ່າສັດແມ່ນຖືກຫ້າມໃນຂະນະທີ່ທ່ານມີກ່ຽວກັບ pilgrimage. Allah decrees ສິ່ງທີ່ພຣະອົງຈະ.
# 5.1 ياأيهاالذينآمنواأوفوابالعقودأحلتلكمبهيمةالأنعامإلامايتلىعليكمغيرمحليالصيدوأنتمحرمإناللهيحكممايريد
%
| pilgrimage @The
5: 2 ເຊື່ອ, ບໍ່ລະເມີດ rites ຂອງ Allah, ຫຼືເດືອນທີ່ສັກສິດ, ຫຼືການສະເຫນີ, ຫຼື (ຜູ້ທີ່ hung ມີ) ສາຍຄໍ, ຫຼືຜູ້ທີ່ມີຈຸດປະສົງແມ່ນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ເຮືອນທີ່ສັກສິດກໍາລັງຊອກຫາຈາກ bounty ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາແລະມີຄວາມສຸກ. ເມື່ອ pilgrimage ຂອງທ່ານໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ, ທ່ານມີທີ່ຈະລ່າສັດ. ບໍ່ອະນຸຍາດຄວາມກຽດຊັງຂອງທ່ານສໍາລັບປະເທດຊາດຜູ້ທີ່ຈະພາທ່ານຈາກການບໍລິສຸດ Mosque ເຮັດໃຫ້ທ່ານການລ່ວງລະເມີດ. ແລະຮ່ວມມືໃນຄວາມຊອບທໍາແລະ warding off (evil), ແລະບໍ່ໃຫ້ການຮ່ວມມືໃນຄວາມຜິດບາບແລະການລ່ວງລະເມີດ. ມີຄວາມຢ້ານກົວຂອງ Allah, ສໍາລັບການ Allah ແມ່ນ Stern ໃນ retribution.
# 5.2 ياأيهاالذينآمنوالاتحلواشعآئراللهولاالشهرالحرامولاالهديولاالقلآئدولاآمينالبيتالحراميبتغونفضلامنربهمورضواناوإذاحللتمفاصطادواولايجرمنكمشنآنقومأنصدوكمعنالمسجدالحرامأنتعتدواوتعاونواعلىالبروالتقوىولاتعاونواعلىالإثموالعدوانواتقوااللهإناللهشديدالعقاب
%
| @The ຊີ້ນຫ້າມ (ຊີ້ນສັບພະສິນຄ້າບໍ່ແມ່ນການອະນຸຍາດເນື່ອງຈາກວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຖືກຂ້າຢູ່ໃນຊື່ຂອງພຣະໄດ້) 5: 3-4
5: 3 ທ່ານແມ່ນຖືກຫ້າມ (ເພື່ອບໍລິໂພກ) ໄດ້ເສຍຊີວິດ, ເລືອດແລະເນື້ອຫນັງຂອງຫມູ; ຍັງເນື້ອຫນັງອຸທິດຕົນເພື່ອການອື່ນໆກ່ວາ Allah, ເນື້ອຫນັງຂອງ strangled (ສັດ) ແລະຜູ້ທີ່ຖືກທຸບຕີ, ທີ່ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໂດຍການຫຼຸດລົງ, gored ການເສຍຊີວິດ, mangled ໂດຍສັດເດຍລະສານຂອງຜູ້ຖືກລ້າ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ທ່ານເຫັນວ່າມັນ (ຍັງມີຊີວິດຢູ່) ແລະຂ້າມັນ;ຍັງຂອງສັດທີ່ເສຍສະລະໃນແກນ (ເພື່ອ idols). (ທ່ານແມ່ນຖືກຫ້າມ) ເພື່ອຊອກຫາວິທີການແບ່ງໂດຍລູກສອນ, ທີ່ແມ່ນ debauchery. ຜູ້ທີ່ disbelieve ມີມື້ນີ້ despaired ຂອງສາສະຫນາຂອງທ່ານ. ບໍ່ຢ້ານກົວພວກເຂົາ, ແຕ່ຄວາມຢ້ານກົວຂ້າພະເຈົ້າ. ມື້ນີ້ຂ້າພະເຈົ້າດີພ້ອມສາສະຫນາຂອງທ່ານສໍາລັບທ່ານແລະສໍາເລັດເງື່ອນໄຂຂອງຂ້າພະເຈົ້າກັບທ່ານ. ຂ້າພະເຈົ້າມີການອະນຸມັດ Islam ຈະສາສະຫນາຂອງທ່ານ. (ໃນຖານະເປັນສໍາລັບການ) ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີຈຸດປະສົງໃຫ້ເຮັດບາບແຕ່ແມ່ນຂໍ້ຄົງຄ້າງໃນຄວາມອຶດຫິວການກິນອາຫານຂອງສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກຫ້າມ, ຫຼັງຈາກນັ້ນແນ່ນອນ Allah ແມ່ນໃຫ້ອະໄພ, ຄວາມເມດຕາ.
# 5.3 حرمتعليكمالميتةوالدمولحمالخنزيروماأهللغيراللهبهوالمنخنقةوالموقوذةوالمترديةوالنطيحةوماأكلالسبعإلاماذكيتموماذبحعلىالنصبوأنتستقسموابالأزلامذلكمفسقاليوميئسالذينكفروامندينكمفلاتخشوهمواخشوناليومأكملتلكمدينكموأتممتعليكمنعمتيورضيتلكمالإسلامدينافمناضطرفيمخمصةغيرمتجانفلإثمفإناللهغفوررحيم
5: 4 ພວກເຂົາເຈົ້າຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານສິ່ງທີ່ເປັນອັນຖືກກົດຫມາຍເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ສິ່ງທີ່ດີແມ່ນຖືກກົດຫມາຍກັບທ່ານ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ສອນໃຫ້ນົກແລະສັດເດຍລະສານຂອງຜູ້ຖືກລ້າການຈັບ, ການສິດສອນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຂອງສິ່ງທີ່ Allah ໄດ້ສອນທ່ານ. ກິນອາຫານຂອງສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຈັບສໍາລັບການທ່ານ, ອວຍຕາມຊື່ຂອງ Allah ໄດ້. ແລະຄວາມຢ້ານກົວ Allah, Allah ແມ່ນ Swiftຢູ່ reckoning.
# 5.4 يسألونكماذاأحللهمقلأحللكمالطيباتوماعلمتممنالجوارحمكلبينتعلمونهنمماعلمكماللهفكلوامماأمسكنعليكمواذكروااسماللهعليهواتقوااللهإناللهسريعالحساب
%
| ອາຫານ @ ການອະນຸຍາດ (ຊີ້ນສັບພະສິນຄ້າບໍ່ແມ່ນການອະນຸຍາດເນື່ອງຈາກວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຖືກຂ້າໃນພຣະນາມຂອງພຣະຜູ້ສ້າງ); ພັນລະຍາທີ່ອະນຸຍາດ (Muslims, ຊາວຢິວແລະ Nazarenes) 5: 5
5: 5 ສິ່ງທີ່ດີມີມື້ນີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຖືກກົດຫມາຍກັບທ່ານ. ອາຫານຂອງຄົນທີ່ປື້ມບັນທຶກທີ່ໄດ້ຮັບດັ່ງກ່າວແມ່ນຖືກກົດຫມາຍກັບທ່ານ, ແລະສະບຽງອາຫານຂອງທ່ານແມ່ນອັນຖືກກົດຫມາຍເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ທີ່ຖືກກົດຫມາຍທ່ານ (ໃນການແຕ່ງງານ) ແມ່ນແມ່ຍິງຟຣີເຊື່ອແລະແມ່ຍິງຈາກບັນດາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບປື້ມບັນກ່ອນທີ່ທ່ານຈະໄດ້, ໃຫ້ທ່ານໃຫ້ dowry ຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການແຕ່ງງານ, ທັງທໍາການຜິດຊາຍຍິງຫຼືກິນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເປັນ mistress. ຜູ້ໃດກໍຕາມປະຕິເສດຄວາມເຊື່ອທີ່, ການອອກແຮງງານລາວຈະໄດ້ຮັບການຍົກເລີກ. ໃນຊີວິດອັນເປັນນິດລາວແມ່ນຂອງ losers.
# 5.5 اليومأحللكمالطيباتوطعامالذينأوتواالكتابحللكموطعامكمحللهموالمحصناتمنالمؤمناتوالمحصناتمنالذينأوتواالكتابمنقبلكمإذاآتيتموهنأجورهنمحصنينغيرمسافحينولامتخذيأخدانومنيكفربالإيمانفقدحبطعملهوهوفيالآخرةمنالخاسرين
%
| @ ການກັ່ນຕອງກ່ອນທີ່ຈະອະທິຖານ 5: 6
5: 6 ເຊື່ອ, ໃນເວລາທີ່ທ່ານເພີ່ມຂຶ້ນເພື່ອອະທິຖານລ້າງຫນ້າແລະມືຂອງທ່ານເທົ່າທີ່ເປັນຢູ່ໃກ້, ແລະເຊັດໃຫ້ຫົວຫນ້າແລະ (ລ້າງ) ຕີນຂອງທ່ານກັບຂໍ້ຕີນຂອງທ່ານ. ຖ້າຫາກທ່ານແມ່ນຢູ່ໃນລັດຂອງ impurity ໄດ້, ຊໍາລະຕົນເອງ. ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຈັບເປັນຫຼືການເດີນທາງ, ຫຼື, ຖ້າຫາກວ່າໃນເວລາທີ່ທ່ານມີຕົວ relieved ຫຼືໄດ້ຮ່ວມກັບແມ່ຍິງແລະທ່ານບໍ່ສາມາດຊອກຫານ້ໍາ, ແຕະຕ້ອງການດ້ານຄວາມສະອາດຂອງແຜ່ນດິນໂລກແລະ rub ມືຂອງທ່ານແລະປະເຊີນຫນ້າກັບມັນ. Allah ບໍ່ຕ້ອງການພາລະທ່ານ, ພຣະອົງໄດ້ມີພຽງແຕ່ຈຸດປະສົງທີ່ຈະຊໍາລະລ້າງແລະໃຫ້ສໍາເລັດໃນການເອື້ອອໍານວຍຂອງພຣະອົງເພື່ອທ່ານເພື່ອວ່າທ່ານຈະຂໍຂອບໃຈ.
# 5.6 ياأيهاالذينآمنواإذاقمتمإلىالصلاةفاغسلواوجوهكموأيديكمإلىالمرافقوامسحوابرؤوسكموأرجلكمإلىالكعبينوإنكنتمجنبافاطهرواوإنكنتممرضىأوعلىسفرأوجاءأحدمنكممنالغائطأولامستمالنساءفلمتجدواماءفتيممواصعيداطيبافامسحوابوجوهكموأيديكممنهمايريداللهليجعلعليكممنحرجولكنيريدليطهركموليتمنعمتهعليكملعلكمتشكرون
%
| @ ຄິດ innermost 5: 7
5: 7 ຈືຂໍ້ມູນເງື່ອນໄຂຂອງ Allah ພວກທ່ານ, ແລະພັນທະສັນຍາທີ່ພຣະອົງຖືກຜູກມັດໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາໄດ້ຍິນແລະເຊື່ອຟັງ. ມີຄວາມຢ້ານກົວຂອງ Allah. Allah ແມ່ນ knower ຂອງ innermost ຂອງຫນ້າເອິກໄດ້. '
# 5.7 واذكروانعمةاللهعليكموميثاقهالذيواثقكمبهإذقلتمسمعناوأطعناواتقوااللهإناللهعليمبذاتالصدور
%
| @ ພັນທະຕາມທີ່ເຊື່ອໃຫ້ເປັນພຽງແຕ່ 5: 8-9
5: 8 ເຊື່ອ, ຈະຍົກເວັ້ນພາສີ Allah ແລະຜູ້ຖືພຽງແຕ່ການເປັນພະຍານ. ບໍ່ອະນຸຍາດຄວາມກຽດຊັງຂອງທ່ານສໍາລັບປະຊາຊົນອື່ນໆເພື່ອເຮັດໃຫ້ທ່ານອອກຈາກຄວາມຍຸດຕິທໍາ. Deal justly; ມັນແມ່ນ nearer ກັບ piety. ມີຄວາມຢ້ານກົວຂອງ Allah; Allah ແມ່ນການຮູ້ສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດ.
# 5.8 ياأيهاالذينآمنواكونواقوامينللهشهداءبالقسطولايجرمنكمشنآنقومعلىألاتعدلوااعدلواهوأقربللتقوىواتقوااللهإناللهخبيربماتعملون
5: 9 Allah ໄດ້ສັນຍາວ່າຜູ້ທີ່ເຊື່ອແລະເຮັດວຽກງານການໃຫ້ອະໄພທີ່ດີແລະເປັນລາງວັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
# 5.9 وعداللهالذينآمنواوعملواالصالحاتلهممغفرةوأجرعظيم
%
| @ ຜູ້ເລີຂໍ້ທີຂອງ Allah ໄດ້ 5:10
5:10 ໃນຖານະເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ disbelieve ແລະເລີຂໍ້ຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະກາຍເປັນຄູ່ການຂອງ hell ໄດ້.
# 5,10 والذينكفرواوكذبوابآياتناأولئكأصحابالجحيم
%
| @ ເຊື່ອຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າໃນ Allah 5:11
5:11 ເຊື່ອ, ຈື່ເງື່ອນໄຂທີ່ Allah ປະທານໃຫ້ແກ່ທ່ານໃນເວລາທີ່ປະຊາຊົນສະເພາະໃດຫນຶ່ງໄດ້ປະມານທີ່ຈະ stretch ມືຂອງເຂົາເຈົ້າຕໍ່ທ່ານ, ແຕ່ພຣະອົງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກົດ. ມີຄວາມຢ້ານກົວຂອງ Allah. ໃນ Allah ໃຫ້ຜູ້ເຊື່ອຖືຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າ.
# 5.11 ياأيهاالذينآمنوااذكروانعمتاللهعليكمإذهمقومأنيبسطواإليكمأيديهمفكفأيديهمعنكمواتقوااللهوعلىاللهفليتوكلالمؤمنون
%
| @ ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນທໍາລາຍພັນທະສັນຍາຂອງເຂົາເຈົ້າ 5: 12-13
5:12 Allah ເຮັດພັນທະສັນຍາທີ່ມີເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນແລະໄດ້ຍົກມາໃນບັນດາພວກເຂົາສິບສອງ Chieftains. ພຣະອົງກ່າວວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າຈະຢູ່ກັບທ່ານແລະຖ້າຫາກທ່ານຕັ້ງຄໍາອະທິຖານແລະການຈ່າຍຄວາມໃຈບຸນ obligatory; ຖ້າທ່ານເຊື່ອວ່າໃນສະໄຫມຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະຊ່ວຍເຫຼືອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລະໃຫ້ Allah ການກູ້ຢືມເງິນທົ່ວໄປ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຫ້ອະໄພແກ່ບາບຂອງທ່ານແລະຍອມຮັບທ່ານສວນ underneath ທີ່ແມ່ນ້ໍາໄຫຼ. ຜູ້ໃດກໍຕາມໃນລະຫວ່າງທີ່ທ່ານ disbelieves ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຂົາຈິງໄດ້ຫລົງທາງໄປຈາກເສັ້ນທາງກ້າວສູ່ຊ່ືໄດ້.
# 5,12 ولقدأخذاللهميثاقبنيإسرآئيلوبعثنامنهماثنيعشرنقيباوقالاللهإنيمعكملئنأقمتمالصلاةوآتيتمالزكاةوآمنتمبرسليوعزرتموهموأقرضتماللهقرضاحسنالأكفرنعنكمسيئاتكمولأدخلنكمجناتتجريمنتحتهاالأنهارفمنكفربعدذلكمنكمفقدضلسواءالسبيل
5:13 ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າ broke ພັນທະສັນຍາຂອງເຂົາເຈົ້າ, ພວກເຮົາໄດ້ສາບແຊ່ງພວກເຂົາແລະແຂງກະດ້າງໃຈຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຂົາເຈົ້າມີການປ່ຽນແປງຄໍາສັບຕ່າງໆຈາກສະຖານທີ່ຂອງເຂົາເຈົ້າແລະໄດ້ລືມບາງສ່ວນຂອງສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການເຕືອນເປັນ. ຍົກເວັ້ນສໍາລັບການຈໍານວນຫນ້ອຍ, ທ່ານຈະຊອກຫາ treachery ຈາກເຂົາເຈົ້າ, ແຕ່ໃຫ້ອະໄພໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແລະໃຫ້ອະໄພ; ຈິງ Allah ຮັກດີdoers.
# 5,13 فبمانقضهمميثاقهملعناهموجعلناقلوبهمقاسيةيحرفونالكلمعنمواضعهونسواحظامماذكروابهولاتزالتطلععلىخآئنةمنهمإلاقليلامنهمفاعفعنهمواصفحإناللهيحبالمحسنين
%
| @ ພັນທະສັນຍາທີ່ມີການ Nazarenes 5:14 ໄດ້
5:14 ມີຜູ້ທີ່ໄດ້ກ່າວວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ Nazarenes, ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດພັນທະສັນຍາ, ແຕ່ພວກເຂົາໄດ້ລືມຫຼາຍຂອງສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເຕືອນ. ເພາະສະນັ້ນ, ພວກເຮົາ stirred ໃນບັນດາພວກເຂົາ enmity ແລະຄວາມກຽດຊັງຈົນເຖິງວັນຂອງການຟື້ນຄືນຊີວິດໃນເວລາທີ່ Allah ຈະບອກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດ.
# 5.14 ومنالذينقالواإنانصارىأخذناميثاقهمفنسواحظامماذكروابهفأغرينابينهمالعداوةوالبغضاءإلىيومالقيامةوسوفينبئهماللهبماكانوايصنعون
%
| @ ການ Jews, Nazarenes ແລະຊາວຄຣິດສະຕຽນຜູ້ທີ່ຮູ້ຄວາມຈິງຂຽນໄວ້ຢູ່ໃນປຶ້ມຂອງເຂົາເຈົ້າແຕ່ເຊື່ອງມັນ 5: 15-16
5:15 ປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນໄດ້! Messenger ຂອງພວກເຮົາ (ສ) ໄດ້ເຂົ້າມາອະທິບາຍໃຫ້ທ່ານມີຫຼາຍຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ເຊື່ອງໄວ້ຂອງປື້ມບັນ, ແລະຈະໃຫ້ອະໄພທ່ານຫຼາຍ. ແສງສະຫວ່າງໄດ້ມາກັບທ່ານຈາກ Allah ແລະປື້ມບັນຈະແຈ້ງ,
# 5.15 ياأهلالكتابقدجاءكمرسولنايبينلكمكثيرامماكنتمتخفونمنالكتابويعفوعنكثيرقدجاءكممناللهنوروكتابمبين
5:16 ທີ່ Allah ນໍາຜູ້ທີ່ສະແຫວງຫາຄວາມສຸກໃນການເສັ້ນທາງສັນຕິພາບຂອງພຣະອົງ. ໂດຍການອະນຸຍາດຂອງພຣະອົງພຣະອົງໄດ້ໃຊ້ເວລາພວກເຂົາອອກຈາກຄວາມມືດແສງສະຫວ່າງ, ແລະນໍາພາພວກເຂົາໄປເປັນເສັ້ນທາງກ້າວສູ່ຊ່ື.
# 5.16 يهديبهاللهمناتبعرضوانهسبلالسلامويخرجهممنالظلماتإلىالنوربإذنهويهديهمإلىصراطمستقيم
%
| @ Allah ບໍ່ແມ່ນພຣະເມຊີອາ 5:17
5:17 ຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າ Allah ແມ່ນພຣະເມຊີອາ, ພຣະບຸດຂອງຖາມແມ່ນຈິງຜູ້ທີ່ disbelieved. ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ຜູ້ທີ່ຫຼັງຈາກນັ້ນສາມາດປ້ອງກັນຫຍັງໄດ້ຈາກ Allah, ຖ້າຫາກພຣະອົງ willed ທີ່ຈະທໍາລາຍພຣະເມຊີອາ, ລູກຊາຍຂອງນາງມາຣີ, ພ້ອມກັບແມ່ແລະປະຊາຊົນທັງຫມົດຂອງແຜ່ນດິນໂລກພຣະອົງ? ສໍາລັບ Allah ແມ່ນອານາຈັກຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກແລະທັງຫມົດທີ່ຈະເຣັດໄດ້ລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າ. ພຣະອົງໄດ້ສ້າງສິ່ງທີ່ພຣະອົງຈະ, ແລະມີພະລັງງານໃນໄລຍະສິ່ງທີ່ທຸກຄົນ.
# 5,17 لقدكفرالذينقآلواإناللههوالمسيحابنمريمقلفمنيملكمناللهشيئاإنأرادأنيهلكالمسيحابنمريموأمهومنفيالأرضجميعاوللهملكالسماواتوالأرضومابينهمايخلقمايشاءواللهعلىكلشيءقدير
%
| @ ການຮ້ອງຂໍຂອງຊາວຢິວ, Nazarenes ແລະຊາວຄຣິດສະຕຽນການ 5:18
5:18 ຊາວຢິວແລະ Nazarenes ເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາເປັນລູກຂອງ Allah ແລະບໍ່ຮັກຂອງພຣະອົງ. ' ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ເປັນຫຍັງຈຶ່ງຫຼັງຈາກນັ້ນພຣະອົງໄດ້ລົງໂທດສໍາລັບບາບຂອງທ່ານ? ແນ່ນອນ, ທ່ານມີຄວາມເປັນມະນຸດໃນລະຫວ່າງສິ່ງທີ່ລາວໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂື້ນ. ພຣະອົງຈະໃຫ້ອະໄພຜູ້ທີ່ພຣະອົງຈະໄດ້, ແລະຈະລົງໂທດຜູ້ທີ່ພຣະອົງຈະ. ສໍາລັບ Allah ແມ່ນອານາຈັກຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ, ແລະທຸກຄົນວ່າລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າ. ທັງຫມົດຈະກັບຄືນໄປຫາພຣະອົງ. '
# 5.18 وقالتاليهودوالنصارىنحنأبناءاللهوأحباؤهقلفلميعذبكمبذنوبكمبلأنتمبشرممنخلقيغفرلمنيشاءويعذبمنيشاءوللهملكالسماواتوالأرضومابينهماوإليهالمصير
%
| @ ພາລະກິດຂອງສາດສະດາ Muhammad ການ 5:19
5:19 ປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນໄດ້! ຫຼັງຈາກໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງການທີ່ມີຜູ້ປະກາດຂ່າວທີ່ບໍ່ມີ, Messenger ຂອງພວກເຮົາ (ສ) ໄດ້ເຂົ້າມາອະທິບາຍ (ສາດສະຫນາຂອງທ່ານ) ກັບທ່ານ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນທ່ານຄວນຈະເວົ້າວ່າ, 'bearers ຂອງຂ່າວປະເສີດທີ່ບໍ່ມີຫຼື Warner ໄດ້ມາກັບພວກເຮົາ.' ແທ້ຈິງແລ້ວ, ບໍ່ມີມາໃຫ້ທ່ານ bearers ຂອງຂ່າວປະເສີດແລະ Warner ເປັນ. Allahມີພະລັງງານຫຼາຍກວ່າທຸກສິ່ງທັງຫມົດ.
# 5.19 ياأهلالكتابقدجاءكمرسولنايبينلكمعلىفترةمنالرسلأنتقولواماجاءنامنبشيرولانذيرفقدجاءكمبشيرونذيرواللهعلىكلشيءقدير
%
| @ ເງື່ອນໄຂຂອງ Allah ທີ່ຈະເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ 5: 20-21
5:20 (ຈືຂໍ້ມູນ) ໃນເວລາທີ່ໂມເຊໄດ້ກ່າວກັບປະຊາຊົນລາວ. "ຈືຂໍ້ມູນການ, ປະຊາຊົນ, ເງື່ອນໄຂທີ່ Allah ໄດ້ປະທານໃຫ້ແກ່ທ່ານຂ້າພະເຈົ້າ. ພຣະອົງໄດ້ຍົກຂຶ້ນມາເຖິງສາດສະດາໃນບັນດາທ່ານ, ເຮັດໃຫ້ທ່ານບໍ່, ແລະໄດ້ຮັບການທີ່ທ່ານວ່າການທີ່ພຣະອົງໄດ້ມອບໃຫ້ແກ່ຜູ້ໃດໃນໂລກ.
# 5,20 وإذقالموسىلقومهياقوماذكروانعمةاللهعليكمإذجعلفيكمأنبياءوجعلكمملوكاوآتاكممالميؤتأحدامنالعالمين
%
$ ຂອງເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນບໍ່ເຊື່ອຟັງໂມເຊແລະອາໂຣນແລະແມ່ນ condemned ກັບ wander ໃນທະເລຊາຍໄດ້ສໍາລັບ forty ປີ 5: 21-26
ກະລຸນາໃສ່ 5:21, ປະຊາຊົນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຍານບໍລິສຸດທີ່ດິນທີ່ Allah ໄດ້ລາຍລັກອັກສອນສໍາລັບທ່ານ. ຢ່າເຮັດໃຫ້ກັບຄືນໄປບ່ອນໃນ footsteps ຂອງທ່ານ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈະຕ້ອງເຮັດໃຫ້ເປັນ losers.
# 5,21 ياقومادخلواالأرضالمقدسةالتيكتباللهلكمولاترتدواعلىأدباركمفتنقلبواخاسرين
5:22 "ໂມເຊ," ເຂົາເຈົ້າຕອບວ່າ, "ໃນນັ້ນແມ່ນປະເທດຊາດຂອງຍັກໃຫຍ່ໄດ້. ພວກເຮົາຈະບໍ່ເຂົ້າໄປຈົນກ່ວາພວກເຂົາເຈົ້າອອກໄປຈາກມັນ; ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າອອກໄປຈາກມັນພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຈະເຂົ້າໄປໃນ.
# 5.22 قالواياموسىإنفيهاقوماجبارينوإنالنندخلهاحتىيخرجوامنهافإنيخرجوامنهافإناداخلون
5:23 Thereupon, ຜູ້ຊາຍສອງຄົນ pious Allah ໄດ້ favored ເວົ້າວ່າ, "ຈົ່ງໄປເປັນເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໂດຍຜ່ານການປະຕູຮົ້ວ, ແລະຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຂົ້າໄປທີ່ທ່ານຈະແນ່ນອນຈະໄດ້ໄຊຊະນະ. ໃນ Allah ເຮັດໃຫ້ຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງທ່ານ, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມເຊື່ອ. "
# 5,23 قالرجلانمنالذينيخافونأنعماللهعليهماادخلواعليهمالبابفإذادخلتموهفإنكمغالبونوعلىاللهفتوكلواإنكنتممؤمنين
5:24 ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ (ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ) ເວົ້າວ່າ, "ໂມເຊ, ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍຈະໄປໃນສະນັ້ນການທີ່ເຂົາເຈົ້າມີຢູ່ໃນ. ໄປ, ທ່ານແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ, ຕໍ່ສູ້ກັບ. ພວກເຮົາຈະຢູ່ທີ່ນີ້. '
# 5,24 قالواياموسىإنالنندخلهاأبداماداموافيهافاذهبأنتوربكفقاتلاإناهاهناقاعدون
%
$ supplication ຂອງໂມເຊ 5:25 ໄດ້
5:25 ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າມີ none ແຕ່ຕົນເອງແລະອ້າຍນ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ກໍານົດອຸປະສັກໃນລະຫວ່າງພວກເຮົາແລະປະຊາຊົນຊົ່ວຮ້າຍໄດ້. '
# 5.25 قالربإنيلاأملكإلانفسيوأخيفافرقبينناوبينالقومالفاسقين
5:26 ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການຫ້າມທີ່ດິນນີ້ສໍາລັບ forty ປີ, ໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາພວກເຂົາເຈົ້າຈະ wander (ຢູ່) ເທິງແຜ່ນດິນໂລກ. ບໍ່ grieve ສໍາລັບປະຊາຊົນທີ່ຊົ່ວຮ້າຍເຫຼົ່ານີ້. "
# 5,26 قالفإنهامحرمةعليهمأربعينسنةيتيهونفيالأرضفلاتأسعلىالقومالفاسقين
%
| @ ລູກຊາຍຂອງອາດາມແລະກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍທໍາອິດຂອງ murder 5: 27-31
5:27 ທ່ອງຂຶ້ນໃຈເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນຄວາມຈິງທັງຫມົດຂ່າວຂອງທັງສອງລູກຊາຍຂອງອາດາມໄດ້; ວິທີການພວກເຂົາເຈົ້າໃນແຕ່ລະສະເຫນີເປັນ, ແລະວິທີການສະຫນອງດັ່ງກ່າວຂອງໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນຂະນະທີ່ວ່າຂອງຄົນອື່ນບໍ່ໄດ້. ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ນອນຈະໄດ້ຂ້າທ່ານ. ' (ອື່ນໆ) ໄດ້ກ່າວວ່າ, Allah ຮັບພຽງແຕ່ຈາກຄົນຊອບທໍາ.
# 5,27 واتلعليهمنبأابنيآدمبالحقإذقرباقربانافتقبلمنأحدهماولميتقبلمنالآخرقاللأقتلنكقالإنمايتقبلاللهمنالمتقين
5:28 ຖ້າຫາກວ່າທ່ານ stretch ມືຂອງທ່ານເພື່ອຂ້າຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະ stretch ບໍ່ແຮ່ທີ່ຈະຂ້າທ່ານ; ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານກົວ Allah, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງໂລກ.
# 5.28 لئنبسطتإلييدكلتقتلنيماأنابباسطيديإليكلأقتلكإنيأخافاللهربالعالمين
5:29 ຂ້າພະເຈົ້າຈະຫຼາຍທ່ານຮັບຜິດຊອບຄວາມບາບແລະຄວາມບາບຂອງທ່ານຂ້າພະເຈົ້າແລະກາຍເປັນບັນດາອາໃສຂອງ hell. ດັ່ງກ່າວແມ່ນ recompense ຂອງ doers ອັນຕະລາຍໄດ້.
# 5,29 إنيأريدأنتبوءبإثميوإثمكفتكونمنأصحابالناروذلكجزاءالظالمين
5:30 ຈິດວິນຍານຂອງພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນເບິ່ງຄືວ່າຍຸດຕິທໍາກັບເຂົາເພື່ອຂ້າພວກອ້າຍນ້ອງຂອງລາວ; ວ່າຂ້າພຣະອົງແລະໄດ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງຂອງການສູນເສຍຂອງ.
# 5.30 فطوعتلهنفسهقتلأخيهفقتلهفأصبحمنالخاسرين
5:31 ຫຼັງຈາກນັ້ນ Allah ຖືກສົ່ງໄປລົງ crow ໄດ້, ເຊິ່ງຂຸດເອົາໃນທົ່ວໂລກສະແດງໃຫ້ເຫັນວິທີການຝັງ corpse naked ຂອງອ້າຍລາວໄດ້. "ອະນິຈາ! ລາວໄດ້ເວົ້າວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຈະຄ້າຍຄື crow ນີ້ແລະດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຝັງ corpse naked ນ້ອງຊາຍຂອງຂ້ອຍ.' ແລະພຣະອົງໄດ້ກາຍເປັນບັນດາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບກໍ.
# 5,31 فبعثاللهغرابايبحثفيالأرضليريهكيفيواريسوءةأخيهقالياويلتاأعجزتأنأكونمثلهذاالغرابفأواريسوءةأخيفأصبحمنالنادمين
%
| @ ການ unlawful ຂ້າເຊື່ອໄດ້ພິຈາລະນາເຊັ່ນດຽວກັນ, ຂ້າມະນຸດທຸກຄົນ 5:32
5:32 ວ່າເປັນຫຍັງຈຶ່ງຂຽນວ່າພວກເຮົາສໍາລັບເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນວ່າຜູ້ໃດຖືກຂ້າຕາຍຈິດວິນຍານໄດ້, ຍົກເວັ້ນສໍາລັບການ slain ຈິດວິນຍານຂອງ, ຫຼືສໍາລັບການ sedition ໃນທົ່ວໂລກໄດ້, ມັນຄວນຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາໄດ້ຂ້າມະນຸດຊາດທັງຫມົດ; ແລະວ່າ whoever ລອດຄວນຈະໄດ້ຮັບການສັນລະເສີນວ່າລາວໄດ້ເກັບໄວ້ເປັນມະນຸດຊາດທັງຫມົດ. Messenger ຂອງພວກເຮົາໄດ້ນໍາເອົາເຂົາພິສູດ; ຫຼັງຈາກນັ້ນຈໍານວນຫຼາຍຂອງພວກເຂົາຫລັງຈາກນັ້ນຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຫຼາຍເກີນໄປໃນແຜ່ນດິນໂລກ.
# 5,32 منأجلذلككتبناعلىبنيإسرائيلأنهمنقتلنفسابغيرنفسأوفسادفيالأرضفكأنماقتلالناسجميعاومنأحياهافكأنماأحياالناسجميعاولقدجاءتهمرسلنابالبيناتثمإنكثيرامنهمبعدذلكفيالأرضلمسرفون
%
| @ ການກັບໃຈ 5: 33-35
5:33 recompense ຂອງຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານ Allah ແລະ Messenger ຂອງພຣະອົງແລະການແຜ່ກະຈາຍສໍ້ລາດບັງຫຼວງຢູ່ໃນທີ່ດິນແມ່ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຈະຖືກຂ້າຫຼືຖືກຄຶງ, ຫຼືມີມືຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຕີນຕັດຢູ່ສອງດ້ານກົງກັນຂ້າມ, ຫຼືຖືກໄລ່ອອກຈາກທີ່ດິນ . ສໍາລັບພວກເຂົາເປັນຄວາມອັບອາຍຢູ່ໃນໂລກນີ້ແລະມີການລົງໂທດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນຊີວິດອັນເປັນນິດ;
# 5,33 إنماجزاءالذينيحاربوناللهورسولهويسعونفيالأرضفساداأنيقتلواأويصلبواأوتقطعأيديهموأرجلهممنخلافأوينفوامنالأرضذلكلهمخزيفيالدنياولهمفيالآخرةعذابعظيم
5:34 ຍົກເວັ້ນຜູ້ທີ່ກັບໃຈກ່ອນທີ່ທ່ານຈະມີພະລັງງານໃນໄລຍະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ສໍາລັບທ່ານທີ່ຕ້ອງຮູ້ວ່າ Allah ແມ່ນໃຫ້ອະໄພ, ຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 5,34 إلاالذينتابوامنقبلأنتقدرواعليهمفاعلمواأناللهغفوررحيم
5:35 ເຊື່ອ, ມີຄວາມຢ້ານກົວຂອງ Allah ແລະສະແຫວງຫາວິທີການທີ່ທ່ານໄດ້ມາຫາພຣະອົງ. Struggle ໃນວິທີຂອງພຣະອົງເພື່ອວ່າທ່ານທີ່ສົດໃສ.
# 5,35 ياأيهاالذينآمنوااتقوااللهوابتغواإليهالوسيلةوجاهدوافيسبيلهلعلكمتفلحون
%
| @ ransom ບໍ່ມີຈະໄດ້ຮັບການຍອມຮັບກ່ຽວກັບການວັນທີຂອງ Resurrection ໄດ້ 5: 36-37
5:36 ໃນຖານະເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ disbelieve, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ possessed ທັງຫມົດທີ່ແຜ່ນດິນໂລກໄດ້ປະກອບດ້ວຍແລະຫຼາຍເທົ່າທີ່ນອກຈາກຈະເປັນຄ່າໄຖ່ດ້ວຍຕົນເອງຈາກການລົງໂທດຂອງມື້ຂອງການຟື້ນຄືນຊີວິດໄດ້, ມັນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກເຂົາເຈົ້າ. ຂອງພວກເຂົາຈະລົງໂທດການເຈັບປວດ.
# 5,36 إنالذينكفروالوأنلهممافيالأرضجميعاومثلهمعهليفتدوابهمنعذابيومالقيامةماتقبلمنهمولهمعذابأليم
5:37 ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຕ້ອງການເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບອອກຂອງໄຟໄດ້, ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້, ເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການລົງໂທດອັນເປັນນິດ.
# 5,37 يريدونأنيخرجوامنالناروماهمبخارجينمنهاولهمعذابمقيم
%
ລົງໂທດ @ ເປັນອຸປະສັກ 5 |: 38-39
5:38 ໃນຖານະເປັນສໍາລັບຜູ້ຊາຍຫຼືແມ່ຍິງຜູ້ທີ່ເປັນຜິດລັກ, recompense ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໂດຍການຕັດອອກມືຂອງພວກເຂົາສໍາລັບອາຊະຍາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນັ້ນແມ່ນການລົງໂທດຈາກ Allah ໄດ້. Allah ແມ່ນ Mighty, ສະຫລາດ.
# 5,38 والسارقوالسارقةفاقطعواأيديهماجزاءبماكسبانكالامناللهواللهعزيزحكيم
5:39 ແຕ່ການກັບໃຈແລະ whoever mends ວິທີການຂອງຕົນຫຼັງຈາກການຊົ່ວຮ້າຍຈະໄດ້ຮັບການອະໄພໂດຍ Allah. Allah ແມ່ນໃຫ້ອະໄພ, ເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 5,39 فمنتابمنبعدظلمهوأصلحفإناللهيتوبعليهإناللهغفوررحيم
%
| @ ການເປັນເຈົ້າຂອງ Allah 5:40
5:40 ທ່ານບໍ່ຮູ້ວ່າ Allah ເປັນອານາຈັກຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ? ພຣະອົງຈະລົງໂທດຜູ້ທີ່ພຣະອົງຈະໃຫ້ອະໄພແລະຜູ້ທີ່ພຣະອົງຈະ. Allah ມີພະລັງງານຫຼາຍກວ່າທຸກສິ່ງທັງຫມົດ.
# 5,40 ألمتعلمأناللهلهملكالسماواتوالأرضيعذبمنيشاءويغفرلمنيشاءواللهعلىكلشيءقدير
%
| @ ຫນ້າຊື່ໃຈຄົດແລະພວກຢິວທີ່ tamper ກັບຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງ Allah 5 ໄດ້: 41-43
5:41 O Messenger (ສ), ບໍ່ grieve ສໍາລັບຜູ້ທີ່ເຂົ້າໄປໃນເຊື້ອຊາດ disbelief; ຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າມີປາກຂອງເຂົາເຈົ້າ, "ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າ, 'ແຕ່ຫົວໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຊື່ອວ່າ, ແລະຊາວຢິວຜູ້ທີ່ຮັບຟັງຕົວະແລະຮັບຟັງປະເທດອື່ນໆທີ່ບໍ່ໄດ້ມາໃຫ້ທ່ານ. ພວກເຂົາເຈົ້າບິດເບືອນຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆໃນສະຖານທີ່ຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເວົ້າວ່າ, "ຖ້າຫາກທ່ານແມ່ນໄດ້ຮັບການນີ້, ຍອມຮັບມັນ; ຖ້າຫາກວ່າບໍ່, ຫຼັງຈາກນັ້ນລະວັງ! ຜູ້ໃດກໍຕາມ Allah ຕ້ອງການທີ່ຈະພະຍາຍາມ, ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ທຸກຢ່າງທີ່ມີກ່ຽວກັບ Allah ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຂອງ. ສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີຫົວໃຈຂອງ Allah ບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະບໍລິສຸດຈະເຮັດໃຫ້ເສື່ອມເສີຍຢູ່ໃນໂລກນີ້ແລະມີການລົງໂທດທີ່ຮ້າຍແຮງໃນຊີວິດອັນເປັນນິດ.
# 5,41 ياأيهاالرسوللايحزنكالذينيسارعونفيالكفرمنالذينقالواآمنابأفواههمولمتؤمنقلوبهمومنالذينهادواسماعونللكذبسماعونلقومآخرينلميأتوكيحرفونالكلممنبعدمواضعهيقولونإنأوتيتمهذافخذوهوإنلمتؤتوهفاحذرواومنيرداللهفتنتهفلنتملكلهمناللهشيئاأولئكالذينلميرداللهأنيطهرقلوبهملهمفيالدنياخزيولهمفيالآخرةعذابعظيم
5:42 ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຜູ້ຟັງຕົວະແລະ Devourer ຂອງທີ່ຜິດກົດຫມາຍໄດ້. ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມາໃຫ້ທ່ານ, ຜູ້ພິພາກສາລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າຫຼືເຮັດໃຫ້ຫ່າງໄກຈາກເຂົາເຈົ້າ. ຖ້າທ່ານຫຼີກລ້ຽງການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ທ່ານໃນສິ່ງໃດແດ່; ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕັດສິນຜູ້ພິພາກສາ, ລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຍຸຕິທໍາ. Allah ຮັກພຽງແຕ່.
# 5,42 سماعونللكذبأكالونللسحتفإنجآؤوكفاحكمبينهمأوأعرضعنهموإنتعرضعنهمفلنيضروكشيئاوإنحكمتفاحكمبينهمبالقسطإناللهيحبالمقسطين
5:43 ແຕ່ວິທີການທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະມາຫາທ່ານສໍາລັບການພິພາກສາໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າມີແລ້ວ Torah ໃນການທີ່ຕັດສິນຂອງ Allah ໄດ້ແນວໃດ? ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດໃຫ້ທັນທີຫຼັງຈາກນັ້ນ; ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີຄວາມເຊື່ອຖື.
# 5,43 وكيفيحكمونكوعندهمالتوراةفيهاحكماللهثميتولونمنبعدذلكوماأولئكبالمؤمنين
%
| @ Torah ສອນຊີວິດສໍາລັບຊີວິດ, ຕາສໍາລັບສາຍຕາແລະອື່ນໆ 5: 44-45
5:44 ພວກເຮົາໄດ້ຖືກສົ່ງລົງ Torah ໃນການທີ່ບໍ່ມີການນໍາພາແລະຄວາມສະຫວ່າງໂດຍທີ່ສາດສະດາໄດ້ຍື່ນສະເຫນີການຕັດສິນຂອງສານຊາວຢິວໄດ້, ເຊັ່ນດຽວ rabbis ແລະຜູ້ທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ, guarding ສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງຂອງປື້ມບັນຂອງ Allah ໄດ້, ແລະສໍາລັບການທີ່ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເປັນພະຍານ. ບໍ່ຢ້ານປະຊາຊົນ, ແຕ່ຄວາມຢ້ານກົວຂ້າພະເຈົ້າ. ແລະ, ບໍ່ໃຊ້ເວລາລາຄາຂະຫນາດນ້ອຍສໍາລັບຂໍ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຕັດສິນສິ່ງທີ່ Allah ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື.
# 5,44 إناأنزلناالتوراةفيهاهدىونوريحكمبهاالنبيونالذينأسلمواللذينهادواوالربانيونوالأحباربمااستحفظوامنكتاباللهوكانواعليهشهداءفلاتخشواالناسواخشونولاتشتروابآياتيثمناقليلاومنلميحكمبماأنزلاللهفأولئكهمالكافرون
5:45 ພວກເຮົາໄດ້ມີລາຍລັກອັກສອນສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຊີວິດສໍາລັບຊີວິດ, ຕາສໍາລັບສາຍຕາ, ດັງສໍາລັບດັງໄດ້, ຫູສໍາລັບຫູ, ແຂ້ວສໍາລັບແຂ້ວເປັນການ, ແລະສໍາລັບບາດແຜ retaliation ເທົ່າທຽມກັນ, ແຕ່ວ່າຜູ້ໃດກໍຕາມ forgoes ມັນເປັນ ສະຫນອງດັ່ງກ່າວ freewill, ມັນຈະເປັນສໍາລັບການ expiation ເຂົາໄດ້. ຜູ້ໃດບໍ່ໄດ້ຕັດສິນໂດຍອີງຕາມສິ່ງ Allah ໄດ້ສົ່ງລົງມີ doers ອັນຕະລາຍໄດ້.
# 5.45 وكتبناعليهمفيهاأنالنفسبالنفسوالعينبالعينوالأنفبالأنفوالأذنبالأذنوالسنبالسنوالجروحقصاصفمنتصدقبهفهوكفارةلهومنلميحكمبماأنزلاللهفأولئكهمالظالمون
%
| @ ສາດສະດາທີ່ພຣະເຢຊູໄດ້ຮັບປື້ມບັນທຶກຂອງຕົນເອງບໍລິສຸດ, ພຣະກິດຕິຄຸນ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນຂໍ້ສັງເກດວ່າພຣະກິດຕິຄຸນຂອງພຣະອົງບໍ່ໄດ້ປາກົດຢູ່ໃນປື້ມບັນທຶກຂອງຊາວຄຣິດສະຕຽນທີ່ສຸມໃສ່ການສິດສອນຂອງໂປໂລໄດ້ 5 ໄດ້: 46-47
5:46 ແລະພວກເຮົາຖືກສົ່ງໄປປະຕິບັດຕາມໃນ footsteps ຂອງເຂົາເຈົ້າ (ສາດສະດາ) ພຣະເຢຊູ, ພຣະບຸດຂອງຖາມການ, ໄດ້ຢືນຢັນວ່າທີ່ນີ້ກ່ອນທີ່ພຣະອົງໃນ Torah ໄດ້, ແລະໃຫ້ເຂົາພຣະກິດຕິຄຸນ, ທີ່ມີການນໍາພາແລະຄວາມສະຫວ່າງ, ຢືນຢັນວ່າການທີ່ມີກ່ອນ ໃຫ້ເຂົາຢູ່ໃນ Torah ໄດ້, ຄູ່ມືແລະຄໍາແນະນໍາທີ່ຈະລະມັດລະວັງເປັນ.
# 5,46 وقفيناعلىآثارهمبعيسىابنمريممصدقالمابينيديهمنالتوراةوآتيناهالإنجيلفيههدىونورومصدقالمابينيديهمنالتوراةوهدىوموعظةللمتقين
5:47 ເພາະສະນັ້ນ, ໃຫ້ປະຊາຊົນຜູ້ພິພາກສາຂອງພຣະກິດຕິຄຸນໃນສອດຄ່ອງກັບສິ່ງທີ່ Allah ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປໃນມັນ. ຜູ້ທີ່ຈະບໍ່ຕັດສິນຕາມທີ່ Allah ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງ evildoers ໄດ້.
# 5,47 وليحكمأهلالإنجيلبماأنزلاللهفيهومنلميحكمبماأنزلاللهفأولئكهمالفاسقون
%
| @ Allah ປົກປ້ອງ Arabic Koran ຈາກຜູ້ຄົນທີ່ພະຍາຍາມໃຫ້ tamper ກັບມັນ 5:48
5:48 ແລະໃຫ້ທ່ານພວກເຮົາໄດ້ເປີດເຜີຍຂອງປື້ມບັນໄດ້ມີຄວາມຢືນຢັນປື້ມທີ່ໄດ້ເປີດເຜີຍກ່ອນທີ່ມັນໄດ້, ແລະຜູ້ປົກຄອງໃນໄລຍະມັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ການຕັດສິນໃຈໃນບັນດາພວກເຂົາຢູ່ໃນສອດຄ່ອງກັບສິ່ງທີ່ Allah ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງແລະບໍ່ໃຫ້ຜົນຜະລິດກັບ fancy ຂອງເຂົາເຈົ້າຈາກຄວາມຈິງທີ່ໄດ້ມາກັບທ່ານ. ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງກົດຫມາຍແລະເສັ້ນທາງສໍາລັບແຕ່ລະຄົນຂອງທ່ານ. ໄດ້ Allah willed, ພຣະອົງສາມາດເຮັດໃຫ້ທ່ານຫນຶ່ງຂອງປະເທດຊາດແຕ່ວ່າພຣະອົງຈະພະຍາຍາມໂດຍທີ່ພຣະອົງໄດ້ປະທານໃຫ້ແກ່ທ່ານ. ເຊື້ອຊາດທີ່ມີບຸກຄົນອື່ນໃນການເຮັດວຽກທີ່ດີ, ເພື່ອ Allah ທ່ານຈະກັບຄືນມາທັງຫມົດແລະພຣະອົງຈະປະກາດກັບທ່ານສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຢູ່ທີ່ variance.
# 5,48 وأنزلناإليكالكتاببالحقمصدقالمابينيديهمنالكتابومهيمناعليهفاحكمبينهمبماأنزلاللهولاتتبعأهواءهمعماجاءكمنالحقلكلجعلنامنكمشرعةومنهاجاولوشاءاللهلجعلكمأمةواحدةولكنليبلوكمفيمآآتاكمفاستبقواالخيراتإلىاللهمرجعكمجميعافينبئكمبماكنتمفيهتختلفون
%
| @ ການຕັດສິນແມ່ນໄດ້ຮັບການກໍານົດໂດຍການ Koran ແລະ sayings ຂອງສາດສະດາ Muhammad 5: 49-50
5:49 ແລະຜູ້ພິພາກສາໃນບັນດາພວກເຂົາຢູ່ໃນສອດຄ່ອງກັບສິ່ງທີ່ Allah ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງແລະບໍ່ໄດ້ຮັບການນໍາພາໂດຍຄວາມປາຖະຫນາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເອົາໃຈໃສ່ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າຄວນຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານຢູ່ຫ່າງຈາກພາກສ່ວນຂອງສິ່ງທີ່ Allah ໄດ້ສົ່ງມາໃຫ້ທ່ານ. ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າປະຕິເສດການຕັດສິນໃຈຂອງທ່ານ, ຮູ້ວ່າ Allah ຕ້ອງການທີ່ຈະຂ້ຽນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສໍາລັບບາງຄົນຈາກບາບຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຈໍານວນຫຼາຍຂອງປະຊາຊົນແມ່ນ wrongdoers.
# 5,49 وأناحكمبينهمبمآأنزلاللهولاتتبعأهواءهمواحذرهمأنيفتنوكعنبعضماأنزلاللهإليكفإنتولوافاعلمأنمايريداللهأنيصيبهمببعضذنوبهموإنكثيرامنالناسلفاسقون
5:50 ມັນແມ່ນກົດຫມາຍຂອງພວກນອກຮີດວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຕັດສິນຂອງສານໂດຍການ? ຜູ້ພິພາກສາດີກ່ວາ Allah ສໍາລັບປະເທດຊາດທີ່ມີຄວາມເຊື່ອແມ່ນບໍລິສັດແມ່ນໃຜ?
# 5.50 أفحكمالجاهليةيبغونومنأحسنمناللهحكمالقوميوقنون
%
| @ ຊອກຫາວິທີພຽງແຕ່ການນໍາພາຂອງອົງການປົກຄອງເຊື່ອໃນ 5: 51-53
5:51 ເຊື່ອ, ໃຊ້ເວລາຮຽນບໍ່ຫຼື Nazarenes ສໍາລັບຜູ້ນໍາທ່ຽວຂອງທ່ານ. ພວກເຂົາເຈົ້າເປັນຜູ້ນໍາທ່ຽວຂອງບຸກຄົນອື່ນ. ຜູ້ໃດກໍຕາມຂອງທ່ານໃຊ້ເວລາພວກເຂົາສໍາລັບຄູ່ມືພາກສະຈະກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນຈໍານວນຂອງເຂົາເຈົ້າ. Allah ບໍ່ໄດ້ນໍາ wrongdoers ໄດ້.
# 5,51 ياأيهاالذينآمنوالاتتخذوااليهودوالنصارىأولياءبعضهمأولياءبعضومنيتولهممنكمفإنهمنهمإناللهلايهديالقومالظالمين
5:52 ທ່ານເບິ່ງຄົນທີ່ຢູ່ໃນຫົວໃຈທີ່ເປັນການແຂ່ງລົດຄວາມເຈັບປ່ວຍກັບຄົນອື່ນທີ່ຈະມາກັບເຂົາເຈົ້າ. ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາຢ້ານກົວເພາະຢ້ານວ່າການປ່ຽນແປງຂອງຄວາມໂຊກດີທີ່ຄວນຈະເກີດຂຶ້ນກັບພວກເຮົາ. ' Allah ອາດຈະເອົາມາໃຫ້ເຊື່ອຫຼືເຮັດໃຫ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກພິທີຂອງພຣະອົງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາຈະກໍສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຊື່ອງໄວ້ໃນຕົນເອງ.
# 5,52 فترىالذينفيقلوبهممرضيسارعونفيهميقولوننخشىأنتصيبنادآئرةفعسىاللهأنيأتيبالفتحأوأمرمنعندهفيصبحواعلىماأسروافيأنفسهمنادمين
5:53 ເຊື່ອຫຼັງຈາກນັ້ນຈະເວົ້າວ່າ, "ແມ່ນຜູ້ທີ່ມີ (ບໍ່) ຜູ້ທີ່ swore solemnly ໂດຍ Allah ວ່າເຂົາເຈົ້າຈະຢືນຢູ່ກັບທ່ານ? ວຽກງານຂອງເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການຍົກເລີກແລະພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບ losers ໄດ້.
# 5,53 ويقولالذينآمنواأهؤلاءالذينأقسمواباللهجهدأيمانهمإنهملمعكمحبطتأعمالهمفأصبحواخاسرين
%
| apostate @ 5:54
5:54 ເຊື່ອ, ຜູ້ໃດກໍຕາມຂອງທ່ານ turns ຈາກສາສະຫນາຂອງຕົນ, Allah ຈະເອົາມາໃຫ້ປະເທດຊາດເປັນຜູ້ທີ່ພຣະອົງຮັກແລະເຂົາເຈົ້າຮັກພຣະອົງ, ຖ່ອມຕົນຕໍ່ຜູ້ເຊື່ອຖືແລະ stern ຕໍ່ທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື, ພະຍາຍາມສໍາລັບເສັ້ນທາງຂອງ Allah ແລະ fearless ຂອງການຕໍານິຂອງໃຜ. ດັ່ງກ່າວແມ່ນ Bounty ຂອງ Allah ໄດ້; ພຣະອົງໄດ້ bestows ມັນຜູ້ທີ່ພຣະອົງຈະ.ພຣະອົງເປັນພຣະ embrace ໄດ້, knower ໄດ້.
# 5,54 ياأيهاالذينآمنوامنيرتدمنكمعندينهفسوفيأتياللهبقوميحبهمويحبونهأذلةعلىالمؤمنينأعزةعلىالكافرينيجاهدونفيسبيلاللهولايخافونلومةلآئمذلكفضلاللهيؤتيهمنيشاءواللهواسععليم
%
| @ guides ພຽງແຕ່ຂອງທ່ານແມ່ນ Allah ແລະ Messenger ຂອງພຣະອົງ 5: 55-59
5:55 ຄູ່ມືຂອງທ່ານເປັນພຽງແຕ່ Allah, Messenger ຂອງພຣະອົງ, ແລະເຊື່ອຖືໄດ້; ຜູ້ທີ່ສ້າງຕັ້ງການອະທິຖານ, ຈ່າຍເອົາໃຈບຸນ obligatory ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະ bow ລົງ (ນະມັດສະການ).
# 5,55 إنماوليكماللهورسولهوالذينآمنواالذينيقيمونالصلاةويؤتونالزكاةوهمراكعون
5:56 ຜູ້ໃດກໍຕາມເວລາ Allah ສໍາລັບຄູ່ມືພາກສະ, Messenger ຂອງພຣະອົງ, ແລະຄົນທີ່ເຊື່ອພັກຂອງ Allah ແມ່ນ Victor ໄດ້.
# 5,56 ومنيتولاللهورسولهوالذينآمنوافإنحزباللههمالغالبون
5:57 ເຊື່ອ, ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຜູ້ນໍາທ່ຽວເປັນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບປື້ມບັນກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການສາດສະຫນາຂອງທ່ານ jest ແລະ pastime, ຫຼືບໍ່ເຊື່ອຖື. ມີຄວາມຢ້ານກົວຂອງ Allah, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມເຊື່ອ.
# 5,57 ياأيهاالذينآمنوالاتتخذواالذيناتخذوادينكمهزواولعبامنالذينأوتواالكتابمنقبلكموالكفارأولياءواتقوااللهإنكنتممؤمنين
%
$ ຜູ້ທີ່ເວົ້າເຍາະເຍີ້ຍເວລາຂອງການອະທິຖານ 5: 58-59
5:58 ເວລາທີ່ທ່ານໂທຫາກັບການອະທິຖານ, ພວກເຂົາເຈົ້າໃຫ້ການປິ່ນປົວມັນເປັນ jest ແລະ pastime. ວ່າແມ່ນຍ້ອນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ບໍ່ມີເປັນ.
# 5,58 وإذاناديتمإلىالصلاةاتخذوهاهزواولعباذلكبأنهمقوملايعقلون
5:59 ເວົ້າວ່າ, "ປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນທຶກຂອງທ່ານ, ຕໍານິພວກເຮົາສໍາລັບເຫດຜົນອື່ນໆທີ່ກ່ວາທີ່ພວກເຮົາເຊື່ອໃນ Allah ແລະໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງໃຫ້ພວກເຮົາ, ແລະສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງກ່ອນທີ່ພວກເຮົາ, ແລະວ່າທີ່ສຸດຂອງທ່ານ evildoers ?
# 5,59 قلياأهلالكتابهلتنقمونمناإلاأنآمناباللهوماأنزلإليناوماأنزلمنقبلوأنأكثركمفاسقون
%
| @ ຫນ້າຊື່ໃຈຄົດແລະບໍ່ເຊື່ອຖື 5: 60-63
5:60 ເວົ້າວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າຈະບອກທ່ານຜູ້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ recompense ຈາກ Allah ກວ່ານັ້ນ? ຜູ້ຄົນທີ່ Allah ໄດ້ສາບແຊ່ງແລະກັບຜູ້ທີ່ພຣະອົງເປັນໃຈຫ້າຍ, ແລະເຮັດໃຫ້ບາງຂອງເຂົາເຈົ້າ apes ແລະຫມູ, ແລະຜູ້ທີ່ນະມັດສະການຂອງມານ. ສະຖານທີ່ຂອງການເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ, ແລະພວກເຂົາໄດ້ຫລົງທາງໄປຕື່ມອີກໃນການໄປສູ່ເສັ້ນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ. "
# 5,60 قلهلأنبئكمبشرمنذلكمثوبةعنداللهمنلعنهاللهوغضبعليهوجعلمنهمالقردةوالخنازيروعبدالطاغوتأولئكشرمكاناوأضلعنسواءالسبيل
5:61 ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າມາຫາທ່ານພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາມີຄວາມເຊື່ອຖື." ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າມາມີ disbelief, ແລະດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ອອກໄປກັບມັນ; Allah ຮູ້ດີທີ່ສຸດສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າປົກປິດບາງ.
# 5,61 وإذاجآؤوكمقالواآمناوقددخلوابالكفروهمقدخرجوابهواللهأعلمبماكانوايكتمون
5:62 ທ່ານເບິ່ງຈໍານວນຫຼາຍຂອງພວກເຂົາເຊື້ອຊາດທີ່ມີບຸກຄົນອື່ນຢູ່ໃນບາບແລະການລ່ວງລະເມີດແລະ devour ເມິດກົດຫມາຍ. ຊົ່ວຮ້າຍກໍເປັນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດແນວໃດ.
# 5,62 وترىكثيرامنهميسارعونفيالإثموالعدوانوأكلهمالسحتلبئسماكانوايعملون
5:63 ລູກຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າແລະພວກອາຈານຕ່າງຢ່າຫ້າມພວກເຂົາເວົ້າ sinfully ແລະ devour ສິ່ງທີ່ຜິດກົດຫມາຍ? Evil ຈິງເປັນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກດໍາເນີນການ.
# 5,63 لولاينهاهمالربانيونوالأحبارعنقولهمالإثموأكلهمالسحتلبئسماكانوايصنعون
%
| ການຫມິ່ນ @ 5:64
5:64 ຊາວຢິວເວົ້າວ່າ, 'ມືຂອງ Allah ແມ່ນລະບົບຕ່ອງໂສ້. ມືຂອງຕົນເອງແມ່ນລະບົບຕ່ອງໂສ້! ແລະພວກເຂົາຖືກສາບແຊ່ງສໍາລັບສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ! ແນ່ນອນວ່າ, ມືຂອງພຣະອົງທັງສອງ outstretched, ພຣະອົງໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍດັ່ງທີ່ພຣະອົງຈະ. ສິ່ງທີ່ Allah ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງກັບທ່ານ (ສາດສະດາ Muhammad) ແນ່ນອນຈະໄດ້ເພີ່ມທະວີການ tyranny ແລະ disbelief ຂອງຈໍານວນຫຼາຍຂອງພວກເຂົາ.ພວກເຮົາໄດ້ stirred ໃນບັນດາພວກເຂົາ enmity ແລະຄວາມກຽດຊັງເຖິງຈົນກ່ວາມື້ຂອງການຟື້ນຄືນຊີວິດໄດ້. ເມື່ອໃດກໍຕາມພວກເຂົາເຈົ້າ kindle ໄຟຂອງສົງຄາມ, Allah ສິ້ນມັນ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍສໍ້ລາດບັງຫຼວງຢູ່ໃນແຜ່ນດິນ, ແລະ Allah ບໍ່ໄດ້ຮັກຄົນທີ່ສໍ້ລາດບັງຫຼວງ.
# 5,64 وقالتاليهوديداللهمغلولةغلتأيديهمولعنوابماقالوابليداهمبسوطتانينفقكيفيشاءوليزيدنكثيرامنهمماأنزلإليكمنربكطغياناوكفراوألقينابينهمالعداوةوالبغضاءإلىيومالقيامةكلماأوقدواناراللحربأطفأهااللهويسعونفيالأرضفساداواللهلايحبالمفسدين
%
| @ ການ Torah ແລະ Gospel 5: 65-66
5:65 ຖ້າຫາກວ່າປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນທຶກທີ່ໄດ້ເຊື່ອແລະເກັບຮັກສາໄວ້ຈາກຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ, ພວກເຮົາຈະໃຫ້ອະໄພໃຫ້ເຂົາເຈົ້າບາບຂອງພວກເຂົາແລະຍອມຮັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບສວນຂອງ delight.
# 5,65 ولوأنأهلالكتابآمنواواتقوالكفرناعنهمسيئاتهمولأدخلناهمجناتالنعيم
5:66 ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໄດ້ Torah ແລະພຣະກິດຕິຄຸນແລະສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງຫາເຂົາເຈົ້າຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ກິນອາຫານຈາກຂ້າງເທິງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລະຈາກພາຍໃຕ້ຕີນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ບາງຄົນຂອງພວກເຂົາແມ່ນປະເທດຊາດທີ່ຊອບທໍາ; ແຕ່ມີຫຼາຍຄົນຂອງພວກເຂົາຊົ່ວຮ້າຍເປັນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດແນວໃດ.
# 5,66 ولوأنهمأقامواالتوراةوالإنجيلوماأنزلإليهممنربهملأكلوامنفوقهمومنتحتأرجلهممنهمأمةمقتصدةوكثيرمنهمساءمايعملون
%
| @ ສາດສະດາ Muhammad ແມ່ນໄດ້ຮັບຄໍາສັ່ງທີ່ຈະປະກາດ 5: 67-68
5:67 O Messenger (ສ), ໃຫ້ສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງໃຫ້ທ່ານຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ; ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຮັດບໍ່ໄດ້, ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມຂອງພຣະອົງ. Allah ປົກປ້ອງທ່ານຈາກປະຊາຊົນ. Allah ບໍ່ໄດ້ນໍາພາປະເທດຊາດ, ທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື.
# 5,67 ياأيهاالرسولبلغماأنزلإليكمنربكوإنلمتفعلفمابلغترسالتهواللهيعصمكمنالناسإناللهلايهديالقومالكافرين
5:68 ເວົ້າວ່າ, "ປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນ, ທ່ານບໍ່ມີຕາມສິ່ງໃດຈົນກ່ວາທີ່ທ່ານຕັ້ງ Torah ແລະພຣະກິດຕິຄຸນແລະສິ່ງທີ່ຈະຖືກສົ່ງລົງໃຫ້ທ່ານຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ. ' ແລະສິ່ງທີ່ຈະຖືກສົ່ງໄປລົງກັບທ່ານ (ສາດສະດາ Muhammad) ຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານຈະແນ່ນອນເພີ່ມທະວີການ tyranny ແລະ disbelief ຂອງຈໍານວນຫຼາຍຂອງພວກເຂົາ. ແຕ່ບໍ່ grieveສໍາລັບປະເທດຊາດທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື.
# 5,68 قلياأهلالكتابلستمعلىشيءحتىتقيمواالتوراةوالإنجيلوماأنزلإليكممنربكموليزيدنكثيرامنهمماأنزلإليكمنربكطغياناوكفرافلاتأسعلىالقومالكافرين
%
| @ ການຍອມຮັບຂອງທຸກສາດສະດາ 5:69
5:69 ຜູ້ທີ່ເຊື່ອ, Jews, Sabaeans, ແລະ Nazarenes whoever ເຊື່ອໃນ Allah ແລະມື້ສຸດທ້າຍແລະບໍ່ດີຈະບໍ່ມີຄວາມຢ້ານກົວ, ຫຼືພວກເຂົາເຈົ້າຈະຕ້ອງ sorrow (ເປັນຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ປະຕິເສດຂອງສາດສະດາ).
# 5,69 إنالذينآمنواوالذينهادواوالصابؤونوالنصارىمنآمنباللهواليومالآخروعملصالحافلاخوفعليهمولاهميحزنون
%
| @ ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນທໍາລາຍພັນທະສັນຍາ belying ແລະຂ້າສາດສະດາຂອງເຂົາເຈົ້າ 5: 70-71
5:70 ພວກເຮົາໄດ້ພັນທະສັນຍາທີ່ມີເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນແລະອອກໄປສົ່ງ messenger ໄປໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ທຸກຄັ້ງທີ່ Messenger ມາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີສິ່ງທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມ fancy ຂອງເຂົາເຈົ້າເຂົາເຈົ້າ belied ແລະຂ້າຄົນອື່ນ.
# 5,70 لقدأخذناميثاقبنيإسرائيلوأرسلناإليهمرسلاكلماجاءهمرسولبمالاتهوىأنفسهمفريقاكذبواوفريقايقتلون
5:71 ພວກເຂົາຄິດວ່າຈະມີການທົດລອງທີ່ບໍ່ມີ; ສະນັ້ນພວກເຂົາຕາບອດແລະຄົນຫູຫນວກ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Allah ໄດ້ຫັນໄປສູ່ການໃຫ້ພວກເຂົາ; ຫຼັງຈາກນັ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງຈໍານວນຫຼາຍຂອງພວກເຂົາແມ່ນຕາບອດແລະຄົນຫູຫນວກ. ແລະ Allah ແມ່ນ Seer ຂອງສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດໄດ້.
# 5,71 وحسبواألاتكونفتنةفعمواوصمواثمتاباللهعليهمثمعمواوصمواكثيرمنهمواللهبصيربمايعملون
%
| @ ສາດສະດາທີ່ພຣະເຢຊູຄໍາສັ່ງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຂອງການນະມັດສະການ Allah ດຽວ 5: 72-74
5:72 ທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືແມ່ນຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າ, "Allah ແມ່ນພຣະເມຊີອາ, ພຣະບຸດຂອງຖາມໄດ້. ' ແຕ່ວ່າພຣະເມຊີອາໄດ້ກ່າວວ່າ, 'ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ, ການໄຫວ້ Allah, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂ້າພະເຈົ້າແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ. ພຣະອົງຜູ້ທີ່ໂຍງສິ່ງທີ່ມີ Allah, Allah ໄດ້ຫ້າມຈິງຄໍາຂວັນກັບເຂົາ, ແລະໃສຂອງຕົນຈະຢູ່ໃນໄຟໄດ້. ການ doers ອັນຕະລາຍທີ່ຈະມີຜູ້ຊ່ວຍທີ່ບໍ່ມີ.
# 5,72 لقدكفرالذينقالواإناللههوالمسيحابنمريموقالالمسيحيابنيإسرائيلاعبدوااللهربيوربكمإنهمنيشركباللهفقدحرماللهعليهالجنةومأواهالناروماللظالمينمنأنصار
%
| @ Trinity 5: 73-74
5:73 ແທ້ຈິງແລ້ວຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າ, "Allah ແມ່ນຫນຶ່ງໃນສາມຂອງ Trinity ໄດ້, ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື. ມີແຕ່ເປັນອັນຫນຶ່ງຂອງພຣະເຈົ້າ. ຖ້າຫາກວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ desist ໃນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, ການລົງໂທດເປັນການເຈັບປວດຈະລໍາບາກໃນການທີ່ເຂົາເຈົ້າວ່າ disbelieve.
# 5,73 لقدكفرالذينقالواإناللهثالثثلاثةومامنإلهإلاإلهواحدوإنلمينتهواعمايقولونليمسنالذينكفروامنهمعذابأليم
5:74 ເຂົາເຈົ້າຈະສົ່ງກັບ Allah ໃນການກັບໃຈແລະຮ້ອງຂໍໃຫ້ອະໄພຂອງພຣະອົງ? ພຣະອົງໄດ້ແມ່ນໃຫ້ອະໄພ, ຄວາມເມດຕາ.
# 5,74 أفلايتوبونإلىاللهويستغفرونهواللهغفوررحيم
%
| @ ພຣະເຢຊູ, ພຣະເມຊີອາແລະແມ່ຂອງລາວ 5: 75-77
5:75 ພຣະເມຊີອາ, ພຣະບຸດຂອງຖາມການ, ໄດ້ມີການບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ Messenger ເປັນ, Messenger ແລະອື່ນໆໄດ້ຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ເຂົາ. ແມ່ຂອງພຣະອົງຢູ່ໃນລັດຂອງຄວາມຈິງໃຈ, ພວກເຂົາເຈົ້າທັງສອງໄດ້ຮັບປະທານອາຫານ. ເບິ່ງວິທີການພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ທົ່ງພຽງເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີອາການຂອງພວກເຮົາ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ເບິ່ງວິທີ perverted ເຂົາເຈົ້າມີ.
# 5.75 ماالمسيحابنمريمإلارسولقدخلتمنقبلهالرسلوأمهصديقةكانايأكلانالطعامانظركيفنبينلهمالآياتثمانظرأنىيؤفكون
5:76 ເວົ້າວ່າ, 'ທ່ານຈະນະມັດສະການແທນທີ່ຈະເປັນຂອງ Allah ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງອັນຕະລາຍທີ່ບໍ່, ຫຼືຜົນປະໂຫຍດສໍາລັບທ່ານບໍ່? Allah ແມ່ນຜູ້ຟັງ, knower.
# 5,76 قلأتعبدونمندوناللهمالايملكلكمضراولانفعاواللههوالسميعالعليم
5:77 ເວົ້າວ່າ, "ປະຊາຊົນຂອງປື້ມບັນໄດ້! ບໍ່ exaggerate ສາສະຫນາຂອງທ່ານ, ນອກຈາກຄວາມຈິງ, ແລະບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄວາມປາຖະຫນາຂອງປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ຫລົງທາງໄປກ່ອນ, ແລະນໍາພາໃນທາງທີ່ຜິດຫຼາຍ, ແລະ, (ເມື່ອອີກເທື່ອຫນຶ່ງ) ທີ່ໄດ້ຫລົງທາງໄປຈາກເສັ້ນທາງກ້າວສູ່ຊ່ືໄດ້. '
# 5,77 قلياأهلالكتابلاتغلوافيدينكمغيرالحقولاتتبعواأهواءقومقدضلوامنقبلوأضلواكثيراوضلواعنسواءالسبيل
%
| @ ບໍ່ເຊື່ອຖືໃນລະຫວ່າງເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນໄດ້ຖືກສາບແຊ່ງໂດຍສາດສະດາດາວິດແລະພຣະເຢຊູ 5: 78-81
5:78 ຜູ້ທີ່ disbelieved ຂອງເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນໄດ້ຖືກສາບແຊ່ງລີ້ນຂອງ (ສາດສະດາ) ດາວິດແລະພຣະເຢຊູ, ພຣະບຸດຂອງຖາມໄດ້, ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຊື່ອຟັງແລະການລ່ວງລະເມີດ.
# 5,78 لعنالذينكفروامنبنيإسرائيلعلىلسانداوودوعيسىابنمريمذلكبماعصواوكانوايعتدون
5:79 ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຫ້າມບຸກຄົນອື່ນຈາກຄວາມຜິດທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ກະທໍາໄດ້. ຊົ່ວຮ້າຍກໍເປັນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກດໍາເນີນການ.
# 5,79 كانوالايتناهونعنمنكرفعلوهلبئسماكانوايفعلون
5:80 ທ່ານເບິ່ງຈໍານວນຫຼາຍຂອງພວກເຂົາກິນບໍ່ເຊື່ອຖືດັ່ງທີ່ຜູ້ນໍາທ່ຽວ. Evil ແມ່ນວ່າການທີ່ຈິດວິນຍານຂອງເຂົາເຈົ້າຕໍ່ພວກເຂົາ, ວ່າ Allah ແມ່ນ angered ຕໍ່ກັບເຂົາເຈົ້າ, ແລະໃນການລົງໂທດພວກເຂົາເຈົ້າຈະດໍາລົງຊີວິດຕະຫຼອດໄປ.
# 5.80 ترىكثيرامنهميتولونالذينكفروالبئسماقدمتلهمأنفسهمأنسخطاللهعليهموفيالعذابهمخالدون
5:81 ໄດ້ພວກເຂົາເຈົ້າເຊື່ອໃນ Allah ແລະສາດສະດາ (ສ) ແລະທີ່ຈະຖືກສົ່ງລົງໄປຫາພຣະອົງ, ພວກເຂົາຈະບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ (ບໍ່ເຊື່ອ) ເປັນຜູ້ນໍາທ່ຽວ. ແຕ່ມີຫຼາຍຄົນຂອງພວກເຂົາແມ່ນ evildoers.
# 5,81 ولوكانوايؤمنونباللهوالنبيوماأنزلإليهمااتخذوهمأولياءولكنكثيرامنهمفاسقون
%
| @ Nazarenes ແມ່ນໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃນຜົນກະທົບຕໍ່ການ Muslims 5: 82-85
5:82 ທ່ານຈະຊອກຫາທີ່ປະຊາຊົນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນ enmity ການເຊື່ອຖືແມ່ນຊາວຢິວແລະ idolaters, ແລະວ່າທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດໃນຜົນກະທົບຕໍ່ກັບຜູ້ເຊື່ອຖືຂອງຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາມີຄວາມ Nazarenes. ວ່າແມ່ນຍ້ອນວ່າໃນລະຫວ່າງພວກເຂົາບໍ່ມີປະໂລຫິດແລະລໍາແມ່ນ; ແລະເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນບໍ່ໄດ້ຄວາມພູມໃຈ.
# 5,82 لتجدنأشدالناسعداوةللذينآمنوااليهودوالذينأشركواولتجدنأقربهممودةللذينآمنواالذينقالواإنانصارىذلكبأنمنهمقسيسينورهباناوأنهملايستكبرون
5:83 ເມື່ອເຂົາເຈົ້າຮັບຟັງສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງກັບ Messenger ໄດ້, ທ່ານຈະເຫັນຕາຂອງເຂົາເຈົ້າຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ກັບ້ໍາຕາຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າຮູ້ຈັກຄວາມຈິງຂອງຕົນ. ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ພວກເຮົາເຊື່ອ. ຂຽນພວກເຮົາໃນບັນດາພະຍານ.
# 5,83 وإذاسمعواماأنزلإلىالرسولترىأعينهمتفيضمنالدمعمماعرفوامنالحقيقولونربناآمنافاكتبنامعالشاهدين
5:84 ເປັນຫຍັງຈຶ່ງຄວນທີ່ພວກເຮົາບໍ່ເຊື່ອໃນ Allah ແລະໃນຄວາມຈິງທີ່ໄດ້ເຂົ້າມາລົງໃຫ້ພວກເຮົາໄດ້ແນວໃດ? ພວກເຮົາຄວນເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ມີຄວາມຫວັງສໍາລັບການເປີດປະຕູຮັບໃນບັນດາຄົນຊອບທໍາ?
# 5,84 ومالنالانؤمنباللهوماجاءنامنالحقونطمعأنيدخلناربنامعالقومالصالحين
5:85 ສໍາລັບຄໍາເວົ້າຂອງ Allah ໄດ້ຮັບລາງວັນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີສວນ underneath ທີ່ແມ່ນ້ໍາໄຫຼ, ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະອາໄສຢູ່ສໍາລັບເຄີຍ. ດັ່ງກ່າວແມ່ນ recompense ຂອງຄົນຊອບທໍາໄດ້.
# 5,85 فأثابهماللهبماقالواجناتتجريمنتحتهاالأنهارخالدينفيهاوذلكجزاءالمحسنين
5:86 ແຕ່ຜູ້ທີ່ disbelieve ແລະເລີຂໍ້ຂອງພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບຄູ່ຂອງ hell.
# 5,86 والذينكفرواوكذبوابآياتناأولئكأصحابالجحيم
5:87 ເຊື່ອ, ບໍ່ໄດ້ຫ້າມສິ່ງທີ່ດີທີ່ Allah ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຖືກກົດຫມາຍກັບທ່ານ. ບໍ່ລ່ວງລະເມີດ; Allah ບໍ່ໄດ້ຮັກຜູ້ລ່ວງລະເມີດໄດ້.
# 5,87 ياأيهاالذينآمنوالاتحرمواطيباتماأحلاللهلكمولاتعتدواإناللهلايحبالمعتدين
5:88 ກິນອາຫານຂອງກົດຫມາຍແລະການທີ່ດີສິ່ງທີ່ Allah ໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ທ່ານ. ມີຄວາມຢ້ານກົວຂອງ Allah ໃນຜູ້ທີ່ທ່ານເຊື່ອວ່າ.
# 5,88 وكلواممارزقكماللهحلالاطيباواتقوااللهالذيأنتمبهمؤمنون
%
| @ Oath ການ 5:89
5:89 Allah ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບທ່ານເພື່ອບັນຊີສໍາລັບຄວາມຜິດພາດພຽງຢູ່ໃນຄໍາສາບານຂອງທ່ານ. ແຕ່ພຣະອົງຈະນໍາທ່ານກັບບັນຊີສໍາລັບຄໍາສາບານທີ່ທ່ານ solemnly swear ໄດ້. expiation ຂອງມັນແມ່ນການໃຫ້ອາຫານສິບຄົນຂັດສົນ (ປະຊາຊົນ) ທີ່ມີສະບຽງອາຫານເຊັ່ນ: ທ່ານເປັນປົກກະຕິສະເຫນີໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງທ່ານເອງ; ຫຼືເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຂອງພວກເຂົາ; ຫຼືປ່ອຍຂອງສໍາລອງໄດ້. ພຣະອົງໄດ້ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີຕ້ອງໄວສາມມື້. ວ່າເປັນ expiation ຂອງຄໍາສາບານຂອງທ່ານໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ຢຸດເຊົາ; ແຕ່ວ່າຮັກສາຄໍາສາບານຂອງທ່ານ. Allah ເຮັດໃຫ້ທົ່ງພຽງໃຫ້ທ່ານຂໍ້ຂອງພຣະອົງ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານມີຂໍຂອບໃຈ.
# 5,89 لايؤاخذكماللهباللغوفيأيمانكمولكنيؤاخذكمبماعقدتمالأيمانفكفارتهإطعامعشرةمساكينمنأوسطماتطعمونأهليكمأوكسوتهمأوتحريررقبةفمنلميجدفصيامثلاثةأيامذلككفارةأيمانكمإذاحلفتمواحفظواأيمانكمكذلكيبيناللهلكمآياتهلعلكمتشكرون
%
| @ ເຫຼົ້າແວງແລະການຫຼີ້ນການພະນັນ idols, ແລະລູກສອນສັກສິດ 5: 90-91
5:90 ເຊື່ອ, ເຫຼົ້າແວງແລະການພະນັນ, idols ແລະລູກສອນ divining ມີຄວາມຫນ້າກຽດຊັງຈາກການເຮັດວຽກຂອງຊາຕານໄດ້. ຫຼີກລ້ຽງການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ເພື່ອວ່າທ່ານຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ.
# 5,90 ياأيهاالذينآمنواإنماالخمروالميسروالأنصابوالأزلامرجسمنعملالشيطانفاجتنبوهلعلكمتفلحون
5:91 ຊາຕານຊອກທີ່ຈະ stir ເຖິງ enmity ແລະຄວາມກຽດຊັງໃນບັນດາທ່ານໂດຍວິທີການຂອງເຫລົ້າທີ່ເຮັດແລະຫຼີ້ນການພະນັນ, ແລະທະນາຍຄວາມທີ່ທ່ານຈາກຄວາມຊົງຈໍາຂອງ Allah ແລະຈາກການອະທິຖານ. ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ລະເວັ້ນຈາກການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ?
# 5,91 إنمايريدالشيطانأنيوقعبينكمالعداوةوالبغضاءفيالخمروالميسرويصدكمعنذكراللهوعنالصلاةفهلأنتممنتهون
%
| @ ພາລະກິດຂອງສາດສະດາ Muhammad ການ 5:92
5:92 Obey Allah, ແລະ obey Messenger ໄດ້. ລະວັງ; ຖ້າຫາກທ່ານໃຫ້ເຮັດຕາມທີ່ບໍ່ມີ, ຮູ້ວ່າຫນ້າທີ່ຂອງພວກເຮົາ Messenger ແມ່ນພຽງແຕ່ເພື່ອໃຫ້ການໃຫ້ຈະແຈ້ງ.
# 5,92 وأطيعوااللهوأطيعواالرسولواحذروافإنتوليتمفاعلمواأنماعلىرسولناالبلاغالمبين
%
| @ deeds ດີ 5:93
5:93 ບໍ່ມີການຕໍານິຈະໄດ້ຮັບການຄັດຕິດກັບຜູ້ທີ່ເຊື່ອແລະເຮັດວຽກງານດີໃນກ່ຽວກັບອາຫານທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກິນໄດ້ຢ່າງໃດ, ສະນັ້ນຍາວຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າອຸປະຖໍາ (ທີ່ຖືກຫ້າມ) ແລະເຊື່ອວ່າ, ແລະເຮັດການກະທໍາທີ່ດີ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຂົາເຈົ້າຢ້ານກົວແລະເຊື່ອວ່າ, ແລະ ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ສະນັ້ນຍາວຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າຢ້ານກົວແລະເຮັດ deeds ດີ. Allah ຮັກອັນໃຫຍ່ຫຼວງໄດ້.
# 5,93 ليسعلىالذينآمنواوعملواالصالحاتجناحفيماطعمواإذامااتقواوآمنواوعملواالصالحاتثماتقواوآمنواثماتقواوأحسنواواللهيحبالمحسنين
%
| @ Allah ກວດ 5:94
5:94 ເຊື່ອ, Allah ຈະທົດສອບໂດຍວິທີການຂອງການລ່າສັດທີ່ທ່ານສາມາດຈັບດ້ວຍມືຂອງທ່ານແລະມີ spears ຂອງທ່ານ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ Allah ຮູ້ຜູ້ທີ່ຢ້ານກົວພຣະອົງໃນພາກເອກະຊົນຈໍານວນຫນຶ່ງ. ສໍາລັບຜູ້ທີ່ transgresses ຫຼັງຈາກນັ້ນຈະໄດ້ຮັບການລົງໂທດການເຈັບປວດ.
# 5,94 ياأيهاالذينآمنواليبلونكماللهبشيءمنالصيدتنالهأيديكمورماحكمليعلماللهمنيخافهبالغيبفمناعتدىبعدذلكفلهعذابأليم
%
| @ Pilgrimage ແລະການລ່າສັດ 5: 95-96
5:95 O ເຊື່ອ, ບໍ່ໄດ້ຂ້າການລ່າໃນຂະນະທີ່ທ່ານຢູ່ໃນຄວາມສັກສິດ pilgrim. ຜູ້ໃດກໍຕາມທ່ານຂ້າມັນ willfully ຈະມີ recompense, ການຄ້າຍຄືຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍຈາກການລ້ຽງສັດເປັນຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການພິພາກສາໂດຍທັງສອງຜູ້ຊາຍພຽງແຕ່ໃນບັນດາທ່ານ, ສະຫນອງດັ່ງກ່າວສາມາດບັນລຸ Ka'bah ເປັນ; ຫຼືອາຫານ expiation ສໍາລັບບຸກຄົນຂັດສົນຫລືການທຽບເທົ່າຂອງທີ່ຢູ່ໃນໄວ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານອາດຈະໃຫ້ລົດຊາດນ້ໍາຂອງ recompense ຂອງການດໍາເນີນການຂອງຕົນໄດ້. Allah ໄດ້ອະໄພສິ່ງທີ່ເປັນທີ່ຜ່ານມາ; ແຕ່ໃຜຜິດອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, Allah ຈະໃຊ້ເວລາກ່ຽວກັບການແກ້ແຄ້ນໃຫ້ເຂົາ. Allah ແມ່ນພະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂອງການ Vengeance.
# 5.95 ياأيهاالذينآمنوالاتقتلواالصيدوأنتمحرمومنقتلهمنكممتعمدافجزاءمثلماقتلمنالنعميحكمبهذواعدلمنكمهديابالغالكعبةأوكفارةطعاممساكينأوعدلذلكصياماليذوقوبالأمرهعفااللهعماسلفومنعادفينتقماللهمنهواللهعزيزذوانتقام
5:96 ໄດ້ຖືກກົດຫມາຍກັບທ່ານແມ່ນໄດ້ fished ຂອງທະເລແລະສະບຽງອາຫານ, ຄວາມສຸກສໍາລັບທ່ານແລະສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວເປັນຂອງຕົນ. ແຕ່ວ່າທ່ານແມ່ນເປັນຜູ້ຖືກຫ້າມການລ່າສັດຂອງທີ່ດິນ whilst ທ່ານແມ່ນກ່ຽວກັບ pilgrimage. ມີຄວາມຢ້ານກົວຂອງ Allah, ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະການທັງຫມົດໄດ້ຮັບການສະ.
# 5,96 أحللكمصيدالبحروطعامهمتاعالكموللسيارةوحرمعليكمصيدالبرمادمتمحرماواتقوااللهالذيإليهتحشرون
%
| Pilgrimage @ 5: 97-98
5:97 Allah ໄດ້ Ka'bah ເຮືອນທີ່ສັກສິດ, ເປັນການສ້າງຕັ້ງສໍາລັບການປະຊາຊົນ; ແລະສັກສິດພາຍໃນເດືອນນີ້, ແລະສະຫນອງດັ່ງກ່າວ, ແລະສາຍຄໍ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກວ່າ Allah ມີຄວາມຮູ້ທັງຫມົດທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ; ແລະວ່າ Allah ມີຄວາມຮູ້ໃນສິ່ງທີ່ທັງຫມົດ.
# 5,97 جعلاللهالكعبةالبيتالحرامقياماللناسوالشهرالحراموالهديوالقلائدذلكلتعلمواأناللهيعلممافيالسماواتومافيالأرضوأناللهبكلشيءعليم
5:98 ຮູ້ວ່າ Allah ແມ່ນ Stern ໃນ retribution, ແລະວ່າ Allah ແມ່ນການໃຫ້ອະໄພແລະຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ.
# 5,98 اعلمواأناللهشديدالعقابوأناللهغفوررحيم
%
| @ ພາລະກິດຂອງສາດສະດາ Muhammad ການ 5:99
5:99 ຫນ້າທີ່ຂອງ Messenger ແມ່ນມີພຽງແຕ່ການໃຫ້ (ຂອງຂໍ້ຄວາມ) ໄດ້. Allah ຮູ້ສິ່ງທີ່ທ່ານເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນແລະສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່.
# 5,99 ماعلىالرسولإلاالبلاغواللهيعلمماتبدونوماتكتمون
%
| @ Evil ດີ 5: 100
5: 100 ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ໄດ້ evil ແລະດີແມ່ນບໍ່ຢ່າງດຽວກັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າອຸດົມສົມບູນຂອງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍເຮັດໃຫ້ທ່ານ. ມີຄວາມຢ້ານກົວຂອງ Allah, ທ່ານຜູ້ທີ່ຖືກ possessed ຂອງຈິດໃຈ, ເພື່ອວ່າທ່ານຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ.
# 5,100 قللايستويالخبيثوالطيبولوأعجبككثرةالخبيثفاتقوااللهياأوليالألبابلعلكمتفلحون
%
| @ ຖາມຫຼາຍເກີນໄປ 5: 101-103
5: 101 ເຊື່ອ, ບໍ່ໄດ້ຖາມກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າກັບທ່ານ, ພຽງແຕ່ຈະ upset ທ່ານ; ແຕ່ຖ້າທ່ານຫາກຖາມກ່ຽວກັບເຂົາເຈົ້າໃນເວລາທີ່ Koran ໄດ້ຈະຖືກສົ່ງລົງ, ພວກເຂົາຈະຖືກເຮັດໃຫ້ທົ່ງພຽງໃຫ້ທ່ານ. Allah ຈະໃຫ້ອະໄພມັນ; Allah ແມ່ນໃຫ້ອະໄພ, Clement.
# 5,101 ياأيهاالذينآمنوالاتسألواعنأشياءإنتبدلكمتسؤكموإنتسألواعنهاحينينزلالقرآنتبدلكمعفااللهعنهاواللهغفورحليم
5 102 ປະເທດຊາດໄດ້ຖາມກ່ຽວກັບພວກເຂົາກ່ອນທີ່ທ່ານຈະ, ແລະມີມັນພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກາຍເປັນທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື.
# 5,102 قدسألهاقوممنقبلكمثمأصبحوابهاكافرين
5: 103 Allah ໄດ້ (ຜູ້ຊາຍທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງ) ໄດ້ (ສະຖານະການ) ການລ້ຽງສັດ, slit ເປັນ eared ນາງ camel, ຫຼືເປັນນາງ camel, freely ທົ່ງຫຍ້າ, ຫຼືເປັນນາງ camel ທີ່ແບກແຝດ, ຫຼືເປັນ camel uncastrated (ອຸທິດຕົນເພື່ອ idols), ແຕ່ຜູ້ທີ່ disbelieve invent ຕົວະຕ້ານ Allah. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາບໍ່ເຂົ້າໃຈ.
# 5,103 ماجعلاللهمنبحيرةولاسآئبةولاوصيلةولاحامولكنالذينكفروايفترونعلىاللهالكذبوأكثرهملايعقلون
%
| @ futility ຂອງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ປະເພນີ baseless ຫຼາຍກ່ວາຂໍ້ຄວາມແລະການເຕືອນໄພການສົ່ງໂດຍ Allah ຜ່ານສາດສະດາຂອງພຣະອົງ 5: 104
5: 104 ໃນເວລາທີ່ມັນແມ່ນໄດ້ເວົ້າກັບພວກເຂົາ, 'ມາທີ່ Allah ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງ, ແລະ Messenger ໄດ້, "ເຂົາເຈົ້າຕອບ,' ພຽງພໍສໍາລັບພວກເຮົາເປັນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ພົບເຫັນບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາໄວ້, ເຖິງແມ່ນວ່າບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຂົາຮູ້ວ່າບໍ່ມີຫຍັງແລະ ບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາພາ.
# 5,104 وإذاقيللهمتعالواإلىماأنزلاللهوإلىالرسولقالواحسبناماوجدناعليهآباءناأولوكانآباؤهملايعلمونشيئاولايهتدون
%
| @ ຢ່າລະເລີຍຈິດວິນຍານຂອງທ່ານ 5: 105
5: 105 ເຊື່ອ, ໃຫ້ເບິ່ງຫຼັງຈາກທີ່ຈິດວິນຍານຂອງຕົນເອງ, ຜູ້ທີ່ໄປໃນທາງທີ່ຜິດທີ່ບໍ່ສາມາດເປັນອັນຕະລາຍທ່ານຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງນໍາພາ. ທ່ານທັງຫມົດຈະກັບຄືນໄປຫາ Allah, ແລະພຣະອົງຈະບອກທ່ານສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດ.
# 5,105 ياأيهاالذينآمنواعليكمأنفسكملايضركممنضلإذااهتديتمإلىاللهمرجعكمجميعافينبئكمبماكنتمتعملون
%
| @ ຂຽນຈະເປັນ 5: 106-108
5: 106 ເຊື່ອ, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງເດີນທາງຢູ່ໃນແຜ່ນດິນແລະທຸກທໍລະມານຂອງການເສຍຊີວິດເກີດຂຶ້ນກັບທ່ານ, ປະຈັກພະຍານ bequeathing ຈະເປັນຜູ້ຊາຍສອງຄົນພຽງແຕ່ຈາກບັນດາທ່ານ, ຫຼືທັງສອງຄົນອື່ນຈາກກັນກ່ວາທ່ານ. ທ່ານຈະຕ້ອງກັກຂັງທັງສອງຫຼັງຈາກການອະທິຖານ, ແລະພວກເຂົາຈະ swear ໂດຍ Allah ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ, "ພວກເຮົາຈະບໍ່ໄດ້ຂາຍສໍາລັບລາຄາ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນໄດ້ kinsmen ຢູ່ໃກ້, ຫຼືພວກເຮົາຈະບໍ່ປະຈັກພະຍານຂອງ Allah ໄດ້, ເພາະວ່າຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາແນ່ນອນຈະມີບັນດາບາບ.
# 5,106 ياأيهاالذينآمنواشهادةبينكمإذاحضرأحدكمالموتحينالوصيةاثنانذواعدلمنكمأوآخرانمنغيركمإنأنتمضربتمفيالأرضفأصابتكممصيبةالموتتحبسونهمامنبعدالصلاةفيقسمانباللهإنارتبتملانشتريبهثمناولوكانذاقربىولانكتمشهادةاللهإناإذالمنالآثمين
5: 107 ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າມັນໄດ້ຖືກພົບເຫັນວ່າທັງສອງຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຂຶ້ນກັບການເຮັດບາບ, ຫຼັງຈາກນັ້ນສອງຄົນຈະຢືນຢູ່ໃນສະຖານທີ່, ການເຫຼົ່ານີ້ເປັນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຂອງຄົນທີ່ເປັນຫ່ວງທີ່ສຸດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະພວກເຂົາຈະ swear ໂດຍ Allah, "ປະຈັກພະຍານຂອງພວກເຮົາແມ່ນ truer ກວ່າ ປະຈັກພະຍານ, ແລະພວກເຮົາຍັງບໍ່ທັນໄດ້ transgressed, ເນື່ອງຈາກວ່າຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຈະແນ່ນອນເປັນປະ doers ອັນຕະລາຍໄດ້.
# 5,107 فإنعثرعلىأنهمااستحقاإثمافآخرانيقومانمقامهمامنالذيناستحقعليهمالأوليانفيقسمانباللهلشهادتناأحقمنشهادتهماومااعتديناإناإذالمنالظالمين
5: 108 ສະນັ້ນມັນເປັນ likelier ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະເປັນພະຍານຢູ່ໃນຮູບແບບທີ່ເຫມາະສົມ, ຫຼືອື່ນໆທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຕ້ອງຢ້ານກົວວ່າຄໍາສາບານອາດຈະປະຕິເສດຫຼັງຈາກຄໍາສາບານຂອງພວກເຂົາ. ຄວາມຢ້ານກົວ Allah, ແລະຮັບຟັງ; Allah ບໍ່ໄດ້ນໍາພາປະຊາຊົນຂອງ evildoers ໄດ້.
# 5,108 ذلكأدنىأنيأتوابالشهادةعلىوجههاأويخافواأنتردأيمانبعدأيمانهمواتقوااللهواسمعواواللهلايهديالقومالفاسقين
%
ຄໍາຖາມ: ການ Messenger ຂອງ Allah ໄດ້ 5 |: 109
5: 109 ວັນເປັນ, Allah ຈະເກັບ Messenger ທັງຫມົດແລະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບຄໍາຕອບແນວໃດ? ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຕອບ, "ພວກເຮົາມີຄວາມຮູ້ທີ່ບໍ່ມີ, ທ່ານເປັນ knower ຂອງ unseen ໄດ້. '
# 5,109 يوميجمعاللهالرسلفيقولماذاأجبتمقالوالاعلملناإنكأنتعلامالغيوب
%
Miracles @ ມອບໃຫ້ແກ່ສາດສະດາທີ່ພຣະເຢຊູ 5 |: 110
5: ໃນເວລາທີ່ 110 Allah ກ່າວວ່າ, "(ສາດສະດາ) ພຣະເຢຊູ, ລູກຊາຍຂອງນາງມາຣີ, ຈື່ຂ້າງເຮົາແລະແມ່ຂອງທ່ານ; ວິທີການຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນທ່ານມີພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ (Gabriel), ການເວົ້າກັບປະຊາຊົນ (ໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້) ໃນ cradle ຂອງທ່ານແລະອາຍຸສູງສຸດ (ໃນເວລາທີ່ເຂົາ descends ແລະສຸດທ້າຍຕາຍ); ວິທີການຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສອນທ່ານໃນປື້ມບັນທຶກແລະມີປັນຍາ, Torah ໄດ້ແລະພຣະກິດຕິຄຸນ; ແລະວິທີການ, ໂດຍການອະນຸຍາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ທ່ານຄົນອັບເດດ: ອອກຈາກດິນເຜົາເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂອງນົກຊະນິດ, ແລະການຫາຍໃຈເຂົ້າໄປໃນມັນດັ່ງນັ້ນ, ໂດຍການອະນຸຍາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ມັນໄດ້ກາຍເປັນນົກຊະນິດທີ່ອາໃສຢູ່ເປັນ. (ແລະ) ວິທີການ, ໂດຍການອະນຸຍາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ທ່ານປິ່ນປົວຜູ້ຊາຍຕາບອດແລະຄົນຂີ້ທູດ, ແລະໂດຍການອະນຸຍາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າທ່ານໄດ້ນໍາເອົາຄວາມຕາຍອອກ; ແລະວິທີທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຈາກເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ນໍາເອົາເຂົາເຈົ້າມີອາການທີ່ຈະແຈ້ງ; whereupon ບໍ່ເຊື່ອຖືໃນບັນດາພວກເຂົາໄດ້ກ່າວວ່າ, "ນີ້ແມ່ນບໍ່ມີຫຍັງແຕ່ magic ທົ່ງພຽງ."
# 5,110 إذقالاللهياعيسىابنمريماذكرنعمتيعليكوعلىوالدتكإذأيدتكبروحالقدستكلمالناسفيالمهدوكهلاوإذعلمتكالكتابوالحكمةوالتوراةوالإنجيلوإذتخلقمنالطينكهيئةالطيربإذنيفتنفخفيهافتكونطيرابإذنيوتبرئالأكمهوالأبرصبإذنيوإذتخرجالموتىبإذنيوإذكففتبنيإسرائيلعنكإذجئتهمبالبيناتفقالالذينكفروامنهمإنهذاإلاسحرمبين
%
ພວກສາວົກ @ ຂອງສາດສະດາທີ່ພຣະເຢຊູຮັບຜິດຊອບພະຍານກັບ oneness ຂອງ Allah 5 |: 111
5: 111 ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເປີດເຜີຍໃຫ້ສານຸສິດທີ່ເຊື່ອໃນຂ້າພະເຈົ້າແລະໃນ Messenger ຂອງຂ້າພະເຈົ້າພວກເຂົາເຈົ້າຕອບວ່າ, "ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າ, ຮັບຜິດຊອບເປັນພະຍານວ່າພວກເຮົາສົ່ງ."
# 5,111 وإذأوحيتإلىالحواريينأنآمنوابيوبرسوليقالواآمناواشهدبأننامسلمون
%
| @ ສາດສະດາພຣະເຢຊູແລະອາການຂອງ feast miraculous ໄດ້ 5: 112-115
5: 112 ໃນເວລາທີ່ສານຸສິດໄດ້ກ່າວວ່າ, "O (ສາດສະດາ) ພຣະເຢຊູ, ລູກຊາຍຂອງນາງມາຣີ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າສາມາດສົ່ງທ່ານລົງໃຫ້ພວກເຮົາໃນຕາຕະລາງຈາກສະຫວັນ? ' ພຣະອົງໄດ້ຕອບວ່າ, "ມີຄວາມຢ້ານກົວຂອງ Allah, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມເຊື່ອ."
# 5,112 إذقالالحواريونياعيسىابنمريمهليستطيعربكأنينزلعلينامآئدةمنالسماءقالاتقوااللهإنكنتممؤمنين
5: 113 "ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະກິນອາຫານຂອງມັນ," ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາສາມາດຕິໃຈຂອງເຮົາແລະຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ເວົ້າວ່າພວກເຮົາແມ່ນເປັນຄວາມຈິງ, ແລະວ່າເຮົາຈະກາຍເປັນພະຍານກັບມັນ."
# 5,113 قالوانريدأننأكلمنهاوتطمئنقلوبناونعلمأنقدصدقتناونكونعليهامنالشاهدين
5: 114 'Allah, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, ໄດ້ກ່າວວ່າ (ສາດສະດາ) ພຣະເຢຊູ, ລູກຊາຍຂອງນາງມາຣີ, ສົ່ງລົງຕາມພວກເຮົາຕາຕະລາງອອກຈາກສະຫວັນ, ທີ່ຈະເປັນງານບຸນສໍາລັບພວກເຮົາໃນຄັ້ງທໍາອິດແລະສຸດທ້າຍຂອງພວກເຮົາແລະການຂຽນຈາກ ທ່ານ. ແລະສະຫນອງການສໍາລັບພວກເຮົາ; ທ່ານເປັນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງການໃຫ້ບໍລິການ. '
# 5,114 قالعيسىابنمريماللهمربناأنزلعلينامآئدةمنالسماءتكونلناعيدالأولناوآخرناوآيةمنكوارزقناوأنتخيرالرازقين
5: 115 Allah ຕອບວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າສົ່ງມັນກັບທ່ານ. ແຕ່ທຸກທ່ານ disbelieves ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຈະລົງໂທດເຂົາດ້ວຍການລົງໂທດທີ່ວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ລົງໂທດຜູ້ໃດຈາກໂລກໄດ້. "
# 5,115 قالاللهإنيمنزلهاعليكمفمنيكفربعدمنكمفإنيأعذبهعذابالاأعذبهأحدامنالعالمين
%
| ຄໍາຖາມ @ Allah ໄດ້ຂໍໃຫ້ພຣະເຢຊູແລະການຕອບຂອງພຣະອົງ 5: 116-119
5: 116 ແລະໃນເວລາ Allah ກ່າວວ່າ, "(ສາດສະດາ) ພຣະເຢຊູ, ລູກຊາຍຂອງນາງມາຣີ, ທ່ານບໍ່ເຄີຍເວົ້າກັບປະຊາຊົນວ່າ," ເອົາຂ້າພະເຈົ້າແລະແມ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າສໍາລັບທັງສອງ gods, ອື່ນກ່ວາ Allah? " 'ຄວາມສູງສົ່ງກັບທ່ານ,' ພຣະອົງກ່າວວ່າ, "ສາມາດຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າວິທີການວ່າການທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມີສິດທິທີ່ບໍ່ມີ? ຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າ, ທ່ານຈະແນ່ນອນໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ. ທ່ານຮູ້ຈັກສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນຂອງຂ້າພະເຈົ້າຂອງຕົນເອງ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນຂອງທ່ານ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພວກທ່ານມີຄວາມຮູ້ຂອງ unseen ໄດ້.
# 5,116 وإذقالاللهياعيسىابنمريمأأنتقلتللناساتخذونيوأميإلهينمندوناللهقالسبحانكمايكونليأنأقولماليسليبحقإنكنتقلتهفقدعلمتهتعلممافينفسيولاأعلممافينفسكإنكأنتعلامالغيوب
5: 117 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໂອ້ລົມກັບເຂົາເຈົ້າຂອງບໍ່ມີຫຍັງຍົກເວັ້ນສິ່ງທີ່ທ່ານສັ່ງຂ້າພະເຈົ້າ, ທີ່ທ່ານນະມັດສະການ Allah, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂ້າພະເຈົ້າແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າດໍາລົງຊີວິດ whilst ຢູ່ໃນທ່າມກາງຂອງພວກເຂົາແລະເຄີຍນັບຕັ້ງແຕ່ທ່ານໄດ້ຂ້າພະເຈົ້າກັບທ່ານ, ທ່ານໄດ້ກ່າວໃນໄລຍະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ທ່ານມີພະຍານຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໄດ້.
# 5,117 ماقلتلهمإلاماأمرتنيبهأناعبدوااللهربيوربكموكنتعليهمشهيدامادمتفيهمفلماتوفيتنيكنتأنتالرقيبعليهموأنتعلىكلشيءشهيد
5: 118 ຖ້າຫາກວ່າທ່ານໄດ້ລົງໂທດເຂົາເຈົ້າ (ສໍາລັບການ disbelief ຂອງເຂົາເຈົ້າ), ພວກເຂົາແນ່ນອນມີຫົວຂໍ້ໃດຫນຶ່ງຂອງທ່ານ; ແລະຖ້າຫາກວ່າທ່ານໃຫ້ອະໄພໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແນ່ນອນທ່ານມີພະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ທີ່ສະຫລາດໄດ້.
# 5,118 إنتعذبهمفإنهمعبادكوإنتغفرلهمفإنكأنتالعزيزالحكيم
5: 119 Allah ຈະເວົ້າວ່າ, 'ນີ້ແມ່ນວັນຄວາມຈິງຈະໄດ້ຮັບປະໂຫຍດໂດຍຄວາມຈິງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະດໍາລົງຊີວິດຕະຫຼອດໄປໃນສວນ underneath ທີ່ແມ່ນ້ໍາໄຫຼ. Allah ແມ່ນນາກັບເຂົາເຈົ້າ, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຍິນດີກັບພຣະອົງ. ນັ້ນແມ່ນຊະນະທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. '
# 5,119 قالاللههذايومينفعالصادقينصدقهملهمجناتتجريمنتحتهاالأنهارخالدينفيهاأبدارضياللهعنهمورضواعنهذلكالفوزالعظيم
%
| ການເປັນເຈົ້າ @ ຂອງ Allah 5: 120
5: 120 ໄປ Allah ເປັນອານາຈັກຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກແລະສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ພຣະອົງມີອໍານາດເຫນືອທຸກສິ່ງ.
# 5,120 للهملكالسماواتوالأرضومافيهنوهوعلىكلشيءقدير
%
| @AL AN'AAM 6 ງົວ - Al-'An'am
1: 1 ໃນຊື່ຂອງ Allah, ຄວາມເມດຕາ, ຄວາມເມດຕາຂອງຫຼາຍທີ່ສຸດ
# .1 بسماللهالرحمنالرحيم
%
$ ສ້າງຂອງ Allah 6: 1-2
6: 1 Praise ແມ່ນເນື່ອງມາຈາກ Allah, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສ້າງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກແລະເຮັດໃຫ້ຄວາມມືດແລະແສງສະຫວ່າງ. ແຕ່ບໍ່ເຊື່ອຖືເຮັດໃຫ້ (ຄົນອື່ນ) ເທົ່າທຽມກັນກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ.
# 6.1 الحمدللهالذيخلقالسماواتوالأرضوجعلالظلماتوالنورثمالذينكفروابربهميعدلون
%
$ ສ້າງຂອງມະນຸດຊາດ 6: 2
6: 2 ພຣະອົງຜູ້ທີ່ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂື້ນທ່ານຈາກດິນເຜົາ. ພຣະອົງໄດ້ອອກຄໍາສັ່ງໃນໄລຍະສໍາລັບທ່ານແລະຫນຶ່ງທີ່ກໍານົດໄວ້ກັບພຣະອົງອື່ນໄດ້. ແຕ່ທ່ານແມ່ນຍັງຢູ່ໃນຄວາມສົງໃສໃນ.
# 6.2 هوالذيخلقكممنطينثمقضىأجلاوأجلمسمىعندهثمأنتمتمترون
%
| @ ອາການຂອງຄວາມຮູ້ຂອງ Allah 6: 3
6: 3 ພຣະອົງເປັນພຣະ Allah ໃນສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ. ພຣະອົງໄດ້ມີຄວາມຮູ້ທັງຫມົດທີ່ທ່ານບໍ່ແລະທັງຫມົດທີ່ທ່ານເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນ. ພຣະອົງຮູ້ຈັກສິ່ງທີ່ທ່ານມີລາຍໄດ້.
# 6.3 وهواللهفيالسماواتوفيالأرضيعلمسركموجهركمويعلمماتكسبون
%
ປະຕິເສດ $ ຄວາມຈິງ 6: 4-7
6: 4 ແຕ່ທີ່ໃຊ້ເວລາອາການມາໃຫ້ພວກເຂົາອອກຈາກອາການຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າທຸກ, ພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ຢູ່ຫ່າງຈາກມັນ.
# 6.4 وماتأتيهممنآيةمنآياتربهمإلاكانواعنهامعرضين
6: 5 ພວກເຂົາເຈົ້າ belied ຄວາມຈິງໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແຕ່ວ່າບໍ່ມີທີ່ຈະມາຫາເຂົາເຈົ້າຂ່າວຂອງພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເຍາະເຍີ້ຍ.
# 6.5 فقدكذبوابالحقلماجاءهمفسوفيأتيهمأنباءماكانوابهيستهزؤون
6: 6 ມີພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຫັນວິທີການຈໍານວນຫຼາຍທົ່ວໄປພວກເຮົາໄດ້ຖືກທໍາລາຍກ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຜູ້ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນເນື້ອທີ່ດິນໃນວິທີການຂອງພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍໄດ້ສ້າງຕັ້ງທ່ານ, ສົ່ງລົງສໍາລັບພວກເຂົານ້ໍາອຸດົມສົມບູນຈາກການເຄົ້າແລະເຮັດໃຫ້ແມ່ນ້ໍາໄຫຼ underneath ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ? ແຕ່ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດບາບ, ພວກເຮົາຖືກທໍາລາຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລະຍົກຂຶ້ນມາເຖິງອື່ນໆຫຼັງຈາກການສ້າງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
# 6.6 ألميرواكمأهلكنامنقبلهممنقرنمكناهمفيالأرضمالمنمكنلكموأرسلناالسماءعليهممدراراوجعلناالأنهارتجريمنتحتهمفأهلكناهمبذنوبهموأنشأنامنبعدهمقرناآخرين
%
| @ ຜູ້ທີ່ເວົ້າເຍາະເຍີ້ຍແລະເລີສາດສະດາ Muhammad 6: 7-11
6: 7 ໄດ້ທີ່ພວກເຮົາສົ່ງລົງໃຫ້ທ່ານປື້ມບັນທຶກກ່ຽວກັບການ parchment ແລະພວກເຂົາເຈົ້າສໍາພັດກັບມືຂອງຕົນເອງ, ຜູ້ທີ່ disbelieved ຈະເວົ້າວ່າ, 'ນີ້ແມ່ນບໍ່ມີຫຍັງແຕ່ magic ທົ່ງພຽງ.
# 6.7 ولونزلناعليككتابافيقرطاسفلمسوهبأيديهملقالالذينكفرواإنهذاإلاسحرمبين
6: 8 ພວກເຂົາເຈົ້າຖາມວ່າ, 'ນາງຟ້າບໍ່ໄດ້ເປັນຫຍັງຈຶ່ງຖືກສົ່ງລົງໄປຫາພຣະອົງ?' ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາໄດ້ຖືກສົ່ງລົງເປັນທູດ, ການພົວພັນຊຶ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການກໍານົດແລະພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການ respited.
# 6.8 وقالوالولاأنزلعليهملكولوأنزلناملكالقضيالأمرثملاينظرون
6: 9 ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຂົາເປັນທູດ, ພວກເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ເຂົາ resemblance ຂອງຜູ້ຊາຍໄດ້, ແລະຈະມີການເປັນດັ່ງກ່າວນັ້ນເກີດຄວາມສັບສົນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີການໃນການທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນແລ້ວເກີດຄວາມສັບສົນ.
# 6.9 ولوجعلناهملكالجعلناهرجلاوللبسناعليهممايلبسون
6:10 Messenger ອື່ນໆໄດ້ຖືກເຍາະເຍີ້ຍກ່ອນທີ່ທ່ານຈະ. ແຕ່ວ່າຜູ້ທີ່ scoffed ຢູ່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຫຸ້ມລ້ອມໄປດ້ວຍວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເຍາະເຍີ້ຍ.
# 6.10 ولقداستهزئبرسلمنقبلكفحاقبالذينسخروامنهمماكانوابهيستهزؤون
6:11 ເວົ້າວ່າ, "ການເດີນທາງທີ່ດິນແລະເບິ່ງສິ່ງທີ່ພົວພັນຊຶ່ງຂອງຜູ້ belied ໄດ້.
# 6.11 قلسيروافيالأرضثمانظرواكيفكانعاقبةالمكذبين
%
| @ ການເປັນເຈົ້າຂອງຂອງ Allah 6: 12-13
6:12 ເວົ້າວ່າ, 'ຜູ້ໃຫ້ເປັນທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ? ທ່ານເວົ້າວ່າ, ເພື່ອໃຫ້ Allah. ພຣະອົງໄດ້ລາຍລັກອັກສອນສໍາລັບຄວາມເມດຕາຂອງພຣະອົງເອງ, ແລະຈະເກັບໃນມື້ຂອງການຟື້ນຄືນຊີວິດທີ່ມີຄວາມສົງໃສທີ່ບໍ່ມີແມ່ນ. ຜູ້ທີ່ໄດ້ສູນເສຍຈິດວິນຍານຂອງເຂົາເຈົ້າ, ພວກເຂົາບໍ່ເຊື່ອ.
# 6,12 قللمنمافيالسماواتوالأرضقلللهكتبعلىنفسهالرحمةليجمعنكمإلىيومالقيامةلاريبفيهالذينخسرواأنفسهمفهملايؤمنون
6:13 ຂອງພຣະອົງແມ່ນໃດກໍ່ຕາມແມ່ນຢູ່ໃນການພັກຜ່ອນໃນຕອນກາງຄືນແລະໃນມື້. ພຣະອົງເປັນການຮ້ອງທຸກທີ່, ຮູ້ໄດ້.
# 6.13 ولهماسكنفيالليلوالنهاروهوالسميعالعليم
%
| @ ຕົ້ນກໍາເນີດມາຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກໄດ້ 6:14
6:14 ເວົ້າວ່າ, "ຂ້າພະເຈົ້າຄວນຈະໃຊ້ເວລາໃດແຕ່ Allah ສໍາລັບຜູ້ປົກຄອງບໍ? ພຣະອົງເປັນຕົ້ນສະບັບຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ. ວ່າລ້ຽງໄວ້ແລະບໍ່ໄດ້ຖືກປ້ອນ. ທ່ານເວົ້າວ່າ, (ສາດສະດາ Muhammad) 'ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກບັນຊາໃຫ້ເປັນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ຈະສົ່ງກັບພຣະອົງ.' ບໍ່ຈະເປັນຫນຶ່ງໃນ idolaters ໄດ້.
# 6,14 قلأغيراللهأتخذوليافاطرالسماواتوالأرضوهويطعمولايطعمقلإنيأمرتأنأكونأولمنأسلمولاتكوننمنالمشركين
%
| @ ຄວາມຢ້ານກົວແລະການລົງໂທດ 6: 15-16
6:15 ເວົ້າວ່າ, "ແທ້ຈິງແລ້ວຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານກົວ, ຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າຄວນຈະເຊື່ອຟັງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ການລົງໂທດຂອງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນວັນທີຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. '
# 6,15 قلإنيأخافإنعصيتربيعذابيومعظيم
%
$ ຄວາມເມດຕາຂອງ Allah 6:16
6:16 ຈາກຜູ້ໃດກໍຕາມມັນແມ່ນການຫລີກລ່ຽງໄດ້ໃນມື້ນັ້ນ, ພຣະອົງຈະມີຄວາມເມດຕາພຣະອົງ; ທີ່ເປັນ triumph ຈະແຈ້ງ.
# 6,16 منيصرفعنهيومئذفقدرحمهوذلكالفوزالمبين
%
ພະລັງງານ @ ຂອງ Allah 6 |: 17-18
6:17 ຖ້າຫາກວ່າ Allah ຢ້ຽມຢາມທ່ານດ້ວຍຄວາມລໍາບາກ, ບໍ່ມີຄົນໃດສາມາດເອົາມັນຍົກເວັ້ນພຣະອົງ; ແລະຖ້າຫາກທ່ານ touches ທ່ານມີທີ່ດີ, ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພຣະອົງມີອໍານາດເຫນືອທຸກສິ່ງ.
# 6,17 وإنيمسسكاللهبضرفلاكاشفلهإلاهووإنيمسسكبخيرفهوعلىكلشيءقدير
6:18 ພຣະອົງເປັນພຣະໃນໄລຍະ Conqueror ນະມັດສະການຂອງພຣະອົງ. ພຣະອົງເປັນພຣະທີ່ສະຫລາດໄດ້, ປູກຈິດສໍານຶກ.
# 6,18 وهوالقاهرفوقعبادهوهوالحكيمالخبير
%
| ປະຈັກພະຍານ @ ຄວາມ 6:19
6:19 ເວົ້າວ່າ, "ສິ່ງທີ່ເປັນໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຈັກພະຍານ? ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'Allah ເປັນພະຍານໃນລະຫວ່າງຂ້າພະເຈົ້າ (ສາດສະດາ Muhammad) ແລະທ່ານໄດ້. Koran ນີ້ໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍກັບຂ້າພະເຈົ້າໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຕືອນທ່ານແລະທຸກຄົນທີ່ມັນໄປຮອດ. ທ່ານຈິງເປັນພະຍານວ່າບໍ່ມີພຣະເຈົ້າອື່ນກ່ວາ Allah ແມ່ນຫຍັງ? ' ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຂໍເປັນພະຍານ? ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ພຣະອົງເປັນພຣະພຽງແຕ່ຫນຶ່ງໃນພຣະເຈົ້າ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຢຸດເຊົາການຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານເຂົ້າຮ່ວມ. '
# 6,19 قلأيشيءأكبرشهادةقلاللهشهيدبينيوبينكموأوحيإليهذاالقرآنلأنذركمبهومنبلغأئنكملتشهدونأنمعاللهآلهةأخرىقللاأشهدقلإنماهوإلهواحدوإننيبريءمماتشركون
%
| @ ຊາວຢິວແລະ Nazarenes ຮັບການຍອມຮັບສາດສະດາ Muhammad ໂດຍລາຍລະອຽດຂອງຕົນໃນການ Torah ແລະພຣະກິດຕິຄຸນແຕ່ສ່ວນໃຫຍ່ເລືອກທີ່ຈະປະຕິເສດພຣະອົງ 6: 20-21
6:20 ຜູ້ທີ່ໃຫ້ກັບໃຜພວກເຮົາໄດ້ຮັບປື້ມບັນທຶກທີ່ຮູ້ວ່າພຣະອົງ (ສາດສະດາ Muhammad) ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຮູ້ວ່າເດັກນ້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ. ແຕ່ຜູ້ທີ່ໄດ້ສູນເສຍຈິດວິນຍານຂອງຕົນເອງບໍ່ເຊື່ອ.
# 6,20 الذينآتيناهمالكتابيعرفونهكمايعرفونأبناءهمالذينخسرواأنفسهمفهملايؤمنون
%
| @ ຈິງກ່ຽວກັບ Allah 6: 21-33
6:21 ແມ່ນໃຜເປັນຄົນຊົ່ວກວ່າຄົນທີ່ invents ນອນກ່ຽວກັບ Allah ຫຼື belies ຂໍ້ຂອງພຣະອົງ? ການ doers ອັນຕະລາຍຈະບໍ່ສົດໃສ.
# 6,21 ومنأظلمممنافترىعلىاللهكذباأوكذببآياتهإنهلايفلحالظالمون
6:22 ໃນມື້ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາເກັບເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດຮ່ວມກັນພວກເຮົາຈະຕ້ອງເວົ້າກັບ idolaters ໄດ້, "ບ່ອນທີ່ມີຄູ່ຮ່ວມງານຂອງທ່ານໃນປັດຈຸບັນ, ຜູ້ຄົນທີ່ທ່ານອ້າງວ່າ?
# 6,22 ويومنحشرهمجميعاثمنقولللذينأشركواأينشركآؤكمالذينكنتمتزعمون
6:23 ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນບໍ່ແມ່ນການທົດລອງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າ, "ໂດຍ Allah, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາພວກເຮົາໄດ້ບໍ່ເຄີຍໄດ້ idolaters.
# 6,23 ثملمتكنفتنتهمإلاأنقالواواللهربناماكنامشركين
6:24 ຊອກຫາວິທີທີ່ເຂົາເຈົ້ານອນຕໍ່ກັບຕົນເອງ, ແລະວິທີການທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກໄດ້ປອມແປງໄດ້ຫມົດໃນທາງທີ່ຜິດຈາກເຂົາເຈົ້າ!
# 6,24 انظركيفكذبواعلىأنفسهموضلعنهمماكانوايفترون
6:25 ບາງຄົນຂອງເຂົາເຈົ້າຮັບຟັງທ່ານ. ແຕ່ວ່າພວກເຮົາໄດ້ຂັບໄລ່ veils ໄລຍະຫົວໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໃຈແລະຢູ່ໃນຫູຢ່າງຮຸນແຮງຂອງພວກເຂົາ; ແລະຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າເບິ່ງອາການທຸກພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຊື່ອວ່າໃນມັນ. ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າມາຫາທ່ານພວກເຂົາໂຕ້ຖຽງ, ບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້ບອກວ່າ, 'ນີ້ແມ່ນບໍ່ມີຫຍັງແຕ່ tales ຂອງບໍ່ວັດຖຸບູຮານໄດ້.
# 6.25 ومنهممنيستمعإليكوجعلناعلىقلوبهمأكنةأنيفقهوهوفيآذانهموقراوإنيرواكلآيةلايؤمنوابهاحتىإذاجآؤوكيجادلونكيقولالذينكفرواإنهذآإلاأساطيرالأولين
6:26 ພວກເຂົາເຈົ້າຫ້າມຈາກມັນ (Koran) ແລະຮັກສາຢູ່ຫ່າງຈາກມັນ. ພວກເຂົາທໍາລາຍບໍ່ມີໃຜຍົກເວັ້ນເຂົາເຈົ້າເອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກມັນ.
# 6,26 وهمينهونعنهوينأونعنهوإنيهلكونإلاأنفسهمومايشعرون
%
ລົງໂທດ @ ສໍາລັບຜູ້ທີ່ເລີຂໍ້ທີຂອງ Allah 6 |: 27-28
6:27 ຖ້າຫາກວ່າທ່ານສາມາດເບິ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກກໍານົດກ່ອນທີ່ໄຟ! ພວກເຂົາເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າ, "ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດກັບຄືນມາ! ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາຈະບໍ່ເລີຂໍ້ທີຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາແລະຈະເປັນຜູ້ເຊື່ອຖື. "
# 6.27 ولوترىإذوقفواعلىالنارفقالواياليتنانردولانكذببآياتربناونكونمنالمؤمنين
6:28 ແທ້ຈິງແລ້ວ, ສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າປິດບັງຖານະຈະໄປປາກົດຕໍ່ເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກສົ່ງກັບຄືນໄປ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະກັບຄືນໄປຫາສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຫ້າມ. ແທ້ຈິງແລ້ວພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນ liars.
# 6,28 بلبدالهمماكانوايخفونمنقبلولوردوالعادوالمانهواعنهوإنهملكاذبون
%
disbelief @ ໃນຊີວິດອັນເປັນນິດ 6 |: 29-32
6:29 ພວກເຂົາເຈົ້າ (ບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້) ເວົ້າວ່າ, "ມີພຽງແຕ່ແມ່ນແຕ່ຊີວິດໃນປະຈຸບັນຂອງພວກເຮົາ; ພວກເຮົາຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຟື້ນຄືນຊີວິດ.
# 6,29 وقالواإنهيإلاحياتناالدنياومانحنبمبعوثين
6:30 ຖ້າຫາກວ່າທ່ານສາມາດເບິ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຈະຢືນຢູ່ຕໍ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ! ພຣະອົງຈະກ່າວວ່າ, "ບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງບໍ? ' 'ແມ່ນແລ້ວ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຕອບ, ແລະພຣະອົງຈະກ່າວວ່າ, "ລົດຊາດຫຼັງຈາກນັ້ນການລົງໂທດ, ສໍາລັບການທີ່ທ່ານ disbelieved!
# 6,30 ولوترىإذوقفواعلىربهمقالأليسهذابالحققالوابلىوربناقالفذوقواالعذاببماكنتمتكفرون
6:31 ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສູນເສຍຄວາມຈິງແລ້ວ, ຜູ້ທີ່ belied ກອງປະຊຸມກັບ Allah ໄດ້. ໃນເວລາໂມງ overtakes ເຂົາເຈົ້າທັນທີທັນໃດ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າ, "ອະນິຈາ, ສໍາລັບພວກເຮົາ, ວ່າພວກເຮົາລະເລີຍມັນ! ກ່ຽວກັບການສະຫນັບສະຫນູນຂອງເຂົາເຈົ້າວ່າເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການຮັບຜິດຊອບການໂຫຼດບາບຂອງພວກເຂົາ; ວິທີການທີ່ຊົ່ວຮ້າຍເປັນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດບາບ?
# 6,31 قدخسرالذينكذبوابلقاءاللهحتىإذاجاءتهمالساعةبغتةقالواياحسرتناعلىمافرطنافيهاوهميحملونأوزارهمعلىظهورهمألاساءمايزرون
6:32 ຊີວິດຂອງໂລກນີ້ແມ່ນແຕ່ມັກຫຼີ້ນແລະເຮັດໃຫ້ຂົບຂັນເປັນ. ແນ່ນອນ, ເຮືອນອັນເປັນນິດທີ່ເປັນທີ່ດີກວ່າສໍາລັບການລະມັດລະວັງໄດ້. ທ່ານຈະບໍ່ເຂົ້າໃຈ?
# 6,32 وماالحياةالدنياإلالعبولهووللدارالآخرةخيرللذينيتقونأفلاتعقلون
%
| @ Unbelievers ປະຕິເສດຂໍ້ທີຂອງ Allah ໄດ້ 6:33
6:33 ພວກເຮົາຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າໂສກເສົ້າທ່ານ. ມັນບໍ່ໄດ້ເປັນທີ່ທ່ານວ່າພວກເຂົາເຈົ້າເລີ; ແຕ່ doers ອັນຕະລາຍປະຕິເສດພຣະຄໍາພີມໍຂອງ Allah ໄດ້.
# 6,33 قدنعلمإنهليحزنكالذييقولونفإنهملايكذبونكولكنالظالمينبآياتاللهيجحدون
%
| @ ບໍ່ມີສາມາດມີການປ່ຽນແປງຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງ Allah ໃນ Koran 6:34
6:34 Messenger ຈິງໄດ້ belied ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະ (ສາດສະດາ Muhammad), ແຕ່ພວກເຂົາໄດ້ກາຍເປັນຄົນເຈັບທີ່ມີສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຖືກ belied, ແລະໄດ້ຮັບຮູ້ຈົນກ່ວາການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພວກເຮົາໄດ້ມາເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງ Allah ແມ່ນ; ແລະບໍ່ມີມາແລ້ວໃຫ້ທ່ານຂ່າວຂອງຂ່າວບາງ.
# 6,34 ولقدكذبترسلمنقبلكفصبرواعلىماكذبواوأوذواحتىأتاهمنصرناولامبدللكلماتاللهولقدجاءكمننبإالمرسلين
%
| @ ບໍ່ໄດ້ໃນບັນດາ ignorant 6: 35-36
6:35 ຖ້າຫາກວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ຫັນຫນີໄປເປັນການຍາກທີ່ພວກທ່ານ, ຊອກຫາວິທີຖ້າຫາກວ່າທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້, tunnel ໄດ້ໃນພື້ນດິນຫຼື ladder ເປັນເຄົ້າໄດ້ໂດຍທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເປັນ. ໄດ້ Allah willed, ພຣະອົງຈະເກັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແນະນໍາ. ບໍ່ໄດ້ຫຼັງຈາກນັ້ນຈະມີບັນດາ ignorant ໄດ້.
# 6,35 وإنكانكبرعليكإعراضهمفإناستطعتأنتبتغينفقافيالأرضأوسلمافيالسماءفتأتيهمبآيةولوشاءاللهلجمعهمعلىالهدىفلاتكوننمنالجاهلين
6:36 ຜູ້ທີ່ຮັບຟັງແນ່ນອນຈະຕອບ. ໃນຖານະເປັນສໍາລັບການຕາຍ, Allah ຈະ revive ເຂົາເຈົ້າ. ເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າຈະກັບຄືນມາ.
# 6,36 إنمايستجيبالذينيسمعونوالموتىيبعثهماللهثمإليهيرجعون
%
| @ ridicule ຂອງທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື 6:37 ໄດ້
6:37 ພວກເຂົາເຈົ້າຖາມວ່າ, 'ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ເປັນຫຍັງຈຶ່ງຖືກສົ່ງລົງໄປໃຫ້ເຂົາມາຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະອົງ?' ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'Allah ແມ່ນສາມາດທີ່ຈະສົ່ງລົງເປັນ.' ແຕ່ທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ຈັກ.
# 6,37 وقالوالولانزلعليهآيةمنربهقلإناللهقادرعلىأنينزلآيةولكنأكثرهملايعلمون
%
| @ ແຕ່ລະຊະນິດເປັນປະເທດ 6:38 ເປັນ
6:38 ບໍ່ມີ creature crawling ສຸດແຜ່ນດິນໂລກໄດ້, ຫຼືນົກຊະນິດທີ່ມີແມງວັນມີປີກຂອງຕົນເປັນ, ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນປະເທດທີ່ຄ້າຍຄືທ່ານ. ພວກເຮົາໄດ້ຖືກລະເລີຍບໍ່ມີຫຍັງໃນປື້ມບັນທຶກຂອງ. ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການທັງຫມົດໄດ້ຮັບການເກັບກໍາກ່ອນທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ.
# 6.38 ومامندآبةفيالأرضولاطائريطيربجناحيهإلاأممأمثالكممافرطنافيالكتابمنشيءثمإلىربهميحشرون
%
| ເງື່ອນໄຂ @ ຜູ້ເລີ Koran 6:39
6:39 ຜູ້ເລີຂໍ້ຂອງພວກເຮົາແມ່ນຄົນຫູຫນວກແລະ dumb, ໃນຄວາມມືດ. Allah ໃບໃນຄວາມຜິດພາດຜູ້ທີ່ພຣະອົງຈະ, ແລະຜູ້ນໍາທ່ຽວກັບເສັ້ນທາງກ້າວສູ່ຊ່ືຜູ້ທີ່ພຣະອົງ pleases.
# 6,39 والذينكذبوابآياتناصموبكمفيالظلماتمنيشإاللهيضللهومنيشأيجعلهعلىصراطمستقيم
%
| @ ເມື່ອຫົວໃຈກາຍເປັນແຂງກະດ້າງ 6: 40-45
6:40 ເວົ້າວ່າ, "ທ່ານເຫັນຕົນເອງໃນເວລາທີ່ການລົງໂທດຂອງ Allah ໄດ້ smites ທ່ານຫຼືໂມງ overtakes ທ່ານ, ທ່ານຈະໂທຫາກ່ຽວກັບຍົກເວັ້ນ Allah, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມຈິງ?
# 6,40 قلأرأيتكمإنأتاكمعذاباللهأوأتتكمالساعةأغيراللهتدعونإنكنتمصادقين
6:41 ບໍ່ມີ, ພຣະອົງຜູ້ດຽວທີ່ທ່ານຈະໂທຫາ, ແລະພຣະອົງຈະເອົາທີ່ວ່າການທີ່ທ່ານໂທຫາພຣະອົງ, ຖ້າຫາກວ່າພຣະອົງຈະ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະລືມສິ່ງທີ່ທ່ານເຂົ້າຮ່ວມ (ກັບພຣະອົງ).
# 6,41 بلإياهتدعونفيكشفماتدعونإليهإنشاءوتنسونماتشركون
6:42 ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງອອກໄປປະເທດອື່ນໆ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກໍໄດ້ສວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມທຸກຍາກແລະຄວາມລໍາບາກດັ່ງນັ້ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະຖ່ອມຕົນເອງ.
# 6,42 ولقدأرسلنآإلىأمممنقبلكفأخذناهمبالبأساءوالضراءلعلهميتضرعون
6:43 ຖ້າຫາກວ່າພຽງແຕ່ພວກເຂົາໄດ້ຖ່ອມຕົນດ້ວຍຕົນເອງໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາ scourge overtook ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ! ແຕ່ຫົວໃຈຂອງເຂົາແຂງກະດ້າງ, ແລະຊາຕານ decorated ກັບພວກເຂົາສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກດໍາເນີນການ.
# 6,43 فلولاإذجاءهمبأسناتضرعواولكنقستقلوبهموزينلهمالشيطانماكانوايعملون
6:44 ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ລືມວ່າທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການແນະນໍາວ່າ, ພວກເຮົາໄດ້ເປີດປະຕູຮົ້ວຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ຈົນກ່ວາພຽງແຕ່ເປັນພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ປິຕິຍິນດີໃນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບ, ພວກເຮົາທັນທີທັນໃດກໍໄດ້ສວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລະພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຢູ່ໃນຫ່ວງ utter.
# 6,44 فلمانسواماذكروابهفتحناعليهمأبوابكلشيءحتىإذافرحوابماأوتواأخذناهمبغتةفإذاهممبلسون
6:45 ດັ່ງ doers ອັນຕະລາຍໄດ້ annihilated. Praise ຈະກັບ Allah, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງໂລກໄດ້!
# 6,45 فقطعدابرالقومالذينظلمواوالحمدللهربالعالمين
%
| @ ສິ່ງທີ່ທ້າທາຍກັບຜູ້ຄົນທີ່ປະຕິເສດພຣະຜູ້ສ້າງຂອງເຂົາເຈົ້າ 6: 46-47
6:46 ເວົ້າວ່າ, "ຈະເປັນແນວໃດທີ່ຈະໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໄປເບິ່ງຖ້າຫາກວ່າ Allah ໄດ້ໄປພິຈາລະນາແລະ sight ຂອງທ່ານ, ແລະກໍານົດປະທັບຕາໄວ້ຢູ່ໃນໃຈຂອງທ່ານ, ຜູ້ທີ່ເປັນພຣະເຈົ້າ, ນອກຈາກ Allah, ເພື່ອໃຫ້ມັນກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ທ່ານ? ເບິ່ງວິທີການພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ທົ່ງພຽງເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຂໍ້ຂອງພວກເຮົາ, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າຍັງເຮັດໃຫ້ຫ່າງໄກ.
# 6,46 قلأرأيتمإنأخذاللهسمعكموأبصاركموختمعلىقلوبكممنإلهغيراللهيأتيكمبهانظركيفنصرفالآياتثمهميصدفون
6:47 ເວົ້າວ່າ, "ສິ່ງທີ່ທ່ານເຫັນຕົວເອງຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຖ້າຫາກວ່າການລົງໂທດຂອງ Allah ໄດ້ overtook ທ່ານຢ່າງກະທັນຫັນຫຼື openly, ຈະໃດຈິບຫາຍແຕ່ປະເທດຊາດອັນຕະລາຍເຮັດແນວໃດ?
# 6,47 قلأرأيتكمإنأتاكمعذاباللهبغتةأوجهرةهليهلكإلاالقومالظالمون
%
| @ ຄວາມເມດຕາຂອງ Allah ໄດ້ 6:48
6:48 ພວກເຮົາສົ່ງອອກໄປຜູ້ສົ່ງຂ່າວຂອງພວກເຮົາພຽງແຕ່ຈະໃຫ້ຂ່າວປະເສີດກັບມະນຸດຊາດແລະການເຕືອນໄພໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ຜູ້ທີ່ເຊື່ອແລະພຣະວິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າຈະມີບໍ່ມີຫຍັງກັບຄວາມຢ້ານກົວຫຼືຈະ saddened.
# 6,48 ومانرسلالمرسلينإلامبشرينومنذرينفمنآمنوأصلحفلاخوفعليهمولاهميحزنون
%
| @ ການລົງໂທດຂອງຜູ້ທີ່ເລີ Koran 6:49
6:49 ແຕ່ຜູ້ທີ່ເລີຂໍ້ຂອງພວກເຮົາ, ການລົງໂທດທີ່ຈະແຕະຕ້ອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບການ misdeeds ຂອງເຂົາເຈົ້າ.
# 6.49 والذينكذبوابآياتنايمسهمالعذاببماكانوايفسقون
%
| @ ສາດສະດາ Muhammad ແລະການເປີດເຜີຍ 6: 50-51
6:50 ເວົ້າວ່າ (ສາດສະດາ Muhammad), 'ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ບອກທ່ານວ່າຂ້າພະເຈົ້າມີການຄັງຂອງ Allah ໄດ້ຫຼືຮູ້ unseen ໄດ້, ຫຼືເຮັດຂ້າພະເຈົ້າຂໍໃຫ້ທູດ. ຂ້າພະເຈົ້າປະຕິບັດຕາມພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ຖືກເປີດເຜີຍກັບຂ້າພະເຈົ້າ. ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ແມ່ນຕາບອດແລະໃຈເຫມືອນກັນ? ທ່ານຈະບໍ່ຄິດວ່າ?
# 6.50 قللاأقوللكمعنديخزآئناللهولاأعلمالغيبولاأقوللكمإنيملكإنأتبعإلامايوحىإليقلهليستويالأعمىوالبصيرأفلاتتفكرون
6:51 ແລະເຕືອນມັນຜູ້ທີ່ຢ້ານກົວທີ່ຈະນໍາເອົາພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າມີຜູ້ປົກຄອງທີ່ບໍ່ມີຫຼື intercessor, ອື່ນກ່ວາ Allah, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມລະມັດລະວັງ.
# 6,51 وأنذربهالذينيخافونأنيحشرواإلىربهمليسلهممندونهوليولاشفيعلعلهميتقون
%
| @ ການໄຫວ້ຂອງ Allah 6: 52-54
6:52 ຢ່າຂັບລົດຫ່າງຜູ້ທີ່ໃຫ້ໂທຫາສຸດໃນຕອນເຊົ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາແລະຕອນແລງ, ກໍາລັງຊອກຫາພຽງແຕ່ໃນໃບຫນ້າຂອງພຣະອົງ. ບໍ່ມີຫຍັງຂອງບັນຊີຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ພວກທ່ານ, ແລະບໍ່ມີຫຍັງຂອງບັນຊີຂອງທ່ານຕົກຢູ່ພາຍຫລັງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ທີ່ທ່ານຄວນຂັບລົດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄປແລະກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນ doers ອັນຕະລາຍໄດ້.
# 6.52 ولاتطردالذينيدعونربهمبالغداةوالعشييريدونوجههماعليكمنحسابهممنشيءومامنحسابكعليهممنشيءفتطردهمفتكونمنالظالمين
6:53 ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ບາງຂອງເຂົາເຈົ້າວິທີການສໍາລັບການທົດສອບຄົນອື່ນ, ສະນັ້ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຄວນຈະເວົ້າວ່າ, 'ແມ່ນຜູ້ທີ່ Allah ເສດລະຫວ່າງພວກເຮົາ?' ແຕ່ບໍ່ໄດ້ Allah ທີ່ດີທີ່ສຸດຂໍຂອບໃຈທີ່ຮູ້ໄດ້ແນວໃດ?
# 6,53 وكذلكفتنابعضهمببعضليقولواأهؤلاءمناللهعليهممنبينناأليساللهبأعلمبالشاكرين
%
| @ ຄວາມເມດຕາຂອງ Allah 6: 54-55
ໃນເວລາ 6:54 ຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນພຣະຄໍາພີຂອງພວກເຮົາມາໃຫ້ທ່ານ, ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ສັນຕິພາບຈະຕາມທ່ານ. ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານໄດ້ສັ່ງຄວາມເມດຕາພຣະອົງເອງ, ຖ້າຫາກວ່າຫນຶ່ງຂອງທ່ານ commits evil ໂດຍຜ່ານການ ignorance, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນການກັບໃຈ, ແລະ mends ທາງຂອງພຣະອົງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພຣະອົງໄດ້ແມ່ນໃຫ້ອະໄພ, ຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ. '
# 6,54 وإذاجاءكالذينيؤمنونبآياتنافقلسلامعليكمكتبربكمعلىنفسهالرحمةأنهمنعملمنكمسوءابجهالةثمتابمنبعدهوأصلحفأنهغفوررحيم
6:55 ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ທົ່ງພຽງຂໍ້ຂອງພວກເຮົາ, ດັ່ງນັ້ນ, ເສັ້ນທາງຂອງຄົນຊົ່ວຮ້າຍນັ້ນຈະເປັນທີ່ຈະແຈ້ງ.
# 6,55 وكذلكنفصلالآياتولتستبينسبيلالمجرمين
%
| @ ນະມັດສະການຂອງຄົນອື່ນກ່ວາ Allah ແມ່ນເປັນຜູ້ຖືກຫ້າມ 6: 56-57
6:56 ເວົ້າວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ບູຊາຜູ້ທີ່ທ່ານໂທຫາຕາມແທນທີ່ຈະເປັນຂອງ Allah. ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນຜະລິດເພື່ອຄວາມປາດຖະຫນາຂອງທ່ານ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຄວນໄດ້ຫລົງທາງໄປແລະບໍ່ຄວນຈະເປັນຂອງຜູ້ນໍາພາ.
# 6,56 قلإنينهيتأنأعبدالذينتدعونمندوناللهقللاأتبعأهواءكمقدضللتإذاوماأنامنالمهتدين
6:57 ເວົ້າວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າຕາມຫຼັກຖານທີ່ຈະແຈ້ງຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແຕ່ວ່າທ່ານເລີພຣະອົງ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີສິ່ງທີ່ທ່ານຊອກຫາວິທີເພື່ອເລັ່ງ; ການພິພາກສາເປັນສໍາລັບ Allah ດຽວ. ພຣະອົງໄດ້ narrates ຄວາມຈິງແລະພຣະອົງເປັນພຣະທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງການຕັດສິນໃຈ.
# 6,57 قلإنيعلىبينةمنربيوكذبتمبهماعنديماتستعجلونبهإنالحكمإلاللهيقصالحقوهوخيرالفاصلين
%
| @ ຄວາມຮູ້ຂອງ Allah 6: 58-59
6:58 ເວົ້າວ່າ, "ຖ້າຫາກວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານຊອກຫາວິທີເພື່ອເລັ່ງໄດ້ຢູ່ກັບຂ້າພະເຈົ້າ, ບັນຫາເລື່ອງລະຫວ່າງທ່ານແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການຕັດສິນໃຈ, ແລະ Allah ຮູ້ດີຫຼາຍ doers ອັນຕະລາຍໄດ້.
# 6,58 قللوأنعنديماتستعجلونبهلقضيالأمربينيوبينكمواللهأعلمبالظالمين
6:59 ທີ່ມີພຣະອົງແມ່ນຂໍກະແຈຂອງ unseen, none ຮູ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແຕ່ພຣະອົງ. ພຣະອົງຮູ້ຈັກສິ່ງທີ່ເປັນຢູ່ໃນທີ່ດິນແລະທະເລ. ບໍ່ມີໃບຕົກຍົກເວັ້ນພຣະອົງຮູ້ຈັກວ່າມັນ, ແລະມີການເຂົ້າໃນຄວາມມືດຂອງແຜ່ນດິນໂລກ, ທີ່ສົດຫຼື withered ໄດ້ທີ່ບໍ່ມີ, ແຕ່ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນປື້ມບັນທຶກຈະແຈ້ງ.
# 6,59 وعندهمفاتحالغيبلايعلمهاإلاهوويعلممافيالبروالبحروماتسقطمنورقةإلايعلمهاولاحبةفيظلماتالأرضولارطبولايابسإلافيكتابمبين
%
| @ ນອນ, ເທວະດາຜູ້ປົກຄອງແລະການເສຍຊີວິດ 6: 60-62
6:60 ພຣະອົງຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານເສຍຊີວິດໂດຍການໃນຕອນກາງຄືນ, ຮູ້ສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບໂດຍມື້, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ resurrects ທ່ານເພື່ອວ່າເປັນໄລຍະທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງຮັບຮູ້. ພຣະອົງທ່ານກໍຈະກັບມາ, ແລະພຣະອົງຈະບອກທ່ານສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຖືກດໍາເນີນການ.
# 6,60 وهوالذييتوفاكمبالليلويعلمماجرحتمبالنهارثميبعثكمفيهليقضىأجلمسمىثمإليهمرجعكمثمينبئكمبماكنتمتعملون
6:61 ພຣະອົງເປັນພຣະໃນໄລຍະ Conqueror ນະມັດສະການຂອງພຣະອົງ. ພຣະອົງໄດ້ສົ່ງອອກໄປຜູ້ປົກຄອງຜູ້ທີ່ສັງເກດເບິ່ງໃນໄລຍະທີ່ທ່ານຈົນກ່ວາການເສຍຊີວິດຫນຶ່ງຂອງທ່ານ, ໃນເວລາທີ່ຜູ້ປະກາດຂ່າວຂອງພວກເຮົາຈະໃຫ້ເຂົາ, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນບໍ່ໄດ້ເລີຍ.
# 6,61 وهوالقاهرفوقعبادهويرسلعليكمحفظةحتىإذاجاءأحدكمالموتتوفتهرسلناوهملايفرطون
6:62 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກສົ່ງກັບຄືນໄປ Allah ຜູ້ປົກຄອງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຄວາມຈິງໄດ້. ແນ່ນອນ, ການຕັດສິນໃຈແມ່ນສໍາລັບພຣະອົງ, ພຣະອົງເປັນພຣະ Swiftest reckoning ໄດ້. '
# 6,62 ثمردواإلىاللهمولاهمالحقألالهالحكموهوأسرعالحاسبين
%
| @ ຄວາມເມດຕາຂອງ Allah ຈະບໍ່ເຊື່ອຖືໃນໄລຍະເວລາຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອແລະ ingratitude ຂອງເຂົາເຈົ້າ 6: 63-65
6:63 ເວົ້າວ່າ, 'saves ທ່ານຜູ້ທີ່ອອກຈາກຄວາມມືດຂອງທີ່ດິນແລະທະເລ, ໃນເວລາທີ່ທ່ານໂທຫາພຣະອົງດ້ວຍຄວາມຖ່ອມຕົນແລະໃນທີ່ລັບ (ເວົ້າ), "ຖ້າຫາກທ່ານຈະຊ່ວຍປະຢັດພວກເຮົາຈາກນີ້, ພວກເຮົາຈະເປັນຂໍຂອບໃຈ."
# 6.63 قلمنينجيكممنظلماتالبروالبحرتدعونهتضرعاوخفيةلئنأنجانامنهذهلنكوننمنالشاكرين
6:64 ເວົ້າວ່າ, 'Allah saves ທ່ານໄດ້ຈາກເຂົາເຈົ້າ, ແລະຈາກຄວາມທຸກທັງຫມົດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານເຂົ້າຮ່ວມ (ກັບພຣະອົງ).
# 6,64 قلاللهينجيكممنهاومنكلكربثمأنتمتشركون
6:65 ເວົ້າວ່າ, 'ພຣະອົງເປັນພຣະສາມາດທີ່ຈະສົ່ງອອກໄປຫລັງຈາກທີ່ທ່ານລົງໂທດຈາກຂ້າງເທິງຫຼືລຸ່ມຕີນຂອງທ່ານ, ຫຼືເພື່ອແບ່ງທ່ານເຂົ້າໄປໃນ factions ບໍ່ປອງດອງກັນ, ແລະເພື່ອເຮັດໃຫ້ບາງທ່ານໃຫ້ລົດຊາດທຸກທໍລະມານຂອງຄົນອື່ນໄດ້. ເບິ່ງວິທີການພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ທົ່ງພຽງຂໍ້ຂອງພວກເຮົາ, ເພື່ອວ່າພວກເຂົາເຂົ້າໃຈ.
# 6.65 قلهوالقادرعلىأنيبعثعليكمعذابامنفوقكمأومنتحتأرجلكمأويلبسكمشيعاويذيقبعضكمبأسبعضانظركيفنصرفالآياتلعلهميفقهون
6:66 ປະເທດຊາດຂອງທ່ານໄດ້ belied ມັນ (Koran ໄດ້), ເຖິງແມ່ນວ່າມັນແມ່ນຄວາມຈິງ. ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເປັນຜູ້ປົກຄອງຫຼາຍກວ່າທ່ານ.
# 6,66 وكذببهقومكوهوالحققللستعليكمبوكيل
6:67 ຂ່າວທຸກຄົນມີທີ່ໃຊ້ເວລາແຕ່ງຕັ້ງຂອງຕົນ; ທ່ານແນ່ນອນຈະໄດ້ຮູ້ວ່າ.
# 6,67 لكلنبإمستقروسوفتعلمون
%
| @ ບໍ່ນັ່ງກັບຜູ້ທີ່ disbelieve ຫຼືເວົ້າເຍາະເຍີ້ຍຂໍ້ທີຂອງ Allah 6: 68-69
6:68 ໃນເວລາທີ່ທ່ານເບິ່ງຜູ້ທີ່ plunge (scoffing) ເຂົ້າໄປໃນຂໍ້ພຣະຄໍາພີຂອງພວກເຮົາ, ຖອນມາຈາກເຂົາເຈົ້າ till ພວກເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນ plunge ການສົນທະນາບາງຢ່າງອື່ນໆ. ຖ້າຫາກວ່າຊາຕານເຮັດໃຫ້ທ່ານລືມ, ປະຊາຊົນອອກຈາກຄວາມຜິດໃນທັນທີທີ່ທ່ານຈື່ໄດ້.
# 6,68 وإذارأيتالذينيخوضونفيآياتنافأعرضعنهمحتىيخوضوافيحديثغيرهوإماينسينكالشيطانفلاتقعدبعدالذكرىمعالقومالظالمين
6:69 ຜູ້ທີ່ມີຄວາມລະມັດລະວັງແມ່ນບໍ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນສິ່ງໃດ, ແຕ່ວ່າມັນເປັນການເຕືອນໃນຄໍາສັ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະລະມັດລະວັງເປັນ.
# 6,69 وماعلىالذينيتقونمنحسابهممنشيءولكنذكرىلعلهميتقون
%
| @ ຜູ້ທີ່ເອົາສາດສະຫນາເປັນເຮັດໃຫ້ຂົບຂັນເປັນ 6:70
6:70 ຫຼີກລ້ຽງຜູ້ທີ່ເອົາສາດສະຫນາຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນມັກຫຼີ້ນແລະເຮັດໃຫ້ຂົບຂັນແລະ seduced ໂດຍຊີວິດຂອງໂລກນີ້ໄດ້. ຂໍແນະນໍາໃຫ້ພວກເຂົາເຈົ້າຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຈິດວິນຍານທີ່ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດໂດຍສິ່ງທີ່ມັນໄດ້ຮັບ, ສໍາລັບການມັນມີຜູ້ປົກຄອງຫລືບໍ່ມີ intercessor ກ່ອນ Allah, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າມັນສະຫນອງຄ່າໄຖ່ທຸກ, ມັນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຈາກມັນ. ຜູ້ພວກເຂົາເຈົ້າຜູ້ທີ່ຖືກປະຕິບັດສໍາລັບການທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບແມ່ນ. ສໍາລັບພວກເຂົາດື່ມນ້ໍາ, ເປັນການລົງໂທດສໍາລັບການ stern disbelief ຂອງເຂົາເຈົ້າຕົ້ມເປັນ.
# 6,70 وذرالذيناتخذوادينهملعباولهواوغرتهمالحياةالدنياوذكربهأنتبسلنفسبماكسبتليسلهامندوناللهوليولاشفيعوإنتعدلكلعدللايؤخذمنهاأولئكالذينأبسلوابماكسبوالهمشرابمنحميموعذابأليمبماكانوايكفرون
%
ການຍື່ນສະເຫນີ @ ການກັບ Allah 6 |: 71-72
6:71 ເວົ້າວ່າ, 'ເຮົາຈະໃຫ້ໂທຫາ, ການອື່ນໆກ່ວາ Allah, ສິ່ງທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ neither ຫຼືເປັນອັນຕະລາຍພວກເຮົາ? ພວກເຮົາມີເພື່ອເຮັດໃຫ້ສຸດ heels ຂອງພວກເຮົາຫຼັງຈາກ Allah ໄດ້ນໍາພາພວກເຮົາຄືພຣະອົງ, ຜູ້ທີ່, ຖືກ bewitched ໂດຍ devils, ຄວາມຜິດພາດ aimlessly ໃນແຜ່ນດິນໂລກ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫມູ່ເພື່ອນຂອງລາວເອີ້ນລາວຄໍາແນະນໍາ, (ເວົ້າ) "ຈົ່ງມາຫາເຮົາ!" "ທ່ານເວົ້າວ່າ, ' ການນໍາພາຂອງAllah ແມ່ນການຊີ້ນໍາໄດ້. ເຮົາຖືກບັນຊາຈະສົ່ງກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງໂລກ,
# 6,71 قلأندعومندوناللهمالاينفعناولايضرناونردعلىأعقابنابعدإذهدانااللهكالذياستهوتهالشياطينفيالأرضحيرانلهأصحابيدعونهإلىالهدىائتناقلإنهدىاللههوالهدىوأمرنالنسلملربالعالمين
6:72 ແລະການສ້າງຕັ້ງການອະທິຖານ, ແລະຄວາມຢ້ານກົວພຣະອົງ. ກ່ອນທີ່ພຣະອົງທ່ານຈະການທັງຫມົດໄດ້ຮັບການສະ.
# 6,72 وأنأقيمواالصلاةواتقوهوهوالذيإليهتحشرون
%
| @ ພຣະຄໍາຂອງ Allah ແມ່ນຄວາມຈິງ 6:73
6:73 ມັນແມ່ນພຣະອົງຜູ້ທີ່ໄດ້ສ້າງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກຢູ່ໃນຄວາມຈິງ. ໃນວັນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, 'ຈົ່ງ, ມັນຈະໄດ້ຮັບ. ພຣະຄໍາຂອງພຣະອົງເປັນຄວາມຈິງ. ຂອງພຣະອົງຈະຊະອານາຈັກໃນວັນເວລາທີ່ Horn ແມ່ນ blown. ການ knower ຂອງ unseen ແລະການສັງເກດການ, ແລະພຣະອົງເປັນພຣະທີ່ສະຫລາດໄດ້, ປູກຈິດສໍານຶກ.
# 6.73 وهوالذيخلقالسماواتوالأرضبالحقويوميقولكنفيكونقولهالحقولهالملكيومينفخفيالصورعالمالغيبوالشهادةوهوالحكيمالخبير
%
| @ Abraham ສິ່ງທ້າທາຍ Azar 6:74
6:74 (ແລະຈໍາໄວ້) ໃນເວລາທີ່ອັບຣາຮາມເວົ້າກັບບິດາຂອງລາວ Azar, 'ທ່ານຈະໃຊ້ເວລາສໍາລັບການ idols gods, ແນ່ນອນຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງທ່ານແລະປະຊາຊົນຂອງທ່ານຢູ່ໃນຄວາມຜິດພາດຈະແຈ້ງ. "
# 6.74 وإذقالإبراهيملأبيهآزرأتتخذأصناماآلهةإنيأراكوقومكفيضلالمبين
%
| @ ພື້ນຖານຂອງອັບຣາຮາມ 6: 75-79
6:75 ແລະດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາສະແດງໃຫ້ເຫັນອັບຣາຮາມໄດ້ອານາຈັກຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ, ດັ່ງນັ້ນເຂົາອາດຈະເປັນຂອງຄົນທີ່ມີຄວາມແນ່ນອນ.
# 6,75 وكذلكنريإبراهيمملكوتالسماواتوالأرضوليكونمنالموقنين
6:76 ໃນຕອນກາງຄືນໃນເວລາທີ່ drew ຫຼາຍກວ່າເຂົາ, ເຂົາໄດ້ເຫັນດາວໄດ້. 'ນີ້,' ພຣະອົງກ່າວວ່າ, "ແມ່ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າແນ່ນອນຂ້າພະເຈົ້າ. ' ແຕ່ໃນເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້ໄດ້, 'ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການບໍ່ສ້າງໄດ້. "
# 6.76 فلماجنعليهالليلرأىكوكباقالهذاربيفلماأفلقاللاأحبالآفلين
6:77 ໃນເວລາທີ່ເຂົາໄດ້ເຫັນຮູບທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ລາວໄດ້ເວົ້າວ່າ, 'ນີ້ແມ່ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.' ແຕ່ວ່າໃນເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້, ລາວໄດ້ເວົ້າວ່າ, "ຖ້າຫາກວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ນໍາຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ນອນຈະໄດ້ຮັບໃນລະຫວ່າງປະເທດຊາດໃນທາງທີ່ຜິດໄດ້.
# 6,77 فلمارأىالقمربازغاقالهذاربيفلماأفلقاللئنلميهدنيربيلأكوننمنالقومالضالين
6:78 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນເວລາທີ່ເຂົາໄດ້ເຫັນການເພີ່ມຂຶ້ນແສງຕາເວັນ, ເຫລື້ອມ, ລາວໄດ້ເວົ້າວ່າ, 'ນີ້ຈະຕ້ອງເປັນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ມັນເປັນການຂະຫນາດໃຫຍ່.' ແຕ່ວ່າໃນເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້, ລາວໄດ້ເວົ້າວ່າ, "ປະເທດຊາດ O ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຢຸດເຊົາການຂອງສິ່ງທີ່ທ່ານເຂົ້າຮ່ວມ (ມີ Allah, ເພື່ອນ E- ການ),
# 6,78 فلمارأىالشمسبازغةقالهذاربيهذآأكبرفلماأفلتقالياقومإنيبريءمماتشركون
%
Abraham $ ບໍ່ idolater 6:79 ເປັນ
6:79 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫັນໃບຫນ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າກັບພຣະອົງຜູ້ທີ່ໄດ້ສ້າງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ, ຢ່າງພາກພູມໃຈ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ລະຫວ່າງ idolaters ໄດ້.
# 6.79 إنيوجهتوجهيللذيفطرالسماواتوالأرضحنيفاوماأنامنالمشركين
%
| @ ການໂຕ້ຖຽງຂອງອັບຣາຮາມກັບປະເທດຊາດຂອງລາວ 6: 80-83
6:80 ປະເທດຊາດຂອງພຣະອົງຖຽງກັບພຣະອົງ. ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ທ່ານຈະໂຕ້ຖຽງກັບຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບການ Allah, ຄວາມຈິງແລ້ວພຣະອົງໄດ້ນໍາພາຂ້າພະເຈົ້າ! ຍົກເວັ້ນໂດຍຈະຂອງພຣະອົງ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຢ້ານກົວຜູ້ທີ່ທ່ານເຂົ້າຮ່ວມກັບພຣະອົງ. ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າລະບົບສິ່ງທີ່ທຸກຄົນຢູ່ໃນຄວາມຮູ້, ທ່ານຈະບໍ່ຈື່?
# 6,80 وحآجهقومهقالأتحاجونيفياللهوقدهدانولاأخافماتشركونبهإلاأنيشاءربيشيئاوسعربيكلشيءعلماأفلاتتذكرون
6:81 ແລະວິທີທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕ້ອງຢ້ານກົວສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງໃນເວລາທີ່ທ່ານທັງຫລາຍຈົ່ງມີຄວາມຢ້ານກົວວ່າທ່ານໄດ້ເຊື່ອມໂຍງກັບ Allah ສິ່ງທີ່ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ສົ່ງລົງສໍາລັບພວກທ່ານສິດອໍານາດ. ເຊິ່ງຂອງສອງພາກສ່ວນແມ່ນຫຼາຍສົມຄວນຂອງການຄວາມປອດໄພ, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຮູ້ຈັກ?
# 6,81 وكيفأخافماأشركتمولاتخافونأنكمأشركتمباللهمالمينزلبهعليكمسلطانافأيالفريقينأحقبالأمنإنكنتمتعلمون
6:82 ຜູ້ທີ່ເຊື່ອແລະບໍ່ຍອມຈໍານົນຄວາມເຊື່ອຂອງເຂົາເຈົ້າມີຄວາມປອດໄພອັນຕະລາຍທີ່ເປັນການໃຫ້ພວກເຂົາ; ແລະພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງນໍາພາ.
# 6,82 الذينآمنواولميلبسواإيمانهمبظلمأولئكلهمالأمنوهممهتدون
6:83 ດັ່ງກ່າວແມ່ນການໂຕ້ຖຽງວ່າພວກເຮົາໄດ້ໃຫ້ອັບຣາຮາມຕໍ່ປະເທດຊາດຂອງຕົນ. ພວກເຮົາຍົກສູງບົດບາດທີ່ພວກເຮົາຈະໃຫ້ເປັນຊີວິດອັນສູງສົ່ງ. ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານແມ່ນສະຫລາດ, ຮູ້.
# 6.83 وتلكحجتناآتيناهاإبراهيمعلىقومهنرفعدرجاتمننشاءإنربكحكيمعليم
%
| @ lineage ຂອງອັບຣາຮາມແລະບາງສ່ວນຂອງລູກຫລານ 6: 84-90
6:84 ພວກເຮົາໄດ້ໃຫ້ເຂົາອີຊາກແລະຢາໂຄບແລະນໍາພາທັງສອງ ແລະພວກເຮົາໄດ້ຖືກນໍາພາໂນກ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ໃນບັນດາລູກຫລານຂອງເຂົາໄດ້ David ແລະ Solomon, ວຽກເຮັດງານທໍາ, ໂຈເຊັບ, ໂມເຊແລະອາໂຣນເປັນດັ່ງກ່າວ, ພວກເຮົາໄດ້ recompense doers ທີ່ດີ,
# 6,84 ووهبنالهإسحقويعقوبكلاهديناونوحاهدينامنقبلومنذريتهداوودوسليمانوأيوبويوسفوموسىوهارونوكذلكنجزيالمحسنين
6:85 ແລະ (ສາດສະດາ) Zachariah, John, ພຣະເຢຊູແລະ Elias, ແຕ່ລະຄົນແມ່ນມີຄວາມຊອບທໍາ,
# 6.85 وزكرياويحيىوعيسىوإلياسكلمنالصالحين
6:86 ແລະອິດຊະມາເອນ, Elisha, Jonah ແລະຫຼາຍ. ແຕ່ລະພວກເຮົາຕ້ອງການຂ້າງເທິງໂລກ,
# 6,86 وإسماعيلواليسعويونسولوطاوكلافضلناعلىالعالمين
6:87 ທີ່ພວກເຮົາບໍ່ພະບຸລຸດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ລູກຫລານຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະອ້າຍນ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຮົາໄດ້ເລືອກພວກເຂົາແລະນໍາພາພວກເຂົາໄປເປັນເສັ້ນທາງກ້າວສູ່ຊ່ື.
# 6.87 ومنآبائهموذرياتهموإخوانهمواجتبيناهموهديناهمإلىصراطمستقيم
6:88 ດັ່ງກ່າວແມ່ນການຊີ້ນໍາຂອງ Allah ໂດຍພຣະອົງນໍາຄົນທີ່ພຣະອົງຈະນະມັດສະການຂອງພຣະອົງ. ຖ້າເຂົາເຈົ້າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ (ຄົນອື່ນທີ່ມີພຣະອົງ), ການອອກແຮງງານຂອງເຂົາເຈົ້າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເລີກ.
# 6,88 ذلكهدىاللهيهديبهمنيشاءمنعبادهولوأشركوالحبطعنهمماكانوايعملون
6:89 ເຫຼົ່ານັ້ນ, ພວກເຮົາໄດ້ມອບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນປື້ມບັນທຶກ, ຄໍາຕັດສິນ, ແລະສາດສະດາ. ຖ້າຫາກວ່ານີ້ disbelieve ມັນ, ພວກເຮົາໄດ້ມອບມັນໃຫ້ຜູ້ອື່ນຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ disbelieve ໃນມັນ.
# 6,89 أولئكالذينآتيناهمالكتابوالحكموالنبوةفإنيكفربهاهؤلاءفقدوكلنابهاقوماليسوابهابكافرين
6:90 ທີ່ມີໃຜ Allah ຄູ່ມື. ປະຕິບັດຕາມຫຼັງຈາກນັ້ນຄໍາແນະນໍາຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເວົ້າວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຂໍໃຫ້ທ່ານຄ່າແຮງງານສໍາລັບການມັນ. ແນ່ນອນ, ມັນເປັນການເຕືອນໃຫ້ໂລກ. '
# 6,90 أولئكالذينهدىاللهفبهداهماقتدهقللاأسألكمعليهأجراإنهوإلاذكرىللعالمين
%
| @ ບໍ່ເຊື່ອຖືໃນລະຫວ່າງເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນໄດ້ຊ່ອນຄວາມຈິງ 6:91
6:91 ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ມີຄ່າ Allah ທີ່ມີມູນຄ່າທີ່ແທ້ຈິງຂອງພຣະອົງ, ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ "Allah ໄດ້ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງຫຍັງທີ່ຈະຕາຍໄດ້. ' ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ຜູ້ທີ່, ຫຼັງຈາກນັ້ນສົ່ງລົງປື້ມບັນທີ່ໂມເຊໄດ້ນໍາເອົາ, ເປັນແສງສະຫວ່າງແລະການຊີ້ນໍາສໍາລັບການປະຊາຊົນ? ທ່ານເອົາໃຈໃສ່ມັນກ່ຽວກັບການ parchment, revealing ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລະເຊື່ອງການຫຼາຍປານໃດ, ທີ່ທ່ານໄດ້ໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຖືກສິດສອນສິ່ງທີ່ບໍ່ທ່ານຫຼືບັນພະບຸລຸດຂອງທ່ານຮູ້ວ່າກ່ອນທີ່ຈະ? ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'Allah. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ມັກຫຼີ້ນຢູ່ໃນ plunge ການຂອງເຂົາເຈົ້າ.
# 6,91 وماقدروااللهحققدرهإذقالواماأنزلاللهعلىبشرمنشيءقلمنأنزلالكتابالذيجاءبهموسىنوراوهدىللناستجعلونهقراطيستبدونهاوتخفونكثيراوعلمتممالمتعلمواأنتمولاآباؤكمقلاللهثمذرهمفيخوضهميلعبون
%
| @ Allah ໄດ້ຢັ້ງຢືນວ່າພຣະອົງໄດ້ຖືກສົ່ງລົງການບໍລິສຸດ Koran ແລະວ່າມັນໄດ້ຢັ້ງຢືນວ່າທີ່ຜ່ານມາ, ປຶ້ມຕົ້ນສະບັບໃຫ້ແກ່ສາດສະດາອື່ນໆ 6:92
6:92 ແລະນີ້ແມ່ນ Blessed Book (ຍານບໍລິສຸດ Koran) ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຖືກສົ່ງລົງ, ຢືນຢັນສິ່ງທີ່ມາກ່ອນ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ເຕືອນແມ່ບ້ານ (Mecca) ແລະຜູ້ທີ່ (ຊີວິດ) ປະມານມັນ. ຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າໃນຊີວິດອັນເປັນນິດເຊື່ອວ່າໃນມັນແລະປົກປັກຮັກສາອະທິຖານຂອງເຂົາເຈົ້າ.
# 6.92 وهذاكتابأنزلناهمباركمصدقالذيبينيديهولتنذرأمالقرىومنحولهاوالذينيؤمنونبالآخرةيؤمنونبهوهمعلىصلاتهميحافظون
%
| @ ຈິງກ່ຽວກັບ Allah 6: 93-94
6:93 ຜູ້ທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍກ່ວາຜູ້ທີ່ invents ນອນກ່ຽວກັບການ Allah, ຫຼືເວົ້າວ່າ, "ມັນໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍກັບຂ້າພະເຈົ້າ," ໃນເວລາທີ່ບໍ່ມີຫຍັງໄດ້ຮັບການເປີດເຜີຍໃຫ້ເຂົາ? ຫຼືວ່າຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າຈະສົ່ງລົງຄືສິ່ງທີ່ Allah ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງ! " ຢາກໃຫ້ທ່ານສາມາດເບິ່ງ doers ອັນຕະລາຍໃນເວລາທີ່ເສຍຊີວິດ overwhelms ເຂົາເຈົ້າ! ດ້ວຍມື outstretched,ເທວະດາໄດ້ (ຈະເວົ້າວ່າ), ຜົນຜະລິດເຖິງຈິດວິນຍານຂອງທ່ານ. ທ່ານຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການ recompensed ດ້ວຍການລົງໂທດ humiliating ມື້ນີ້, ສໍາລັບທີ່ທ່ານໄດ້ກ່າວຂອງ Allah ແມ່ນ untrue ແລະທ່ານເພີ່ມຂຶ້ນຄວາມພູມໃຈຕໍ່ກັບຂໍ້ຂອງພຣະອົງ.
# 6,93 ومنأظلمممنافترىعلىاللهكذباأوقالأوحيإليولميوحإليهشيءومنقالسأنزلمثلماأنزلاللهولوترىإذالظالمونفيغمراتالموتوالملآئكةباسطواأيديهمأخرجواأنفسكماليومتجزونعذابالهونبماكنتمتقولونعلىاللهغيرالحقوكنتمعنآياتهتستكبرون
6:94 ໃນປັດຈຸບັນທີ່ທ່ານໄດ້ກັບຄືນມາພວກເຮົາ, ຄົນດຽວ, ພວກເຮົາສ້າງຕັ້ງຂື້ນທ່ານຢູ່ໃນທໍາອິດ, ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ທາງຫລັງຂອງການທັງຫມົດທີ່ພວກເຮົາໄດ້ປະທານໃຫ້ກັບທ່ານ. ຫຼືບໍ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນກັບທ່ານ intercessors, ຜູ້ຄົນທີ່ທ່ານໄດ້ຢືນຢັນຈະສະມາຄົມຂອງທ່ານ. ສາຍພົວພັນທີ່ຜູກພັນທີ່ທ່ານໄດ້ຖືກແຍກ, ແລະສິ່ງທີ່ທ່ານຢືນຢັນໄດ້ຫມົດໃນທາງທີ່ຜິດຈາກທ່ານ. '
# 6,94 ولقدجئتمونافرادىكماخلقناكمأولمرةوتركتمماخولناكموراءظهوركمومانرىمعكمشفعاءكمالذينزعمتمأنهمفيكمشركاءلقدتقطعبينكموضلعنكمماكنتمتزعمون
%
| @ Allah ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຂອງພຣະອົງທົ່ງພຽງ 6: 95-97
6:95 ມັນແມ່ນ Allah ທີ່ splits ເມັດພືດແລະວັນທີແກນ. ພຣະອົງດໍາລົງຊີວິດຈາກການຕາຍ, ແລະການຕາຍຈາກການດໍາລົງຊີວິດອອກໄປ. ດັ່ງນັ້ນ, ແມ່ນວ່າ Allah; ວິທີຫຼັງຈາກນັ້ນແມ່ນທ່ານ perverted?
# 6,95 إناللهفالقالحبوالنوىيخرجالحيمنالميتومخرجالميتمنالحيذلكماللهفأنىتؤفكون
6:96 ພຣະອົງ splits ເຄົ້າໄດ້ເຂົ້າໄປໃນອາລຸນ. ພຣະອົງໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງໄວ້ໃນຕອນກາງຄືນສໍາລັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອແລະແສງແດດໄດ້, ແລະວົງເດືອນສໍາລັບການ reckoning ໄດ້. ດັ່ງກ່າວແມ່ນພິທີການຂອງພະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຮູ້ໄດ້.
# 6,96 فالقالإصباحوجعلالليلسكناوالشمسوالقمرحسباناذلكتقديرالعزيزالعليم
6:97 ພຣະອົງຜູ້ທີ່ໄດ້ສ້າງສໍາລັບທ່ານດວງດາວ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບການນໍາພາໂດຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນຄວາມມືດຂອງທີ່ດິນແລະທະເລ. ເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ພຣະຄໍາພີມໍເວັບທົ່ງພຽງຂອງປະເທດຊາດຜູ້ທີ່ຮູ້ຈັກໄດ້.
# 6,97 وهوالذيجعللكمالنجوملتهتدوابهافيظلماتالبروالبحرقدفصلناالآياتلقوميعلمون
%
| @ ການຖືພາແລະໄລຍະ 6:98
6:98 ພຣະອົງຜູ້ສ້າງທ່ານຈາກຈິດວິນຍານ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນ lodging (ສະຖານທີ່), ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ repository ເປັນ. ເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ທົ່ງພຽງຂໍ້ໃຫ້ປະເທດຊາດທີ່ເຂົ້າໃຈໄດ້.
# 6,98 وهوالذيأنشأكممننفسواحدةفمستقرومستودعقدفصلناالآياتلقوميفقهون
%
| @ ອາການຂອງ Allah ໃນແຜ່ນດິນໂລກ 6:99
6:99 ພຣະອົງໄດ້ສົ່ງນ້ໍາລົງຈາກເຄົ້າໄດ້, ແລະມີມັນພວກເຮົາເອົາມາໃຫ້ດັງນີ້ຕໍ່ໄປຂອງພືດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໄດ້. ຈາກນີ້ພວກເຮົາເອົາມາໃຫ້ດັງນີ້ຕໍ່ໄປໃບເຕົ້າໂຮມກັນມີສີຂຽວແລະເມັດພືດປະ, ຕົ້ນໄມ້ຢືນຕົ້ນ, laden ທີ່ມີກຸ່ມຂອງວັນທີຢູ່ພາຍໃນສາມາດບັນລຸ vineyards, ແລະ groves olive ແລະ pomegranates ເຫມືອນກັນແລະແຕກຕ່າງ. ຈົ່ງເບິ່ງຫມາກໄມ້ຂອງເຂົາເຈົ້າໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າຮັບຜິດຊອບຫມາກໄມ້ແລະສຸກ. ແນ່ນອນ, ໃນເຫຼົ່ານີ້ມີອາການສໍາລັບປະເທດຊາດຂອງຜູ້ທີ່ເຊື່ອໄດ້.
# 6,99 وهوالذيأنزلمنالسماءماءفأخرجنابهنباتكلشيءفأخرجنامنهخضرانخرجمنهحبامتراكباومنالنخلمنطلعهاقنواندانيةوجناتمنأعنابوالزيتونوالرمانمشتبهاوغيرمتشابهانظرواإلىثمرهإذاأثمروينعهإنفيذلكملآياتلقوميؤمنون
%
ລູກຊາຍ: ໃຫ້ເຫດຜົນແລະທິດາ Allah 6 |: 100-102
6: 100 ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຖືວ່າການ jinn ເປັນຄູ່ຮ່ວມງານຂອງ Allah ໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າພຣະອົງໄດ້ສ້າງພວກເຂົາ, ແລະໂດຍບໍ່ມີການໃຫ້ເຫດຜົນຄວາມຮູ້ກັບພວກລູກຊາຍແລະລູກສາວຂອງພຣະອົງ. ຄວາມສູງສົ່ງຂອງພຣະອົງ! ພຣະອົງໄດ້ແມ່ນຢູ່ຂ້າງເທິງສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າອະທິບາຍ.
# 6,100 وجعلواللهشركاءالجنوخلقهموخرقوالهبنينوبناتبغيرعلمسبحانهوتعالىعمايصفون
6: 101 ພຣະອົງເປັນພຣະຜູ້ສ້າງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ. ແນວໃດທ່ານສາມາດມີລູກຊາຍເປັນໃນເວລາທີ່ພຣະອົງບໍ່ມີຄູ່ເພດຍິງ? ພຣະອົງໄດ້ສ້າງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແລະມີຄວາມຮູ້ໃນສິ່ງທີ່ທັງຫມົດ.
# 6,101 بديعالسماواتوالأرضأنىيكونلهولدولمتكنلهصاحبةوخلقكلشيءوهوبكلشيءعليم
%
| @ ການໄຫວ້ Allah, ເພື່ອນ E- ຂອງທັງຫມົດ 6 ສິ່ງທີ່: 102
6: 102 ທີ່ເປັນ Allah, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ. ບໍ່ມີພຣະເຈົ້າຍົກເວັ້ນພຣະອົງ, ເພື່ອນ E- ຂອງສິ່ງຕ່າງໆທັງຫມົດທີ່ບໍ່ມີແມ່ນ. ເພາະສະນັ້ນ, ນະມັດສະການພຣະອົງ. ພຣະອົງເປັນຜູ້ປົກຄອງຂອງສິ່ງຕ່າງໆທັງຫມົດ.
# 6,102 ذلكماللهربكملاإلهإلاهوخالقكلشيءفاعبدوهوهوعلىكلشيءوكيل
%
Allah $ ເຫັນວ່າພວກເຮົາ 6: 103
6: 103 ຕາບໍ່ສາມາດເບິ່ງເຫັນພຣະອົງ, ເຖິງແມ່ນວ່າພຣະອົງໄດ້ເຫັນຕາທຸກຄົນ. ພຣະອົງເປັນ subtle, ປູກຈິດສໍານຶກ.
# 6,103 لاتدركهالأبصاروهويدركالأبصاروهواللطيفالخبير
%
| @ ພິສູດຈະແຈ້ງ 6: 104-106
6: 104 ພິສູດຈະແຈ້ງທີ່ໄດ້ມາກັບທ່ານຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ. ຜູ້ໃດກໍເຫັນຢ່າງຊັດເຈນມັນແມ່ນສໍາລັບຕົນເອງ, ແລະຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ຕາບອດ, ມັນເປັນການຕໍ່ຕ້ານ himself. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ oversize ສໍາລັບທ່ານ.
# 6,104 قدجاءكمبصآئرمنربكمفمنأبصرفلنفسهومنعميفعليهاوماأناعليكمبحفيظ
6: 105 ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ທົ່ງພຽງຂໍ້ຂອງພວກເຮົາ, ສະນັ້ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດເວົ້າວ່າ, "ທ່ານໄດ້ມີການສຶກສາ, ຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ພວກເຮົາອະທິບາຍໃຫ້ປະເທດຊາດນັ້ນຮູ້ໄດ້.
# 6,105 وكذلكنصرفالآياتوليقولوادرستولنبينهلقوميعلمون
6: 106 ເພາະສະນັ້ນ, ປະຕິບັດຕາມສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍໃຫ້ທ່ານຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານບໍ່ມີພຣະເຈົ້າຍົກເວັ້ນພຣະອົງບໍ່ມີແມ່ນ, ແລະຫຼີກເວັ້ນການ idolaters ໄດ້.
# 6,106 اتبعماأوحيإليكمنربكلاإلهإلاهووأعرضعنالمشركين
6: 107 ໄດ້ Allah willed, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງ. ພວກເຮົາຍັງບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານ (ສາດສະດາ Muhammad) Overseer ສໍາລັບພວກເຂົາເປັນ, ຫຼືແມ່ນທ່ານເປັນຜູ້ປົກຄອງຂອງເຂົາເຈົ້າ.
# 6,107 ولوشاءاللهماأشركواوماجعلناكعليهمحفيظاوماأنتعليهمبوكيل
%
| @ Muslims ບໍ່ຕ້ອງການນໍາໃຊ້ຄໍາສັບຕ່າງໆ crude ປະຊາຊົນຂອງສາດສະຫນາອື່ນ 6: 108
6: 108 ຢ່າເວົ້າຄໍາ crude ກັບຜູ້ທີ່ໃຫ້ໂທຫາຕາມການອື່ນໆກ່ວາ Allah, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາເຈົ້ານໍາໃຊ້ຄໍາສັບ crude ກ່ຽວກັບ Allah ໃນ revenge ບໍ່ມີຄວາມຮູ້. ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ການປະຕິບັດຂອງປະເທດຊາດໃນແຕ່ລະເບິ່ງຄືວ່າກະລຸນາ. ເພື່ອພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາພວກເຂົາຈະກັບຄືນມາ, ແລະພຣະອົງຈະບອກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກດໍາເນີນການ.
# 6,108 ولاتسبواالذينيدعونمندوناللهفيسبوااللهعدوابغيرعلمكذلكزينالكلأمةعملهمثمإلىربهممرجعهمفينبئهمبماكانوايعملون
%
| @ ຫມາກຫົວໃຈຂອງດວງຕາຂອງຜູ້ທີ່ບໍ່ເຊື່ອວ່າແມ່ນບອດກັບອາການຂອງ Allah 6: 109-111
6: 109 ພວກເຂົາເຈົ້າ solemnly swear ໂດຍ Allah ວ່າຖ້າຫາກວ່າອາການແມ່ນໄດ້ຮັບການໃຫ້ພວກເຂົາຈະເຊື່ອໃນມັນ. ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ອາການແມ່ນມີພຽງແຕ່ Allah. " ແລະວິທີທີ່ທ່ານສາມາດບອກໄດ້ວ່າມັນມາພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ເຊື່ອວ່າ.
# 6,109 وأقسمواباللهجهدأيمانهملئنجاءتهمآيةليؤمننبهاقلإنماالآياتعنداللهومايشعركمأنهاإذاجاءتلايؤمنون
6: 110 ພວກເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ຫ່າງໄກຫົວໃຈແລະຕາຂອງເຂົາເຈົ້ານັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າປະຕິເສດໃນການເຊື່ອຖືໃນມັນຢູ່ໃນທໍາອິດ. ພວກເຮົາຈະປ່ອຍໃຫ້ພວກເຂົາຢູ່ໃນ insolence ຂອງເຂົາເຈົ້າ wandering blindly.
# 6,110 ونقلبأفئدتهموأبصارهمكمالميؤمنوابهأولمرةونذرهمفيطغيانهميعمهون
6: 111 ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາຖືກສົ່ງລົງເທວະດາເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລະການຕາຍໄດ້ໂອ້ລົມກັບເຂົາເຈົ້າ, ແລະສະສິ່ງທີ່ທຸກຄົນທີ່ຢູ່ທາງຫນ້າຂອງພວກເຂົາ, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງບໍ່ເຊື່ອ, ນອກຈາກ Allah willed ມັນ. ແຕ່ທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາແມ່ນ ignorant.
# 6,111 ولوأننانزلناإليهمالملآئكةوكلمهمالموتىوحشرناعليهمكلشيءقبلاماكانواليؤمنواإلاأنيشاءاللهولكنأكثرهميجهلون
%
| @ ສັດຕູຂອງສາດສະດາ 6: 112-113
6: 112 ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ມີການມອບຫມາຍສໍາລັບສາດສະດາທຸກຄົນເປັນສັດຕູ; ຊາຕານໄດ້ຂອງມະນຸດແລະ jinn, revealing ຄວາມຫມາຍ varnished ກັບອື່ນໆແຕ່ລະຄົນ, ທັງຫມົດເປັນ delusion ໄດ້. ແຕ່ວ່າມີພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ willed, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ເຮັດດັ່ງນັ້ນ. ເພາະສະນັ້ນປ່ອຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລະສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າ invent,
# 6,112 وكذلكجعلنالكلنبيعدواشياطينالإنسوالجنيوحيبعضهمإلىبعضزخرفالقولغروراولوشاءربكمافعلوهفذرهمومايفترون
6: 113 ສະນັ້ນວ່າຫົວໃຈຂອງຜູ້ທີ່ມີຄວາມເຊື່ອໃນຊີວິດອັນເປັນນິດບໍ່ແມ່ນ inclined ກັບມັນແລະ, ເປັນຄວາມຍິນດີ, ຢູ່ໃນວິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າບາບ.
# 6,113 ولتصغىإليهأفئدةالذينلايؤمنونبالآخرةوليرضوهوليقترفواماهممقترفون
%
| @ ຊອກຫາຜູ້ພິພາກສາອື່ນໆກ່ວາ Allah 6: 114-115
6: 114 ຄວນຂ້າພະເຈົ້າ (ສາດສະດາ Muhammad) ຊອກຫາຜູ້ພິພາກສາອື່ນໆກ່ວາ Allah ເວລາທີ່ມັນແມ່ນພຣະອົງຜູ້ທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງ Book ຕ່າງກັນສໍາລັບທ່ານ? ຄົນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບປື້ມບັນທຶກທີ່ຮູ້ວ່າມັນເປັນຄວາມຈິງທີ່ສົ່ງລົງມາຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ, ສະນັ້ນບໍ່ມີບັນດາ doubters ໄດ້.
# 6,114 أفغيراللهأبتغيحكماوهوالذيأنزلإليكمالكتابمفصلاوالذينآتيناهمالكتابيعلمونأنهمنزلمنربكبالحقفلاتكوننمنالممترين
%
| @ ຄວາມຈິງແລະຍຸດຕິທໍາຂອງ Allah 6: 115
6: 115 ດີພ້ອມຄໍາສັບຕ່າງໆແມ່ນຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານຢູ່ໃນຄວາມຈິງແລະຄວາມຍຸດຕິທໍາ, ບໍ່ມີສາມາດມີການປ່ຽນແປງຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງພຣະອົງ. ພຣະອົງເປັນການຮ້ອງທຸກທີ່, ຮູ້ໄດ້.
# 6,115 وتمتكلمتربكصدقاوعدلالامبدللكلماتهوهوالسميعالعليم
%
| @ guesswork 6: 116-117
6: 116 ຖ້າຫາກທ່ານເຊື່ອຟັງທີ່ສຸດຂອງທີ່ສຸດແຜ່ນດິນໂລກ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານໃນທາງທີ່ຜິດຈາກເສັ້ນທາງຂອງ Allah ໄດ້. ພວກເຂົາເຈົ້າປະຕິບັດຕາມເດົາເທົ່ານັ້ນແລະພວກເຂົາເຈົ້າມີແຕ່ conjecturing.
# 6,116 وإنتطعأكثرمنفيالأرضيضلوكعنسبيلاللهإنيتبعونإلاالظنوإنهمإلايخرصون
6: 117 ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດທີ່ stray ຈາກເສັ້ນທາງກ້າວສູ່ແລະການນໍາພາຂອງພຣະອົງ.
# 6,117 إنربكهوأعلممنيضلعنسبيلهوهوأعلمبالمهتدين
%
| ອາຫານ @ ອະນຸຍາດ 6: 118-119
6: 118 ກິນອາຫານຫຼັງຈາກນັ້ນໃນໄລຍະທີ່ຊື່ຂອງ Allah ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງ (ໃນເວລາທີ່ຂ້າ), ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຊື່ອແທ້ໆໃນຂໍ້ພຣະຄໍາພີຂອງພຣະອົງ.
# 6,118 فكلوامماذكراسماللهعليهإنكنتمبآياتهمؤمنين
6: 119 ແລະທ່ານຈະບໍ່ກິນອາຫານຂອງວ່າໃນໄລຍະທີ່ຊື່ຂອງ Allah ໄດ້ຮັບການປະກາດໃນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ເຮັດແລ້ວທົ່ງພຽງໃຫ້ທ່ານສິ່ງທີ່ຕ້ອງຫ້າມເສຍ, ຍົກເວັ້ນເວລາທີ່ທ່ານກໍາລັງຊັກ? ຫຼາຍຄົນແມ່ນຜູ້ທີ່ມີຜິດພາດໂດຍຜ່ານການ ignorance ກ່ຽວກັບບັນຊີຂອງ fancy ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແຕ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຮູ້ລ່ວງລະເມີດໄດ້.
# 6,119 ومالكمألاتأكلوامماذكراسماللهعليهوقدفصللكمماحرمعليكمإلامااضطررتمإليهوإنكثيراليضلونبأهوائهمبغيرعلمإنربكهوأعلمبالمعتدين
%
ຫຼົບຫຼີກ @ ບາບ 6 |: 120
6: 120 ຖິ້ມບາບເປີດເຜີຍແລະເຊື່ອງໄວ້. ຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ບາບຈະໄດ້ຮັບການ recompensed ສໍາລັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສັນຍາ.
# 6,120 وذرواظاهرالإثموباطنهإنالذينيكسبونالإثمسيجزونبماكانوايقترفون
%
ອາຫານ @ ຫ້າມ (ລວມທັງຊີ້ນສັບພະສິນຄ້າຕາເວັນຕົກ) 6 |: 121
6: 121 ບໍ່ກິນອາຫານຈາກສິ່ງທີ່ຊື່ຂອງ Allah ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ກ່າວມາ, ສໍາລັບການມັນແມ່ນບາບ. ຊາຕານຈະເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນກັບບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາພາຂອງພວກເຂົາໃນການໂຕ້ຖຽງກັບທ່ານ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຈະເຊື່ອຟັງເຂົາເຈົ້າ, ທ່ານຈິງຈະກາຍເປັນ idolaters.
# 6,121 ولاتأكلواممالميذكراسماللهعليهوإنهلفسقوإنالشياطينليوحونإلىأوليآئهمليجادلوكموإنأطعتموهمإنكملمشركون
%
| @ delusion ຂອງບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້ 6: 122
6: 122 ແມ່ນວ່າຜູ້ທີ່ຕາຍແລ້ວຜູ້ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ມີການຟື້ນຟູແລະໄດ້ຮັບແສງສະຫວ່າງທີ່ເຂົາຍ່າງໃນບັນດາປະຊາຊົນທີ່ໄດ້ຮັບການສົມທຽບກັບພຣະອົງຜູ້ທີ່ blunders ກ່ຽວກັບການຢູ່ໃນຄວາມມືດຈາກທີ່ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການບໍ? ໃນຖານະເປັນສິ່ງທີ່ດັ່ງກ່າວທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເຮັດກົດ decorated ກັບເຂົາເຈົ້າ.
# 6,122 أومنكانميتافأحييناهوجعلنالهنورايمشيبهفيالناسكمنمثلهفيالظلماتليسبخارجمنهاكذلكزينللكافرينماكانوايعملون
%
| @ ທ້ອງຟ້າຜູ້ລ່ວງລະເມີດ, 6: 123-124
6: 123 ແລະດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ວາງໄວ້ໃນບ້ານທຸກທ້ອງຟ້າຜູ້ລ່ວງລະເມີດຂອງຕົນໂຄງການບໍ່ມີ. ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າພຽງແຕ່ການຕໍ່ຕ້ານການດ້ວຍຕົນເອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກມັນ.
# 6,123 وكذلكجعلنافيكلقريةأكابرمجرميهاليمكروافيهاومايمكرونإلابأنفسهمومايشعرون
%
$ ທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືການປະຕິເສດການໃຫ້ແກ່ສາດສະດາ Muhammad 6: 124
6: 124 ໃນເວລາຂຽນເປັນມາພວກເຂົາເຈົ້າພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາຈະບໍ່ເຊື່ອວ່າໃນມັນເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຮົາໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ Messenger ຂອງ Allah ໄດ້ຮັບ." ແຕ່ Allah ຮູ້ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະເອົາຂໍ້ຄວາມຂອງພຣະອົງ. humiliation ກັບ Allah ຈະເກີດຂຶ້ນກັບຄົນບາບເຊັ່ນດຽວກັນກັບເປັນການລົງໂທດທີ່ຮ້າຍແຮງສໍາລັບສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າອອກ.
# 6,124 وإذاجاءتهمآيةقالوالننؤمنحتىنؤتىمثلماأوتيرسلاللهاللهأعلمحيثيجعلرسالتهسيصيبالذينأجرمواصغارعنداللهوعذابشديدبماكانوايمكرون
%
| @ ຜູ້ຄົນທີ່ Allah ນໍາ 6: 125-127
6: 125 ຜູ້ໃດກໍຕາມ Allah ຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະນໍາພາ, ພຣະອົງໄດ້ຂະຫຍາຍຫນ້າເອິກລາວກັບ Islam (ຍື່ນສະເຫນີ). ຜູ້ໃດກໍຕາມພຣະອົງປະສົງຈະນໍາໄປສູ່ທາງທີ່ຜິດ, ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຫນ້າເອິກແຄບຂອງຕົນ, ໃກ້ຊິດ, ວ່າເຂົາເປັນຄົນເຄືອກັບສະຫວັນ. ດັ່ງນັ້ນ Allah ເຈນກ່ຽວກັບການ scourge ທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້.
# 6,125 فمنيرداللهأنيهديهيشرحصدرهللإسلامومنيردأنيضلهيجعلصدرهضيقاحرجاكأنمايصعدفيالسماءكذلكيجعلاللهالرجسعلىالذينلايؤمنون
6: 126 ນີ້ແມ່ນເສັ້ນທາງຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ເປັນເສັ້ນທາງກ້າວສູ່ຊ່ືຂອງທ່ານ. ເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ພຣະຄໍາພີມໍເວັບທົ່ງພຽງຂອງປະເທດຊາດທີ່ຈື່ໄດ້.
# 6,126 وهذاصراطربكمستقيماقدفصلناالآياتلقوميذكرون
6: 127 ຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນອາໃສຂອງສັນຕິພາບກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ. ພຣະອົງເປັນຜູ້ປົກຄອງຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບສິ່ງທີ່ເຂົາໄດ້ເຮັດ.
# 6,127 لهمدارالسلامعندربهموهووليهمبماكانوايعملون
%
| @ ມື້ຂອງຄໍາຕັດສິນຂອງ 6: 128-132
6: 128 ກ່ຽວກັບວັນເວລາທີ່ພຣະອົງ (Allah) ປະກອບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດຮ່ວມກັນ, ໄດ້ 'ບໍລິສັດ O ຂອງ jinn, ທ່ານໄດ້ seduced ມະນຸດຊາດເປັນຈໍານວນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.' ແລະບໍ່ຖືກນໍາພາຂອງພວກເຂົາໃນບັນດາມະນຸດທີ່ຈະເວົ້າວ່າ, "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ພວກເຮົາໄດ້ enjoyed ອື່ນໆແຕ່ລະຄົນ. ແຕ່ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາໄດ້ບັນລຸໄດ້ໃນໄລຍະທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງສໍາລັບພວກເຮົາ. ' ພຣະອົງຈະເວົ້າວ່າ, 'ໄຟຈະ lodging ຂອງທ່ານ, ແລະມີທ່ານຈະຍັງຄົງມີສໍາລັບເຄີຍຍົກເວັ້ນ Allah ຈະ. ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານແມ່ນສະຫລາດ, ຮູ້.
# 6,128 ويوميحشرهمجميعايامعشرالجنقداستكثرتممنالإنسوقالأوليآؤهممنالإنسربنااستمتعبعضناببعضوبلغناأجلناالذيأجلتلناقالالنارمثواكمخالدينفيهاإلاماشاءاللهإنربكحكيمعليم
6: 129 ສະນັ້ນພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ຜູ້ນໍາທ່ຽວ doers ອັນຕະລາຍຂອງການອື່ນໆໃນແຕ່ລະສໍາລັບສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບ.
# 6,129 وكذلكنوليبعضالظالمينبعضابماكانوايكسبون
%
| @ ຄໍາຖາມຂອງປະເທດ unbelieving ຂອງ jinn ແລະມະນຸດກ່ຽວກັບວັນຂອງການຕັດສິນແລະການເປັນພະຍານຂອງເຂົາເຈົ້າຕໍ່ດ້ວຍຕົນເອງ 6: 130
6: 130 'jinn ແລະມະນຸດ, ບໍ່ມີບໍ່ມາຫາທ່ານ Messenger ຂອງທ່ານເອງທີ່ narrated ໃຫ້ທ່ານຂໍ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະເຕືອນທ່ານຂອງ encountering ມື້ນີ້? ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຕອບ, "ພວກເຮົາໄດ້ເປັນພະຍານຕໍ່ຕົວເຮົາເອງ." ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຊີວິດຂອງໂລກນີ້ beguiled ເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະເປັນພະຍານຕໍ່ດ້ວຍຕົນເອງວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້unbelievers.
# 6,130 يامعشرالجنوالإنسألميأتكمرسلمنكميقصونعليكمآياتيوينذرونكملقاءيومكمهذاقالواشهدناعلىأنفسناوغرتهمالحياةالدنياوشهدواعلىأنفسهمأنهمكانواكافرين
6: 131 ວ່າແມ່ນຍ້ອນວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ທໍາລາຍບ້ານ unjustly, ໃນຂະນະທີ່ອາໃສຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ inattentive.
# 6,131 ذلكأنلميكنربكمهلكالقرىبظلموأهلهاغافلون
6: 132 ພວກເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດທີ່ມີລະດັບຂອງເຂົາເຈົ້າຕາມການກະທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານບໍ່ແມ່ນ inattentive ຂອງການກະທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ.
# 6,132 ولكلدرجاتمماعملواوماربكبغافلعمايعملون
%
| @ ຄວາມເມດຕາແລະພະລັງງານຂອງ Allah 6: 133-135
6: 133 ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານແມ່ນອຸດົມສົມບູນແລະເຈົ້າຂອງຄວາມເມດຕາ. ພຣະອົງສາມາດທໍາລາຍທ່ານຖ້າຫາກພຣະອົງແລະຈະທົດແທນການມີຜູ້ທີ່ພຣະອົງ pleases, ດັ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ຍົກຂຶ້ນມາທ່ານຈາກ offspring ຂອງປະເທດອື່ນໆ.
# 6,133 وربكالغنيذوالرحمةإنيشأيذهبكمويستخلفمنبعدكممايشاءكمآأنشأكممنذريةقومآخرين
6: 134 ທີ່ວ່າສິ່ງທີ່ທ່ານກໍາລັງໄດ້ສັນຍາໄວ້ເປັນແນ່ໃຈວ່າຈະມາເຖິງ. ທ່ານຈະບໍ່ຢ່າງຂ້າພະເຈົ້າ.
# 6,134 إنماتوعدونلآتوماأنتمبمعجزين
%
| @ ເຮັດວຽກສໍາລັບການມີຊີວິດອັນເປັນນິດ 6: 135
6: 135 ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ການເຮັດວຽກໂດຍອີງຕາມການສະຖານີຂອງທ່ານປະຊາຊົນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ສໍາລັບການຈິງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດວຽກ. ທ່ານຈະຮູ້ວ່າຜູ້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃນຕອນທ້າຍຂອງການທີ່ດີຂອງທີ່ອາໃສໄດ້. ການ doers ອັນຕະລາຍຈະບໍ່ triumphant.
# 6,135 قلياقوماعملواعلىمكانتكمإنيعاملفسوفتعلمونمنتكونلهعاقبةالدارإنهلايفلحالظالمون
%
| @ ທັງຫມົດຫຼືບໍ່ມີຫຍັງສໍາລັບການ Allah 6: 136
6: 136 ພວກເຂົາເຈົ້າກໍານົດຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງສໍາລັບການ Allah ສ່ວນແບ່ງຂອງສິ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂອງ tilth ແລະການລ້ຽງສັດໂດຍກ່າວວ່າ, 'ນີ້ແມ່ນສໍາລັບ Allah ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າແລະຂໍສໍາລັບສະມາຄົມຂອງພວກເຮົາ (gods). ສ່ວນຂອງສະມາຄົມຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ໄປຮອດ Allah, ແຕ່ວ່າອັດຕາສ່ວນຂອງ Allah ໄດ້ໄປຮອດສະມາຄົມຂອງເຂົາເຈົ້າ. ວິທີການທີ່ຊົ່ວຮ້າຍທີ່ເຂົາເຈົ້າຕັດສິນ!
# 6,136 وجعلواللهمماذرأمنالحرثوالأنعامنصيبافقالواهذاللهبزعمهموهذالشركآئنافماكانلشركآئهمفلايصلإلىاللهوماكانللهفهويصلإلىشركآئهمساءمايحكمون
%
ຄວາມສັບສົນຂອງ @ unbelievers 6 |: 137
6: 137 ຖານະເປັນສະມາຄົມຂອງເຂົາເຈົ້າເຊັ່ນ: ການເຮັດໃຫ້ມັນດຶງດູດໃຈກັບ idolaters ການຂ້າເດັກນ້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອວ່າເຂົາເຈົ້າຈະທໍາລາຍພວກເຂົາແລະ confuse ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບສາສະຫນາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ໄດ້ມີ Allah willed, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ເຮັດດັ່ງນັ້ນ. ເພາະສະນັ້ນ, ປ່ອຍໃຫ້ພວກເຂົາກັບ inventions ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ.
# 6,137 وكذلكزينلكثيرمنالمشركينقتلأولادهمشركآؤهمليردوهموليلبسواعليهمدينهمولوشاءاللهمافعلوهفذرهمومايفترون
%
ຄວາມລໍາບາກ @ imposed ຕາມຊາວຢິວເພາະວ່າພວກເຂົາຕົວະກ່ຽວກັບການສະຫນອງການຂອງ Allah 6 |: 138-140
6: 138 ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ການລ້ຽງສັດເຫຼົ່ານີ້, ແລະການປູກພືດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ຖືກຫ້າມ. ບໍ່ມີໃຜສາມາດກິນອາຫານຂອງພວກເຂົາຍົກເວັ້ນຜູ້ທີ່ພວກເຮົາອະນຸຍາດໃຫ້ໃຜ "ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າຈະຂໍ, ແລະການລ້ຽງສັດທີ່ມີກັບຄືນໄປບ່ອນແມ່ນຖືກຫ້າມ, ແລະອື່ນໆໃນໄລຍະທີ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ອອກສຽງຊື່ຂອງ Allah ໄດ້. ໃນຖານະເປັນແຜ່ນແພດັ່ງກ່າວຈະເຣັດໄດ້ຕໍ່ຕ້ານພຣະອົງ. ພຣະອົງຈະ recompense ເຂົາເຈົ້າສໍາລັບເຂົາເຈົ້າinvented ຕົວະ.
# 6,138 وقالواهذهأنعاموحرثحجرلايطعمهاإلامننشاءبزعمهموأنعامحرمتظهورهاوأنعاملايذكروناسماللهعليهاافتراءعليهسيجزيهمبماكانوايفترون
6: 139 ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງເວົ້າວ່າ, 'ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃນທ້ອງ (ມົດລູກ) ຂອງສັດລ້ຽງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກສະຫງວນສໍາລັບຜູ້ຊາຍຂອງພວກເຮົາແຕ່ບໍ່ແມ່ນສໍາລັບພັນລະຍາຂອງເຮົາ.' ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າມັນເປັນ stillborn, ພວກເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດໄດ້ຮັບສ່ວນຂອງມັນ. ພຣະອົງຈະ recompense ພວກເຂົາສໍາລັບການອະທິບາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພຣະອົງເປັນພຣະທີ່ສະຫລາດຮູ້ຈັກ.
# 6,139 وقالوامافيبطونهذهالأنعامخالصةلذكورناومحرمعلىأزواجناوإنيكنميتةفهمفيهشركاءسيجزيهموصفهمإنهحكيمعليم
6: 140 ລືມແມ່ນຜູ້ທີ່, ໂດຍບໍ່ມີການຄວາມຮູ້, ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ foolishly ເດັກນ້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າເອງແລະເຮັດໃຫ້ການທີ່ຜິດກົດຫມາຍທີ່ Allah ໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ການ fabricating ຈິງກ່ຽວກັບ Allah. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຫມົດໄປໃນທາງທີ່ຜິດແລະບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາພາ.
# 6,140 قدخسرالذينقتلواأولادهمسفهابغيرعلموحرموامارزقهماللهافتراءعلىاللهقدضلواوماكانوامهتدين
%
| @ ຄວາມເມດຕາຂອງ Allah ໄດ້. ບໍ່ມີສິ່ງເສດເຫຼືອ 6: 141
6: 141 ພຣະອົງໄດ້ນໍາເອົາດັງນີ້ຕໍ່ໄປການເຮັດສວນ, ແລະ trellised untrellised, ຕົ້ນໄມ້ແລະການປູກພືດທີ່ແຕກຕ່າງກັນທີ່ຈະກິນອາຫານ, ແລະເວີແລະ pomegranates ເຫມືອນກັນແລະແຕກຕ່າງ. ຫມາກໄມ້ໃນເວລາທີ່ມັນ bears ກິນອາຫານຂອງມັນ, ແລະຈ່າຍສິ່ງທີ່ເປັນອັນເນື່ອງມາຈາກ (zakat) ຂອງມັນເມື່ອວັນເກັບກູ້ໄດ້. ແຕ່ບໍ່ມີສິ່ງເສດເຫຼືອ; ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ຮັກສິ່ງເສດເຫຼືອ.
# 6,141 وهوالذيأنشأجناتمعروشاتوغيرمعروشاتوالنخلوالزرعمختلفاأكلهوالزيتونوالرمانمتشابهاوغيرمتشابهكلوامنثمرهإذاأثمروآتواحقهيومحصادهولاتسرفواإنهلايحبالمسرفين
%
| @ ຮູ້ຊາຕານ, enemy ເປີດຂອງທ່ານ 6: 142
6: 142 ແລະສັດລ້ຽງງົວ, ບາງອັນແມ່ນສໍາລັບການດໍາເນີນພາລະຫນັກຫນ່ວງ, ແລະອື່ນໆສໍາລັບການຂ້າສັດ. ກິນອາຫານຂອງສິ່ງທີ່ Allah ໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ທ່ານແລະບໍ່ປະຕິບັດຕາມໃນ footsteps ຂອງຊາຕານ; ເຂົາເປັນສັດຕູເປີດຂອງທ່ານ.
# 6,142 ومنالأنعامحمولةوفرشاكلواممارزقكماللهولاتتبعواخطواتالشيطانإنهلكمعدومبين
%
| @ ຕົນເອງ imposed ຂໍ້ຈໍາກັດກ່ຽວກັບອາຫານຂອງຊາວຢິວ 6: 143-146
6: 143 (ພຣະອົງໄດ້ມອບໃຫ້ແກ່ທ່ານ) ແປດຄູ່ຜົວເມຍ, ຄູ່ຂອງ sheep ແລະຄູ່ຂອງແບ້ໄດ້. ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ນີ້, ພຣະອົງໄດ້ເປັນຜູ້ຖືກຫ້າມທ່ານຜູ້ຊາຍ, ຜູ້ຍິງ, ຫຼືສິ່ງທີ່ມົດລູກຂອງທັງສອງຍິງໄດ້ມີຫຍັງແດ່? ບອກຂ້າພະເຈົ້າທີ່ມີຄວາມຮູ້, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມຈິງ.
# 6,143 ثمانيةأزواجمنالضأناثنينومنالمعزاثنينقلآلذكرينحرمأمالأنثيينأمااشتملتعليهأرحامالأنثييننبؤونيبعلمإنكنتمصادقين
6: 144 ຫຼັງຈາກນັ້ນຄູ່ຂອງ camels ແລະຄູ່ຂອງສັດລ້ຽງໄດ້. ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ນີ້, ພຣະອົງໄດ້ເປັນຜູ້ຖືກຫ້າມທ່ານຜູ້ຊາຍ, ຜູ້ຍິງ, ຫຼືສິ່ງທີ່ມົດລູກຂອງທັງສອງຍິງໄດ້ມີຫຍັງແດ່? ທ່ານໄດ້ເປັນພະຍານໃນເວລາທີ່ Allah ຄິດຄ່າທໍານຽມທີ່ທ່ານມີນີ້? ເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍກ່ວາວ່າຜູ້ທີ່ຜູ້ທີ່, ໂດຍບໍ່ມີການຄວາມຮູ້, invents ນອນກ່ຽວກັບ Allah ທີ່ຈະຫຼອກລວງປະຊາຊົນ?Allah ບໍ່ໄດ້ນໍາ doers ອັນຕະລາຍໄດ້.
# 6,144 ومنالإبلاثنينومنالبقراثنينقلآلذكرينحرمأمالأنثيينأمااشتملتعليهأرحامالأنثيينأمكنتمشهداءإذوصاكماللهبهذافمنأظلمممنافترىعلىاللهكذباليضلالناسبغيرعلمإناللهلايهديالقومالظالمين
6: 145 ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ຂ້າພະເຈົ້າຊອກຫາບໍ່ມີຫຍັງໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍກັບຂ້າພະເຈົ້າວ່າຫ້າມບໍ່ໃຫ້ໃຜກິນອາຫານຂອງອາຫານຍົກເວັ້ນການເສຍຊີວິດ, ເລືອດແລ່ນ, ແລະເນື້ອຫນັງຂອງຫມູສໍາລັບການເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບໍ່ສະອາດແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບເຮົາໃນການຂ້າສັດຂອງຕົນ ການອື່ນໆກ່ວາ Allah. ແຕ່ແມ່ນໃຜມີຂໍ້ຄົງຄ້າງທີ່ຈະກິນອາຫານຂອງການໃດໆຂອງເຫຼົ່ານີ້, ບໍ່ຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເຮັດບາບຫລືລ່ວງລະເມີດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານໃຫ້ອະໄພ, ຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດ. '
# 6,145 قللاأجدفيماأوحيإليمحرماعلىطاعميطعمهإلاأنيكونميتةأودمامسفوحاأولحمخنزيرفإنهرجسأوفسقاأهللغيراللهبهفمناضطرغيرباغولاعادفإنربكغفوررحيم
6: 146 ພວກເຮົາ forbade ຊາວຢິວທັງຫມົດທີ່ມີ hoofs undivided ໄຂມັນແລະຂອງຝູງແກະແລະງົວໄດ້, ຍົກເວັ້ນສິ່ງທີ່ແມ່ນກ່ຽວກັບການກັບຄືນໄປບ່ອນແລະ entrails ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະສິ່ງທີ່ເປັນປະສົມທີ່ມີກະດູກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາ recompensed ພວກເຂົາສໍາລັບການລ່ວງລະເມີດຂອງພວກເຂົາ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພວກເຮົາມີຄວາມຈິງ.
# 6,146 وعلىالذينهادواحرمناكلذيظفرومنالبقروالغنمحرمناعليهمشحومهماإلاماحملتظهورهماأوالحواياأومااختلطبعظمذلكجزيناهمببغيهموإنالصادقون
%
| @ ຄວາມເມດຕາຂອງ Allah 6: 147
6: 147 ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າເລີທ່ານ, ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານແມ່ນເຈົ້າຂອງຂອງການທັງຫມົດ encompassing ຄວາມເມດຕາ, ແຕ່ຂອງພຣະອົງອາດບໍ່ສາມາດຖືກກີດກັນຈາກປະເທດຊາດ, evildoers ໄດ້.
# 6,147 فإنكذبوكفقلربكمذورحمةواسعةولايردبأسهعنالقومالمجرمين
%
| @ ຜົນສະທ້ອນຂອງ conjecture 6: 148-150
6: 148 idolaters ຈະເວົ້າວ່າ, 'ໄດ້ Allah willed, ທັງພວກເຮົາບໍ່ພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາຈະມີການກ່ຽວຂ້ອງ (idols), ຫຼືພວກເຮົາຈະໄດ້ເປັນຜູ້ຖືກຫ້າມຫຍັງ. ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຈົນກ່ວາ belied ເຂົາເຈົ້າ tasted ອາດຂອງພວກເຮົາ. ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ທ່ານມີຄວາມຮູ້ທີ່ທ່ານສາມາດເອົາມາໃຫ້ດັງນີ້ຕໍ່ໄປກັບພວກເຮົາຢ່າງໃດແດ່? ທ່ານປະຕິບັດບໍ່ມີຫຍັງແຕ່guessing ແລະທ່ານມີນະພຽງແຕ່ຂອງ conje cture. '
# 6,148 سيقولالذينأشركوالوشاءاللهماأشركناولاآباؤناولاحرمنامنشيءكذلككذبالذينمنقبلهمحتىذاقوابأسناقلهلعندكممنعلمفتخرجوهلناإنتتبعونإلاالظنوإنأنتمإلاتخرصون
6: 149 ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'Allah ດຽວມີຫຼັກຖານການສະຫລຸບໄດ້. ໄດ້ພຣະອົງ willed, ພຣະອົງຈະໄດ້ນໍາພາທ່ານທັງຫມົດ. "
# 6,149 قلفللهالحجةالبالغةفلوشاءلهداكمأجمعين
6: 150 ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ເອົາມາໃຫ້ເປັນພະຍານຂອງທ່ານຜູ້ທີ່ສາມາດເປັນພະຍານວ່າ Allah ໄດ້ຫ້າມຜູ້ນີ້. ' ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າເປັນພະຍານເຖິງມັນ, ບໍ່ໄດ້ເປັນພະຍານກັບພວກເຂົາ, ຫຼືປະຕິບັດຕາມຄວາມປາດຖະຫນາຂອງຜູ້ຄົນທີ່ພຣະຄໍາພີມໍເລີຂອງພວກເຮົາ, ແລະ disbelieve ໃນຊີວິດອັນເປັນນິດແລະໃຫ້ເຫດຜົນເທົ່າກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ.
# 6,150 قلهلمشهداءكمالذينيشهدونأناللهحرمهذافإنشهدوافلاتشهدمعهمولاتتبعأهواءالذينكذبوابآياتناوالذينلايؤمنونبالآخرةوهمبربهميعدلون
%
| @ ຄໍາສັ່ງຂອງ Allah 6: 151-152
6: 151 ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ມາເຖີດ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະທ່ອງຂຶ້ນໃຈກັບທ່ານສິ່ງທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານຫ້າມບໍ່ໃຫ້ພວກທ່ານ; ວ່າທ່ານຈະຮ່ວມທຸກຢ່າງທີ່ມີໃນພຣະອົງ (ແຕ່ຄໍາສັ່ງເຂົາ) ວ່າທ່ານຈະໄດ້ຮັບທີ່ດີກັບພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານວ່າທ່ານຈະບໍ່ຂ້າເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານເນື່ອງຈາກວ່າຄວາມທຸກຍາກ, ພວກເຮົາສະຫນອງສໍາລັບທ່ານແລະສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ທີ່ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາການກະທໍາບໍ່ວ່າຈະເປັນເຫມັນopenly ຫຼືຢູ່ໃນທີ່ລັບ, ແລະວ່າທ່ານຈະຕ້ອງບໍ່ຂ້າຈິດວິນຍານທີ່ Allah ໄດ້ຫ້າມເວັ້ນແຕ່ດ້ວຍການສິດທິໃນການ. ມີການ Allah ຄ່າບໍລິການທ່ານ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານເຂົ້າໃຈ.
# 6,151 قلتعالواأتلماحرمربكمعليكمألاتشركوابهشيئاوبالوالدينإحساناولاتقتلواأولادكممنإملاقنحننرزقكموإياهمولاتقربواالفواحشماظهرمنهاومابطنولاتقتلواالنفسالتيحرماللهإلابالحقذلكموصاكمبهلعلكمتعقلون
%
$ ກວດເບິ່ງລາຍຊື່ສໍາລັບການ Muslims ແລະຜູ້ທີ່ຕ້ອງການກວດສອບການ Muslims; ຄວາມຍຸດຕິທໍາແລະຍຸດຕິທໍາການຊື້ຂາຍ 6: 152
6: 152 ບໍ່ຕ້ອງຈັບຄວາມຮັ່ງມີຂອງເດັກກໍາພ້າ, ຍົກເວັ້ນໃນລັກສະນະທີ່ fairer ໄດ້ຈົນກ່ວາທ່ານໄດ້ໄປຮອດການໃຫຍ່ເຕັມຕົວ. ໃຫ້ພຽງແຕ່ນ້ໍາແລະມາດຕະການຢ່າງເຕັມທີ່, ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍໄລ່ເອົາຈິດວິນຍານທີ່ມີຫຼາຍກ່ວາມັນສາມາດຮັບຜິດຊອບ. ເວລາທີ່ທ່ານເວົ້າ, ຈະມີພຽງແຕ່, ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າມັນມີຜົນກະທົບ kinsmen ຂອງທ່ານເອງ. ປະຕິບັດພັນທະສັນຍາຂອງ Allah ໄດ້. ມີການພຣະອົງໄດ້ຄ່າບໍລິການທ່ານ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານຈື່ໄດ້.
# 6,152 ولاتقربوامالاليتيمإلابالتيهيأحسنحتىيبلغأشدهوأوفواالكيلوالميزانبالقسطلانكلفنفساإلاوسعهاوإذاقلتمفاعدلواولوكانذاقربىوبعهداللهأوفواذلكموصاكمبهلعلكمتذكرون
%
ປະຕິບັດຕາມ @ ເສັ້ນທາງກ້າວສູ່ຊ່ື 6 |: 153
6: 153 ເສັ້ນທາງຂອງລະເບີດຝັງດິນນີ້ແມ່ນຊື່. ປະຕິບັດຕາມມັນແລະບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມເສັ້ນທາງການ, ສໍາລັບພວກເຂົາເຈົ້າຈະກະແຈກກະຈາຍທີ່ທ່ານຢູ່ຫ່າງຈາກເສັ້ນທາງຂອງພຣະອົງ. ມີການ Allah ຄ່າບໍລິການທ່ານ, ເພື່ອວ່າທ່ານຈະລະມັດລະວັງ.
# 6,153 وأنهذاصراطيمستقيمافاتبعوهولاتتبعواالسبلفتفرقبكمعنسبيلهذلكموصاكمبهلعلكمتتقون
%
| @ Moses ແມ່ນໄດ້ຮັບ Torah 6: 154
6: 154 ຫຼັງຈາກນັ້ນໂມເຊພວກເຮົາໃຫ້ປື້ມບັນທຶກທີ່, ສໍາເລັດສໍາລັບເຂົາທີ່ບໍ່ດີ, ແລະ (ເພື່ອເຮັດໃຫ້) ທົ່ງພຽງສິ່ງທັງຫມົດ, ແລະການນໍາພາ, ແລະຄວາມເມດຕາ, ສະນັ້ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະເຊື່ອໃນກອງປະຊຸມສຸດທ້າຍຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ.
# 6,154 ثمآتيناموسىالكتابتماماعلىالذيأحسنوتفصيلالكلشيءوهدىورحمةلعلهمبلقاءربهميؤمنون
%
| @ Koran ແມ່ນຄວາມເມດຕາແມ່ນສໍາລັບ mankind ທັງຫມົດ 6: 155-159
6: 155 ແລະພວກເຮົາໄດ້ຖືກສົ່ງລົງນີ້ໄດ້ຮັບພອນ Book (Koran ໄດ້ບໍລິສຸດ). ປະຕິບັດຕາມມັນແລະລະມັດລະວັງໃນຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບຄວາມເມດຕາ,
# 6,155 وهذاكتابأنزلناهمباركفاتبعوهواتقوالعلكمترحمون
6: 156 ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນທ່ານຄວນຈະເວົ້າວ່າ, 'ປື້ມບັນນີ້ແມ່ນຖືກສົ່ງໄປລົງມີພຽງແຕ່ສອງພາກສ່ວນກ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ພວກເຮົາ; ພວກເຮົາມີຄວາມ inattentive ກັບການສຶກສາຂອງເຂົາເຈົ້າ. "
# 6,156 أنتقولواإنماأنزلالكتابعلىطآئفتينمنقبلناوإنكناعندراستهملغافلين
6: 157 ຫຼື (ທ່ານເວົ້າວ່າ), 'ໄດ້ປື້ມບັນທຶກທີ່ຖືກສົ່ງລົງໃຫ້ພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບການນໍາພາທີ່ດີກວ່າກ່ວາພວກເຂົາເຈົ້າ.' ແທ້ຈິງແລ້ວເປັນອາການທີ່ຈະແຈ້ງໄດ້ມາໃນປັດຈຸບັນໃຫ້ທ່ານຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ; ການຊີ້ນໍາແລະຄວາມເມດຕາ. ແລະເປັນຜູ້ທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍກ່ວາຜູ້ທີ່ belies ຂໍ້ທີຂອງ Allah ແລະ turns ຫ່າງຈາກເຂົາເຈົ້າ! ພວກເຮົາຈະ recompense ຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ຫ່າງຈາກຂໍ້ພຣະຄໍາພີຂອງພວກເຮົາກັບການລົງໂທດ evil ສໍາລັບການປ່ຽນເປັນສີຂອງເຂົາເຈົ້າໃນທັນທີ.
# 6,157 أوتقولوالوأناأنزلعليناالكتابلكناأهدىمنهمفقدجاءكمبينةمنربكموهدىورحمةفمنأظلمممنكذببآياتاللهوصدفعنهاسنجزيالذينيصدفونعنآياتناسوءالعذاببماكانوايصدفون
6: 158 ແມ່ນພວກເຂົາເຈົ້າລໍຖ້າສໍາລັບການທູດຫຼືພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານໃຫ້ມາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ຫຼືສໍາລັບບາງຄົນໃນອາການຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ? ໃນມື້ໃນເວລາທີ່ບາງສ່ວນຂອງການອາການຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານມາໄດ້, ຈິດວິນຍານທີ່ບໍ່ມີຈະໄດ້ຮັບການຮັບຜົນປະໂຫຍດໂດຍຄວາມເຊື່ອຂອງຕົນມັນໄດ້ບໍ່ເຊື່ອວ່າກ່ອນຫຼືໄດ້ຮັບທີ່ດີໃນຄວາມເຊື່ອຂອງຕົນ. ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ລໍຖ້າ, ພວກເຮົາລໍຖ້າ.
# 6,158 هلينظرونإلاأنتأتيهمالملآئكةأويأتيربكأويأتيبعضآياتربكيوميأتيبعضآياتربكلاينفعنفساإيمانهالمتكنآمنتمنقبلأوكسبتفيإيمانهاخيراقلانتظرواإنامنتظرون
6: 159 ທ່ານມີບໍ່ມີຫຍັງເຮັດກັບຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ພະແນກການໃນສາສະຫນາຂອງເຂົາເຈົ້າແລະກາຍເປັນ sects. ເລື່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນມີ Allah ແລະພຣະອົງຈະບອກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດ.
# 6,159 إنالذينفرقوادينهموكانواشيعالستمنهمفيشيءإنماأمرهمإلىاللهثمينبئهمبماكانوايفعلون
%
| @ ລາງວັງຂອງກະທໍາທີ່ດີ 6: 160
6: 160 ພຣະອົງຜູ້ທີ່ນໍາເອົາການກະທໍາທີ່ດີຈະຕ້ອງມີ tenfold ຂອງການຄ້າຍຄືຂອງຕົນ, ແຕ່ວ່າຜູ້ທີ່ນໍາເອົາຄວາມບາບຈະໄດ້ຮັບການ recompensed ພຽງແຕ່ສໍາລັບການຂອງຕົນເຊັ່ນ:. ບໍ່ມີໃຜຈະໄດ້ຮັບການເຮັດຜິດຕໍ່.
# 6,160 منجاءبالحسنةفلهعشرأمثالهاومنجاءبالسيئةفلايجزىإلامثلهاوهملايظلمون
%
| @ ການ Creed ຂອງອັບຣາຮາມ 6: 161
6: 161 ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ນໍາພາຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອເປັນເສັ້ນທາງກ້າວສູ່ຊ່ື, ສາສະຫນາປີ້ນ, ຄວາມເຊື່ອຖືຂອງອັບຣາຮາມ, ໄດ້ upright, ບໍ່ໄດ້ມາຈາກ idolaters ໄດ້.
# 6,161 قلإننيهدانيربيإلىصراطمستقيمديناقيماملةإبراهيمحنيفاوماكانمنالمشركين
%
| @ ຊີວິດແລະການເສຍຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ທັງຫມົດສໍາລັບການ Allah 6: 162-163
6: 162 ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'ອະທິຖານຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະການໄຫວ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ (ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ pilgrimage, ແລະການເສຍສະຫຼະ), ຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະການເສຍຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ທັງຫມົດສໍາລັບການ Allah, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງໂລກ.
# 6,162 قلإنصلاتيونسكيومحيايومماتيللهربالعالمين
6: 163 ພຣະອົງໄດ້ມີຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ບໍ່ມີ, ທີ່ມີຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບັນຊາວ່າ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ທໍາອິດຂອງ Submitter ໄດ້ (Muslims).
# 6,163 لاشريكلهوبذلكأمرتوأناأولالمسلمين
%
| @ ຈິດວິນຍານທີ່ບໍ່ມີຈະຮັບຜິດຊອບພາລະຂອງຄົນອື່ນ 6: 164
6: 164 ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ຂ້າພະເຈົ້າຄວນຈະຊອກຫາວິທີພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າເປັນອື່ນໆກ່ວາ Allah, ຜູ້ທີ່ເປັນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທຸກສິ່ງ? ຜູ້ໃດທີ່ຈິດວິນຍານທຸກພຽງແຕ່ໃນບັນຊີຂອງຕົນຈິດວິນຍານຈະຮັບຜິດຊອບຄົນອື່ນທີ່ບໍ່ມີພາລະ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານທ່ານຈະໄດ້ຮັບການກັບຄືນ, ແລະພຣະອົງຈະບອກທ່ານກ່ຽວກັບວ່າທີ່ທ່ານ differed.
# 6,164 قلأغيراللهأبغيرباوهوربكلشيءولاتكسبكلنفسإلاعليهاولاتزروازرةوزرأخرىثمإلىربكممرجعكمفينبئكمبماكنتمفيهتختلفون
%
| @ ພວກເຮົາກໍາລັງພະຍາຍາມໂດຍພອນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການ 6: 165
6: 165 ພຣະອົງ (Allah) ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ Caliph ທ່ານໃນທົ່ວໂລກແລະການຍົກຂຶ້ນມາຈໍານວນຫນຶ່ງຂອງທ່ານໃນຕາຕະລາງຂ້າງເທິງຄົນອື່ນ, ດັ່ງນັ້ນ, ພຣະອົງຈະພະຍາຍາມໃນສິ່ງທີ່ພຣະອົງໄດ້ມອບໃຫ້ແກ່ທ່ານ. Swift ແມ່ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານໃນການ retribution; ແຕ່ພຣະອົງຍັງແມ່ນໃຫ້ອະໄພ, ຄວາມເມດຕາ.
# 6,165 وهوالذيجعلكمخلائفالأرضورفعبعضكمفوقبعضدرجاتليبلوكمفيماآتاكمإنربكسريعالعقابوإنهلغفوررحيم
%
| @AL A'RAAF 7 Ramparts - Al 'A'raf
1: 1 ໃນຊື່ຂອງ Allah, ຄວາມເມດຕາ, ຄວາມເມດຕາຂອງຫຼາຍທີ່ສຸດ
# .1 بسماللهالرحمنالرحيم
7: 1 AlifLaamMeemSaad.
# 7.1 المص
%
| @ ການໄຫວ້ Allah ດຽວ 7: 2-4
7: 2 ປື້ມດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງກັບທ່ານ; ສະນັ້ນໃຫ້ຫນ້າເອິກຂອງທ່ານມີ constriction ເນື່ອງຈາກວ່າມັນບໍ່ມີ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ພື້ນຖານການເຕືອນໄພແລະເປັນສິ່ງເຕືອນໃຈໃຫ້ຜູ້ທີ່ເຊື່ອໄດ້.
# 7.2 كتابأنزلإليكفلايكنفيصدركحرجمنهلتنذربهوذكرىللمؤمنين
7: 3 ປະຕິບັດຕາມສິ່ງທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປລົງໃຫ້ທ່ານຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານແລະບໍ່ປະຕິບັດຕາມຜູ້ປົກຄອງອື່ນໆກ່ວາເຂົາ; ພຽງເລັກນ້ອຍທ່ານຈື່ໄດ້.
# 7.3 اتبعواماأنزلإليكممنربكمولاتتبعوامندونهأولياءقليلاماتذكرون
%
| @ realization ຂອງ doers ອັນຕະລາຍການ 7: 4-5
7: 4 ວິທີການຫຼາຍບ້ານໄດ້ມີພວກເຮົາໄດ້ວາງໄວ້ໃນ ruin! ໃນຕອນກາງຄືນອາດຂອງພວກເຮົາໄດ້ຫຼຸດລົງຕາມມັນ, ຫຼືຢູ່ໃນ midday ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ງ້ວງຊຶມ.
# 7.4 وكممنقريةأهلكناهافجاءهابأسنابياتاأوهمقآئلون
7: 5 ແລະໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາອາດໄດ້ຫຼຸດລົງຕາມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າພວກເຂົາເຈົ້າພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າ, 'ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຄວາມຈິງທີ່ doers ອັນຕະລາຍ. "
# 7.5 فماكاندعواهمإذجاءهمبأسناإلاأنقالواإناكناظالمين
%
| @ ມື້ຂອງຄໍາຕັດສິນຂອງ 7: 6-9
7: 6 ພວກເຮົາຈະມີຄໍາຖາມທີ່ໃຫ້ກັບໃຜຂໍ້ຄວາມຂອງພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງໄປແລ້ວ, ເປັນພວກເຮົາຈະຕ້ອງມີຄໍາຖາມຂ່າວ.
# 7.6 فلنسألنالذينأرسلإليهمولنسألنالمرسلين
7: 7 ມີຄວາມຮູ້ພວກເຮົາຈະ narrate ກັບເຂົາເຈົ້າ, ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ບໍ່ມີ.
# 7.7 فلنقصنعليهمبعلموماكناغآئبين
7: 8 ໃນມື້ນັ້ນ, ໄດ້ເກັບກໍານໍ້າຫນັກເປັນຄວາມຈິງ. ພຣະອົງທີ່ມີເກັດຫນັກຜູ້ທີ່ມີຄວາມຮຸ່ງເຮືອງໄດ້,
# 7.8 والوزنيومئذالحقفمنثقلتموازينهفأولئكهمالمفلحون
7: 9 ແຕ່ວ່າມີເກັດເປັນແສງສະຫວ່າງຜູ້ທີ່ໄດ້ສູນເສຍຈິດວິນຍານຂອງເຂົາເຈົ້າເພາະວ່າພວກເຂົາເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຂໍ້ທີຂອງພວກເຮົາ.
# 7.9 ومنخفتموازينهفأولئكالذينخسرواأنفسهمبماكانوابآياتنايظلمون
%
| @ ຈະຂໍຂອບໃຈ 7:10
7:10 ພວກເຮົາໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນແຜ່ນດິນໂລກແລະເຮັດສໍາລັບການດໍາລົງຊີວິດທີ່ທ່ານເປັນພຽງເລັກນ້ອຍແຕ່ມັນກໍ່ແມ່ນວ່າທີ່ທ່ານໃຫ້ຂໍຂອບໃຈ.
# 7.10 ولقدمكناكمفيالأرضوجعلنالكمفيهامعايشقليلاماتشكرون
%
| @ ບາບຂອງຊາຕານແລະຄວາມກຽດຊັງຂອງຕົນໄປສູ່ມະນຸດ; ເລື່ອງຂອງອາດໍາແລະ Eve 7: 11-27
7:11 ພວກເຮົາໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂື້ນທ່ານຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາມທ່ານ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າກັບທູດສະຫວັນໄດ້, 'prostrate ກັບຕົນເອງກ່ອນທີ່ຈະດໍາ. ພວກເຂົາທຸກຄົນໄດ້ຄຸເຂົ່າກົ້ມດ້ວຍຕົນເອງຍົກເວັ້ນ Iblis (ຊາຕານ, ພໍ່ຂອງ jinn ໄດ້) ເຂົາບໍ່ໄດ້ໃນບັນດາຄຸເຂົ່າກົ້ມຂາບ.
# 7,11 ولقدخلقناكمثمصورناكمثمقلناللملآئكةاسجدوالآدمفسجدواإلاإبليسلميكنمنالساجدين
7:12 ພຣະອົງ (Allah) ໄດ້ຖາມວ່າ, "ເປັນແນວໃດການປ້ອງກັນໃຫ້ທ່ານເລືອຕາມຫນ້າດິນ, ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບັນຊາທ່ານ? 'ຂ້າພະເຈົ້າທີ່ດີກ່ວາວ່າ,' ພຣະອົງ (Iblis) ຕອບ. "ທ່ານໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າການສ້າງຕັ້ງຂອງການໄຟແລະທ່ານສ້າງໃຫ້ (ອາດາມ) ຂອງດິນເຜົາ.
# 7,12 قالمامنعكألاتسجدإذأمرتكقالأناخيرمنهخلقتنيمنناروخلقتهمنطين
7:13 ພຣະອົງ (Allah) ເວົ້າວ່າ, "ລົງຈາກມັນ! ນີ້ແມ່ນສະຖານທີ່ສໍາລັບທ່ານຈະມີຄວາມພູມໃຈທີ່ບໍ່ມີ. Begone, ທ່ານແມ່ນຂອງ humiliated.
# 7,13 قالفاهبطمنهافمايكونلكأنتتكبرفيهافاخرجإنكمنالصاغرين
7:14 ເຂົາ (Iblis) ຕອບວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າ Respite till ມື້ຂອງການຟື້ນຄືນຊີວິດໄດ້.
# 7,14 قالفأنظرنيإلىيوميبعثون
ພຣະອົງໄດ້ເວົ້າວ່າ 7:15 (Allah), ທ່ານມີລະຫວ່າງການ respite ໄດ້, '
# 7.15 قالإنكمنالمنظرين
7:16 ເຂົາຕອບວ່າ, "ເນື່ອງຈາກວ່າທ່ານໄດ້ເກີດມາຈາກຂ້າພະເຈົ້າໄປໃນທາງທີ່ຜິດ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະ waylay ພວກເຂົາເປັນພວກເຂົາເຈົ້າຍ່າງສຸດເສັ້ນທາງກ້າວສູ່ຊ່ືຂອງທ່ານ,
# 7,16 قالفبماأغويتنيلأقعدنلهمصراطكالمستقيم
7:17 ແລະມາເຖິງເຂົາເຈົ້າຈາກການທາງຫນ້າແລະຈາກການຫລັງ, ຈາກສິດທິຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຈາກຊ້າຍຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະຕ້ອງຊອກຫາຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງເຂົາເຈົ້າ ungrateful.
# 7,17 ثملآتينهممنبينأيديهمومنخلفهموعنأيمانهموعنشمآئلهمولاتجدأكثرهمشاكرين
7:18 'Begone! 'ໄດ້ກ່າວວ່າພຣະອົງ (Allah),' ກຽດຊັງແລະ outcast. (ໃນຖານະເປັນສໍາລັບການ) ຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ປະຕິບັດຕາມທ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ເກເຮນນາ (Hell) ມີທັງຫມົດຂອງທ່ານ. '
# 7,18 قالاخرجمنهامذؤومامدحورالمنتبعكمنهملأملأنجهنممنكمأجمعين
%
| @ ອາດາມແລະສະມາດ Eve ໃນຄໍາຂວັນນີ້ 7: 19-23
7:19 'O ອາດາມຢູ່ກັບພັນລະຍາຂອງທ່ານຢູ່ໃນຄໍາຂວັນນີ້, ແລະກິນອາຫານຈາກສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານກະລຸນາ; ແຕ່ບໍ່ວິທີການຕົ້ນໄມ້ນີ້ຫຼືທ່ານຈະກາຍເປັນທັງສອງ doers ອັນຕະລາຍ. "
# 7,19 وياآدماسكنأنتوزوجكالجنةفكلامنحيثشئتماولاتقرباهذهالشجرةفتكونامنالظالمين
7:20 ແຕ່ຊາຕານໄດ້ເວົ້າຄ່ອຍໆກັບພວກເຂົາ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານອາດຈະເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນພວກເຂົາສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຫນ້າລະອາຍທີ່ໄດ້ຖືກເຊື່ອງໄວ້ຈາກພວກເຂົາ, ເຂົາໄດ້ກ່າວວ່າ, "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານໄດ້ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ທ່ານຈາກການເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນນີ້ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນທ່ານທັງສອງກາຍເປັນເທວະດາຫຼືກາຍເປັນໃນບັນດາເປັນອະມະຕະ.
# 7,20 فوسوسلهماالشيطانليبديلهماماووريعنهمامنسوءاتهماوقالمانهاكماربكماعنهذهالشجرةإلاأنتكوناملكينأوتكونامنالخالدين
7:21 ໄດ້ (ຊາຕານ) swore ກັບທັງສອງ, "ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຂ້າພະເຈົ້າກັບທ່ານໃນບັນດາທີ່ປຶກສາໄດ້.
# 7,21 وقاسمهماإنيلكمالمنالناصحين
7:22 ດັ່ງນັ້ນເຂົາ (ຊາຕານ) ຕົ້ມທັງສອງໂດຍ delusion. ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ tasted ເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນ, ພາກສ່ວນທີ່ຫນ້າລະອາຍຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ກາຍເປັນປາກົດຂື້ນກັບເຂົາເຈົ້າ, ແລະພວກເຂົາທັງສອງໄດ້ກວມເອົາດ້ວຍຕົນເອງທີ່ມີໃບຂອງຄໍາຂວັນນີ້ໄດ້. (ຫຼັງຈາກນັ້ນ) ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າເອີ້ນວ່າເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ໂດຍກ່າວວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຫ້າມໃຫ້ທ່ານວິທີການເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນ, ແລະບໍ່ໄດ້ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຕືອນທ່ານວ່າຊາຕານເປັນສັດຕູຢ່າງຈະແຈ້ງຂອງທ່ານ? "
# 7,22 فدلاهمابغرورفلماذاقاالشجرةبدتلهماسوءاتهماوطفقايخصفانعليهمامنورقالجنةوناداهماربهماألمأنهكماعنتلكماالشجرةوأقللكماإنالشيطآنلكماعدومبين
%
| @ ອາດໍາແລະ Eve ຂໍໃຫ້ Allah ສໍາລັບຄວາມເມດຕາແລະການໃຫ້ອະໄພ; ທີ່ສືບເຊື້ອສາຍໃນທົ່ວໂລກຂອງເຂົາເຈົ້າ 7: 23-26
7:23 ທັງສອງຕອບວ່າ, "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການ harmed ຕົວເຮົາເອງ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ໃຫ້ອະໄພພວກເຮົາແລະມີຄວາມເມດຕາກັບພວກເຮົາ, ພວກເຮົາແນ່ນອນຈະໄດ້ຮັບໃນບັນດາສູນເສຍໄດ້. '
# 7,23 قالاربناظلمناأنفسناوإنلمتغفرلناوترحمنالنكوننمنالخاسرين
7:24 ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ລົງ, ແຕ່ລະຄົນທີ່ທ່ານເປັນສັດຕູກັບອື່ນໆແຕ່ລະຄົນ. ແຜ່ນດິນໂລກຈະເປັນສະຖານທີ່ທີ່ຢູ່ອາໃສສໍາລັບທ່ານແລະ enjoyment ສໍາລັບທີ່ໃຊ້ເວລາໄດ້. "
# 7,24 قالاهبطوابعضكملبعضعدوولكمفيالأرضمستقرومتاعإلىحين
7:25 ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ໃນນັ້ນທ່ານຈະມີຊີວິດແລະບໍ່ມີທີ່ທ່ານຈະເສຍຊີວິດ, ແລະຈາກບໍ່ມີທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງການ. '
# 7,25 قالفيهاتحيونوفيهاتموتونومنهاتخرجون
7:26 ເດັກນ້ອຍຂອງອາດໍາ! ພວກເຮົາໄດ້ຖືກສົ່ງລົງໃຫ້ທ່ານເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ການປົກຫຸ້ມຂອງ nakedness ຂອງທ່ານ, ແລະ feathers. ແຕ່ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຂອງ piety ທີ່ດີກວ່າ. ວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນອາການຂອງ Allah, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຈື່ຈໍາ.
# 7,26 يابنيآدمقدأنزلناعليكملباسايواريسوءاتكموريشاولباسالتقوىذلكخيرذلكمنآياتاللهلعلهميذكرون
%
| @ ບໍ່ໃຫ້ຊາຕານ tempt ທ່ານ 7:27
7:27 ເດັກນ້ອຍຂອງອາດໍາ! ບໍ່ໃຫ້ຊາຕານລໍ້ລວງບັນດາທ່ານ, ດັ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ນໍາເອົາພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານອອກຈາກຄໍາຂວັນນີ້. ພຣະອົງໄດ້ປິດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຂອງເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຂອງພວກເຂົາເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນພວກເຂົາສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ຫນ້າລະອາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແທ້ຈິງແລ້ວເຂົາແລະລູກຫລານຂອງຕົນເຂົ້າໄປເບິ່ງທ່ານຈາກບ່ອນທີ່ທ່ານບໍ່ສາມາດເບິ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດການສະຫນັບສະຫນູນຂອງຊາຕານຂອງຜູ້ທີ່ບໍ່ເຊື່ອ.
# 7,27 يابنيآدملايفتننكمالشيطانكماأخرجأبويكممنالجنةينزععنهمالباسهماليريهماسوءاتهماإنهيراكمهووقبيلهمنحيثلاترونهمإناجعلناالشياطينأولياءللذينلايؤمنون
%
| @ ເຣັດຕ້ານ Allah 7:28
7:28 ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ Indecent, ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາພົບເຫັນບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາປະຕິບັດ, ແລະມີມັນ Allah ໄດ້ມີຄໍາສັ່ງໃຫ້ພວກເຮົາ. ' ທ່ານເວົ້າວ່າ, 'Allah ບໍ່ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ indecently. ທ່ານຢາກຈະບອກຂອງ Allah ສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້?
# 7,28 وإذافعلوافاحشةقالواوجدناعليهاآباءناواللهأمرنابهاقلإناللهلايأمربالفحشاءأتقولونعلىاللهمالاتعلمون
%
| @ ຄວາມຍຸດຕິທໍາຄໍາສັ່ງ Allah 7:29
7:29 ເວົ້າວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຕາມຄໍາສັ່ງຍຸດຕິທໍາ. ເຮັດໃຫ້ການປະເຊີນຫນ້າຂອງທ່ານກັບພຣະອົງໃນສະຖານທີ່ຂອງການອະທິຖານທຸກແລະ supplicate ພຣະອົງ, ເຮັດໃຫ້ສາສະຫນາດ້ວຍຄວາມນັບຖືພຣະອົງ. ເມື່ອພຣະອົງໄດ້ມາຂອງທ່ານ, ທ່ານຈະກັບຄືນມາ. "
# 7,29 قلأمرربيبالقسطوأقيمواوجوهكمعندكلمسجدوادعوهمخلصينلهالدينكمابدأكمتعودون
%
ສະຫນັບສະຫນູນ: ຂອງຊາຕານ 7:30 |
7:30 ພຣະອົງບາງຄົນ (Allah) ໄດ້ນໍາພາ, ແລະພຣະບາງ justly ແມ່ນ stray ໄດ້; ສໍາລັບການທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບຄັດເລືອກສໍາລັບຊາຕານສະຫນັບສະຫນູນແທນທີ່ຈະ Allah ແລະຄິດກັບຕົນເອງໄດ້ຮັບການນໍາພາ.
# 7.30 فريقاهدىوفريقاحقعليهمالضلالةإنهماتخذواالشياطينأولياءمندوناللهويحسبونأنهممهتدون
%
ການອະນຸລັກ @ |; Allah ບໍ່ໄດ້ຮັກໃນສິ່ງເສດເຫຼືອ 7:31
7:31 ເດັກນ້ອຍຂອງອາດາມ, ໃຊ້ເວລາປະດັບຂອງທ່ານຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຂອງການອະທິຖານທຸກ. ກິນອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມ, ແລະບໍ່ໄດ້ສິ່ງເສດເຫລືອ. ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ຮັກສິ່ງເສດເຫຼືອ.
# 7,31 يابنيآدمخذوازينتكمعندكلمسجدوكلواواشربواولاتسرفواإنهلايحبالمسرفين
%
| @ ມື້ຂອງການຟື້ນຄືນຊີວິດການ 7:32
7:32 ເວົ້າວ່າ, "ຜູ້ທີ່ໄດ້ເປັນຜູ້ຖືກຫ້າມເຄື່ອງປະດັບທີ່ Allah ໄດ້ນໍາເອົາສໍາລັບການນະມັດສະການແລະການສະຫນອງທີ່ດີຂອງພຣະອົງ? ' ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ພວກເຂົາເຈົ້າມີຢູ່ໃນຊີວິດສໍາລັບຜູ້ທີ່ເຊື່ອ, ແລະເຂົາເຈົ້າຢ່າງດຽວໃນວັນທີຂອງ Resurrection ໄດ້. ' ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈໍາແນກຂໍ້ໃຫ້ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ຮູ້ຈັກໄດ້.
# 7,32 قلمنحرمزينةاللهالتيأخرجلعبادهوالطيباتمنالرزققلهيللذينآمنوافيالحياةالدنياخالصةيومالقيامةكذلكنفصلالآياتلقوميعلمون
%
| @ indecently insolence, ແລະສະມາຄົມ 7:33
7:33 ເວົ້າວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ຫ້າມການກະທໍາ indecent ທັງຫມົດບໍ່ວ່າຈະເປັນ insolence ປາກົດຂື້ນຫຼື disguised ແລະຄວາມບາບ, ແລະບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ແລະການທີ່ທ່ານເຂົ້າຮ່ວມກັບ Allah ທີ່ວ່າການທີ່ພຣະອົງໄດ້ບໍ່ສົ່ງສິດອໍານາດລົງ, ຫຼືຈະເວົ້າວ່າກ່ຽວກັບການ Allah ສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດບໍ່ໄດ້ ຮູ້ຈັກ. "
# 7,33 قلإنماحرمربيالفواحشماظهرمنهاومابطنوالإثموالبغيبغيرالحقوأنتشركواباللهمالمينزلبهسلطاناوأنتقولواعلىاللهمالاتعلمون
%
| @ ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງລາຍລັກອັກສອນ 7:34
7:34 ໄປທຸກໆປະເທດຊາດໃນໄລຍະຫນຶ່ງ; ເວລາໄລຍະຂອງພວກເຂົາມາເຂົາຈະບໍ່ຊັກຊ້າໂດຍຊົ່ວໂມງດຽວ, ຫຼືທັນ hasten ມັນ.
# 7,34 ولكلأمةأجلفإذاجاءأجلهملايستأخرونساعةولايستقدمون
%
| @ ເຊື່ອແລະບໍ່ເຊື່ອຖື 7: 35-36
7:35 ເດັກນ້ອຍຂອງອາດາມ, ໃນເວລາທີ່ຜູ້ສົ່ງຂ່າວຂອງທ່ານເອງມາ narrate ກັບທ່ານການຂໍ້ພຣະຄໍາພີຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ມີຄວາມລະມັດລະວັງແລະພຣະວິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າຈະມີບໍ່ມີຫຍັງກັບຄວາມຢ້ານກົວບໍ່ວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການ saddened,
# 7,35 يابنيآدمإمايأتينكمرسلمنكميقصونعليكمآياتيفمناتقىوأصلحفلاخوفعليهمولاهميحزنون
7:36 ແຕ່ຜູ້ທີ່ເລີແລະຂະຫຍາຍຕົວມີຄວາມພູມໃຈຕໍ່ກັບຂໍ້ພຣະຄໍາພີຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະໄດ້ຮັບອາໃສຂອງໄຟໄດ້, ແລະບໍ່ມີພວກເຂົາຈະຍັງຄົງຢູ່ຕະຫຼອດໄປ.
# 7,36 والذينكذبوابآياتناواستكبرواعنهاأولئكأصحابالنارهمفيهاخالدون
%
ໃນເວລາ @ gods ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງປະຕິເສດແລະປະຖິ້ມນະມັດສະການຂອງເຂົາເຈົ້າ 7 |: 37-39
7:37 ຜູ້ທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍກ່ວາຜູ້ທີ່ invents ນອນກ່ຽວກັບ Allah ຫຼື belies ຂໍ້ຂອງພຣະອົງ? ດັ່ງກ່າວຕ້ອງມີສ່ວນແບ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງປື້ມບັນ, ແລະໃນເວລາທີ່ຜູ້ສົ່ງຂ່າວສານຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະນໍາເອົາພວກເຂົາໄປ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະເວົ້າກັບພວກເຂົາ ", ບ່ອນທີ່ໃນປັດຈຸບັນແມ່ນຜູ້ທີ່ມີໃຜທີ່ທ່ານຍົກຂຶ້ນມາອ້າງ, ນອກຈາກ Allah? "ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະຖິ້ມພວກເຮົາ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຕອບຄໍາ, ແລະຈະເປັນພະຍານຕໍ່ດ້ວຍຕົນເອງວ່າພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຊື່ອ.
# 7,37 فمنأظلمممنافترىعلىاللهكذباأوكذببآياتهأولئكينالهمنصيبهممنالكتابحتىإذاجاءتهمرسلنايتوفونهمقالواأينماكنتمتدعونمندوناللهقالواضلواعناوشهدواعلىأنفسهمأنهمكانواكافرين
%
| @ ມື້ນີ້ໃນເວລາທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືຂໍໃຫ້ Allah ຈະເພີ່ມການລົງໂທດຂອງພວກຜູ້ນໍາຂອງເຂົາເຈົ້າໃນ 7: 38-40
7:38 ພຣະອົງຈະເວົ້າວ່າ, "ກະລຸນາໃສ່ໄຟໄດ້ແລະເຂົ້າຮ່ວມປະຊາຊາດໃນ jinn ແລະມະນຸດທີ່ໄດ້ຫມົດກ່ອນທີ່ທ່ານຈະໄດ້. ເມື່ອເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນທຸກປະເທດຈະໃຊ້ດ່າກັນຂອງເອື້ອຍປະເທດຊາດຂອງຕົນ, ແລະໃນເວລາທີ່ທັງຫມົດໄດ້ຖືກເກັບກໍາຢູ່ໃນຂຸມໄດ້, ທີ່ຜ່ານມາຂອງພວກເຂົາຈະເວົ້າວ່າໃນຄັ້ງທໍາອິດ, ເຫຼົ່ານີ້, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ມີຜູ້ທີ່ນໍາພາເຮົາຫລົງທາງໄປ. ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເທົ່ານັ້ນການລົງໂທດຂອງໄຟໄດ້. ພຣະອົງຈະຕອບ, "ສໍາລັບການ double ແຕ່ລະຄົນ, ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ຮູ້ວ່າມັນ.
# 7,38 قالادخلوافيأممقدخلتمنقبلكممنالجنوالإنسفيالناركلمادخلتأمةلعنتأختهاحتىإذااداركوافيهاجميعاقالتأخراهملأولاهمربناهؤلاءأضلونافآتهمعذاباضعفامنالنارقاللكلضعفولكنلاتعلمون
7:39 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທໍາອິດທີ່ຈະເວົ້າວ່າທີ່ຜ່ານມາ, ທ່ານໄດ້ບໍ່ມີດີກ່ວາພວກເຮົາ. ' ດັ່ງນັ້ນ, ລົດຊາດລົງໂທດສໍາລັບສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບ.
# 7,39 وقالتأولاهملأخراهمفماكانلكمعلينامنفضلفذوقواالعذاببماكنتمتكسبون
%
| @ ອາໃສຂອງໄຟໄດ້ 7: 40-41
7:40 ໂມງທີ່ປະຕູສະຫວັນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການເປີດສໍາລັບຜູ້ທີ່ belied ແລະມີຄວາມພູມໃຈຕໍ່ກັບຂໍ້ພຣະຄໍາພີຂອງພວກເຮົາ; ຫຼືພວກເຂົາຈະເຂົ້າໄປໃນຄໍາຂວັນນີ້ຈົນກ່ວາ camel ເປັນຈະຕ້ອງຜ່ານໂດຍຜ່ານການຕາຂອງເຂັມໄດ້. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈະ recompense ບາບ.
# 7,40 إنالذينكذبوابآياتناواستكبرواعنهالاتفتحلهمأبوابالسماءولايدخلونالجنةحتىيلجالجملفيسمالخياطوكذلكنجزيالمجرمين
7:41 ເກເຮນນາ (Hell) ຈະ cradle ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະຂັ້ນຕອນຂອງໄຟຈະກວມເອົາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາ recompense doers ອັນຕະລາຍໄດ້.
# 7,41 لهممنجهنممهادومنفوقهمغواشوكذلكنجزيالظالمين
%
| @ ອາໃສຂອງຄໍາຂວັນນີ້ 7: 42-45
7:42 ໃນຖານະເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ເຊື່ອແລະເຮັດວຽກທີ່ດີທີ່ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບຈິດວິນຍານທີ່ມີຫຼາຍກ່ວາມັນສາມາດຮັບຜິດຊອບພວກເຂົາເຈົ້າມີຄູ່ຂອງຄໍາຂວັນນີ້, ແລະບໍ່ມີພວກເຂົາຈະມີຊີວິດຕະຫຼອດໄປ.
# 7,42 والذينآمنواوعملواالصالحاتلانكلفنفساإلاوسعهاأولئكأصحابالجنةهمفيهاخالدون
7:43 ພວກເຮົາຈະຕ້ອງໄປລອກເອົາ rancor ທັງຫມົດຈາກຫນ້າເອິກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແມ່ນ້ໍາຈະໄຫຼ underneath ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແລະພວກເຂົາຈະເວົ້າວ່າ, "Praise ຈະກັບ Allah ຜູ້ທີ່ໄດ້ນໍາພາໃຫ້ພວກເຮົານີ້. ໄດ້ Allah ບໍ່ໄດ້ຮັບການນໍາພາພວກເຮົາພວກເຮົາຄວນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການນໍາພາ. Messenger ຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາຢ່າງແນ່ນອນມາພ້ອມກັບຄວາມຈິງ. " ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ, 'ນີ້ເປັນຄໍາຂວັນທີ່ທ່ານໄດ້ສືບທອດສໍາລັບສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້. '
# 7,43 ونزعنامافيصدورهممنغلتجريمنتحتهمالأنهاروقالواالحمدللهالذيهدانالهذاوماكنالنهتديلولاأنهدانااللهلقدجاءترسلربنابالحقونودواأنتلكمالجنةأورثتموهابماكنتمتعملون
%
| @ ວັນຂອງການຕັດສິນໄດ້; ຄໍາຖາມປະຊາຊົນຂອງຄໍາຂວັນນີ້ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງໄຟໄດ້ 7: 44-53
7:44 ຫຼັງຈາກນັ້ນຄູ່ຂອງຄໍາຂວັນນີ້ຈະໃຫ້ໂທຫາກັບຄູ່ຂອງໄຟໄດ້, ໄດ້ 'ຈະເປັນແນວໃດພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາໄດ້ສັນຍາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ພົບເຫັນວ່າເປັນຄວາມຈິງ, ທ່ານເຊັ່ນດຽວກັນ, ໄດ້ພົບເຫັນຄໍາສັນຍາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານຈະເປັນຄວາມຈິງ? 'ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຕອບ, ແລະຫົວທີ່ຈະປະກາດໃນລະຫວ່າງພວກເຂົາວ່າສາບຂອງ Allah ແມ່ນຕາມ doers ທີ່ອັນຕະລາຍ,
# 7,44 ونادىأصحابالجنةأصحابالنارأنقدوجدناماوعدناربناحقافهلوجدتمماوعدربكمحقاقالوانعمفأذنمؤذنبينهمأنلعنةاللهعلىالظالمين
7:45 ຜູ້ທີ່ໄດ້ຫ້າມຜູ້ອື່ນຈາກເສັ້ນທາງຂອງ Allah ແລະສະແຫວງຫາເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນຄົດງໍ, ແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ມີຄວາມເຊື່ອໃນຊີວິດອັນເປັນນິດທີ່ບໍ່ມີ.
# 7.45 الذينيصدونعنسبيلاللهويبغونهاعوجاوهمبالآخرةكافرون
7:46 ແລະໃນລະຫວ່າງພວກເຂົາແມ່ນ veil, ແລະສຸດ ramparts ມີຈະຢືນຜູ້ຊາຍຜູ້ທີ່ຈະໄດ້ຮູ້ວ່າແຕ່ລະຄົນມີເຄື່ອງຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໄປຄູ່ຂອງຄໍາຂວັນນີ້ພວກເຂົາເຈົ້າຈະໃຫ້ໂທຫາ, "ສັນຕິພາບຈະຕາມທ່ານ! ' ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນມັນກ່ຽວກັບການບັນຊີຂອງການກະຕືລືລົ້ນຂອງພວກເຂົາ.
# 7,46 وبينهماحجابوعلىالأعرافرجاليعرفونكلابسيماهمونادواأصحابالجنةأنسلامعليكملميدخلوهاوهميطمعون
7:47 ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຕາຂອງພວກເຂົາໄປສູ່ການເປັນຄູ່ຂອງໄຟໄດ້, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າ, "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ບໍ່ໄລ່ພວກເຮົາໃນບັນດາ doers ອັນຕະລາຍ!
# 7,47 وإذاصرفتأبصارهمتلقاءأصحابالنارقالواربنالاتجعلنامعالقومالظالمين
7:48 ແລະ companions ຂອງ ramparts ໄດ້ໂທຫາກັບຜູ້ຊາຍທີ່ມີເຄື່ອງຫມາຍເຂົາເຈົ້າຮັບຮູ້, ບໍ່ສະສົມຫຼືຄວາມພາກພູມໃຈຂອງທ່ານໄດ້ປະໂຫຍດທີ່ທ່ານ.
# 7.48 ونادىأصحابالأعرافرجالايعرفونهمبسيماهمقالواماأغنىعنكمجمعكموماكنتمتستكبرون
7:49 ເຫຼົ່ານີ້ທ່ານ swore ວ່າ Allah ຈະບໍ່ມີຄວາມເມດຕາຕໍ່ພວກເຂົາບໍ? " (ເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມັນຈະໄດ້ຮັບການກ່າວວ່າ) "ຄໍາຂວັນນີ້ກະລຸນາໃສ່. ທ່ານມີບໍ່ມີຫຍັງກັບຄວາມຢ້ານກົວບໍ່ທ່ານຈະຖືກຄົງຈະເຮັດ.
# 7,49 أهؤلاءالذينأقسمتملاينالهماللهبرحمةادخلواالجنةلاخوفعليكمولاأنتمتحزنون
%
| @ ປະຊາຊົນຂອງໄຟໄດ້ 7: 50-53
7:50 companions ຂອງໄຟໄດ້ຈະໂທຫາອອກໄປຫາຄູ່ສອນຂອງຄໍາຂວັນນີ້, ບໍ່ງາມໃຫ້ແກ່ພວກເຮົານ້ໍາບາງ, ຫຼືບາງສ່ວນຂອງການທີ່ Allah ໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ທ່ານ. ' ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຕອບ, "Allah ໄດ້ຫ້າມທັງສອງທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື,
# 7.50 ونادىأصحابالنارأصحابالجنةأنأفيضواعلينامنالماءأوممارزقكماللهقالواإناللهحرمهماعلىالكافرين
7:51 ຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ສາສະຫນາຂອງເຂົາເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຂົບຂັນແລະຫລິ້ນ, ແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບ beguiled ໂດຍຊີວິດທາງໂລກຂອງພວກເຂົາ. ' ໃນມື້ນີ້ພວກເຮົາຈະລືມເຂົາເຈົ້າຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າລືມກອງປະຊຸມຂອງວັນທີ່ໄດ້; ສໍາລັບພວກເຂົາເຈົ້າປະຕິເສດພຣະຄໍາພີມໍຂອງພວກເຮົາ.
# 7,51 الذيناتخذوادينهملهواولعباوغرتهمالحياةالدنيافاليومننساهمكمانسوالقاءيومهمهذاوماكانوابآياتنايجحدون
7:52 ພວກເຮົາໄດ້ນໍາເອົາກັບເຂົາເຈົ້າປື້ມບັນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໄດ້ໂດຍອີງຕາມທົ່ງພຽງມີຄວາມຮູ້, ການຊີ້ນໍາແລະຄວາມເມດຕາເພື່ອຜູ້ເຊື່ອຖືໄດ້.
# 7,52 ولقدجئناهمبكتابفصلناهعلىعلمهدىورحمةلقوميؤمنون
7:53 ແມ່ນພວກເຂົາເຈົ້າລໍຖ້າແຕ່ສໍາລັບການຕິບັດຕາມຂອງຕົນ? ໃນວັນເວລາທີ່ມັນແມ່ນການຮັບຮູ້, ຜູ້ທີ່ໄດ້ລືມມັນຈະເວົ້າວ່າ, "ຜູ້ສົ່ງຂ່າວຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາໄດ້ເຂົ້າມາແນ່ນອນມີຄວາມຈິງ. ພວກເຮົາຫຼັງຈາກນັ້ນ intercessors ໃດກັບ intercede ສໍາລັບພວກເຮົາ, ຫຼືພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບການກັບຄືນໄປເຮັດສິ່ງອື່ນໆທີ່ກ່ວາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດ? " ພວກເຂົາເຈົ້າມີການສູນເສຍຈິດວິນຍານຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະສິ່ງທີ່ພວກເຂົາ invented ຈະໄດ້ຫລົງທາງໄປຈາກເຂົາເຈົ້າ.
# 7,53 هلينظرونإلاتأويلهيوميأتيتأويلهيقولالذيننسوهمنقبلقدجاءترسلربنابالحقفهللنامنشفعاءفيشفعوالناأونردفنعملغيرالذيكنانعملقدخسرواأنفسهموضلعنهمماكانوايفترون
%
| @ ການສ້າງຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກແມ່ນບໍ່ຜານ 7:54
7:54 ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານແມ່ນ Allah, ຜູ້ທີ່, ໃນຫົກວັນສ້າງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຈະກັບ throne ໄດ້. ເຂົາ throws veil ຂອງຕອນກາງຄືນໃນໄລຍະມື້. ຢ່າງໄວພວກເຂົາເຈົ້າປະຕິບັດຕາມຄົນອື່ນ. ແສງຕາເວັນ, ເດືອນ, ແລະຮູບດາວໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຄໍາສັ່ງຂອງພຣະອົງ. ຂອງພຣະອົງແມ່ນການສ້າງ, ພຣະອົງເປັນຄໍາສັ່ງ. ພອນແມ່ນ Allah,ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງໂລກ.
# 7,54 إنربكماللهالذيخلقالسماواتوالأرضفيستةأيامثماستوىعلىالعرشيغشيالليلالنهاريطلبهحثيثاوالشمسوالقمروالنجوممسخراتبأمرهألالهالخلقوالأمرتباركاللهربالعالمين
%
| @ supplicate ກັບ Allah 7:55
7:55 ຫາພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານດ້ວຍຄວາມຖ່ອມຕົນແລະໃນທີ່ລັບ. ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ຮັກຜູ້ລ່ວງລະເມີດໄດ້.
# 7,55 ادعواربكمتضرعاوخفيةإنهلايحبالمعتدين
%
| @ ຄວາມເມດຕາຂອງ Allah 7: 56-58
7:56 ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ mischief ໃນໂລກຫຼັງຈາກທີ່ມັນໄດ້ຮັບການເອົາໃຈໃສ່ທີ່ຖືກຕ້ອງ. ຈົ່ງອະທິຖານຫາພຣະອົງດ້ວຍຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມຫວັງ; ຄວາມເມດຕາຂອງພຣະອົງແມ່ນຢູ່ໃກ້ກັບຄົນຊອບທໍາ.
# 7,56 ولاتفسدوافيالأرضبعدإصلاحهاوادعوهخوفاوطمعاإنرحمتاللهقريبمنالمحسنين
7:57 ພຣະອົງໄດ້ສົ່ງອອກພະລັງງານລົມໄດ້ທຸກຂອງຂ່າວປະເສີດລະຫວ່າງມືຂອງຄວາມເມດຕາຂອງພຣະອົງ, ແລະໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະຕິບັດຂຶ້ນເປັນຟັງຢ່າງຮຸນແຮງ, ພວກເຮົາຂັບມັນກ່ຽວກັບບາງເນື້ອທີ່ດິນທີ່ຕາຍແລ້ວແລະໄວ້ສົ່ງລົງນ້ໍາເຮັດໃຫ້ອອກລັກສະນະຂອງຫມາກໄມ້ທັງຫມົດ . ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈະຍົກສູງບົດບາດການຕາຍ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານຈື່ໄດ້.
# 7,57 وهوالذييرسلالرياحبشرابينيديرحمتهحتىإذاأقلتسحاباثقالاسقناهلبلدميتفأنزلنابهالماءفأخرجنابهمنكلالثمراتكذلكنخرجالموتىلعلكمتذكرون
7:58 ທີ່ດິນດີຜົນຜະລິດພືດພັນຂອງຕົນໂດຍການອະນຸຍາດຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຕົນ. ໃນຂະນະທີ່ຜົນຜະລິດເສຍຫາຍພຽງແຕ່ scanty ໄດ້. ສະນັ້ນພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ທົ່ງພຽງຂໍ້ກັບຜູ້ທີ່ມີຂໍຂອບໃຈ.
# 7,58 والبلدالطيبيخرجنباتهبإذنربهوالذيخبثلايخرجإلانكداكذلكنصرفالآياتلقوميشكرون
%
| @ ເລື່ອງຂອງສາດສະດາກະສັດໂນອາ 7: 59-64
7:59 ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງອອກສັດໂນອາໃຫ້ປະເທດຊາດຂອງຕົນ. ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ການໄຫວ້ Allah, ປະຊາຊົນຂອງຂ້າພະເຈົ້າສໍາລັບທ່ານທີ່ມີພຣະເຈົ້າຍົກເວັ້ນທ່ານບໍ່ມີ. ຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານກົວສໍາລັບທ່ານການລົງໂທດຂອງມື້ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. '
# 7,59 لقدأرسلنانوحاإلىقومهفقالياقوماعبدوااللهمالكممنإلهغيرهإنيأخافعليكمعذابيومعظيم
7:60 ແຕ່ການຊຸມນຸມຂອງປະເທດຊາດຂອງລາວກ່າວວ່າ, "ພວກເຮົາສາມາດເບິ່ງວ່າທ່ານຢູ່ໃນຄວາມຜິດພາດຈະແຈ້ງ."
# 7,60 قالالملأمنقومهإنالنراكفيضلالمبين
7:61 'ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຄວາມຜິດພາດ, ປະເທດຊາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, "ເຂົາຕອບວ່າ. 'ຂ້າພະເຈົ້າ Messenger ຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງໂລກໄດ້
# 7,61 قالياقومليسبيضلالةولكنيرسولمنربالعالمين
7:62 (ສົ່ງ) ເພື່ອບົ່ງບອກໃຫ້ກັບຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂ້າພະເຈົ້າແລະໃຫ້ຄໍາແນະນໍາທ່ານ, ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ຈາກ Allah ສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ຈັກ.
# 7,62 أبلغكمرسالاتربيوأنصحلكموأعلممناللهمالاتعلمون
7:63 ທ່ານສິ່ງມະຫັດທີ່ລະນຶກເປັນຄວນຈະມາກັບທ່ານຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານໃຫ້ຜູ້ຊາຍຈາກຕົນເອງໃນຄໍາສັ່ງທີ່ເຂົາຈະເຕືອນທ່ານແລະວ່າທ່ານອາດຈະລະມັດລະວັງດັ່ງນັ້ນຄວາມເມດຕາທີ່ມາຕາມທ່ານ?
# 7,63 أوعجبتمأنجاءكمذكرمنربكمعلىرجلمنكملينذركمولتتقواولعلكمترحمون
7:64 (ແຕ່) ເຂົາເຈົ້າ belied ເຂົາ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາລອດພຣະອົງແລະຜູ້ທີ່ຢູ່ກັບພຣະອົງໃນຈໍາພວກຫອຍແຄງ, ແລະພວກເຮົາໄດ້ drowned ຜູ້ belied ຂໍ້ຂອງພວກເຮົາ. ແນ່ນອນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະເທດຊາດຕາບອດໄດ້.
# 7,64 فكذبوهفأنجيناهوالذينمعهفيالفلكوأغرقناالذينكذبوابآياتناإنهمكانواقوماعمين
%
| @ ເລື່ອງຂອງສາດສະດາ Hood 7: 65-69
7:65 ແລະ (ປະຊາຊົນຂອງ) Aad ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງນ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ, Hood. ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ການໄຫວ້ Allah, ປະເທດຊາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ສໍາລັບການທີ່ທ່ານມີພຣະເຈົ້າຍົກເວັ້ນທ່ານບໍ່ມີ. ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຫຼັງຈາກນັ້ນຈະລະມັດລະວັງ?
# 7,65 وإلىعادأخاهمهوداقالياقوماعبدوااللهمالكممنإلهغيرهأفلاتتقون
7:66 ການສະພາແຫ່ງ disbelieving ຂອງປະເທດຊາດຂອງລາວເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາເຫັນຢູ່ໃນຄວາມໂງ່ຈ້າ, ແລະຄິດວ່າທ່ານມີການ liars ໄດ້.
# 7,66 قالالملأالذينكفروامنقومهإنالنراكفيسفاهةوإنالنظنكمنالكاذبين
7:67 "ປະເທດຊາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ມີຄວາມໂງ່ຈ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ບໍ່ມີແມ່ນ, 'ພຣະອົງຕອບວ່າ. 'ຂ້າພະເຈົ້າ Messenger ຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງໂລກໄດ້
# 7,67 قالياقومليسبيسفاهةولكنيرسولمنربالعالمين
7:68 ຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ກັບຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຊື່ສັດທີ່ປຶກສາຂອງທ່ານ.
# 7,68 أبلغكمرسالاتربيوأنالكمناصحأمين
7:69 ທ່ານສິ່ງມະຫັດວ່າຄວາມຊົງຈໍາເປັນຕ້ອງມາຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານໃຫ້ຜູ້ຊາຍຈາກຕົນເອງໃນຄໍາສັ່ງທີ່ເຂົາຈະເຕືອນທ່ານ? ຈືຂໍ້ມູນການ, ວ່າພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າມູນມໍລະດົກຂອງປະເທດຊາດຂອງໂນອາແລະເພີ່ມຂຶ້ນໃນ stature ຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ຈື່ເງື່ອນໄຂຂອງ Allah ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ!
# 7,69 أوعجبتمأنجاءكمذكرمنربكمعلىرجلمنكملينذركمواذكرواإذجعلكمخلفاءمنبعدقومنوحوزادكمفيالخلقبسطةفاذكرواآلاءاللهلعلكمتفلحون
%
Contempt ຂອງ @ ເຊື່ອຂອງ Aad 7 |: 70-71
7:70 ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ທ່ານມາຫາພວກເຮົາເພື່ອວ່າພວກເຮົານະມັດສະການ Allah ດຽວແລະ renounce ທີ່ບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົານະມັດສະການ? ເອົາມາໃຫ້ລົງທີ່ມີທີ່ທ່ານໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ພວກເຮົາຖ້າຫາກທ່ານແມ່ນມາຈາກຄວາມຈິງໄດ້!
# 7,70 قالواأجئتنالنعبداللهوحدهونذرماكانيعبدآباؤنافأتنابماتعدناإنكنتمنالصادقين
7:71 ພຣະອົງໄດ້ຕອບວ່າ, "ການລົງໂທດແລະພຣະພິໂລດຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານໄດ້ຫຼຸດລົງແລ້ວພວກທ່ານ. ທ່ານຈະໂຕ້ຖຽງກັບຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບຊື່ທີ່ທ່ານແລະບັນພະບຸລຸດຂອງທ່ານໄດ້ invented, ແລະສໍາລັບການທີ່ບໍ່ມີສິດອໍານາດທີ່ໄດ້ຖືກສົ່ງລົງມາຈາກ Allah? ລໍຖ້າຖ້າຫາກວ່າທ່ານຈະ, ຂ້າພະເຈົ້າລໍຖ້າກັບທ່ານ. '
# 7,71 قالقدوقععليكممنربكمرجسوغضبأتجادلوننيفيأسماءسميتموهاأنتموآبآؤكممانزلاللهبهامنسلطانفانتظرواإنيمعكممنالمنتظرين
%
| @ ຄວາມເມດຕາຂອງ Allah ກັບສາດສະດາ Hood ແລະການຕິດຕາມລາວ 7:72
7:72 ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຄວາມລອດພຣະອົງ (ສາດສະດາ Hood) ແລະທັງຫມົດຜູ້ທີ່ໄດ້ຢູ່ກັບພຣະອົງໂດຍຜ່ານຄວາມເມດຕາຂອງເຮົາແລະ annihilated ຜູ້ belied ຂໍ້ຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຊື່ອ!
# 7,72 فأنجيناهوالذينمعهبرحمةمناوقطعنادابرالذينكذبوابآياتناوماكانوامؤمنين
%
| @ ເລື່ອງຂອງສາດສະດາ Salih 7: 73-75
7:73 ແລະ Thamood ພວກເຮົາຖືກສົ່ງໄປ Salih ນ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ການໄຫວ້ Allah, ປະເທດຊາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ສໍາລັບການທີ່ທ່ານມີພຣະເຈົ້າຍົກເວັ້ນທ່ານບໍ່ມີ. A ຫຼັກຖານສະແດງຢ່າງຈະແຈ້ງມາໃຫ້ທ່ານຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ. ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນນາງ camel ຂອງ Allah, ອາການສໍາລັບທ່ານແມ່ນ. ອອກຈາກນາງທີ່ຈະປ່ອຍຢູ່ທົ່ງຫຍ້າຢູ່ໃນໂລກຂອງ Allah ແລະບໍ່ແຕະຕ້ອງຂອງນາງກັບຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນການລົງໂທດເປັນການເຈັບປວດseizes ທ່ານ.
# 7,73 وإلىثمودأخاهمصالحاقالياقوماعبدوااللهمالكممنإلهغيرهقدجاءتكمبينةمنربكمهذهناقةاللهلكمآيةفذروهاتأكلفيأرضاللهولاتمسوهابسوءفيأخذكمعذابأليم
ຈືຂໍ້ມູນການ 7:74, ວ່າພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຂອງ successor Aad, ແລະຍື່ນໃຫ້ທ່ານໃນທີ່ດິນ. ທ່ານໄດ້ສ້າງເລຊຢູ່ໃນທົ່ງພຽງແລະ hewed ອອກເຮືອນທີ່ຢູ່ໃນພູເຂົາໄດ້. ຈືຂໍ້ມູນເງື່ອນໄຂຂອງ Allah ແລະບໍ່ປະຕິບັດ mischievous ໃນແຜ່ນດິນໂລກ, corrupting.
# 7,74 واذكرواإذجعلكمخلفاءمنبعدعادوبوأكمفيالأرضتتخذونمنسهولهاقصوراوتنحتونالجبالبيوتافاذكرواآلاءاللهولاتعثوافيالأرضمفسدين
7:75 ການສະພາແຫ່ງຄວາມພູມໃຈຂອງປະເທດຊາດຂອງລາວໄດ້ກ່າວກັບຄົນທີ່ອ່ອນແອໃນລະຫວ່າງທີ່ເຂົາເຈົ້າຜູ້ທີ່ເຊື່ອກັນວ່າ, 'ທ່ານກໍ່ເຊື່ອວ່າການ Salih ແມ່ນຖືກສົ່ງມາຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະອົງ?' ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕອບວ່າ, "ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າໃນທີ່ມີທີ່ທ່ານໄດ້ຖືກສົ່ງໄປແລ້ວ. '
# 7,75 قالالملأالذيناستكبروامنقومهللذيناستضعفوالمنآمنمنهمأتعلمونأنصالحامرسلمنربهقالواإنابماأرسلبهمؤمنون
%
| @ ປະຊາຊົນຂອງ Aad ມີຄວາມຮັກສໍາລັບທີ່ປຶກສາດ້ວຍຄວາມນັບຖືຜູ້ທີ່ໄດ້ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ Allah ບໍ່ມີ 7: 76-79
7:76 ຜູ້ທີ່ມີຄວາມພູມໃຈວ່າ, "ພວກເຮົາ disbelieve ໃນສິ່ງທີ່ທ່ານເຊື່ອວ່າໃນ.
# 7,76 قالالذيناستكبرواإنابالذيآمنتمبهكافرون
7:77 (ຫຼັງຈາກນັ້ນ) ພວກເຂົາເຈົ້າ hamstrung ນາງ camel ແລະ defied ຄໍາສັ່ງຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ, ໂດຍກ່າວວ່າການທີ່ຈະ Salih, "ເອົາມາໃຫ້ລົງທີ່ທ່ານໄດ້ສັນຍາວ່າພວກເຮົາຖ້າຫາກທ່ານແທ້ໆແມ່ນຫນຶ່ງຂອງຂ່າວໄດ້.
# 7,77 فعقرواالناقةوعتواعنأمرربهموقالواياصالحائتنابماتعدناإنكنتمنالمرسلين
7:78 Thereupon ແຜ່ນດິນໄຫວໄດ້ seized ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ໃນຕອນເຊົ້າຂອງທີ່ຢູ່ອາໃສຂອງພວກເຂົາພວກເຂົາໄດ້ຖືກ crouched, ຕາຍ.
# 7,78 فأخذتهمالرجفةفأصبحوافيدارهمجاثمين
7:79 ລາວໄດ້ຈາກເຂົາເຈົ້າ, ໂດຍກ່າວວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າສົ່ງໃຫ້ກັບທ່ານ, ປະເທດຊາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າຂໍ້ຄວາມຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະໃຫ້ທ່ານແນະນໍາ; ແຕ່ວ່າທ່ານມີຄວາມຮັກສໍາລັບການໃຫ້ຄໍາແນະນໍາຄວາມຈິງໃຈບໍ່ມີ.
# 7,79 فتولىعنهموقالياقوملقدأبلغتكمرسالةربيونصحتلكمولكنلاتحبونالناصحين
%
| @ ສາດສະດາຫຼາຍ; sodomy 7: 80-84
7:80 ແລະຫຼາຍ, ຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າປະເທດຊາດຂອງຕົນ, ທ່ານຄໍາຫມັ້ນສັນຍາດັ່ງກ່າວ indecently (sodomy) ໃນວິທີການທີ່ບໍ່ມີໃຜໄດ້ກ່ອນທີ່ທ່ານຢູ່ໃນໂລກບໍ?
# 7,80 ولوطاإذقاللقومهأتأتونالفاحشةماسبقكمبهامنأحدمنالعالمين
7:81 ທ່ານເຂົ້າຫາຜູ້ຊາຍ lustfully ແທນທີ່ຈະເປັນແມ່ຍິງ. Truly, ທ່ານແມ່ນປະເທດຊາດທີ່ເກີນ (ໃນບາບ) ເປັນ.
# 7,81 إنكملتأتونالرجالشهوةمندونالنساءبلأنتمقوممسرفون
7:82 ໄດ້ຄໍາຕອບເທົ່ານັ້ນຂອງປະເທດຊາດຂອງຕົນແມ່ນ, "expel ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຈາກບ້ານຂອງທ່ານ. ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ຮັກສາຕົນເອງ purified.
# 7,82 وماكانجوابقومهإلاأنقالواأخرجوهممنقريتكمإنهمأناسيتطهرون
7:83 ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຄວາມລອດພຣະອົງແລະຄອບຄົວທັງຫມົດຂອງພຣະອົງ, ຍົກເວັ້ນພັນລະຍາ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຍັງຄົງຢູ່ຂອງພຣະອົງ,
# 7,83 فأنجيناهوأهلهإلاامرأتهكانتمنالغابرين
7:84 ແລະພວກເຮົາ rained ລົງມາທັບພວກເຂົາຝົນ. ສະນັ້ນໃຫ້ເບິ່ງວິທີການນີ້ແມ່ນໃນຕອນທ້າຍຂອງ evildoers ໄດ້.
# 7,84 وأمطرناعليهممطرافانظركيفكانعاقبةالمجرمين
%
| @ ສາດສະດາ Shu'aib; ການຄ້າຍຸດຕິທໍາ 7: 85-93
7:85 ແລະ Midian, Shu'aib ນ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ການໄຫວ້ Allah, ປະເທດຊາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ສໍາລັບການທີ່ທ່ານມີພຣະເຈົ້າຍົກເວັ້ນທ່ານບໍ່ມີ. A ອາການທີ່ຈະແຈ້ງມາໃຫ້ທ່ານຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ. ໃຫ້ພຽງແຕ່ນ້ໍາ, ແລະມາດຕະການຢ່າງເຕັມທີ່; ແລະບໍ່ຫຼຸດລົງສິນຄ້າຂອງປະຊາຊົນ. ບໍ່ສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ດິນຫຼັງຈາກທີ່ມັນໄດ້ຮັບການກໍານົດສິດ, ແມ່ນວ່າທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບການທ່ານ, ຖ້າວ່າທ່ານມີຄວາມເຊື່ອ.
# 7,85 وإلىمدينأخاهمشعيباقالياقوماعبدوااللهمالكممنإلهغيرهقدجاءتكمبينةمنربكمفأوفواالكيلوالميزانولاتبخسواالناسأشياءهمولاتفسدوافيالأرضبعدإصلاحهاذلكمخيرلكمإنكنتممؤمنين
7:86 ບໍ່ນັ່ງຢູ່ໃນຖະຫນົນຫົນທາງທຸກ, ໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ແລະ barring ຈາກເສັ້ນທາງຂອງ Allah ຜູ້ທີ່ເຊື່ອກັນວ່າມັນໄດ້, ຫຼືຊອກຫາວິທີເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນແຕກເຫີບ. ຈືຂໍ້ມູນການວິທີການລາວໄດ້ຄູນເວລາທີ່ທ່ານບໍ່ຫຼາຍປານໃດໃນຈໍານວນ. ພິຈາລະນາໃນຕອນທ້າຍຂອງສໍ້ລາດບັງຫຼວງໄດ້.
# 7,86 ولاتقعدوابكلصراطتوعدونوتصدونعنسبيلاللهمنآمنبهوتبغونهاعوجاواذكرواإذكنتمقليلافكثركموانظرواكيفكانعاقبةالمفسدين
7:87 ຖ້າຫາກວ່າມີບາງຄົນໃນບັນດາທ່ານຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງໄປໃຫ້ຜູ້ອື່ນຜູ້ທີ່ disbelieve ມັນ, ມີຄວາມອົດທົນຈົນກວ່າ Allah ຈະຕັດສິນລະຫວ່າງພວກເຮົາ. ພຣະອົງເປັນພຣະທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງການພິພາກສາ. "
# 7,87 وإنكانطآئفةمنكمآمنوابالذيأرسلتبهوطآئفةلميؤمنوافاصبرواحتىيحكماللهبينناوهوخيرالحاكمين
%
| @ contempt ຂອງບໍ່ເຊື່ອຖືຂອງ Midian 7:88 ໄດ້
7:88 ການສະພາແຫ່ງຄວາມພູມໃຈຂອງປະເທດຊາດຂອງລາວເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາຈະ expel ທ່ານ Shu'aib ແລະຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າມີທ່ານຈາກບ້ານຂອງພວກເຮົານອກຈາກວ່າທ່ານກັບຄືນໄປຫາສາດສະຫນາຂອງພວກເຮົາ. ' ພຣະອົງໄດ້ຕອບວ່າ, "ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາຊັງມັນ?
# 7,88 قالالملأالذيناستكبروامنقومهلنخرجنكياشعيبوالذينآمنوامعكمنقريتناأولتعودنفيملتناقالأولوكناكارهين
7:89 ພວກເຮົາໄດ້ invented ຈິງກ່ຽວກັບ Allah ຖ້າຫາກເຮົາກັບຄືນໄປຫຼັກສາດສະຫນາຂອງທ່ານຈາກທີ່ Allah ໄດ້ບັນທືກພວກເຮົາ, ມັນບໍ່ແມ່ນສໍາລັບພວກເຮົາວ່າພວກເຮົາກັບຄືນເຂົ້າໄປໃນມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງຖ້າຫາກວ່າຍົກເວັ້ນ Allah, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາປະສົງ. ສໍາລັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຍອມຮັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ມີຄວາມຮູ້, ແລະໃນ Allah ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງພວກເຮົາ. ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ເປີດໃນລະຫວ່າງພວກເຮົາແລະພວກເຮົາປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາມີຄວາມຈິງ, ທ່ານມີທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງການເປີດ.
# 7,89 قدافتريناعلىاللهكذباإنعدنافيملتكمبعدإذنجانااللهمنهاومايكونلناأننعودفيهاإلاأنيشاءاللهربناوسعربناكلشيءعلماعلىاللهتوكلناربناافتحبينناوبينقومنابالحقوأنتخيرالفاتحين
7:90 ແຕ່ສະພາແຫ່ງ unbelieving ຂອງປະເທດຊາດຂອງລາວເວົ້າວ່າ, "ຖ້າຫາກທ່ານປະຕິບັດຕາມ Shu'aib, ທ່ານແນ່ນອນຈະໄດ້ຮັບ losers.
# 7,90 وقالالملأالذينكفروامنقومهلئناتبعتمشعيباإنكمإذالخاسرون
7:91 ສະນັ້ນແຜ່ນດິນໄຫວໄດ້ seized ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ໃນຕອນເຊົ້າເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກ crouched ໃນເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ການຕາຍ.
# 7,91 فأخذتهمالرجفةفأصبحوافيدارهمجاثمين
7:92 ມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນຖ້າຫາກວ່າຜູ້ທີ່ໄດ້ belied Shu'aib ບໍ່ເຄີຍມີຊີວິດຢູ່ບໍ່ມີ. ຜູ້ທີ່ belied Shu'aib ໄດ້ losers ໄດ້.
# 7,92 الذينكذبواشعيباكأنلميغنوافيهاالذينكذبواشعيباكانواهمالخاسرين
7:93 ພຣະອົງໄດ້ຫັນໄປຈາກພວກເຂົາໂດຍກ່າວວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າສົ່ງໃຫ້ກັບທ່ານ, ປະເທດຊາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂໍ້ຄວາມຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂ້າພະເຈົ້າແລະໃຫ້ຄໍາແນະນໍາກັບທ່ານ. ແນວໃດຂ້າພະເຈົ້າສາມາດ grieve ສໍາລັບປະເທດຊາດທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖື?
# 7,93 فتولىعنهموقالياقوملقدأبلغتكمرسالاتربيونصحتلكمفكيفآسىعلىقومكافرين
%
| @ ການທົດລອງຂອງ Allah 7: 94-96
7:94 ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງສາດສະດາທີ່ບໍ່ມີບ້ານແຕ່ seized ອາໃສຂອງຕົນທີ່ມີ misfortune ແລະຄວາມຍາກລໍາບາກເພື່ອວ່າພວກເຂົາອາດຈະຖ່ອມຕົວໃນ supplication.
# 7,94 وماأرسلنافيقريةمننبيإلاأخذناأهلهابالبأساءوالضراءلعلهميضرعون
7:95 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາມີການປ່ຽນແປງສໍາລັບທີ່ຊົ່ວຮ້າຍທີ່ດີ, ຈົນກ່ວາພວກເຂົາເຈົ້າເພີ່ມທະວີຂຶ້ນແລະເວົ້າວ່າ, "ພຣະບິດາຂອງພວກເຮົາໄດ້ຮັບການ touched ຈິງໂດຍ misfortune ແລະທຸກຍາກລໍາບາກ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາກໍໄດ້ສວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າທັນທີທັນໃດໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນບໍ່ຮູ້.
# 7,95 ثمبدلنامكانالسيئةالحسنةحتىعفواوقالواقدمسآباءناالضراءوالسراءفأخذناهمبغتةوهملايشعرون
7:96 ໄດ້ປະຊາຊົນຂອງບ້ານຕ່າງໆທີ່ເຊື່ອກັນວ່າແລະໄດ້ຮັບການລະມັດລະວັງ, ພວກເຮົາຈະໄດ້ເປີດໃຫ້ແກ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບພອນຈາກສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ. ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າ belied, ແລະພວກເຮົາໄດ້ຍຶດເຂົາເຈົ້າສໍາລັບສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບ.
# 7,96 ولوأنأهلالقرىآمنواواتقوالفتحناعليهمبركاتمنالسماءوالأرضولكنكذبوافأخذناهمبماكانوايكسبون
%
| @ ທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກຮັບປະກັນ? 7: 97-100
7:97 ເຮັດອາໃສຂອງບ້ານມີຄວາມຮູ້ສຶກປອດໄພຈາກການຂອງພວກເຮົາອາດຈະມາກັບເຂົາເຈົ້າໃນຕອນກາງຄືນ່ຶງຕິດພວກເຂົານອນ?
# 7,97 أفأمنأهلالقرىأنيأتيهمبأسنابياتاوهمنآئمون
7:98 ຫຼືອາໃສຂອງບ້ານມີຄວາມຮູ້ສຶກປອດໄພຈາກການຂອງພວກເຮົາອາດຈະມາກັບເຂົາເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ midmorning ເຂົາເຈົ້າຫຼິ້ນ?
# 7.98 أوأمنأهلالقرىأنيأتيهمبأسناضحىوهميلعبون
7:99 (ໃນການຕອບກັບກາເຄື່ອງຫມາຍຂອງທ່ານ) ພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກປອດໄພຈາກກາເຄື່ອງຫມາຍຂອງ Allah ໄດ້ແນວໃດ? ບໍ່ມີໃຜຮູ້ສຶກວ່າປອດໄພຈາກການກາເຄື່ອງຫມາຍຂອງ Allah ຍົກເວັ້ນປະເທດຊາດ loosing ໄດ້.
# 7.99 أفأمنوامكراللهفلايأمنمكراللهإلاالقومالخاسرون
7: 100 ມັນບໍ່ແມ່ນທົ່ງພຽງກັບຜູ້ທີ່ຖືກຮັບໃນທົ່ວໂລກພາຍຫລັງທີ່ໄດ້ອາໃສຂອງຕົນວ່າຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາ willed ພວກເຮົາສາມາດຕີໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສໍາລັບບາບຂອງຕົນ, ແລະປະທັບຕາໄວ້ຢູ່ໃນໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າ, ດັ່ງນັ້ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຍິນ.
# 7,100 أولميهدللذينيرثونالأرضمنبعدأهلهاأنلونشاءأصبناهمبذنوبهمونطبععلىقلوبهمفهملايسمعون
%
| @ unbelievers 7: 101-102
7: 101 ບ້ານທີ່ພວກເຮົາ narrate ຂ່າວຂອງເຂົາເຈົ້າກັບທ່ານ. Messenger ຂອງເຂົາເຈົ້າມາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີຫຼັກຖານສະແດງຢ່າງຈະແຈ້ງ, ແຕ່ພວກເຂົາອາດຈະບໍ່ຢາກເຊື່ອວ່າສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ belied ກ່ອນ; ດັ່ງນັ້ນ Allah seals ຫມາກຫົວໃຈຂອງບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້.
# 7,101 تلكالقرىنقصعليكمنأنبآئهاولقدجاءتهمرسلهمبالبيناتفماكانواليؤمنوابماكذبوامنقبلكذلكيطبعاللهعلىقلوبالكافرين
7: 102 ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຊອກຫາພັນທະສັນຍາແຕ່ງຕັ້ງໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້, ແຕ່ພວກເຮົາໄດ້ພົບເຫັນຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງເຂົາເຈົ້າ evildoers.
# 7,102 وماوجدنالأكثرهممنعهدوإنوجدناأكثرهملفاسقين
%
| @ ເລື່ອງຂອງສາດສະດາໂມເຊແລະ Pharaoh 7: 103-157
7: 103 ຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງອອກໄປໂມເຊມີອາການຂອງເຮົາທີ່ຈະ Pharaoh ແລະການຊຸມນຸມຂອງຕົນ, ແຕ່ວ່າມີວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ harmed. ຊອກຫາຢູ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງການສໍ້ລາດບັງຫຼວງໄດ້.
# 7,103 ثمبعثنامنبعدهمموسىبآياتناإلىفرعونوملئهفظلموابهافانظركيفكانعاقبةالمفسدين
7: 104 ໂມເຊໄດ້ກ່າວວ່າ, Pharaoh, ຂ້າພະເຈົ້າ Messenger ຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງໂລກໄດ້,
# 7,104 وقالموسىيافرعونإنيرسولمنربالعالمين
7: 105 ໄອຕາມຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນວ່າຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າບໍ່ມີຫຍັງຂອງ Allah ຍົກເວັ້ນຄວາມຈິງ. ຂ້າພະເຈົ້າເອົາມາໃຫ້ທ່ານພິສູດຈະແຈ້ງຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ. ສະນັ້ນ, ໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນອອກໄປກັບຂ້າພະເຈົ້າ. '
# 7,105 حقيقعلىأنلاأقولعلىاللهإلاالحققدجئتكمببينةمنربكمفأرسلمعيبنيإسرائيل
%
$ ອາການຂອງສາດສະດາຂອງໂມເຊ 7: 106-108
7: 106 ພຣະອົງໄດ້ຕອບວ່າ, "ຖ້າຫາກທ່ານໄດ້ເຂົ້າມາມີອາການເປັນ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມັນກັບພວກເຮົາຖ້າທ່ານມີຄວາມຈິງ."
# 7,106 قالإنكنتجئتبآيةفأتبهاإنكنتمنالصادقين
7: 107 ພຣະອົງໄດ້ໂຍນລົງພະນັກງານລາວ, ແລະມັນແມ່ນຢ່າງຈະແຈ້ງ serpent ເປັນ.
# 7,107 فألقىعصاهفإذاهيثعبانمبين
7: 108 ຫຼັງຈາກນັ້ນ drew ອອກມືລາວແລະມັນແມ່ນການທີ່ຈະ luminous onlookers ໄດ້.
# 7,108 ونزعيدهفإذاهيبيضاءللناظرين
%
$ Pharaoh accuses ຂອງໂມເຊ sorcery 7: 109-112
7: 109 ການຊຸມນຸມຂອງປະເທດຊາດຂອງ Pharaoh ໄດ້ກ່າວວ່າ, "ຜູ້ຊາຍຄົນນີ້ເປັນ sorcerer ດີ versed
# 7,109 قالالملأمنقومفرعونإنهذالساحرعليم
7: 110 ຜູ້ທີ່ຊອກຂັບລົດຈາກທີ່ດິນຂອງທ່ານສິ່ງທີ່ທ່ານສາພຣະບັນຍັດ?
# 7,110 يريدأنيخرجكممنأرضكمفماذاتأمرون
7: 111 ບາງຄົນເວົ້າວ່າ, "ເອົາໃຈໃສ່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄປໃນຂະນະທີ່ເປັນ, ເຂົາແລະອ້າຍຂອງລາວ, ແລະສົ່ງອອກໄປເກັບຕົວເມືອງຂອງທ່ານ
# 7,111 قالواأرجهوأخاهوأرسلفيالمدآئنحاشرين
7: 112 ລັດຖະມົນຕີ sorcerer ດີ versed ໃນທຸກໆທ່ານ.
# 7,112 يأتوكبكلساحرعليم
%
| @ ສາດສະດາໂມເຊແລະ sorcerers 7: 113-119
7: 113 sorcerers ມາ Pharaoh. ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບການ rewarded ຖ້າພວກເຮົາເປັນຜູ້ຊະນະ?
# 7,113 وجاءالسحرةفرعونقالواإنلنالأجراإنكنانحنالغالبين
7: 114 'ແມ່ນແລ້ວ,' ພຣະອົງຕອບວ່າ, "ແລະທ່ານຈະເປັນຄົນທີ່ຢູ່ໃກ້.
# 7,114 قالنعموإنكملمنالمقربين
7: 115 ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ໂມເຊ, ທ່ານຈະຖິ້ມຫຼືທໍາອິດທີ່ພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບ throwers ແນວໃດ?
# 7,115 قالواياموسىإماأنتلقيوإماأننكوننحنالملقين
7: 116 'ຖິ້ມ,' ພຣະອົງຕອບວ່າ. ແລະໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໂຍນ, ພວກເຂົາ bewitched ຕາປະຊາຊົນແລະຢ້ານກົວພວກເຂົາ, ແລະການຜະລິດ sorcery ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
# 7,116 قالألقوافلماألقواسحرواأعينالناسواسترهبوهموجاءوابسحرعظيم
7: 117 ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາໄດ້ເປີດເຜີຍກັບໂມເຊ, "ປັດຈຸບັນ, ຖິ້ມລົງພະນັກງານຂອງທ່ານ. ' ແລະ Thereupon ມັນກືນ invention ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ.
# 7,117 وأوحيناإلىموسىأنألقعصاكفإذاهيتلقفمايأفكون
7: 118 ສະນັ້ນ, ເປັນຄວາມຈິງໄດ້ເອົາຊະນະການແລະສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຖືກດໍາເນີນການໄດ້ຍົກເລີກ;
# 7,118 فوقعالحقوبطلماكانوايعملون
7: 119 ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກ defeated ແລະຫັນຖືກດູຖູກ,
# 7,119 فغلبواهنالكوانقلبواصاغرين
%
| @ sorcerers Pharaoh ຂອງກາຍເປັນຜູ້ເຊື່ອຖື 7: 120-129
7: 120 ແລະ sorcerers ຄຸເຂົ່າກົ້ມຂາບດ້ວຍຕົນເອງ,
# 7,120 وألقيالسحرةساجدين
7: 121 ໂດຍກ່າວວ່າ, "ພວກເຮົາເຊື່ອໃນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງໂລກ,
# 7,121 قالواآمنابربالعالمين
7: 122 ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງໂມເຊແລະອາໂລນ.
# 7,122 ربموسىوهارون
7: 123 Pharaoh ເວົ້າວ່າ, "ທ່ານເຊື່ອໃນພຣະອົງກ່ອນທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ? ນີ້ແມ່ນດິນຕອນທີ່ທ່ານໄດ້ contrived ໃນນະຄອນໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະຂັບຖ່າຍຂອງປະຊາຊົນຂອງຕົນຈາກມັນ. ໃນປັດຈຸບັນທີ່ທ່ານຈະຮູ້ວ່າ!
# 7,123 قالفرعونآمنتمبهقبلأنآذنلكمإنهذالمكرمكرتموهفيالمدينةلتخرجوامنهاأهلهافسوفتعلمون
7: 124 ຂ້າພະເຈົ້າຈະຖືກຕັດອອກທັງສອງດ້ານກົງກັນຂ້າມກັບມືແລະຕີນ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ crucify ທ່ານທັງຫມົດ!
# 7,124 لأقطعنأيديكموأرجلكممنخلافثملأصلبنكمأجمعين
7: 125 ພວກເຂົາເຈົ້າຕອບວ່າ, "ພວກເຮົາແນ່ນອນຈະຫັນໄປຫາພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ.
# 7,125 قالواإناإلىربنامنقلبون
%
$ supplication ຂອງ sorcerers ເຊື່ອໄດ້ 7: 126
7: 126 ທ່ານຈະໃຊ້ເວລາ revenge ກ່ຽວກັບພວກເຮົາພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາເຊື່ອກັນວ່າຢູ່ໃນອາການຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ມາຫາພວກເຮົາ. ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ບໍ່ງາມແລະຄວາມອົດທົນໃຫ້ແກ່ພວກເຮົາແລະໃຫ້ພວກເຮົາຕາຍເປັນ Submitter (Muslim).
# 7,126 وماتنقممناإلاأنآمنابآياتربنالماجاءتناربناأفرغعليناصبراوتوفنامسلمين
7: 127 ການຊຸມນຸມຂອງປະເທດຊາດຂອງ Pharaoh ໄດ້ກ່າວວ່າ, "ທ່ານຈະອະນຸຍາດໃຫ້ໂມເຊແລະປະເທດຊາດຂອງຕົນເພື່ອສໍ້ລາດບັງຫຼວງໃນທີ່ດິນແລະໃຫ້ປະຖິ້ມທ່ານແລະ gods ຂອງທ່ານ?" ເພິ່ນໄດ້ຕອບວ່າ, "ພວກເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ລູກຊາຍຂອງເຂົາເຈົ້າເສຍຊີວິດແລະ spare ແມ່ຍິງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຄວາມຈິງແລ້ວພວກເຮົາມີຄວາມ conquerors ໃນໄລຍະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
# 7,127 وقالالملأمنقومفرعونأتذرموسىوقومهليفسدوافيالأرضويذركوآلهتكقالسنقتلأبناءهمونستحيينساءهموإنافوقهمقاهرون
%
$ ໂມເຊບອກປະເທດຊາດຂອງຕົນເພື່ອຊອກຫາວິທີການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ Allah ແລະການຄົນເຈັບ 7: 128
7: 128 ໂມເຊເວົ້າກັບປະເທດຊາດຂອງຕົນ, ຊອກຫາວິທີການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ Allah ແລະຈະຄົນເຈັບ. ແຜ່ນດິນໂລກເປັນຂອງ Allah; ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນມໍລະດົກທີ່ພຣະອົງໄດ້ເລືອກລະຫວ່າງນະມັດສະການຂອງພຣະອົງ. ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນສໍາລັບການລະມັດລະວັງໄດ້.
# 7,128 قالموسىلقومهاستعينواباللهواصبرواإنالأرضللهيورثهامنيشاءمنعبادهوالعاقبةللمتقين
%
$ scorn ຂອງເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ 7: ການ 129
7: 129 ພວກເຂົາເຈົ້າຕອບວ່າ, 'ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຮູ້ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະມາເຖິງພວກເຮົາ, ແລະຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ມາກັບພວກເຮົາ.' ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານອາດຈະທໍາລາຍ enemies ຂອງທ່ານແລະເຮັດໃຫ້ທ່ານສືບທອດມໍລະໃນທີ່ດິນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພຣະອົງຈະເຫັນວິທີທີ່ທ່ານດໍາເນີນການເອງ. "
# 7,129 قالواأوذينامنقبلأنتأتيناومنبعدماجئتناقالعسىربكمأنيهلكعدوكمويستخلفكمفيالأرضفينظركيفتعملون
%
| ໄພພິບັດ @ ລໍາບາກໃນການ Pharaoh ແລະປະຊາຊົນລາວ 7: 130-135
7: 130 ພວກເຮົາປະຊາຊົນຍຶດ Pharaoh ກັບປີຂອງໄພແຫ້ງແລ້ງແລະຂາດຂອງຫມາກສະນັ້ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະຈື່.
# 7,130 ولقدأخذناآلفرعونبالسنينونقصمنالثمراتلعلهميذكرون
7: 131 ໃນເວລາທີ່ສິ່ງທີ່ດີມາວິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າ, ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ມັນເປັນຂອງພວກເຮົາເນື່ອງ, ແຕ່ໃນເວລາທີ່ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍເກີດຂຶ້ນກັບເຂົາເຈົ້າເຂົາເຈົ້າ blamed fortune ເຈັບຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບໂມເຊແລະຜູ້ທີ່ມີໃຫ້ເຂົາ. ແທ້ຈິງແລ້ວໂຊກດີເຈັບປ່ວຍຂອງພວກເຂົາແມ່ນການທີ່ມີ Allah, ເຖິງແມ່ນວ່າສ່ວນໃຫຍ່ຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮູ້ຈັກ.
# 7,131 فإذاجاءتهمالحسنةقالوالناهذهوإنتصبهمسيئةيطيروابموسىومنمعهألاإنماطائرهمعنداللهولكنأكثرهملايعلمون
7: 132 ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ບໍ່ວ່າການທີ່ທ່ານເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາ, ແມ່ພິມສໍາລັບການສະກົດຄໍາໃຫ້ແກ່ພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຈະບໍ່ເຊື່ອວ່າໃນທ່ານ."
# 7,132 وقالوامهماتأتنابهمنآيةلتسحرنابهافمانحنلكبمؤمنين
7: 133 ສະນັ້ນພວກເຮົາສົ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຕາມນ້ໍາຖ້ວມ, locusts, ເຫົາ, ກົບ, ແລະເລືອດ. (ທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້) ອາການທີ່ຈະແຈ້ງ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຄວາມພູມໃຈຕໍ່ເຂົາເຈົ້າ, ສໍາລັບພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນປະຊາຊົນຄົນຊົ່ວຮ້າຍ.
# 7,133 فأرسلناعليهمالطوفانوالجرادوالقملوالضفادعوالدمآياتمفصلاتفاستكبرواوكانواقومامجرمين
7: 134 ແລະໃນເວລາທີ່ plague ໄດ້ຂ້າລູກຊາຍກົກເຂົາເຈົ້າ, ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ, "ໂມເຊ, ອະທິຖານຫາພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານສໍາລັບພວກເຮົາ invoking ຄໍາສັນຍາທີ່ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໄວ້ກັບທ່ານ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຍົກເວັ້ນໄປຈາກພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຈະເຊື່ອໃນທ່ານແລະໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນຈະໄປກັບທ່ານ. '
# 7,134 ولماوقععليهمالرجزقالواياموسىادعلناربكبماعهدعندكلئنكشفتعناالرجزلنؤمننلكولنرسلنمعكبنيإسرآئيل
%
7: 135 ແຕ່ວ່າໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຍົກ plague ຈາກເຂົາເຈົ້າສໍາລັບໄລຍະທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສາມາດບັນລຸໄດ້, ພວກເຂົາ broke ຄໍາສັນຍາຂອງເຂົາເຈົ້າ.
# 7,135 فلماكشفناعنهمالرجزإلىأجلهمبالغوهإذاهمينكثون
%
| @ Pharaoh breaks ຄໍາສັນຍາຂອງພຣະອົງແລະ drowned 7: 136
%
7: 136 ສະນັ້ນພວກເຮົາລົງໂທດພວກເຂົາແລະໃຫ້ພວກເຂົາ drowned ໃນທະເລ, ສໍາລັບການທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ belied ອາການຂອງພວກເຮົາແລະໃຫ້ເຮັດຕາມທີ່ບໍ່ມີການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
# 7,136 فانتقمنامنهمفأغرقناهمفياليمبأنهمكذبوابآياتناوكانواعنهاغافلين
%
| @ ການທໍາລາຍຂອງອານາຈັກ Pharaoh ຂອງ 7: 137
7: 137 ພວກເຮົາໃຫ້ການຄອບຄອງປະເທດຊາດຖືກຂົ່ມເຫັງໃນໄລຍະທີ່ດິນພາກຕາເວັນອອກແລະຕາເວັນຕົກເຊິ່ງພວກເຮົາໄດ້ຮັບພອນ. ດັ່ງນັ້ນ, ພຣະຄໍາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ, finest ໄດ້, ໄດ້ບັນລຸຜົນສໍາລັບເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນຍ້ອນຄວາມອົດທົນຂອງພວກເຂົາ; ແລະພວກເຮົາທໍາລາຍ edifices, ແລະ towers ຂອງ Pharaoh ແລະສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ເຂົາເຈົ້າຜະລິດຕະພັນ.
# 7,137 وأورثناالقومالذينكانوايستضعفونمشارقالأرضومغاربهاالتيباركنافيهاوتمتكلمتربكالحسنىعلىبنيإسرآئيلبماصبرواودمرناماكانيصنعفرعونوقومهوماكانوايعرشون
%
| @ ເດັກນ້ອຍຂ້າມ miraculous ສຂອງທະເລ; ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນຕ້ອງການທີ່ຈະນະມັດສະການຮູບບູຊາ 7: 138-141
7: 138 ແລະພວກເຮົາໄດ້ຍ້າຍເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນຈາກຂ້າງຫນຶ່ງຂອງທະເລໃນການອື່ນ, ແລະເຂົາເຈົ້າມາສູ່ປະເທດຊາດທີ່ອຸທິດ zealously ກັບ idols ຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບໂມເຊ, 'ເຮັດໃຫ້ພຣະເຈົ້າສໍາລັບພວກເຮົາ, ເປັນພວກເຂົາເຈົ້າມີ gods. ໂມເຊໄດ້ຕອບວ່າ, "ທ່ານເປັນຄວາມຈິງແລ້ວປະເທດຊາດເປັນ ignorant.
# 7,138 وجاوزناببنيإسرآئيلالبحرفأتواعلىقوميعكفونعلىأصناملهمقالواياموسىاجعللناإلهاكمالهمآلهةقالإنكمقومتجهلون
7: 139 ສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າມີສ່ວນຮ່ວມຕາມຈະແຕກແລະວຽກງານຂອງເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດແມ່ນ vain.
# 7,139 إنهؤلاءمتبرماهمفيهوباطلماكانوايعملون
7: 140 ຂ້າພະເຈົ້າຄວນສະແຫວງຫາພຣະເຈົ້າສໍາລັບທ່ານຍົກເວັ້ນ Allah? ພຣະອົງໄດ້ຖືກຍົກຂື້ນທ່ານຂ້າງເທິງປະຊາຊາດ.
# 7,140 قالأغيراللهأبغيكمإلهاوهوفضلكمعلىالعالمين
%
$ ຂອງເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນຖືກບັນທືກຈາກ Pharaoh 7: 141
7: 141 ແລະວ່າພວກເຮົາໄດ້ຊ່ອຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຈາກຄອບຄົວຂອງ Pharaoh, ຜູ້ທີ່ໄດ້ oppressed ທ່ານ cruelly, ເມື່ອລູກຊາຍຂອງທ່ານຈະເສຍຊີວິດແລະ sparing ແມ່ຍິງຂອງທ່ານ. ແນ່ນອນວ່ານີ້ແມ່ນເປັນການທົດລອງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈາກຂອງທ່ານ. '
# 7,141 وإذأنجيناكممنآلفرعونيسومونكمسوءالعذابيقتلونأبناءكمويستحيوننساءكموفيذلكمبلاءمنربكمعظيم
%
| @ ສາດສະດາໂມເຊໃບນ້ອງຂອງຕົນ, ສາດສະດາແຫ່ງອາໂລນ, ຮັບຜິດຊອບຂອງເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນຢູ່ໃນສໍາລັບການນັດພົບຂອງພຣະອົງທີ່ມີ Allah 7: 142
7: 142 ພວກເຮົາກໍານົດໄວ້ສໍາລັບໂມເຊສາມສິບຄືນ, ແລະພວກເຮົາໄດ້ເຮັດສໍາເລັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີສິບຫຼາຍ; ດັ່ງນັ້ນການນັດພົບກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະອົງໄດ້ເອົາຄືນ forty. ໂມເຊໄດ້ເວົ້າກັບອາໂຣນວ່າ, ນ້ອງຊາຍຂອງລາວ, ເອົາສະຖານທີ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນບັນດາປະເທດຊາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງແລະບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມເສັ້ນທາງຂອງການ doers ສໍ້ລາດບັງຫຼວງໄດ້.
# 7,142 وواعدناموسىثلاثينليلةوأتممناهابعشرفتمميقاتربهأربعينليلةوقالموسىلأخيههاروناخلفنيفيقوميوأصلحولاتتبعسبيلالمفسدين
%
| @ Allah ກ່າວກັບສາດສະດາໂມເຊ 7: 143-144
7: 143 ແລະໃນເວລາທີ່ໂມເຊໄດ້ມາໃນເວລາຮັບການແຕ່ງຕັ້ງແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະອົງໄດ້ກ່າວກັບເຂົາ, ເຂົາໄດ້ກ່າວວ່າ, "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງ, ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເບິ່ງທ່ານ. ເພິ່ນໄດ້ຕອບວ່າ, "ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ເບິ່ງຂ້າພະເຈົ້າ. ແຕ່ເບິ່ງພູເຂົາ; ຖ້າຫາກວ່າມັນຍັງມີບໍລິສັດໃນສະຖານທີ່ຂອງຕົນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານຈະເຫັນຂ້າພະເຈົ້າ. ' ແລະໃນເວລາທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະອົງໄດ້ເປີດເຜີຍກັບພູເຂົາແລະສາເຫດມາຈາກມັນຈະໄດ້ຮັບການເມ່ືອຍ່ອງແລະ leveled whereupon ໂມເຊໄດ້ຫຼຸດລົງລົງ senseless, ແລະໃນເວລາຟື້ນຟູ, ເຂົາເວົ້າວ່າ, "ອັນສູງສົ່ງໄປຫາທ່ານ! ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກັບໃຈຕໍ່ທ່ານ. ຂ້າພະເຈົ້າຄັ້ງທໍາອິດຂອງຜູ້ເຊື່ອຖື. "
# 7,143 ولماجاءموسىلميقاتناوكلمهربهقالربأرنيأنظرإليكقاللنترانيولكنانظرإلىالجبلفإناستقرمكانهفسوفترانيفلماتجلىربهللجبلجعلهدكاوخرموسىصعقافلماأفاققالسبحانكتبتإليكوأناأولالمؤمنين
7: 144 ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າ, "ໂມເຊ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລືອກພວກທ່ານຈາກມະນຸດຊາດທັງຫມົດທີ່ມີຂໍ້ຄວາມແລະຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງຂ້າພະເຈົ້າຂ້າພະເຈົ້າ. ເພາະສະນັ້ນ, ເອົາສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ພວກທ່ານ, ແລະຈະຂໍຂອບໃຈໃນບັນດາການ.
# 7,144 قالياموسىإنياصطفيتكعلىالناسبرسالاتيوبكلاميفخذماآتيتكوكنمنالشاكرين
%
| @ ສາດສະດາໂມເຊໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ຊະນິດເມັດທີ່ 7: 145
7: 145 ພວກເຮົາ inscribed ສໍາລັບການໃຫ້ຢາຕາມການທຸກປະເພດຂອງ exhortation ແລະຄໍາອະທິບາຍທີ່ຈະແຈ້ງຂອງສິ່ງທີ່ທັງຫມົດ. ສະນັ້ນໃຊ້ເວລາ forcefully, ແລະສັ່ງໃຫ້ປະເທດຂອງທ່ານຈະໃຊ້ເວລາສິ່ງທີ່ເປັນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງມັນ. ຂ້າພະເຈົ້າຈະສະແດງໃຫ້ທ່ານເຮືອນຂອງຄົນຊົ່ວຮ້າຍນັ້ນ.
# 7,145 وكتبنالهفيالألواحمنكلشيءموعظةوتفصيلالكلشيءفخذهابقوةوأمرقومكيأخذوابأحسنهاسأريكمدارالفاسقين
%
$ ຜູ້ເລີອາການຂອງ Allah 7: 146-147
7: 146 ຈາກອາການຂອງຂ້າພະເຈົ້າຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ຫ່າງໄກໄດ້ unrightfully, ຫຍິ່ງໃນເນື້ອທີ່ດິນໄດ້, ດັ່ງນັ້ນເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເປັນພະຍານອາການທຸກພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ເຊື່ອວ່າມັນ. ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າເຫັນເສັ້ນທາງແຫ່ງຄວາມຊອບທໍາ, ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະໃຊ້ເວລາມັນເປັນໄປຕາມເສັ້ນທາງ; ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເບິ່ງຕາມເສັ້ນທາງຂອງຄວາມຜິດພາດ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະໃຊ້ເວລາມັນສໍາລັບເສັ້ນທາງຂອງພວກເຂົາເພາະວ່າພວກເຂົາ beliedອາການຂອງພວກເຮົາແລະໄດ້ຮັບການ inattentive ຕໍ່ເຂົາເຈົ້າ.
# 7,146 سأصرفعنآياتيالذينيتكبرونفيالأرضبغيرالحقوإنيرواكلآيةلايؤمنوابهاوإنيرواسبيلالرشدلايتخذوهسبيلاوإنيرواسبيلالغييتخذوهسبيلاذلكبأنهمكذبوابآياتناوكانواعنهاغافلين
7: 147 vain ແມ່ນການກະທໍາຂອງຜູ້ຄົນທີ່ເລີມີອາການແລະມີຊີວິດອັນເປັນນິດຂອງພວກເຮົາໄດ້. ຈະເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການ recompensed ຍົກເວັ້ນສໍາລັບສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້ານໍາໃຊ້ເພື່ອເຮັດແນວໃດ?
# 7,147 والذينكذبوابآياتناولقاءالآخرةحبطتأعمالهمهليجزونإلاماكانوايعملون
%
| @ ເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນນະມັດສະການ calf golden ການ 7: 148-156
7: 148 ໃນເມື່ອບໍ່ມີຂອງຕົນ, ປະເທດຊາດຂອງໂມເຊໄດ້ເຮັດໃຫ້ calf ຈາກພືດປະດັບຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຮ່າງກາຍທີ່ມີສຽງເປັນຮູ. ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເບິ່ງວ່າມັນບໍ່ສາມາດເວົ້າໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ຫຼືເຂົາເຈົ້ານໍາພາໄປໃນທາງທີ່ເປັນ? ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ມັນຢູ່ໃນນະມັດສະການແລະໄດ້ຮັບການ doers ອັນຕະລາຍ.
# 7,148 واتخذقومموسىمنبعدهمنحليهمعجلاجسدالهخوارألميرواأنهلايكلمهمولايهديهمسبيلااتخذوهوكانواظالمين
7: 149 ແຕ່ໃນເວລາທີ່ລູກຈ້າງໃນມືຂອງເຂົາເຈົ້າແລະໄດ້ເຫັນວ່າພວກເຂົາໄດ້ຫລົງທາງໄປ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າ, "ຖ້າຫາກວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາບໍ່ມີຄວາມເມດຕາແລະໃຫ້ອະໄພແກ່ພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການສູນເສຍ. '
# 7,149 ولماسقطفيأيديهمورأواأنهمقدضلواقالوالئنلميرحمناربناويغفرلنالنكوننمنالخاسرين
7: 150 ແລະໃນເວລາທີ່ໂມເຊກັບໄປປະເທດຊາດ, ໃຈຮ້າຍແລະຄວາມໂສກເສົ້າຂອງລາວ, ລາວເວົ້າວ່າ, "Evil ແມ່ນສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດໃນການບໍ່ມີຂ້າພະເຈົ້າ? ທ່ານຈະ hasten ການ retribution ຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ? ພຣະອົງໄດ້ໂຍນລົງຊະນິດເມັດ, ແລະ seizing ອ້າຍລາວໂດຍຫົວ, dragged ເຂົາຕໍ່ພຣະອົງ. "ລູກຊາຍຂອງແມ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, 'ໄດ້ກ່າວ (Aaron), ປະເທດຊາດຂອງweakened ຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະເກືອບຂ້າຂ້າພະເຈົ້າ. ບໍ່ໃຫ້ enemies ຂອງຂ້າພະເຈົ້າປິຕິຍິນດີໃນໄລຍະຂ້າພະເຈົ້າ; ບໍ່ຈໍານວນບັນດາຂ້າພະເຈົ້າ doers ອັນຕະລາຍໄດ້.
# 7,150 ولمارجعموسىإلىقومهغضبانأسفاقالبئسماخلفتمونيمنبعديأعجلتمأمرربكموألقىالألواحوأخذبرأسأخيهيجرهإليهقالابنأمإنالقوماستضعفونيوكادوايقتلوننيفلاتشمتبيالأعداءولاتجعلنيمعالقومالظالمين
7: 151 'ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ,' ໂມເຊໄດ້ກ່າວວ່າ, ໃຫ້ອະໄພຂ້າພະເຈົ້າແລະໃຫ້ອະໄພພີ່ນ້ອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ຍອມຮັບການໃຫ້ພວກເຮົາເມດຕາຂອງທ່ານ, ສໍາລັບທ່ານແມ່ນມີຫຼາຍທີ່ສຸດຄວາມເມດຕາຂອງຜູ້ມີເມດຕາ! '
# 7,151 قالرباغفرليولأخيوأدخلنافيرحمتكوأنتأرحمالراحمين
7: 152 ຜູ້ທີ່ນະມັດສະການ calf ເກີດຂຶ້ນຄວາມໃຈຮ້າຍຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາແລະຖະຫນອມຕົນໃນຊີວິດນີ້, ແລະດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາ recompense forgers ໄດ້.
# 7,152 إنالذيناتخذواالعجلسينالهمغضبمنربهموذلةفيالحياةالدنياوكذلكنجزيالمفترين
7: 153 ໃນຖານະເປັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ເຮັດຄວາມຊົ່ວຮ້າຍແລະຕໍ່ມາໄດ້ກັບໃຈແລະເຊື່ອວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານໃຫ້ອະໄພ, ຄວາມເມດຕາທີ່ສຸດຫຼັງຈາກນັ້ນ.
# 7,153 والذينعملواالسيئاتثمتابوامنبعدهاوآمنواإنربكمنبعدهالغفوررحيم
7: 154 ໃນເວລາທີ່ຄວາມໃຈຮ້າຍຂອງລາວຫາຍໃຈອ່ອນ, ໂມເຊໄດ້ເຖິງຊະນິດເມັດຕາມທີ່ໄດ້ inscribed ການຊີ້ນໍາແລະຄວາມເມດຕາຕໍ່ຄົນທີ່ຢ້ານກົວພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ.
# 7,154 ولماسكتعنموسىالغضبأخذالألواحوفينسختهاهدىورحمةللذينهملربهميرهبون
7: 155 Moses ເລືອກຈາກບັນດາປະເທດຊາດຜູ້ຊາຍເຈັດສິບຄົນຂອງຕົນສໍາລັບການນັດພົບຂອງພວກເຮົາ, ແລະໃນເວລາທີ່ແຜ່ນດິນໄຫວໄດ້ seized ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ໂມເຊໄດ້ເວົ້າວ່າ, "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ມັນໄດ້ຮັບການໃຈຂອງທ່ານ, ທ່ານຈະໄດ້ຖືກທໍາລາຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກ່ອນ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າ. ທ່ານຈະທໍາລາຍພວກເຮົາສໍາລັບການທີ່ fools ລະຫວ່າງພວກເຮົາໄດ້ບໍ່? ມັນເປັນພຽງແຕ່ການທົດລອງຂອງທ່ານໂດຍທີ່ທ່ານອອກຈາກໃນຄວາມຜິດພາດທີ່ທ່ານຈະໄດ້, ແລະນໍາພາຜູ້ທີ່ທ່ານຈະ. ດຽວເປັນຜູ້ປົກຄອງຂອງພວກເຮົາ. ໃຫ້ອະໄພພວກເຮົາແລະມີຄວາມເມດຕາພວກເຮົາ, ທ່ານມີທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຜູ້ທີ່ໃຫ້ອະໄພ.
# 7,155 واختارموسىقومهسبعينرجلالميقاتنافلماأخذتهمالرجفةقالربلوشئتأهلكتهممنقبلوإيايأتهلكنابمافعلالسفهاءمناإنهيإلافتنتكتضلبهامنتشاءوتهديمنتشاءأنتولينافاغفرلناوارحمناوأنتخيرالغافرين
7: 156 ຂຽນສໍາລັບພວກເຮົາສິ່ງທີ່ເປັນທີ່ດີໃນຊີວິດນີ້ແລະໃນຊີວິດອັນເປັນນິດ. ເພື່ອໃຫ້ທ່ານຜູ້ດຽວເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາ. ' ພຣະອົງ (Allah) ຕອບວ່າ, 'ຂ້າພະເຈົ້າຈະລົງໂທດດ້ວຍການລົງໂທດຜູ້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະຂ້າພະເຈົ້າ; ແຕ່ຄວາມເມດຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ embraces ທຸກສິ່ງ. ຂ້າພະເຈົ້າຈະຂຽນມັນ (ຄວາມເມດຕາຂ້າພະເຈົ້າ) ກັບຜູ້ທີ່ມີລະມັດລະວັງ, ໃຫ້ຄວາມໃຈບຸນ obligatory, ແລະເຊື່ອໃນພຣະຄໍາພີຂອງພວກເຮົາ;
# 7,156 واكتبلنافيهذهالدنياحسنةوفيالآخرةإناهدناإليكقالعذابيأصيببهمنأشاءورحمتيوسعتكلشيءفسأكتبهاللذينيتقونويؤتونالزكاةوالذينهمبآياتنايؤمنون
%
$ ສາດສະດາ Muhammad ໄດ້ກ່າວມາໃນເບື້ອງຕົ້ນ Torah ແລະພຣະກິດຕິຄຸນຂອງພຣະເຢຊູໃນ 7: 157
7: 157 ແລະຜູ້ທີ່ຈະຕ້ອງປະຕິບັດຕາມ Messenger, ການ Unlettered Prophet (ສ) ທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະຕ້ອງຊອກຫາລາຍລັກອັກສອນທີ່ມີໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນ Torah ແລະພຣະກິດຕິຄຸນ. ພຣະອົງຈະມີເມດຕາສັ່ງໃຫ້ກັບພວກເຂົາແລະໄດ້ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ພວກເຂົາເຮັດຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ. ພຣະອົງຈະເຮັດໃຫ້ສິ່ງທີ່ດີທີ່ຖືກກົດຫມາຍເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແລະຫ້າມການທັງຫມົດນັ້ນແມ່ນເຫມັນ. ພຣະອົງຈະບັນເທົາອາການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຂອງພາລະຂອງເຂົາເຈົ້າແລະ shackles ນ້ໍາຫນັກໃຫ້ແກ່ພວກເຂົາໄດ້. ຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນພຣະອົງແລະໃຫ້ກຽດເຂົາ, ຜູ້ທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາແລະປະຕິບັດຕາມຄວາມສະຫວ່າງໄດ້ສົ່ງອອກໄປກັບພຣະອົງໄດ້, ແນ່ນອນຈະສົດໃສ. '
# 7,157 الذينيتبعونالرسولالنبيالأميالذييجدونهمكتوباعندهمفيالتوراةوالإنجيليأمرهمبالمعروفوينهاهمعنالمنكرويحللهمالطيباتويحرمعليهمالخبآئثويضععنهمإصرهموالأغلالالتيكانتعليهمفالذينآمنوابهوعزروهونصروهواتبعواالنورالذيأنزلمعهأولئكهمالمفلحون
%
| @ ຄໍາສັ່ງທີ່ຈະເຊື່ອໃນ oneness ຂອງ Allah ແລະສາດສະດາຂອງພຣະອົງສຸດທ້າຍ, ສ 7 ໄດ້: 158
7: 158 ທ່ານເວົ້າວ່າ, "ມະນຸດເອີຍ, ຂ້າພະເຈົ້າ Messenger ຂອງ Allah ໄດ້ໃຫ້ທ່ານທັງຫມົດ. ຂອງພຣະອົງເປັນອານາຈັກໃນສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ. ບໍ່ມີພຣະເຈົ້າຍົກເວັ້ນທ່ານທີ່ບໍ່ມີແມ່ນ. ພຣະອົງໄດ້ revives ແລະເປັນສາເຫດການເສຍຊີວິດ. ເພາະສະນັ້ນ, ເຊື່ອໃນ Allah ແລະ Messenger ຂອງພຣະອົງ, Unlettered ສາດສະດາ, ຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນ Allah ແລະພຣະຄໍາຂອງພຣະອົງ. ປະຕິບັດຕາມໃຫ້ເຂົາຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ທ່ານກໍາລັງນໍາພາ.
# 7,158 قلياأيهاالناسإنيرسولاللهإليكمجميعاالذيلهملكالسماواتوالأرضلاإلهإلاهويحييويميتفآمنواباللهورسولهالنبيالأميالذييؤمنباللهوكلماتهواتبعوهلعلكمتهتدون
%
| @ ເດັກນ້ອຍນໍາພາອິດສະຣາເອນ 7: 159
7: 159 ແຕ່ໃນບັນດາຜູ້ຄົນຂອງໂມເຊບໍ່ມີປະເທດຊາດທີ່ໄດ້ປະກາດຄວາມຈິງແລະປະຕິບັດໂດຍທ່ຽງທໍາໄດ້.
# 7,159 ومنقومموسىأمةيهدونبالحقوبهيعدلون
%
| @ ສາດສະດາໂມເຊແລະມະຫັດສະຈັນໃນສິບສອງພາກຮຽນ spring ຂອງນ້ໍາ 7: 160
7: 160 ພວກເຮົາແບ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນສິບສອງຊົນເຜົ່າ, ແຕ່ລະປະເທດ. ແລະໃນເວລາທີ່ປະຊາຊົນລາວຕ້ອງການເຄື່ອງດື່ມ, ພວກເຮົາເປີດເຜີຍກັບໂມເຊ, "ການໂຈມຕີ Rock ທີ່ມີພະນັກງານຂອງທ່ານ. ' Thereupon ສິບສອງພາກຮຽນ spring ພຸ່ງຈາກກ້ອນຫີນແລະຊົນເຜົ່າແຕ່ລະຄົນຮູ້ວ່າການດື່ມສະຖານທີ່ຂອງຕົນ. ພວກເຮົາເກີດມາຈາກການຟັງເພື່ອໂຍນເງົາຂອງເຂົາເຈົ້າໃນໄລຍະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແລະສົ່ງລົງສໍາລັບພວກເຂົາດ້ວຍມານາແລະ quails, ໂດຍກ່າວວ່າ, 'ກິນອາຫານຂອງສິ່ງທີ່ດີທີ່ພວກເຮົາໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ສໍາລັບທ່ານ.' ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດກັບພວກເຮົາຜິດທີ່ບໍ່ມີ, ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດຜິດຕໍ່ຕົນເອງ.
# 7,160 وقطعناهماثنتيعشرةأسباطاأمماوأوحيناإلىموسىإذاستسقاهقومهأناضرببعصاكالحجرفانبجستمنهاثنتاعشرةعيناقدعلمكلأناسمشربهموظللناعليهمالغماموأنزلناعليهمالمنوالسلوىكلوامنطيباتمارزقناكموماظلموناولكنكانواأنفسهميظلمون
%
| @ ການບໍ່ເຊື່ອຟັງຂອງເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນ 7: 161-162
7: 161 ໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ເວົ້າວ່າເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, "ທີ່ຢູ່ອາໃສຢູ່ໃນບ້ານນີ້, ແລະກິນອາຫານຂອງໃດກໍ່ຕາມທີ່ທ່ານກະລຸນາ; ແລະເວົ້າວ່າ, "unburden" ແລະໃສ່ລໍາຕັ້ງຊື່ປະຕູຮົ້ວຂອງ, ພວກເຮົາຈະໃຫ້ອະໄພແກ່ບາບຂອງທ່ານແລະເພີ່ມທະວີການ doers ດີ.
# 7,161 وإذقيللهماسكنواهذهالقريةوكلوامنهاحيثشئتموقولواحطةوادخلواالبابسجدانغفرلكمخطيئاتكمسنزيدالمحسنين
7: 162 ຄົນຊົ່ວໃນບັນດາພວກເຂົາມີການປ່ຽນແປງສິ່ງທີ່ໄດ້ເວົ້າວ່າສໍາລັບຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ. ເພາະສະນັ້ນພວກເຮົາຖືກສົ່ງລົງມາທັບພວກເຂົາມາຈາກສະຫວັນລົງໂທດສໍາລັບການຊົ່ວຮ້າຍຂອງເຂົາເຈົ້າດໍາເນີນການ.
# 7,162 فبدلالذينظلموامنهمقولاغيرالذيقيللهمفأرسلناعليهمرجزامنالسماءبماكانوايظلمون
%
| @ ການລົງໂທດຂອງເດັກນ້ອຍຂອງອິດສະຣາເອນຜູ້ທີ່ broke ໄດ້ Sabbath 7: 163-167
7: 163 ຂໍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບການບ້ານທີ່ໄດ້ຖືກມອງຂ້າມທະເລແລະສິ່ງທີ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ (ປະຊາຊົນຂອງຕົນ) ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາ broke Sabbath ໄດ້. ວັນສະບາໂຕແຕ່ລະຄົນ, ປາຂອງເຂົາເຈົ້າມາລອຍໄປສູ່ຝັ່ງທະເລ, ແຕ່ໃນມື້ອື່ນພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ມາເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຢາກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ (ປະຊາຊົນ) ເພາະວ່າພວກເຂົາໄດ້ເຮັດຜິດພາດ.
# 7,163 واسألهمعنالقريةالتيكانتحاضرةالبحرإذيعدونفيالسبتإذتأتيهمحيتانهميومسبتهمشرعاويوملايسبتونلاتأتيهمكذلكنبلوهمبماكانوايفسقون
7: 164 ແລະໃນເວລາທີ່ບາງຄົນຖາມວ່າ, "ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ທ່ານຂໍແນະນໍາປະເທດຊາດໃຜ Allah ຈະທໍາລາຍຫຼື sternly ລົງໂທດບໍ? ' ພວກເຂົາເຈົ້າຕອບວ່າ, '(ຊອກຫາ) pardon ຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທ່ານ, ແລະໃນຄໍາສັ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າອາດຈະລະມັດລະວັງ.
# 7,164 وإذقالتأمةمنهملمتعظونقومااللهمهلكهمأومعذبهمعذاباشديداقالوامعذرةإلىربكمولعلهميت