تيسير النحو والصرف
فَسَلَّمْ عَلَى أَيُّهُمْ أَفْضَلُ
من كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمَنِ عِتِيًّا ۱ ببناء أيّ على الضم ا } والتقدير " أيُّهم هو أشدُّ " و أيّ مفعول به للفعل ننزع مبني على الضم في محل نصب ومن ذلك قول الشاعر إِذَا مَا لَقِيتَ بَنِي مَالِكِ ف أي اسم موصول مبني على الضم في محل جر بـ على وبعض العرب أعرب " أيا " مطلقًا حتى لو أضيفت وحذف صدر صلتها فتقول يعجبني أيُّهم قائمٌ ورأيتُ أيهم قائم ومررت بأيهم قائم وعليه قرئ ثُمَّ لَتَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ ۳ بنصب أيّ وهي قراءة هارون ومعاذ ويعقوب ٤ - وروي في البيت -
۱ سورة مريم - الآية ٦٩ هذا بيت من المتقارب وهو لغسان بن وعلة الشاعر المخضرم وهو أحد من توخذ عنهم اللغة
الإعراب إذا ظرف لما يستقبل من الزمان متضمن معنى الشرط مَا لَقِيتَ بَنِي مَالِكِ ما زائدة القيث جملة في محل جر بإضافة إذا إليها فَسَلَّمَ الفاء داخلة على جواب الشرط وفاعل سَلّمْ ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره " أنت " أيهم اسم موصول مبني على الضم في محل جرّ بـ على وهو الغالب ويروى بجر أيّ وعليه فهو اسم موصول معرب مجرور بالكسرة الظاهرة أفضل خبر لمبتدأ محذوف والتقدير هو أفضل وجملة المبتدأ وخبره لا محل لها صلة الموصول الشاهد أَيُّهُمْ أفْضَلُ فـ أيّ اسم موصول مبني على الضم في محل جر بـ على وهي
الرواية المشهورة الغالبة
أما على رواية جز أيّ فهي معربة مجرورة بالكسرة الظاهرة انظر المفصل ص ۱۸۹ وأوضح المسالك ۱۵۰/۱ والدرر ۷/۱ وشرح التصريح ١٣٥/١ والمقاصد النحوية ٤٣٦/١ ومغني اللبيب ۰۷۸/۱ ۳ سورة مريم - الآية ٦٩
٤ وقراءة أيهم بالبناء على الضم هي قراءة الجمهور أما قراءة أَيَّهُمْ بالنصب على أنها مفعول " ننز عن " فهي قراءة طلحة بن مصرف ومعاذ بن مسلم الهراء أستاذ